Герман Фришбир

Герман Фришбир (1823 – 1891) был немецким школьным учителем , а также автором работ о местной истории и культуре Восточной Пруссии .

Фришбир родился 10 января 1823 года в Кёнигсберге-на-Пруссии. После сдачи экзамена на учительском семинаре в 1842 году Фришбир стал учителем в Гуттштадте и Гейльсберге , а с 1853 года — в Кёнигсберге. С 1872 по 1889 год он был директором женской гимназии в Альтштадте .

Выросший в доме каменщика , где говорили на нижненемецком языке , он был знаком с языком, обычаями и обычаями Восточной Пруссии . Его статьи публиковались в Altpreußischen Monatsschrift («Старопрусский ежемесячник»), Zeitschrift für deutsche Philologie («Журнал немецкой филологии»), в Die deutschen Mundarten («Немецкие диалекты»), Korrespondenzblatt des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung («Журнал Ассоциации исследований нижненемецкого языка»), Wissenschaftlichen Monatsblättern («Научный ежемесячник») и фольклорные журналы Am Urdsbrunnen и Am Urquell . Вместе со многими другими коллегами Фришбир значительно популяризировал прусский фольклор .

В [работах Фришбира] исчерпывающе раскрыто богатство древнепрусских пословиц, рифм и провинциализмов.

—  Ян Кароль Сембрицкий

Мазур Ян Кароль Шембжицкий прославил вклад Фришбира в польский фольклор — даже «во времена самого свирепого польского гнета», — хотя сам Фришбир едва овладел польским языком .

Фришбир умер в Кенигсберге 8 декабря 1891 года.

• Прусский Орден Короны
• Фришбирский путь ( Frischbierweg ), дорога, пересекающая Юдитер-аллее в Кенигсберге ^[1]

• Preußische Sprichwörter und volkstümliche Redensarten . 2 тома. Кенигсберг 1864/76 ( Дигитализат ; Дигитализат ).
• Preußische Volksreime und Volksspiele . Кенигсберг 1867 г. ( урна : nbn:de:bvb:12-bsb10108320-0).
• Hexenspruch und Zauberbann. Ein Beitrag zur Geschichte des Aberglaubens in der Provinz Preußen . Кенигсберг 1870 ( Дигитализат ).
• Preußische Volkslider в plattdeutscher Mundart . Кенигсберг 1877 г.
• Preußisches Wörterbuch , 2 Bde. Кенигсберг 1882/83 ( Дигитализат ; Дигитализат ).
• Hundert ostpreußische Volkslieder in hochdeutscher Sprache . Кенигсберг 1893 г.

• Людвиг Юлиус Френкель (1904). «Фришбир, Герман». Allgemeine Deutsche Biography (на немецком языке). Том. 49. Лейпциг: Данкер и Хамблот. стр.  151–152 .

• Литература Германа Фришбира и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Работы Германа Фришбира и о нем в Deutsche Digitale Bibliothek (Немецкая цифровая библиотека)