Гавайская военная песнь
| «Гавайская военная песнь» | |
|---|---|
| Песня | |
| Язык | гавайский |
| Написано | 1860-е годы |
| Автор(ы) песен | Принц Лелейохоку |
" Hawaian War Chant " — американская популярная песня, оригинальная мелодия и слова которой были написаны в 1860-х годах принцем Лелейохоку . [1] Первоначальное название песни было Kāua I Ka Huahuaʻi или "We Two in the Spray". Она не была написана как песнопение, а гавайские тексты описывают тайную встречу двух влюбленных, а не битву. Поэтому английское название не имеет ничего общего с песней, поскольку она была изначально написана и исполнена на Гавайях.
История
Под оригинальным названием песня была записана около июня 1911 года хоровым клубом Crowel Glee Club и выпущена Columbia Records . [2]
Английские слова Ральфа Фрида были написаны в 1936 году, а мелодия несколько изменена в то время Джонни Ноблом . Томми Дорси записал ее 29 ноября 1938 года, и она была выпущена Victor Records в Соединенных Штатах и Канаде. [3] В выступлении 1942 года группа Дорси включала барабанщика Бадди Рича и трубача Зигги Элмана для этой песни. [4] Песня была использована в фильме 1942 года «Корабль Ахой» с Элеанор Пауэлл , Редом Скелтоном и группой Томми Дорси в главных ролях . Песня занимает видное место в «Зачарованной комнате Тики» Уолта Диснея , аттракционе тематического парка Диснея, который впервые открылся в Диснейленде в 1963 году. [5]
Спайк Джонс записал песню для Victor Records в феврале 1946 года [6] с Карлом Грейсоном на вокале. Она достигла восьмого места в чартах, по словам Джоэла Уитберна.
Источники
- Гавайская военная песнь
Ссылки
- ^ "William Pitt Leleiohoku". Гавайский музыкальный зал славы . Получено 2013-06-19 .
- ^ Роквелл, Т. Малкольм (2007). Гавайские и гавайские гитарные пластинки 1891–1960 гг . Кула, Гавайи: Mahina Piha Press. п. 184.
- ^ Роквелл, Т. Малкольм (2007). Гавайские и гавайские гитарные пластинки 1891–1960 гг . Кула, Гавайи: Mahina Piha Press. п. 220.
- ^ Джиллиленд, Джон (1994). Хроники поп-музыки 40-х: Живая история поп-музыки 40-х (аудиокнига). ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC 31611854.Лента 2, сторона А.
- ^ Мартин, Стасия (2005). Звуки Диснейленда . Компания Уолта Диснея. стр. 5. ISBN 0-7634-2158-8.
- ^ Роквелл, Т. Малкольм (2007). Гавайские и гавайские гитарные пластинки 1891–1960 гг . Кула, Гавайи: Mahina Piha Press. п. 552.
Дальнейшее чтение
- Янг, Джордан Р. (2005). Спайк Джонс не для печати: Человек, убивший музыку. (3-е издание) Олбани: BearManor Media ISBN 1-59393-012-7 .
