Хайдемари Данн
Учитель немецкого языка и политик

Хайдемари Данн
Рожденный( 1950-03-27 )27 марта 1950 г. (74 года)
Людвигсхафен-на-Рейне , Германия
Другие именаХайде Данн
Род занятийУчитель; политик; антиядерный, антивоенный, экологический и борец за права женщин
Годы активности1972-настоящее время

Хайдемари Данн (родилась 27 марта 1950 года) работала немецким учителем и политиком, активно участвовала в антиядерном , антивоенном , экологическом и женском движении . Она была соучредителем первого женского приюта в Ганновере и одним из членов первых женских партийных дирекций в Германии, когда в 1984 году Западногерманская партия зеленых избрала шесть женщин главой партии. В 1985 году она была избрана в Бундестаг , где работала над законодательством об изменении законов о разводе и разработке политики использования генной технологии . Данн выступала против изменений в законах о разводе, поскольку они поставили бы женщин в невыгодное положение. Она также выступала против использования генной технологии и в необычном поступке проголосовала против комиссии, изучающей выводы генной технологии, одобряющей использование биотехнологии. Она написала официальное несогласие, которое было частью опубликованного отчета. После двухлетнего срока полномочий Данн вернулась к активизму. Она стала одной из героинь фильма 2021 года « Неукротимые» ( Die Unbeugsameng ) о борьбе женщин, которые бросили вызов стереотипу о несовместимости женщин и власти, став политиками в период до объединения Германии .

Ранняя жизнь и образование

Хайдемари Данн родилась 27 марта 1950 года в Людвигсхафене-на-Рейне , Западная Германия . После окончания средней школы она поступила на педагогический факультет Евангелического университета прикладных наук в Ганновере . Во время учебы в 1972 году она начала участвовать в политической деятельности [1] и была вовлечена в женское движение. Насилие в отношении женщин было ее главным направлением [2] , и вместе с другими студентками Евангелического университета она стала соучредителем первого женского приюта в Ганновере в 1976 году [2] [3] Работая с женщинами, которые основали подобные проекты в Берлине и Касселе , студентки в течение года работали над поиском дома, составлением устава, обеспечением финансирования и получением одобрения городского совета Ганновера. [4] Данн получила квалификацию преподавателя в 1977 году [1].

Карьера

Преподавание и активизм (1977–1985)

После того, как помещение было найдено, приют открылся в ноябре 1977 года. Были найдены средства, чтобы нанять Данн в качестве учителя, и она делила свою зарплату с другими работниками приюта. [4] Она преподавала с 1977 по 1981 год, [1] но ушла, когда финансирование не было возобновлено. [5] Затем она преподавала в Евангелическом университете с 1981 по 1985 год. [1] В апреле 1984 года Данн была избрана в дирекцию Западногерманской партии зеленых , [6] которая выступала за платформу в пользу защиты окружающей среды и против войны. [7] Другими членами дирекцией были Аннемари Боргманн  [де] , Эрика Хикель  [де] , Криста Никельс , Вальтрауд Шоппе и Антье Фоллмер . [8] [9] Шоппе и Фоллмер были ораторами партии в Бундестаге, а Боргманн стала их преемницей. [10] Никельс была партийным кнутом , а Данн и Хикель были назначены ее заместителями. [7] [10] Это был первый случай в Германии, когда политическая партия избрала совет директоров, полностью состоящий из женщин, для руководства партией. [6] [9] Группа надеялась, что другие партии последуют этому примеру или что женщины из разных политических кругов смогут объединиться по вопросам и работать вместе. [8]

В это время Данн стала активисткой антиядерного движения . Обеспокоенные решением НАТО разместить ракеты из США по всей Европе, женщины-активистки разработали план встречи с женщинами в США и призывали их активнее выступать против холодной войны и понимать тяжелое положение европейцев. [11] Такие активисты, как Данн, опасались, что европейцы, живущие там, где были размещены ракеты, станут мишенями в случае начала новой войны. [12] В сентябре 1984 года она начала гастролировать по США с Луизой Моргантини , итальянским профсоюзным лидером, и Даниэль Грюнберг , национальным координатором Британского женского альянса за мир, чтобы содействовать разоружению США и СССР. [11] [12] [13] Женщины провели три недели, путешествуя по Пенсильвании, Нью-Йорку, Огайо, Флориде и Техасу, [12] выступая перед женскими группами и студентами университетов. Они призвали свою аудиторию зарегистрироваться для голосования, выступить против ядерной экспансии и поддержать кандидатов, выступающих за мир на предстоящих выборах. [11] [13] Они надеялись просветить американских женщин об опасностях ядерной экспансии и их страхах по поводу избрания Рональда Рейгана президентом. [11]

Политика (1985–1987)

Когда в 1983 году была сформирована Партия зеленых, для должностных лиц и действующих представителей были установлены двухлетние ограничения по срокам полномочий. [14] В 1985 году Данн была переведена в Бундестаг в качестве представителя Нижней Саксонии , где проработала до 1987 года. С марта она была назначена заместителем члена Комитета по проверке выборов, а в апреле была назначена полноправным членом Комитета по почте и телекоммуникациям. [1] В 1985 году она написала статью «Тезисы о культурной политике», в которой утверждала, что создание в предыдущем году Культурного фонда немецких земель ( Kulturstiftung der Länder ) сосредоточило внимание на городских культурных проявлениях за счет тех, кто живет в небольших городах. Она указала, что политика, направленная на помощь культурным учреждениям, непоследовательна и должна работать над обеспечением более широкой поддержки культурных традиций. Ее решение сбалансировать инвестиции в сохранение культуры и служить как городским, так и сельским сообществам, состояло в переходе к мобильным культурным выставкам. [15]

Данн участвовал в дебатах по реформированию закона о разводе в 1986 году и безуспешно выступал против рекомендуемых изменений. Вместе с Ингрид Маттеус-Майер , членом Социал-демократической партии , Данн возражал против изменений, которые устанавливали временные и денежные ограничения на супружеское содержание . Внесенные изменения включали то, что Маттеус-Майер описала как пункты о виновности, но официально они были описаны как пункты о неправомерном поведении. Хотя они не позволяли стороне, которая была более финансово устойчива, уклоняться от ответственности за содержание, они также ограничивали другую сторону в получении средств, превышающих необходимые для поддержания разумного уровня жизни. Закон также отменил автоматическое принятие развода по заявлению после пятилетнего раздельного проживания. Нарушениями пунктов о неправомерном поведении были добровольная безработица, не связанная с браком или уходом за детьми, и невнесение вклада в содержание семьи. Закон также предлагал корректировки компенсации, если обе стороны работали и когда больше не было необходимости заботиться о детях. Маттеус-Майер предупредил, что женщинам необходимо будет дать понять, что они должны продолжать работать после замужества, в то время как Данн считал, что закон приведет к социальному упадку и нищете женщин. [16]

Данн заменила Хикель в качестве члена комиссии по изучению генной технологии, когда ротация Хикель закончилась в 1985 году. [1] [17] Обе женщины приняли участие в Гейдельбергском симпозиуме, организованном учеными в марте 1986 года и открытом для публики, чтобы изучить преимущества и опасности генной инженерии . [18] Данн была противником генной инженерии, особенно в отношении содействия фертильности. Она написала статьи, [19] некоторые вместе с Марией Мис и Региной Вальх, [20] в которых она утверждала, что необходимость в репродуктивной помощи была вызвана идеологией оплодотворения, которая пропагандировала и принуждала женщин к материнству. По словам ученого Маргарет Баузе, Данн рассматривала технологию оплодотворения как угнетение женщин и считала, что она лишает их права на автономию тела. [21] Она была единственным представителем Зелёных в комитете и отказалась идти на компромисс по партийной позиции, что генная технология не должна использоваться в воспроизводстве человека. В 1987 году комиссия опубликовала свой отчет, в котором одобрила биотехнологию и рекомендовала законодательство для внедрения контроля над процессами ее использования. [22] Во время фазы Комиссии по расследованию  [de] , форума в Бундестаге, который примирил противоположные взгляды, Данн проголосовала против выводов комиссии. Ее шаг был «крайне нерегулярным», поскольку редкость для партии меньшинства не соглашаться с мнением большинства. Ее письменное несогласие было в три раза длиннее рекомендованного комиссией и ставило под сомнение не только окончательные рекомендации, но и метод, который комиссия использовала для ограничения публичных дебатов и мнений. Ее критика была включена в официальный отчет и обнародована, чтобы избежать обвинений в том, что комиссия заглушила мнение меньшинства. [23]

Поздний активизм (1987–настоящее время)

После окончания срока полномочий в 1987 году Данн вернулась в Ганновер, чтобы продолжить работу в женском приюте. [24] В 1997 году она работала координатором инициативы в Нижней Саксонии по пропаганде продуктов питания без ГМО. По образцу похожей программы «Бавария без ГМО» группа работала над созданием законодательства, позволяющего сертифицировать продукты питания как не являющиеся генетически модифицированными . [25] Она также продолжила свою антиядерную деятельность, выступая и выступая за мир во всем мире. [26] [27] В 2023 году Данн опубликовала немецкий перевод Glatzkopf Tetsu ( Лысый Тетсу ) мемуаров Тетсуши Ёнэдзавы Tsuruhage no Tetsu о его жизни после бомбардировки Хиросимы . Название книги отсылает к тому факту, что Ёнэдзава потерял волосы из-за воздействия радиации. Она надеялась, что, прочитав мемуары, люди станут более активно выступать против использования ядерного оружия. [28]

Наследие

В 2021 году вышел документальный фильм «Неукротимые » ( Die Unbeugsameng ) Торстена Кёрнера  [de] . В нем задокументирована жизнь поколения женщин-пионеров, которые пришли в политику и бросили вызов сексистскому взгляду на то, что женщины и власть несовместимы. [29] [30] Фильм показал достижения и трудности женщин, которые пришли в политику с 1950-х годов до объединения Германии . Среди женщин, показанных в фильме, были Данн и другие пять женщин, возглавлявших Партию зеленых с 1984 года. Премьера фильма состоялась на телевидении в 2023 году. [30]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcdef Vierhaus & Herbst 2002, с. 134.
  2. ^ ab Lebert 1984, стр. 99.
  3. ^ Отт, Шимпф и Дитрих 2008, стр. 6–7.
  4. ^ ab Отт, Шимпф и Дитрих 2008, с. 6.
  5. ^ Отт, Шимпф и Дитрих 2008, с. 7.
  6. ^ ab Lebert 1984, стр. 96.
  7. ^ ab International Herald Tribune 1984, стр. 1.
  8. ^ ab Lebert 1984, стр. 96, 98.
  9. ^ ab Hockenos 2008, стр. 181.
  10. ^ ab Langguth 2019, стр. 11.
  11. ^ abcd Hansen, Helm & Reichherzer 2015, стр. 62–63.
  12. ^ abc Williams 1984, стр. 3B.
  13. ^ ab Reaves 1984, стр. 15A.
  14. ^ Стрек 1999, стр. 39.
  15. ↑ Аллен 2022, стр. 125–126.
  16. ↑ Die Welt 1985, стр. 8.
  17. ^ Виланд 2012, стр. 84.
  18. ^ Шмидт 2022, стр. 501, 513.
  19. ^ Баузе 1999, стр. 132.
  20. ↑ Мис и Шива 1993, стр. 229.
  21. ^ Баузе 1999, стр. 136.
  22. ^ Джасанофф 2007, стр. 59.
  23. ^ Джасанофф 2007, стр. 60.
  24. ^ Отт, Шимпф и Дитрих 2008, стр. 6–7, 26.
  25. ^ Ö-Punkte 1997, стр. 30.
  26. ^ Бриден 2020.
  27. ^ Фриденсбюро Ганновер, 2023.
  28. ^ Миякава 2023.
  29. ^ Лутц 2021.
  30. ^ ab Steinbauer 2023.

Библиография

  • Аллен, Дженнифер Л. (2022). Устойчивые утопии: искусство и политика надежды в Германии . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . doi : 10.4159/9780674276208. ISBN 978-0-674-27620-8. – через  De Gruyter (требуется подписка)
  • Баузе, Маргарет (1999). «Natur als Grenze? Modernes und Gegenmodernes im grünen Diskurs [Природа как граница? Модерн и контрмодерн в зеленом дискурсе]». В Беке, Ульрих; Джахер, Мартен А.; Кессельринг, Свен (ред.). Der unscharfe Ort der Politik: empirische Fallstudien zur Theorie der reflexiven Modernisierung [ Размытое место политики: эмпирические тематические исследования теории рефлексивной модернизации ] (на немецком языке). Опладен: Леске + Будрич. стр.  129–150 . doi : 10.1007/978-3-322-97437-2. ISBN 978-3-8100-2284-4. – через  Springer Link (требуется подписка)
  • Бриден, Хьюберт (16 июня 2020 г.). «Бюхель — это супер! Atomwaffenfrei jetzt» – Gespräch mit Heidemarie Dann» [Бюхель повсюду! Безъядерное сейчас»: беседа с Хайдемари Данн. Радио Флора (на немецком языке). Ганновер, Германия: Freundeskreis Lokal-Radio Hannover eV. Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 9 июня 2024 г.
  • «Das Fehlverhalten in der Ehe - scharf eingegrenzt» [Проступочное поведение в браке – четкое определение]. Die Welt (на немецком языке). № 291. Эссен, Германия. 15 декабря 1985 г. с. 8 . Проверено 9 июня 2024 г.
  • «Die UNO – welchen Stellenwert Hat sie Heute, welchen könnte sie Haben?» [ООН – какое значение она имеет сегодня, какое значение она могла бы иметь?]. Фриденсбюро Ганновера (на немецком языке). Ганновер, Германия: Friedensbüro Hannover verantwortet. 5 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 9 июня 2024 г.
  • «Партия зеленых заменяет высшее руководство». № 31, 454. Париж, Франция. 5 апреля 1984 г. стр. 1. Получено 8 июня 2024 г.
  • Хансен, Ян; Хельм, Кристиан; Райхерцер, Франк (2015). Making Sense of the Americas: How protest Related to America in 1980s and Beyond. Франкфурт-на-Майне, Германия: Campus Verlag. ISBN 978-3-593-50480-3.
  • Хокенос, Пол (2008). Йошка Фишер и создание Берлинской республики: альтернативная история послевоенной Германии. Оксфорд, Оксфордшир: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-518183-8.
  • Джасанофф, Шейла (2007). Designs on Nature: Science and Democracy in Europe and the United States (5-е издание в твердом переплете). Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press . ISBN 978-0-691-13042-2.
  • Ланггут, Герд (2019). Зеленый фактор в немецкой политике: от протестного движения к политической партии. Перевод Штрауса, Ричарда. Лондон, Великобритания: Routledge . ISBN 978-0-367-29266-9.
  • Леберт, Норберт (3 октября 1984 г.). «Der weibliche Vorstand der grünen Fraktion: Была ли эта дизен фрауэн такой экзотической?» [Женщина-руководитель Партии зеленых: что такого экзотического в этих женщинах?]. Бриджит (на немецком языке). № 21. Гамбург, Германия: Грюнер + Яр . С.  96–100 . ISSN  0931-8763 . Проверено 7 июня 2024 г.
  • Лутц, Козима (25 августа 2021 г.). «In diesem Kreis, meine Dame, sind auch Sie ein Herr!»; ['В этом кругу, миледи, вы тоже джентльмен!']. Die Welt (на немецком языке). Берлин, Германия. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 9 июня 2024 г.
  • Мис, Мария ; Шива, Вандана (1993). Экофеминизм. Лондон Нью-Йорк: Zed Books . ISBN 978-1-85649-155-6.
  • Миякава, Сатико (20 февраля 2023 г.). «Рассказы выжившего после атомной бомбардировки Хиросимы переведены на немецкий язык для передачи антиядерных пожеланий». Mainichi Shimbun . Осака, Япония. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
  • Отт, Корнелия; Шимпф, Юте; Дитрих, Силке (2008). 1977–2007: 30 Jahre Frauenhaus Hannover [ 1977–2007: 30 лет Ганноверскому женскому приюту ] (PDF) (на немецком языке). Ганновер, Германия: Хераусгеберин. Архивировано (PDF) из оригинала 30 ноября 2022 года.
  • Ривз, Гейл (26 сентября 1984 г.). «Активисты движения за мир предупреждают о ракетах на европейской земле». Fort Worth Star-Telegram . Форт-Уэрт, Техас. стр. 15A . Получено 26 мая 2024 г. – через Newspapers.com .
  • Шмидт, Анна Мария (ноябрь 2022 г.). «Die ungeklärten Gfahrenpotentiale der Gentechnologie». Öffentliche Wissenschaft, Inszenierungsstrategien und Rhetorik der Objektivität im Kontext der Bundesdeutschen Gentechnologie-Debatte» ['Неразрешенные опасности генной инженерии': Общественная наука, стратегии постановки и риторика объективности в Контекст немецких дебатов о генной инженерии. NTM Zeitschrift für Geschichte der Wissenschaften, Technik und Medizin (на немецком языке). 30 (4). Базель, Швейцария: Birkhäuser : 501–527 . doi : 10.1007/s00048-022-00346-7. ISSN  1420-9144. OCLC  9868149902. PMC  9700642. PMID  36322167 . – через  Springer Link (требуется подписка)
  • Штайнбауэр, Анна (8 марта 2023 г.). «Macht wird als unweiblich empfunden» («Власть воспринимается как неженственность»). Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). Мюнхен, Германия. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 9 июня 2024 г.
  • Штрек, Шарлотта (июнь 1999 г.). «Экополитика в современной Германии: возрождение Партии зеленых». Penn State Environmental Law Review . 8 (1). Карлайл, Пенсильвания: Dickinson School of Law : 33–59 . ISSN  1546-3427. Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. Получено 8 июня 2024 г.
  • Вирхаус, Рудольф ; Хербст, Людольф, ред. (2002). «Данн, Хайдемари». Biographisches Handbuch der Mitglieder des deutschen Bundestages 1949–2002 [ Биографический справочник членов немецкого Бундестага 1949–2002 гг .] (на немецком языке). Том. 1: А – М. Мюнхен, Германия: КГ Саур Верлаг . п. 134. ИСБН 978-3-598-23782-9.
  • «Volksbegehren Gentechnikfrei» [Референдум по отказу от ГМО]. Ö-Punkte (на немецком языке). Нет. Начальный. Райскирхен-Заасен, Германия: Институт экологии. Ноябрь 1997 г. с. 30. ОСЛК  85498556 . Проверено 8 июня 2024 г.
  • Виланд, Томас (2012). «Rote Gentechnik und Öffentlichkeit: Von der Grundlegenden Skepsis zur Differenzierten Akzeptanz [Красная генная инженерия и общественность: от базового скептицизма к дифференцированному принятию]». В Вайце, Марк-Дени; Пюлер, Альфред; Хекль, Вольфганг М.; Мюллер-Рёбер, Бернд; Ренн, Ортвин; Вайнгарт, Питер; Весс, Гюнтер (ред.). Биотехнологии-коммуникации: Kontroversen, Analysen, Aktivitäten . Берлин, Германия: Springer Vieweg Verlag . стр.  69–111 . doi :10.1007/978-3-642-33994-3_3. ISBN 978-3-642-33993-6. – через  Springer Link (требуется подписка)
  • Уильямс, Эдгар (11 сентября 1984 г.). «2 европейские женщины начинают тур за мир». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. 3B . Получено 26 мая 2024 г. – через Newspapers.com .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Хайдемари_Данн&oldid=1241011933"