ХаОлам ХаЗех

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Hebrew. (August 2017) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Hebrew Wikipedia article at [[:he:העולם הזה]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|he|העולם הזה}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

ХаОлам ХаЗех

Тип	Еженедельный журнал
Основатель(и)	Ури Чезари
Редактор	Ури Авнери
Основан	1937
Политическая ориентация	Анти-истеблишмент
Язык	иврит
Прекращена публикация	1993

ХаОлам ХаЗе ( иврит : העולם הזה , букв. «Этот мир» ) — еженедельный новостной журнал, издававшийся в Израиле до 1993 года.

Журнал был основан в 1937 году под названием «Теша ба-Эрев» (ивр. תשע בערב, «Девять вечера »), но в 1946 году был переименован в «Ха-Олам ха-Зе» . В 1950 году его купили Ури Авнери , Шалом Коэн и двое других, которые вскоре вышли из состава издательства.

Под руководством Авнери журнал прославился своим крайне неортодоксальным и непочтительным стилем. Его новости были сосредоточены на репортажах-расследованиях, часто представленных в сенсационном стиле, что вызывало гнев израильского истеблишмента и презрение со стороны израильской прессы. Министры правительства регулярно призывали закрыть его, особенно когда он разоблачал (или заявлял, что разоблачает) какой-либо правительственный скандал. В течение нескольких лет правительство даже тайно финансировало конкурирующий журнал Rimon в безуспешной попытке противостоять популярности HaOlam HaZeh . Иногда основные издания сливали HaOlam HaZeh истории, которые они не могли опубликовать сами. Яаков Шавит пишет, что «с 1957 года Ha-Olam ha-Zeh стал главным форумом» для защиты палестинского государства. ^[1]

Начиная с 1959 года, журнал имел дизайн «двух обложек», с передней обложкой, представляющей серьезную журналистику, и задней обложкой, представляющей сенсационные статьи сплетнического или сексуального характера, иногда демонстрирующие обнаженных женщин. Под одной из этих задних обложек, озаглавленной « Специальный репортаж: Проблема лесбиянок в Израиле» (иврит: «דו״ח מיוחד: הבעיה הלסבית בישראל»), журнал освещал публикацию первой книги Рины Бен-Менахем «HaDavka'im» (иврит: הדווקאים – Злобные делатели ). ^{[2] [3]}

В середине 1960-х годов владельцы газеты Авнери и Коэн занялись политикой, основав новую партию, которую они назвали в честь газеты: HaOlam HaZeh – Koah Hadash . Авнери был избран в Кнессет на выборах 1965 года , и Коэн присоединился к нему, когда партия получила еще одно место на выборах 1969 года . Однако Коэн покинул партию в 1972 году, и в следующем году Авнери переименовал ее в Meri .

Истории, в которых репортажи HaOlam HaZeh сыграли важную роль, включали бойню 1965 года в Кибии (после которой Авнери и Коэн, как утверждается, были избиты членами подразделения Армии обороны Израиля , проводившими рейд), ^[4] суд по делу о клевете Кастнера , бойню в Кафр-Касиме и историю Бена Данкельмана о неудавшейся попытке изгнания жителей Назарета (в выпуске HaOlam HaZeh за июль 1980 года). ^[5] В 1984 году газета первой опубликовала одну из фотографий заключенного, которого вытаскивали из автобуса № 300, опровергая заявления армии о том, что все угонщики погибли во время штурма автобуса. ^[6]

• ХаОлам ХаЗех