Десмонд Ли (классический ученый)

Сэр Генри Десмонд Притчард Ли (30 августа 1908 г. — 8 декабря 1993 г.) был английским классическим ученым, специализирующимся на античной философии , который стал научным сотрудником и преподавателем колледжа Корпус-Кристи в Кембриджском университете , преподавателем в университете, а затем директором Клифтон-колледжа и Винчестер-колледжа последовательно , прежде чем завершить свою карьеру в Кембриджском университете в качестве президента Хьюз-холла .

Родившийся в Ноттингеме , сын преподобного каноника Генри Бергасса Ли, молодой Ли получил образование в Arden House, ^[1] затем в Repton School , где он получил стипендию Джорджа Денмана , прежде чем поступить в Corpus Christi College, Cambridge , где он снова стал стипендиатом и получил двойной первый балл , с первыми баллами в части 1 классического Tripos в 1928 году и во второй части в 1930 году. Он также получил стипендию Чарльза Олдхэма. ^[2]

Будучи еще студентом Кембриджа, Ли подружился с австрийским философом Людвигом Витгенштейном (1889–1951), в 1930 году он остановился у семьи Витгенштейнов в Австрии. Много лет спустя, редактируя « Лекции Витгенштейна: Кембридж, 1930–1932» , Ли написал рассказ об их дружбе, которая закончилась после того, как академическая карьера Ли переключилась на античную философию . ^[3] Среди его других друзей в этот период был Уильям Эмпсон . ^[4]

Ли был избран членом колледжа Корпус-Кристи в 1933 году. ^[2] В том же году он был принят в Миддл-Темпл , но не продолжил практику в качестве адвоката . ^[5] С 1935 по 1948 год он также был преподавателем колледжа , с 1937 по 1948 год — преподавателем классики в университете, а в 1944 году он стал членом Совета сената университета, прослужив до 1948 года. С 1941 по 1944 год, во время Второй мировой войны , он также работал в офисе регионального комиссара в Кембридже, помогая Уиллу Спенсу . ^{[2] [4]}

В 1948 году, когда он к тому времени стал старшим преподавателем своего колледжа, Ли убедили поступить в Клифтон-колледж в качестве директора, а в 1954 году он перешёл оттуда на должность директора Винчестерского колледжа , где он оставался до 1968 года . ^{[2] [4]} В 1958–59 годах он был членом Комитета Андерсона по грантам студентам и дважды был председателем Конференции директоров школ , первый раз в 1959–1960 годах и снова в 1967 году. ^[2]

В 1968 году он вернулся в Кембридж в качестве члена University College (который был переименован в Wolfson College в 1973 году). В 1973 году он стал президентом Hughes Hall , прослужив до 1978 года, когда он вышел на пенсию и был сделан почетным членом. ^[2]

Ли опубликовал исследование греческого философа -досократика Зенона Элейского (1935) ^[6] и переводы с комментариями «Метеорологики » Аристотеля ( 1952), « Государства » Платона ( 1955) и его диалогов «Тимей» и «Критий» (1971). ^[2]

В своем издании «Государства Платона » Ли защищал Платона от критики, основанной на термине « благородная ложь », и перевел γενναίον ψεύδος ( gennaion pseudos ) как «великолепный миф». ^[7] Он писал:

Платона критиковали за его Миф об основании, как будто это была преднамеренная ложь. Это отчасти потому, что фраза, переведенная здесь как «великолепный миф», была традиционно неправильно переведена как «благородная ложь»; и это использовалось для поддержки обвинения в том, что Платон одобряет манипуляцию пропагандой. Но миф принимается всеми тремя классами, включая Хранителей. Он призван заменить национальные традиции, которые есть у любого сообщества, которые призваны выражать то, каким сообществом оно является или желает быть, его идеалы, а не излагать факты». ^[7]

В 1971 году Десмонд Ли добавил Приложение об Атлантиде к своему переводу «Тимея-Крития» Платона: Допуская возможную историческую подоплеку Атлантиды, Ли в то же время назвал историю об Атлантиде «воображаемой историей» и «научной фантастикой» в прошлом. ^[8]

В 1935 году Ли женился на Элизабет, дочери полковника А. Крукендена, CBE DSO , и у них родились сын и две дочери. ^{[2] [1]}

Коллекционер произведений искусства, среди его картин был пейзаж Айвона Хитченса . ^[4] В некрологе коллега из Клифтона написал о нем:

Те, кто служил под его началом, находили его либо интеллектуально стимулирующим, либо сводящим с ума отчужденным. Он был очень высок. Его тело имело странную, но внушительную форму, его силуэт был безошибочным. Его голос был мягким, но решительным, полным странных акцентов, которые иногда были усыпляющими, но всегда жизненно важными для чувства. ^[4]

Ли умер 8 декабря 1993 года после многих лет отставки, его умственные способности ослабли. ^[4] На момент смерти он проживал по адресу 8, Barton Close, Cambridge. ^[2] Он стал активным сторонником приходской церкви в Гранчестере . ^[4]

• Рыцарство, 1961 ^[2]
• Почетный Д. Литт , Ноттингемский университет , 1963 г. ^[2]

• Зенон Элейский: текст и примечания , 1935 ^[2]
• Аристотель, Метеорология , 1952 г. ^[2]
• Платон, Республика , 1955, переработанное издание 1974 ^[2]
• Платон, Тимей и Критий, с приложением об Атлантиде , 1971 ^{[2] [9]} (Примечание: в пересмотренном издании 2008 года приложение об Атлантиде отсутствует )
• Поступление и успеваемость в Оксфорде и Кембридже , 1966–71, 1972 ^[2]
• Лекции Витгенштейна 1930–32 (ред.), 1980 ^[2]

• Джон Торн , ученик Ли, который также стал директором Винчестерского колледжа