Хан Нинген
| Автор | Ёко Ота |
|---|---|
| Оригинальное название | 半人間 |
| Язык | японский |
| Жанр | Литература об атомной бомбе |
| Издатель | Коданся |
Дата публикации | 1954 |
| Место публикации | Япония |
| Тип носителя | Печать |
«Хан Нинген » ( яп .半人間, дословно «Получеловек») — автобиографический роман 1954 года в жанре литературы об атомной бомбе, написанный японской писательницей Ёко Отой . [1] [2] [3] [4] В нём рассказывается о писательнице, которая, страдая от тревожных состояний из-за своего опыта выживания после атомной бомбардировки Хиросимы и возможности будущей ядерной войны, проходит психиатрическое лечение.
Сюжет
В разгар Корейской войны писательница Ацуко Ода, пережившая бомбардировку Хиросимы, страдает от тревожных состояний, подпитываемых ее воспоминаниями и возможной угрозой ядерной войны. Ее состояние также проявляется в бессоннице , против которой она вводит себе повторные дозы антигистаминных препаратов . Больничный врач доктор Фукуда советует ей пройти курс терапии глубокого сна , поэтому Ацуко переезжает в психиатрическое отделение больницы. Она вспоминает свой опыт в Хиросиме, свою кампанию против ядерного оружия и предложение своей горничной Такено совершить самоубийство вместе, которое Ацуко отвергает, поскольку она выбирает вариант покинуть свою родную страну.
Ацуко впадает в шестнадцатидневный период глубокого сна; после пробуждения она страдает от галлюцинаций, в то же время наблюдая иногда невнимательное или даже жестокое обращение медсестер с ее товарищами по несчастью. Она узнает от доктора Фусуды, что Такено, преданный последователь секты Рейюкай , пытался покончить жизнь самоубийством и за ним присматривает подруга Ацуко. История заканчивается тем, что Ацуко и молодая медсестра, которую она находит симпатичной, совершают ночную прогулку по зеленой зоне больницы и наблюдают за полной сентябрьской луной.
Фон
Han Ningen был основан на собственном опыте автора, когда она добровольно госпитализировалась в психиатрическую больницу в 1952 году. [3] [4] Впервые он был опубликован в виде книги издательством Kodansha в 1954 году [2] и в том же году получил премию Peace Culture Award. [3] [5] По словам Джона Уиттьера Трита в его книге Writing Ground Zero , критический прием Han Ningen оправдал репутацию Оты как «жестокой, встревоженной и, возможно, даже невменяемой женщины, чьи сочинения о Хиросиме заслуживают того, чтобы их не считали столь же горькими, встревоженными и невменяемыми». [2] Хотя он и не был опубликован на английском языке, его перевод на немецкий язык появился в 1984 году. [4]
Помимо бомбардировки Хиросимы и Корейской войны, в рассказе Оты упоминаются самоубийство писательницы Тамики Хары [1] , «красная чистка» в Японии (увольнение коммунистов и подозреваемых в коммунистической деятельности с государственных постов и преподавательских должностей) [4] и встреча Оты с ужасно изуродованной молодой женщиной, пережившей Хиросиму, как и она сама, которую она также описала в своем рассказе 1953 года «Светлячки» ( Hotaru ).
Смотрите также
Ссылки
- ^ аб Шибата Ширбек, Сатико, изд. (1994). «Писатели социальных протестов, 1916–1930: Оота Юко». Японские женщины-романистки ХХ века: 104 биографии, 1900–1993 гг . Копенгаген: Музей Тускуланум Пресс. стр. 66–67 . ISBN. 978-8772892689.
- ^ abc Treat, Джон Уиттиер (1995). Writing Ground Zero: Japanese Literature and the Atomic Bomb . Чикаго: University of Chicago Press. ISBN 978-0226811789.
- ^ abc Mizuta Lippit, Noriko ; Selden, Kyoko Iriye , ред. (1991). "Ota Yoko (1903–1963)". Японские писательницы: Короткие рассказы двадцатого века . Нью-Йорк: ME Sharpe. ISBN 978-0873328609.
- ^ abcd Ито, Нарихико; Шаршмидт, Зигфрид; Шамони, Вольфганг, ред. (1984). «Эйн хальбер менш». Seit Jenem Tag. Хиросима и Нагасаки в японской литературе . Франкфурт-на-Майне: Фишер. ISBN 978-3596258628.
- ^ "大田洋子 (Ота Ёко)" . Котобанк (на японском языке) . Проверено 27 декабря 2021 г.
Библиография
- Ота, Ёко (1982). «Хан нинген». Ота Ёко сю . Том. 1. Токио: Санити Сёбо.
