Хан Чжанлуань

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (June 2022) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:韓鳳]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|zh|韓鳳}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Хань Чжанлуань ( китайский :韓長鸞), официальное личное имя Хань Фэн (韓鳳), был чиновником китайской династии Северная Ци . ^{[1] [2]} Первоначально он был командиром гвардии Гао Вэя , когда Гао Вэй был наследным принцем , и стал близким соратником Гао Вэя после того, как Гао Вэй стал императором. В конце правления Гао Вэя он доминировал на политической сцене вместе с Му Типо и Гао Анагоном . Хотя его не так критиковали за коррупцию, как Му и Гао Анагона, историки обвиняли его в неприятии гражданских лиц и этнических чиновников хань , включая убийство чиновников Цуй Цзишу (崔季舒) и Чжан Дяо (張雕) по его подстрекательству.

Хань Чжанлуань был из округа Чанли (昌黎, примерно современный Циньхуандао , Хэбэй ), он, по-видимому, был этническим ханьцем или имел смешанное сяньбийско -ханьское происхождение, но вопрос о его этнической принадлежности не является окончательным. Его отец Хань Юнсин (韓永興) был губернатором округа. В юности он, как говорили, имел очень сильные руки и был хорош в стрельбе из лука и верховой езде. После того, как Гао Вэй был назначен наследным принцем в 562 году, его отец император Учэн создал корпус стражи под командованием 20 офицеров. Хань Чжанлуань был одним из офицеров, назначенных таким образом, и Гао Вэй сразу же проникся к нему симпатией. После того, как Гао Вэй стал императором в 565 году, его постоянно повышали в должности, и в конце концов он был назначен принцем Чанли. Оба его сына Хань Баосин (韓寶行) и Хань Баосинь (韓寶信) женились на принцессах. Хань был особенно могуществен после того, как генерал Хулюй Гуан был ложно обвинен в измене и казнен в 572 году, и он, Му и Гао Анагон были названы «тремя дворянами», управлявшими правительством вместе, и их позже обвинили в ухудшении положения Северной Ци. Когда династия Чэнь напала и захватила регион между реками Янцзы и Хуай в 573 году, включая важный город Шоуян (壽陽, в современном Луане , Аньхой ), Хань и Му играли в азартные игры, когда пришло известие о падении Шоуяна, и не хотели останавливаться, несмотря на плохие новости. Далее, во время кампании Чэнь, когда Цуй и Чжан вместе с несколькими другими чиновниками, включая Фэн Сяояня (封孝琰), Лю Ти (劉逖), Пэй Цзэ (裴澤) и Го Цзуня (郭遵), подали совместную петицию, пытаясь убедить Гао Вэя не посещать второстепенную столицу Цзиньян (晉陽, в современном Тайюане , Шаньси ), поскольку такой визит мог быть неверно истолкован людьми как бегство, именно Хань предположил, что эти гражданские чиновники, по сути, совершили измену и всех их следует убить. Гао Вэй согласился и приказал казнить их. Хань также был известен своим презрением к гражданским чиновникам, но был известен своим хорошим отношением к военным офицерам, которые в основном не были этническими китайцами. Он особенно презирал этнических китайских ученых и чиновников и известен тем, что часто заявлял: «Этих сварливых и хитрых китайских собак трудно выносить; их всех следует убить!»

В какой-то момент и Хань, и Му были отстранены от своих должностей за то, что они отвлекли имперский строительный персонал от своего проекта по ремонту дворца во второстепенной столице Цзиньян на ремонт собственных домов. Во время крупного нападения Северной Чжоу в 577 году Гао Вэй сначала сражался с силами Северной Чжоу, но в конечном итоге бежал обратно в столицу Северной Ци Ечэн (鄴城, в современном Ханьдане , Хэбэй ), и именно в это время он отозвал Ханя обратно в правительство. Впоследствии Хань бежал с Гао Вэем к югу от Желтой реки и был одним из немногих чиновников, которые не сдались Северной Чжоу. Однако и Гао Вэй, и он вскоре были схвачены.

Многие чиновники Северной Ци получили должности в правительстве Северной Чжоу, но никакие исторические записи не указывают на то, что Хань получил какие-либо должности. В последующей династии Суй он был назначен губернатором провинции и умер, будучи губернатором провинции Лун (隴州, примерно современный Баоцзи , Шэньси ), но неизвестно, когда он умер, за исключением того, что это должно было произойти до 607 года, когда провинции Суй были переименованы в командорства.