Пытки и издевательства над заключенными в Баграме
Пытки американских солдат в Баграме, Афганистан, начало 2000-х годов
Порт для эвакуации, использовавшийся для перевода интернированных в камеры на 12 человек и обратно в течение девяти лет, пока «временное» учреждение использовалось.

В 2005 году The New York Times получила 2000-страничный отчет о расследовании Армии США относительно убийств двух безоружных гражданских афганских заключенных американскими военнослужащими в декабре 2002 года в Баграмском театре интернирования (также Баграмский пункт сбора или BCP ) в Баграме , Афганистан, и общего обращения с заключенными. Двое заключенных, Хабибулла и Дилавар , были неоднократно прикованы цепями к потолку и избиты, что привело к их смерти. Военные коронеры постановили, что обе смерти заключенных были убийствами. Вскрытие показало серьезные травмы ног обоих заключенных, описывая травму как сопоставимую с тем, что их переехал автобус. В 2005 году были предъявлены обвинения семи солдатам.

Другой заключенный, Хаджимумин, рассказал телеканалу Al Jazeera [1] , что их привязывали к стульям и пытали электрическим током в течение 30 секунд.

Расположение

Бывшая больница на базе, где, по словам адвоката Денниса Эдни, началось насилие над Омаром Хадром [2]

Пытки и убийства предположительно имели место в военном центре содержания под стражей, известном как Баграмский театральный центр интернирования, который был построен Советами как авиационный механический цех во время советского вторжения в Афганистан (1980–1989 гг.) и представлял собой сооружение из бетона и листового металла, которое было переоборудовано проволочными загонами и деревянными изоляторами; центр был частью авиабазы ​​Баграм в Баграме , недалеко от Чарикара в Парване , Афганистан. [ необходима цитата ]

Задержанные

В январе 2010 года американские военные опубликовали имена 645 задержанных, содержавшихся в главном центре содержания под стражей в Баграме, изменив свою давнюю позицию против публикации такой информации. Это было сделано в соответствии с иском по Закону о свободе информации, поданным в сентябре 2009 года Американским союзом защиты гражданских свобод , чьи адвокаты также потребовали подробную информацию об условиях, правилах и положениях в центре. [3] [4]

Жертвы

Хабибулла

Хабибулла умер 4 декабря 2002 года. Несколько американских солдат нанесли прикованному человеку так называемые « малоберцовые удары » или сильные удары по боковой части ноги выше колена. Это выводит ногу из строя, задев общий малоберцовый нерв . [5] Согласно The New York Times :

К 3 декабря репутация непокорного человека г-на Хабибуллы, казалось, сделала его открытой мишенью. [Он получил по меньшей мере 9 ударов в лицо от двух депутатов за то, что был «непослушным и агрессивным».]

... Когда сержант Джеймс П. Боланд увидел г-на Хабибуллу 3 декабря, он находился в одной из камер-изоляторов, привязанный к потолку двумя парами наручников и цепью вокруг талии. Его тело было наклонено вперед, удерживаемое цепями. Сержант Боланд ... вошел в камеру со [специалистами Энтони М. Морденом и Брайаном Э. Каммаком]...

...резко ударив заключенного коленом в бедро, "может быть, пару" раз. Безвольное тело г-на Хабибуллы раскачивалось взад и вперед в цепях. [6]

Дилавар

Рисунок, показывающий, как Дилавар был прикован цепью к потолку своей камеры Томасом В. Кертисом, бывшим сержантом Корпуса военной полиции резерва армии США.

Дилавар , скончавшийся 10 декабря 2002 года, был 22-летним афганским таксистом и фермером, который весил 122 фунта и которого его переводчики описывали как человека, не склонного к насилию или агрессии. [ необходима цитата ] [7]

Когда его избивали, он неоднократно кричал « Аллах ». Этот крик, по-видимому, забавлял американских военных. Акт нанесения ему ударов с целью спровоцировать крик «Аллах» в конечном итоге «стал своего рода дежурной шуткой», по словам одного из депутатов. «Люди продолжали приходить, чтобы нанести этому задержанному обычный удар по малоберцовой кости, просто чтобы услышать, как он кричит «Аллах»», — сказал он. «Это продолжалось в течение 24 часов, и я думаю, что было нанесено более 100 ударов». [8] [9] [10]

Газета «Таймс» сообщила, что:

В день своей смерти Дилавар большую часть из четырех предыдущих дней был прикован за запястья к потолку своей камеры.

Охранник попытался заставить молодого человека встать на колени. Но его ноги, которые охранники избивали в течение нескольких дней, больше не могли сгибаться. Следователь сказал г-ну Дилавару, что он сможет обратиться к врачу после того, как они закончат с ним. Однако, когда его наконец отправили обратно в камеру, охранникам было приказано только приковать заключенного цепью к потолку.

«Оставьте его», — процитировал один из охранников специалиста Клауса. Прошло несколько часов, прежде чем врач отделения неотложной помощи наконец увидел г-на Дилавара. К тому времени он был уже мертв, его тело начало коченеть.

Прошло много месяцев, прежде чем армейские следователи узнали последнюю ужасающую деталь: большинство допрашивающих считали, что г-н Дилавар был невиновным человеком, который просто проехал на своем такси мимо американской базы в неподходящее время. [11]

Аафия Сиддики/Заключенный 650

Аафия Сиддики , гражданка Пакистана, получившая образование в США в качестве нейробиолога , подозревается в попытке нападения и убийства американских военнослужащих в Афганистане. Она исчезла в 2003 году вместе со своими тремя детьми. Она, как утверждается, содержалась в заключении в Баграме в течение пяти лет вместе со своими детьми; она была единственной женщиной-заключенной. Заключенные-мужчины знали ее как «Заключенную 650». СМИ окрестили ее « Мата Хари Аль-Каиды» или «Серой леди Баграма». Ивонн Ридли говорит, что Сиддики — это «Серая леди Баграма» — призрачная женщина-заключенная, которая не давала заключенным спать «своими навязчивыми рыданиями и пронзительными криками». В 2005 году заключенные-мужчины были настолько взволнованы ее положением, сказала Ридли, что они объявили голодовку на шесть дней. Семья Сиддики утверждает, что она подвергалась насилию в Баграме. [12]

Биньям Мохамед

Мохамед иммигрировал в Великобританию из Эфиопии в 1994 году и попросил убежища. В 2001 году он принял ислам и отправился в Пакистан, а затем в Афганистан, чтобы узнать, является ли управляемый Талибаном Афганистан «хорошей исламской страной». Власти США считали, что он был потенциальным террористом, который сражался вместе с Талибаном в Афганистане. Сотрудники иммиграционной службы Пакистана арестовали его в аэропорту в апреле 2002 года, прежде чем он вернулся в Великобританию, и Мохамед заявил, что должностные лица использовали доказательства, полученные с помощью пыток в местах заключения в Пакистане, Марокко и Афганистане в период с 2002 по 2004 год, прежде чем его «тайно передали» в американский лагерь для задержанных в заливе Гуантанамо на Кубе. В октябре 2008 года США сняли с него все обвинения. Сообщалось, что Мохамед был очень болен в результате голодовки за несколько недель до своего освобождения. [13] В феврале 2009 года Мохамед дал интервью Моаззаму Беггу , другому заключенному Баграма и основателю CagePrisoners , организации, помогающей освобожденным заключенным. Мохамад опознал по фотографии Аафию Сиддики как женщину, которую он и другие заключенные-мужчины видели в Баграме, известную как «Заключенный 650». [14]

Другие

Мохаммед Сулеймон Барре , сомалийский беженец, работавший в компании по переводу средств, описал свой допрос в Баграме как «пытку». [15] Барре сказал, что его схватили и бросали по комнате для допросов, когда он не признался в ложном обвинении. Его поместили в изолятор, в котором в течение нескольких недель поддерживалась пронзительно низкая температура, и лишили достаточного количества пищи в течение этого периода. В результате такого обращения его руки и ноги распухли, причинив ему такую ​​мучительную боль, что он не мог встать. [ необходима цитата ]

Залмай Шах, гражданин Афганистана, заявляет о жестоком обращении во время содержания под стражей на авиабазе Баграм. [16] Статья, опубликованная в выпуске The New Republic от 2 мая 2007 года, содержала выдержки из интервью с Шахом. [16] Он сказал, что изначально тесно сотрудничал с американцами. Он работал с американцем, которого знал только как «Тони», в облаве на бывших членов Талибана. Согласно статье: [16]

Во время доставки одного разыскиваемого человека в тюрьму США, Шах сам был арестован, надет капюшон, закован в кандалы и раздет. Солдаты заклеили ему рот, не давая выплюнуть табак, который он жевал. В течение трех дней тюремщики в Баграме отказывали ему в еде. Все это время Шах заявлял о своей невиновности и напоминал американцам о своей дружбе с «Тони».

В конце концов Шах был освобожден. [16]

Среди других — Мохаммед Салим и Моаззам Бегг . [17]

Расследование и преследование

В октябре 2004 года Управление по расследованию уголовных преступлений армии США пришло к выводу, что имеются достаточные основания для предъявления обвинений 27 офицерам и рядовому составу в уголовных преступлениях по делу Дилавара , начиная от неисполнения служебных обязанностей до нанесения увечий и непреднамеренного убийства . Пятнадцать солдат также были привлечены к вероятной уголовной ответственности по делу Хабибуллы. На данный момент обвинения предъявлены семи солдатам. Согласно статье, опубликованной 15 октября 2004 года в The New York Times , под следствием находились 28 солдат. [18] Некоторые из солдат были резервистами в 377-й роте военной полиции под командованием капитана Кристофера М. Бейринга. Остальные служили в 519-м батальоне военной разведки под командованием капитана Кэролин А. Вуд .

14 октября 2004 года Управление уголовного розыска направило отчет о расследовании командирам 28 солдат. [19]

По состоянию на 20 января 2012 года обвинения были предъявлены 17 солдатам (15 из которых указаны в списке). [20]

СолдатЕдиницаОбвинения
Сержант Джеймс П. Боланд377-й МП

В августе 2004 года ему было предъявлено обвинение в нападении, жестоком обращении с задержанным и неисполнении служебных обязанностей за предполагаемое поведение в связи с обращением с задержанным 10 декабря 2002 года в Баграме. Ему было предъявлено второе обвинение в неисполнении служебных обязанностей в связи со смертью 3 декабря 2002 года другого задержанного. [21] [22] [23] Все обвинения были сняты. Ему было вынесено письмо с выговором, и в конечном итоге он покинул армию. [20]

Специалист Брайан Кэммак377-й МП

Признал себя виновным 20 мая 2005 года по обвинению в нападении и двум случаям дачи ложных показаний и согласился дать показания по связанным делам в обмен на снятие обвинения в жестоком обращении с задержанными. Приговорен к трем месяцам тюрьмы, понижению до рядового и увольнению за плохое поведение. [21] Каммак утверждал, что ударил Хабибуллу, потому что Хабибулла плюнул в него. [24]

Рядовой первого класса Вилли В. Брэнд377-й МП

Обвинен в непредумышленном убийстве, нападении при отягчающих обстоятельствах, простом нападении, нанесении увечий, жестоком обращении и даче ложных показаний под присягой. Осужден в августе 2005 года за нападение, жестокое обращение, даче ложных показаний под присягой и нанесении увечий, обвинения, связанные с Дилаваром. Оправдан по обвинениям, связанным с Хабибуллой. Разжалован в рядовые. [21] [25] [26]

Сержант Энтони Морден377-й МП

Обвинен в нападении, жестоком обращении и даче ложных официальных показаний. Признал себя виновным. Приговорен к 75 дням лишения свободы, понижению в звании до рядового и увольнению за плохое поведение. [21] [27] [28]

Сержант Кристофер В. Грейторекс377-й МП

Оправдан по обвинениям в злоупотреблении, жестоком обращении и даче ложных официальных показаний. [29]

Сержант Дэрин М. Броуди377-й МП

Оправдан по обвинениям в нападении, жестоком обращении и даче ложных официальных показаний. [30]

Капитан Кристофер М. Бейринг377-й МП
  • Обвинен в неисполнении служебных обязанностей и даче ложных официальных показаний. [20] [31]
  • Все обвинения были сняты 6 января 2006 года. [32]
  • Вынесен выговор.
Штаб-сержант Брайан Л. Дойл377-й МП
  • Обвинение предъявлено 13 октября 2005 г. [33] [34]
  • Оправдан по обвинению в неисполнении служебных обязанностей и жестоком обращении. [20]
Сержант Дуэйн М. Грабб377-й МП

Обвиняется в нападении, жестоком обращении и даче ложных официальных показаний. Прокуроры заявили, что Грабб неоднократно бил коленями инвалида-пленника Зарифа Хана. Грабб дал показания, что никогда не бил заключенного. Он был оправдан по всем пунктам обвинения. [35] [36]

Сержант Алан Дж. Драйвер377-й МП
  • Обвинен в нападении. [37]
  • Оправдан в четверг 23 февраля 2006 г. [20] [38]
Специалист Натан Адам Джонс [20]377-й МП
  • Обвинен в нападении, жестоком обращении и даче ложных официальных показаний. [37]
  • Вынесен выговор. [39]
Специалист Глендейл К. Уоллс519-й МИ

Специалисту Глендейлу С. Уоллсу II было предъявлено обвинение в начале мая 2005 года в нападении, жестоком обращении с задержанным и невыполнении законного приказа. Обвинения вытекали из утверждений об использовании оскорбительных методов допроса в Баграме, Афганистан. Один из задержанных, допрошенных специалистом Уоллсом в декабре 2002 года, вскоре скончался в следственном изоляторе. На суде в августе 2005 года специалист Уоллс признался в жестоком обращении с задержанным и был приговорен к сокращению срока до E-1, двум месяцам заключения и увольнению за плохое поведение. [21]

  • Признал себя виновным 23 августа 2005 года. [40]
  • Приговорен к двум месяцам тюремного заключения. [41]
Сержант Селена М. Сальседо519-й МИ

В мае 2005 года его обвинили в нападении, неисполнении служебных обязанностей и даче ложных показаний следователям. Подозревался в том, что наступил на босую ногу Дилавара, схватил его за бороду, пнул его, а затем приказал задержанному оставаться прикованным к потолку. На суде Сальседо признал себя виновным и получил наказание в виде понижения в звании на одну ступень, штрафа в размере 1000 долларов и письменного выговора. [21] [27] [42] [43]

Сержант Джошуа Клаус519-й МИ

Специалисту Джошуа Р. Клаусу предъявлены обвинения в нападении, жестоком обращении с задержанным и даче ложных показаний следователям в связи с его участием в допросах, которые привели к смерти афганского задержанного в Баграме в декабре 2002 года. [21]

  • Обвинен 17 мая 2005 года в нападении, жестоком обращении и даче ложных показаний. [27]
  • Признал себя виновным и был приговорен к пяти месяцам тюремного заключения в 2005 году. [44]
Рядовой первого класса Дэмиен М. Корсетти519-й МИ

Специалист Дэмиен М. Корсетти остается под следствием за нападение, жестокое обращение с задержанными и непристойные действия, связанные с жестокими методами допроса, применяемыми к задержанным в Баграме, Афганистан. 01 июня 2006 года рядовой первого класса Корсетти был признан невиновным по всем пунктам обвинения. Во время службы в Абу-Грейб рядовой второго класса Корсетти якобы заставил иракскую женщину раздеться во время допроса; он был оштрафован и понижен в должности. [21]

Вовлечен, но не привлечен к ответственности

Некоторые следователи, участвовавшие в этом инциденте, были отправлены в Ирак и назначены в тюрьму Абу-Грейб . Рядовой первого класса Корсетти был оштрафован и понижен в должности во время назначения в Абу-Грейб за отсутствие разрешения на проведение допроса.

Обвинения в широко распространенных злоупотреблениях

В редакционной статье The New York Times за май 2005 года отмечались параллели между поведением военных в Баграме и более поздними издевательствами и пытками заключенных в Абу-Грейб в Ираке:

То, что произошло в Абу-Грейб, было не отклонением, а частью широко распространенной модели. Это показало трагические последствия первоначального решения г-на Буша и его главных советников о том, что они не будут следовать Женевским конвенциям или, по сути, американскому законодательству в отношении заключенных, взятых в ходе антитеррористических операций. Следственное дело по Баграму, полученное The Times , показало, что жестокое обращение с заключенными было обычным: их приковывали к потолку камер, лишали сна, пинали и били, подвергали сексуальному унижению и угрожали им сторожевыми собаками — то же самое поведение позже повторилось в Ираке. [45]

Ответ правительства США

Правительство Соединенных Штатов через Государственный департамент периодически представляет доклады Комитету ООН против пыток . В октябре 2005 года доклад был посвящен предварительному заключению подозреваемых в войне с терроризмом , включая тех, кто содержался в лагере для задержанных в Гуантанамо и в Афганистане. Этот конкретный доклад имеет важное значение как первый официальный ответ правительства США на обвинения в широкомасштабном жестоком обращении с заключенными в Афганистане и в Гуантанамо. В докладе эти обвинения отрицаются. В 2010 году проект Justice Project Pakistan начал требовать репатриации заключенных, подвергшихся пыткам в Баграме. В конце концов, правительство США разрешило вернуть домой всех известных заключенных в 2014 году. [46] В 2014 году следственный изолятор Баграм был передан афганским властям в рамках вывода войск США из Афганистана. Передача рассматривалась как часть более широких усилий по реагированию на международную критику практики содержания под стражей в США. [47] Хотя формальная передача произошла в 2013 году, США сохраняли определенный уровень участия в операциях по задержанию в Афганистане до полного вывода американских войск в 2021 году. [48]

Поправка Маккейна

Поправка Маккейна была поправкой к законопроекту Сената США о разрешении Министерства обороны, обычно называемому поправкой о (1) Полевом уставе армии и (2) Жестоком, бесчеловечном, унижающем достоинство обращении, поправка № 1977, а также известной как Поправка Маккейна 1977 года . Поправка запрещала бесчеловечное обращение с заключенными. Поправка была внесена сенатором Джоном Маккейном . 5 октября 2005 года Сенат США проголосовал 90–9 в поддержку поправки, которая позже была подписана президентом Джорджем Бушем-младшим . [49]

Вторая секретная тюрьма

В мае 2010 года BBC сообщила о девяти заключенных, которые «рассказывали последовательные истории о том, как их держали в изоляции в холодных камерах, где свет горит весь день и ночь. Мужчины сказали, что их лишали сна американские военные». Когда BBC запросила информацию об этом у Международного комитета Красного Креста , МККК сообщил, что в августе 2009 года власти США сообщили ему, что у них есть второе учреждение в Баграме, широко известное как Черная тюрьма , [50] где заключенные содержались в изоляции из-за «военной необходимости». Это было исключением из принципа предоставления гарантированного доступа всем заключенным в Международный Красный Крест. [51]

Закрытие

Объект официально прекратил свое существование в 2014 году. [52] [53]

Фильм

Документальный фильм 2007 года «Такси на темную сторону» (2007), снятый американским режиссером Алексом Гибни , посвящен убийству Дилавара американскими войсками в Баграме.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Пикулицкая-Вильчевская, Агнешка. «В афганском «Гуантанамо» бывшие заключенные рассказывают о жестоком обращении и пытках». Al Jazeera . Получено 16 сентября 2024 г.
  2. ^ Чоу, Кара. Адвокат Омара Хадра посещает TRU. Архивировано 2009-02-02 в Wayback Machine , CagePrisoners, 10 сентября 2008 г.
  3. ^ Рубин, Алисса Дж.; Рахими, Сангар (16 января 2010 г.). «Заключенные Баграма названы США» The New York Times . Архивировано из оригинала 2017-02-07 . Получено 2017-01-31 .
  4. ^ "США опубликовали имена заключенных в Баграме, Афганистан". 16 января 2010 г. Архивировано из оригинала 2010-01-17 . Получено 2010-01-17 .
  5. ^ Дисфункция общего малоберцового нерва. Архивировано 06.07.2016 в Wayback Machine , Медицинская энциклопедия MedlinePlus.
  6. ↑ Голден, Тим (20 мая 2005 г.). «В отчете США жестокие подробности смерти двух афганских заключенных». The New York Times . Архивировано из оригинала 24-12-2007 . Получено 31-01-2017 .
  7. ↑ Голден, Тим (2005-05-20). «Закованный, подвергнутый пыткам и оставленный умирать в камере». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 20 сентября 2024 г.
  8. ↑ Вибово, Агустин (11 июля 2007 г.). «Кабул – девять афганских пленников из Баграма». Августин Вибово . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 18 января 2024 г.
  9. ^ Оловссон, Томми (2021-09-23). ​​"Афганистан: Жертвы Баграма рассказывают истории о насилии и пытках". ANEWS . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 2024-01-18 .
  10. ^ KHAWAJA UMER FAROOQ (23 марта 2013 г.). "Pakistan Affairs". pakistan769.rssing.com . Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. . Получено 2024-01-18 .
  11. ↑ Голден, Тим (22 мая 2005 г.). «Армия потерпела неудачу в расследовании жестокого обращения с задержанными». The New York Times . Архивировано из оригинала 25-12-2007 . Получено 21-09-2007 .
  12. ^ Уолш, Деклан (2009-11-24). "Тайна доктора Аафии Сиддики". guardian.co.uk . Архивировано из оригинала 2010-04-13 . Получено 2013-07-03 .
  13. ↑ Профиль: Биньям Мохамед. Архивировано 14 февраля 2010 г. на Wayback Machine , BBC.
  14. ^ Моаззам Бегг, «Беседа с Биньямом Мохамедом». Архивировано 26.02.2010 на Wayback Machine , веб-сайт CagePrisoners.
  15. ^ Сводные стенограммы (.pdf) из Трибунала по рассмотрению статуса комбатанта Мохаммеда Сулеймона Барре - страницы 30-37
  16. ^ abcd Элиза Грисволд (2 мая 2007 г.). "Другой Гуантанамо. Черная дыра". The New Republic . Получено 03.05.2007 .
  17. ^ Бегг, Моаззам (2007). Вражеский боец: Мое заключение в Гуантанамо, Баграме и Кандагаре . New Press (опубликовано 30 сентября 2007 г.). ISBN 978-1595582065.
  18. ^ Шанкер, Том (15 октября 2004 г.). "28 солдат связаны с 2 смертями афганцев" (перепечатка The New York Times ) . Архивировано из оригинала 2006-03-06 . Получено 2005-12-07 .
  19. ^ "Армия завершает расследование смертей в Баграме и направляет соответствующим командирам для принятия мер". Армия Соединенных Штатов . 14 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 24-12-2007 . Получено 21-09-2007 .
  20. ^ abcdef "Взгляд на солдат, обвиняемых в расследовании злоупотреблений в Афганистане". Akron Beacon Journal . 5 декабря 2005 г.
  21. ^ abcdefgh Myndia G. Ohman (2005). «Интеграция раздела 18 «Военные преступления» в раздел 10» ( PDF) . Том 57. Обзор законодательства ВВС. С.  109–111 . Получено 21 сентября 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  22. ^ Дуглас Джел (2005-03-12). «Армия подробно описывает масштабы жестокого обращения с заключенными в афганской тюрьме». The New York Times . Архивировано из оригинала 2007-12-26 . Получено 2007-09-21 .
  23. ^ Карлотта Галл ; Дэвид Роде ; Эрик Шмитт (17.09.2004). «РАДИУС ВОЙНЫ: ТЮРЬМЫ; Обвинения в афганском насилии поднимают новые вопросы об органах власти». The New York Times . Архивировано из оригинала 27.07.2018 . Получено 21.09.2007 .
  24. ↑ Том Генри (23.05.2005). «Американский солдат приговорен к 3 месяцам лишения свободы, понижен в должности за нападение в Афганистане». The Jurist . Архивировано из оригинала 24.12.2007 . Получено 21.09.2007 .
  25. ^ "Резервист осужден за жестокое обращение с афганским заключенным". Associated Press . 2005-08-17. Архивировано из оригинала 2008-04-13 . Получено 2008-02-26 .
  26. ↑ Том Генри (18 августа 2005 г.). «Резервист армии США признан виновным в деле о насилии в Афганистане». The Jurist . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Получено 21 сентября 2007 г.
  27. ^ abc Krista-Ann Staley (2005-05-17). "Армия обвиняет еще трех солдат в смерти афганских заключенных". The Jurist . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  28. ^ "В Техасе продолжается судебный процесс по делу о жестоком обращении с заключенными". Associated Press. 2005-08-29. Архивировано из оригинала 2009-02-02 . Получено 2008-02-26 .
  29. ^ Крис Буэлл (2005-09-07). "Армейский резервист оправдан по обвинению в насилии в Афганистане". The Jurist . Архивировано из оригинала 2006-10-17 . Получено 2007-09-21 .
  30. ^ Крис Буэлл (2005-12-09). "Второй солдат оправдан в деле об афганской смерти задержанного". The Jurist . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  31. ^ Сара Р. Парсовит (2005-09-14). «Еще больше офицеров армии обвиняются в расследовании жестокого обращения с афганскими заключенными». The Jurist . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  32. ^ Джинни Шол (2006-01-09). «Обвинения сняты с офицера армии США по делу о жестоком обращении с афганскими заключенными». The Jurist . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  33. ^ "Афганистан". Международный институт стратегических исследований . 2005. Архивировано из оригинала 24.12.2007 . Получено 21.09.2007 .
  34. ^ "Американский солдат обвиняется в жестоком обращении". BBC. 2005-10-13 . Получено 2007-09-21 .
  35. ^ "Афганистан: солдат оправдан по делу о злоупотреблении". The New York Times . 2005-11-05. Архивировано из оригинала 2015-05-29 . Получено 2007-09-21 .
  36. ^ Холли Мангес Джонс (2005-11-04). «Военное жюри оправдывает солдата за жестокое обращение с афганскими заключенными». The Jurist . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  37. ^ ab Холли Мангес Джонс (2005-09-22). "Новые обвинения предъявлены в ходе расследования жестокого обращения с афганскими заключенными". The Jurist . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  38. ^ Аша Путтайя (24.02.2006). «Американский солдат не виновен в деле о жестоком обращении с афганскими заключенными». The Jurist . Архивировано из оригинала 24.12.2007 . Получено 21.09.2007 .
  39. ^ "Взгляд на случаи насилия в Афганистане". Plainview Herald . 2006-05-26 . Получено 2024-10-17 .
  40. ^ Джейми Кортаццо (2005-08-23). ​​«Военный следователь признал себя виновным в нападении на афганского задержанного». The Jurist . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  41. ^ Том Генри (25.08.2005). «Американский солдат осужден по делу о насилии в Афганистане, Карзай критикует снисходительность». The Jurist . Архивировано из оригинала 24.12.2007 . Получено 21.09.2007 .
  42. ^ Холли Мангес Джонс (2005-08-04). "Американский следователь понижен в должности за нападение на афганского заключенного". The Jurist . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  43. ^ "Нет тюрьмы для солдата, виновного в жестоком обращении с задержанными". Associated Press. 2005-08-17. Архивировано из оригинала 2008-04-14 . Получено 2008-02-26 .
  44. ^ "Армейский следователь получил 5 месяцев за оскорбления". NBC News . 28 сентября 2005 г.
  45. ^ "Мнение: Модели злоупотреблений". The New York Times . 23 мая 2005 г.
  46. ^ Фентон, Дженифер. «Пакистанцы описывают «ад» содержания под стражей на базе Баграм». Al Jazeera . Получено 31 июля 2024 г.
  47. ^ "Афганистан: США передают спорную тюрьму Баграм". BBC News . 2012-09-09 . Получено 2024-12-18 .
  48. ^ Пикулицкая-Вильчевская, Агнешка. «В афганском «Гуантанамо» бывшие заключенные рассказывают о жестоком обращении и пытках». Al Jazeera . Получено 18 декабря 2024 г.
  49. ^ "McCain Amendment roll call". Архивировано из оригинала 2018-02-12 . Получено 2018-02-16 .
  50. ^ Фишер, Макс (2010-05-11). «Что мы знаем о теперь подтвержденной «черной тюрьме» в Баграме». The Atlantic . Получено 2024-10-17 .
  51. ↑ Красный Крест подтверждает наличие «второй тюрьмы» в Баграме, Афганистан. Архивировано 03.11.2011 на Wayback Machine ; BBC , 11 мая 2010 г.
  52. ^ "США закрывают центр содержания под стражей в Баграме, передают последних афганских заключенных". NBC News . 10 декабря 2014 г.
  53. ^ Грэм-Харрисон, Эмма (11 декабря 2014 г.). «США наконец-то закрывают следственный изолятор на авиабазе Баграм в Афганистане». TheGuardian.com .
На Викискладе есть медиафайлы по теме пыток и жестокого обращения с заключенными в Баграме .
  • Обвинения в жестоком обращении и пренебрежении в исправительном учреждении США в Афганистане - видео BBC 24 июня 2009 г.
  • От Баграма до Абу-Грейб, статья Эмили Базелон , Mother Jones , 1 марта 2005 г.
  • США «показали нос» правам человека, заявляет Amnesty Алан Коуэлл, The New York Times , 26 мая 2005 г.
  • Спустя годы после смерти двух афганцев дело о насилии терпит неудачу, The New York Times , 13 февраля 2006 г.
  • Неудачи воображения, Columbia Journalism Review , 2005, выпуск 5
  • Секретные афганские тюрьмы Америки, Ананд Гопал, февраль 2010 г.
  • Права человека прежде всего; Неправомерный процесс: рассмотрение задержаний и судебных процессов над задержанными Баграма в Афганистане в апреле 2009 г. (2009)
  • Заключенный в США стал «психически неуравновешенным» BBC 16 мая 2010 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bagram_torture_and_prisoner_abuse&oldid=1268388153#Investigation_and_prosecution"