Хабибулла (заключенный Баграма)

Мулла Хабибулла был афганцем , который умер 4 декабря 2002 года, находясь под стражей в Баграмском сборном пункте , военном центре содержания под стражей США в Афганистане . ^[1] Его смерть была одной из тех, которые классифицировались как убийство , хотя первоначальное военное заявление описывало его смерть как смерть, вызванную естественными причинами. ^[2]

Брат Хабибуллы был командиром Талибана . ^[3] Карлотта Галл, репортер The New York Times в Афганистане, была первой, кто узнал об этой истории в 2003 году. Капитан Кэролин Вуд , командир роты Альфа 519-го батальона военной разведки , и капитан Кристофер Бейринг , командир 377-й роты военной полиции, приказали своим войскам в пункте сбора Баграма ограничить свободу пленников, держа их руки в наручниках над головами, чтобы лишить их сна. ^[4] Позже в прессе цитировали генерал-лейтенанта Дэниела К. Макнила, отрицавшего, что пленников Баграма приковывали цепями к потолку или держали в цепях, прикрепленных к потолку. Их войска регулярно били своих пленников коленями по бедрам. Они называли это «ударами за согласие». Во время расследования Отдела уголовных расследований их войска утверждали, что им сказали — неверно — что этот вид удара был законным, разрешенным применением силы.

Вскрытие Хабибуллы было проведено через два дня после его смерти и классифицировало его смерть как убийство . ^[5] Доктор Ингверсон сказал, что причиной смерти стала «легочная эмболия из-за тупой травмы ног». Но это не помешало солдатам, работающим в тюрьме, продолжать использовать эти «удары по соответствию», и второй афганец, Дилавар , умер четыре дня спустя, 10 декабря 2002 года, при практически идентичных обстоятельствах. Доктор Элизабет Рауз, коронер Дилавара, сказала, что видела похожие повреждения у мужчины, чьи ноги переехал автобус. ^[6]

К 2005 году по меньшей мере 15 американских солдат были рекомендованы к судебному преследованию армейскими следователями за жестокое обращение с задержанными в Баграме. По меньшей мере пятерым солдатам были предъявлены обвинения в преступлениях, связанных с обращением с Хабибуллой. Капитану Кристоферу Бейрингу было предъявлено обвинение в неисполнении служебных обязанностей и даче ложных показаний; обвинения были сняты, но ему был объявлен выговор. ^[7] Сержант Кристофер Грейторекс предстал перед судом по обвинению в жестоком обращении, жестоком обращении и даче ложных показаний; он был оправдан 7 сентября 2005 года. Сержант Дэрин Броуди предстал перед судом по обвинению в жестоком обращении и был оправдан 9 сентября 2005 года. ^[8] Специалист Брайан Кэммак признал себя виновным по обвинению в нападении и даче ложных показаний; он был приговорен к трем месяцам тюремного заключения, штрафу, понижен в звании до рядового и уволен за плохое поведение. ^[9] Рядовой первого класса. Вилли Бранд был признан виновным по другим обвинениям, но оправдан по обвинениям, связанным с жестоким обращением с Хабибуллой. ^[10]

• Неудачи воображения, Columbia Journalism Review , 2005, выпуск 5
• Права человека прежде всего; ответственность командования: случаи смерти задержанных в американских тюрьмах в Ираке и Афганистане. Архивировано 23 сентября 2014 г. на Wayback Machine