You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Turkish. (March 2014) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Turkish article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Turkish Wikipedia article at [[:tr:Sahtular]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|tr|Sahtular}} to the talk page.
Хотя между общинами дене существуют тесные взаимоотношения, они культурно и лингвистически отличаются. K'ahsho Got'ine (Hare(skin) Dene) в настоящее время сосредоточены в Форт-Гуд-Хоуп и озере Колвилл. Shita Got'ine (Mountain Dene) объединились с K'áálǫ Got'ine (Willow Lake Dene) (они жили вокруг K'áálô Tué – ″Willow Lake″, сегодня известного как озеро Брэкетт) в общине Тулита. Sahtúot'ine (Sahtú Dene или Great Bear Lake Dene) названы в честь озера Сахту/Большого Медвежьего озера и базируются в Делине. Метисы, потомки отношений, установленных между народом дене и торговцами мехом, проживают во всех пяти общинах региона. Харескинские дене называли себя K'a so Got'ine/Katoo Got'ine («люди большой ивы») или K'ahsho Got'ine/K'áshot' Got'ine («люди с большим наконечником стрелы», что было неправильно переведено как Hareskin people, английский перевод Gahwié Got'ine – «люди кроличьей (шкуры)»).
Сообщество Делине из племени сахту дене понесло большие потери во время участия Канады в Манхэттенском проекте . Потребность в радиоактивных материалах (таких как радий ) для создания атомного оружия была удовлетворена за счет месторождений, добываемых на шахте Эльдорадо в Порт-Радиуме на озере Грейт-Беар. Племя сахту дене было нанято для транспортировки руды, содержащей радий, из Северо-Западных территорий для переработки в Онтарио или США. Поскольку большая часть урана, существовавшего в Европе, находилась под контролем нацистов , месторождения радия в Канаде были жизненно важны для создания первых атомных бомб. Не зная о последствиях радиации, племена сахту дене использовали тканевые мешки для транспортировки руды. [7] [8] [9]
Число смертей, вызванных радиацией, оспаривается правительством Канады. В правительственном отчете говорится, что жители Делайна не имели дела с желтым кеком, а с серным порошком. Уровень воздействия урановой руды без современных стандартов безопасности, как ожидается, вызовет небольшое количество дополнительных смертей от рака. [10]
В конечном итоге разрушительные последствия радиационного отравления серьезно сказались на сообществе Делин. В документальном фильме Питера Блоу 1999 года под названием «Деревня вдов» подробно описывался опыт племени Сахту Дене. [11] [12]
Сегодняшние первые нации сахту дене
Совет Сахту Дене [13]
Первая нация Бехдзи Ахда (штаб-квартира в Колвилл-Лейк ( К'áhbamį́túé – ″место обитания куропаток″), исконная родина племени кахшо готине (заячья шкура дене) , окружающая территория до сих пор ими заселена, резервация: поселение Колвилл-Лейк, население: 219 человек)
Délı̨nę First Nation [14] ( Deline ( Délınę ) – «Там, где течет вода», произносится как «дэй-ли-не», расположен недалеко от истоков реки Медвежья ( Sahtu De ), где она вытекает из Большого Медвежьего озера в реку Маккензи , место неподалеку, где озеро редко замерзает, было местом рыбалки для Sahtúot'ine/Sahtugotine (Bear Lake Dene) , заповедник: поселение Форт-Франклин, население: 981, семьи Sahtú Dene часто связаны с народами K'ahsho Got'ine (Hare (skin Dene) , Gwich'in и Shita Got'ine (Mountain Dene) . Народ Большого Медвежьего озера должен был быть выносливым и находчивым, чтобы выжить в прошлом. На памяти живущих они вели кочевой образ жизни, следуя Рыба и дичь по сезонам. Многие до сих пор дополняют свой рацион охотой, рыбалкой и ловлей капканов, по крайней мере, часть времени. В домах часто есть традиционный домик или типи, где коптят мясо и рыбу. Напротив, многие из этих же домов сегодня оборудованы спутниковыми антеннами для приема североамериканского телевидения.)
Fort Good Hope First Nation (также известная как K'asho Gotine Dene Band или K'asho Go'tine Community Council ), со штаб-квартирой в Fort Good Hope (или Charter Community of K'asho Got'ine), называемая Rádeyîlîkóé — «Там, где пороги» местными K'ahsho Got'ine (Hare(skin) Dene) , расположена на полуострове между ручьем Джекфиш и восточным берегом реки Маккензи, примерно в 145 км (90 миль) к северо-западу от Норман-Уэллса, резервация: поселение Fort Good Hope, население: 869 человек)
Первая нация Тулита Дене ( Совет племени Тулита , также известная как Первая нация Бегаде Шотаготин , со штаб-квартирой в Тулита – «Там, где встречаются две реки», которая ранее была известна как Форт Норман, резервация: поселение Форт Норман, население: 670) – они как Бегаде Шотаготин (англ.) , Бегаа Де Шух Тах Готи (северный Слейви) или как Бегаи Шухаготин (южный Слейви) также являются членами Первой нации Дехчо Южного Слейви.
^ "The Fellows: 1999." Стипендия Eiteljorg Fellowship for Native American Fine Art. Доступ 4 мая 2014 г.
Дальнейшее чтение
Олд, Джеймс и Роберт Кершоу, редакторы. Атлас Сахту: Карты и истории из района поселений Сахту на северо-западных территориях Канады . [Норман Уэллс, NWT]: Проект ГИС Сахту, 2005. ISBN 0-9737630-0-0
Блонден, Джордж. Когда мир был новым: Истории племени сахту дене . Йеллоунайф, Северо-Западные территории, Канада: Outcrop, Northern Publishers, 1990. ISBN 1-919315-21-7
Канада. План реализации Соглашения о всеобъемлющем земельном иске сахту дене и метисов . Оттава: Министерство по делам индейцев и северных территорий Канады, 1993. ISBN 0-662-21422-6
Kuhnlein, HV, et al. 1995. "ПИЩЕВЫЕ ВЕЩЕСТВА САХТУ ДЕНЕ/МЕТИСА ИЗМЕНЯЮТСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ИСТОЧНИКА ПИЩИ, СЕЗОНА И ВОЗРАСТА". Экология продовольствия и питания . 34, № 3: 183.
Совместная рабочая группа по местам и объектам культурного наследия Сахту. Rakekée Gok'é Godi = Места, о которых мы заботимся . [Йеллоунайф, Северо-Западные территории?: Совместная рабочая группа по местам и объектам культурного наследия Сахту], 2000.
Внешние ссылки
Официальный сайт: Секретариат Сахту и Совет Сахту Дене
Карта: регион Сахту, Северо-Западные территории
Соглашение о всеобъемлющем урегулировании земельных претензий племен сахту-дене и метисов
Совет по возобновляемым ресурсам Сахту
Изучение охотников, трапперов и рыболовов племени сахту-дене и метисов