Ад на Уобаше

«Hell on the Wabash» — американская народная мелодия XIX века, до сих пор популярная среди файф- и барабанных ансамблей .

Мелодия впервые появилась как банджо- джиг в сборнике мелодий, опубликованном Дэном Эмметом до 1860 года. [1] Ганс Натан описал Hell on the Wabash как вариант ирландского хорнпайпа под названием «The Night We Made the Match». [1] [2] Эндрю Кунц относит мелодию к той же группе, что и «Hell on the Potomac » и «Wake Up Susan». [3]

Hell on the Wabash снова появился в 1862 году в качестве дуэта флейты и барабана в The Drummer's and Fifer's Guide Эммета и Джорджа Барретта Брюса . [1] Название было напечатано как «H--LL on the Wabash», возможная ссылка на осаду форта Винсеннес в 1779 году , разгром армии США при поражении Сент-Клера в 1791 году или битву при Типпеканоэ 1811 года . Эмметт, родившийся в Огайо в 1815 году, был особенно знаком с двумя последними. К 1868 году эта фраза была известна даже в Уолла-Уолла, штат Вашингтон , где газета назвала «Hell on the Wabash» «восклицанием, часто употребляемым» «несколько лет назад». [4] Эта фраза использовалась для описания острой политической напряженности в губернаторской гонке 1876 года между Джеймсом Д. Уильямсом и Бенджамином Харрисоном . [5] Автор газеты South Bend News-Times из Саут-Бенда, штат Индиана, еще в 1914 году называл «Ад на Уобаше» «популярным выражением», [6] а конгрессмен Финли Хатчинсон Грей использовал эту фразу в Конгрессе вплоть до 1934 года. [7]

Как мелодия для скрипки, «Ад на Уобаше» был популярен среди рабочих каналов Среднего Запада. [8] Двое первых жителей Форт-Скотта, Канзас , на территории Канзаса записали, что «Ад на Уобаше» была популярной танцевальной мелодией в поселении. [9] Карл Сэндберг написал стихотворение о скрипаче, который играл эту мелодию как вариацию « Индейки в соломе» . [1]

Фредерик Феннелл включил Hell on the Wabash в свой сборник 1956 года The Drummer's Heritage , [10] а также в свой альбом 1959 года The Spirit of '76 . [11] В последние годы мелодию стали ассоциировать с Железной бригадой времён Гражданской войны в США из-за её использования в фильме 1993 года «Геттисберг» . [12] [13]

Ссылки

  1. ^ abcd Damm, Robert J (март 2011 г.). «Rudamental Classics „Hell on the Wabash“» (PDF) . Percussive Notes : 28– 30 . Получено 18 мая 2021 г. .
  2. ^ Натан, Ганс (1956). «Ранние мелодии банджо и американская синкопа». The Musical Quarterly . 42 (4). Oxford University Press: 455– 472. doi : 10.1093/mq/XLII.4.455. JSTOR  740255. Получено 18 мая 2021 г.
  3. ^ Кунц, Эндрю (1996). "Спутник скрипача" . Получено 19 мая 2021 г.
  4. ^ Уильям Х. Ньюэлл, ред. (17 января 1868 г.). "Ад!" (PDF) . Том 7, № 5. Walla Walla Statesman. страница 2, колонка 2 . Получено 19 мая 2021 г. АД ! — «Ад на Уобаше» несколько лет назад было часто употребляемым восклицанием. Это высказывание устарело, и его место заняло новое — «Ад в Вашингтоне». Некоторые восточные газеты теперь озаглавливают свои конгрессные новости «Ад в Вашингтоне». В качестве оправдания или извинения за заголовок одна газета говорит, что принимает стиль, «потому что в Конгрессе так много дьяволов». Другая газета говорит, что принимает стиль, главным образом, по той причине, «что Конгресс мало что делает, кроме как трудится, чтобы создать Ад на Юге». При таком взгляде на дело заголовок не кажется неуместным.
  5. ^ Браун, Ди (1966). Год века: 1876. Scribner. стр. 237. ISBN 9781453274231.
  6. ^ "Melting Pot". Том 31, № 259. Саут-Бенд, округ Сент-Джозеф: South Bend News-Times. 9 сентября 1914 г. стр. 6. Получено 19 мая 2021 г.
  7. ↑ Записи Конгресса, семьдесят третий Конгресс [Палата представителей] (PDF) . 3 марта 1934 г. стр. 3641. Получено 19 мая 2021 г.
  8. ^ Джордан, Филип Д. (1943). Огайо становится совершеннолетним: 1873-1900 (PDF) . Колумбус, Огайо: Историческое общество Огайо. стр. 141 . Получено 19 мая 2021 г. .
  9. ^ Гудлендер, К. В. (1900). Мемуары и воспоминания К. В. Гудлендера о ранних днях Форт-Скотта: с 29 апреля 1858 г. по 1 января 1870 г. Monitor printing Company. стр. 39,52 . Получено 18 мая 2021 г.
  10. ^ Дамм, Роберт Дж. (июль 2010 г.). «Rudimental Classics 'The Three Camps'» (PDF) . Percussive Notes : 32–35 . Получено 18 мая 2021 г.
  11. ^ "Участники духового симфонического ансамбля Истмена под управлением Фредерика Феннелла. Дух музыки 76". DisCogs . Получено 18 мая 2021 г. .
  12. ^ "Ноты: Ад на Уобаше". FluteTunes.com . Получено 18 мая 2021 г. .
  13. ^ "Индиана во время американской революции". Сыны американской революции . Получено 19 мая 2021 г.
  • Изображение «H--LL on the Wabash» из «Руководства барабанщика и барабанщика» на сайте Fife & Drum Online.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ад_на_Уобаше&oldid=1186911674"