Рука скорби

" Hand of Sorrow " - песня голландской симфонической метал- группы Within Temptation из их четвертого альбома The Heart of Everything . Песня является частью промоушена их концертного DVD 2008 года Black Symphony , согласно их веб-странице, а также " Forgiven ", которая была выпущена как сингл.

17 сентября 2008 года группа запустила новую веб-страницу blacksymphony.nl для дальнейшего продвижения DVD. На этой странице был объявлен конкурс, в котором фанатам предлагалось снять собственный видеоклип на песню Hand of Sorrow на основе живого выступления с DVD. Победитель должен был получить свой вклад в создание официального видеоклипа на песню и был приглашен (из любой точки мира) с другом на концерт Within Temptation в Харлеме 27 ноября с VIP-билетами, а также поужинать с Шарон ден Адель и Робертом Вестерхолтом и встретиться со всей группой после концерта. Победитель также получил набор товаров Within Temptation. Победитель был доставлен в Амстердам и обратно, а также был предоставлен транспорт из аэропорта в отель, где он остановится на две ночи, и на место проведения концерта. Если победителем окажется гражданин Нидерландов или Бельгии, то вместо оплаты стоимости перелета он получит телевизор Panasonic HD и проигрыватель Blu-ray DVD, а также подписанный диск Blu-ray Black Symphony.

Десять следующих лучших видеороликов были вознаграждены посылкой, содержащей футболку и подписанную книгу «Black Symphony» специального выпуска.

Также был приз за самое просматриваемое видео. Самое просматриваемое видео получило проигрыватель Blu-ray Panasonic с подписанным Blu-ray диском 'Black Symphony'. ^[2]

10 ноября 2008 года группа объявила победителей конкурса. ^[3] Видеоклип, включающий живое исполнение песни, затем стал вторым трейлером к DVD, таким же образом, как и первый трейлер, в котором было представлено исполнение песни «Our Solemn Hour».

По словам вокалистки Within Temptation Шарон ден Адель, «текст песни „The hand of Sorrow“ был вдохновлен „The Farseer Trilogy“ Робина Хобба . Это история о ФицЧивалри Фарсире . Нас вдохновляло чувство разрыва между собственными мечтами и высшими целями в жизни, а также жертвы, которые требуются для достижения этих целей. Также через эту историю проходят моральные вопросы, такие как „уместно ли насилие, когда оно может предотвратить большее насилие“». ^[4]