Элен Брион | |
---|---|
Рожденный | (1882-01-27)27 января 1882 г. Клермон-Ферран , Овернь, Франция |
Умер | 31 августа 1962 г. (1962-08-31)(80 лет) Эннери, Валь-д'Уаз , Франция |
Национальность | Французский |
Занятие | Учитель |
Известный | Феминизм, пацифизм |
Элен Брион (27 января 1882 г. — 31 августа 1962 г.) — французская учительница, феминистка, социалистка и коммунистка. Она была одним из лидеров Французского союза учителей. Во время Первой мировой войны (1914–18 гг.) она была арестована за распространение пацифистской пропаганды, получила условный срок и была уволена с работы учителем. Она посетила Россию вскоре после Русской революции и написала книгу о своем опыте. Она так и не была опубликована. В последующие годы она посвятила большую часть своих усилий подготовке феминистской энциклопедии, которая так и не была завершена и опубликована.
Элен Брион родилась в Клермон-Ферране , Овернь, 27 января 1882 года. [1] Её семья была учителями. [2] Она осиротела в раннем возрасте и провела своё детство в Арденнах со своей бабушкой. Она училась в Высшей начальной школе Софи Жермен в Париже, чтобы стать учителем. Профсоюзы были разрешены в 1884 году, но государственные служащие не могли в них состоять. Однако они могли вступать в дружеские общества. Брион работала учителем в 1905 году, когда она вступила в новую федерацию школьных учителей и в Социалистическую партию ( SFIO ). [1] Брион никогда не была замужем, но около 1905–07 годов у неё было двое детей от русского иммигранта. Она преподавала в детском саду ( école maternelle ) в Пантене , на окраине Парижа. [3]
Брион большую часть своей жизни принимала активное участие в различных феминистских организациях, боровшихся за равные юридические права для женщин и за право голоса. К ним относятся Le Suffrage des Femmes , L'Union fraternelle des Femmes , La Fédération féminine universitaire , La Ligue pour le droit des femmes , L'Union française pour le suffrage des femmes и La Ligue nationale du vote . [1] В 1907 году Международная социалистическая конференция в Штутгарте запретила социалисткам сотрудничать с «буржуазными» феминистками. Брион, Марта Биго и Мадлен Пеллетье сопротивлялись этому решению. Принадлежа к крайне левым, они пытались поддерживать радикальный феминизм. [4]
После Конгресса в Шамбери в 1912 году Элен Брион присоединилась к Конфедеративному комитету Всеобщей конфедерации труда (ВКТ). Она стала помощником секретаря профсоюза учителей в январе 1914 года. С началом Первой мировой войны в июле 1914 года офис профсоюза учителей был сокращен до Бриона в качестве исполняющего обязанности генерального секретаря и Фернана Лорио в качестве казначея. [1] Лорио был назначен казначеем Федерации профсоюзов учителей в 1915 году и был назначен Брионом в центральный комитет. Он приложил много усилий для борьбы с националистическими профсоюзами, которые поддерживали войну, вместе с Альфонсом Мерргеймом , Альбером Бурдероном и Раймоном Перика . [5]
В начале войны Брион приняла union sacrée , согласно которому профсоюзы не будут работать против войны. [2] Она открыла бесплатную столовую в Пантене. [3] Многие учителя были мобилизованы, а другие поддержали военные действия, но позже среди них развилось сильное пацифистское движение. Мари Майу созвала пацифистское собрание в офисе профсоюза в июне 1915 года. [1] 15 августа 1915 года на национальном конгрессе CGT по инициативе Альбера Бурдерона и Альфонса Мерхейма была представлена пацифистская резолюция , подписанная несколькими активистами федерации профсоюзов учителей, включая Луи Буэ , Фернана Лорио , Мари Гийо , Мари Майу, Марту Биго и Элен Брион. В резолюции говорилось, что «эта война — не наша война», и ответственность возлагалась на лидеров воюющих государств. Резолюция осуждала « священный союз» и призывала к восстановлению свободы. [6]
Крупная международная конференция пацифистов прошла в 1915 году в Циммервальде , Швейцария, и еще одна в Кинтале, Швейцария. Французским активистам не разрешили присутствовать, но они поддерживали связь посредством писем. Они распространяли запрещенные издания и посещали собрания, иногда в частных квартирах, чтобы избежать осведомителей. Луи Мальви , министр внутренних дел, получал отчеты шпионов и все письма, адресованные Бриону. [1] В 1917 году Луиза Боден и Колетт Рейно основали журнал La Voix des femmes , в который внесли свой вклад такие крупные феминистки, как Нелли Руссель и Элен Брион. [7] Первый выпуск La Voix des Femmes вышел 31 августа 1917 года. Среди авторов были такие мужчины, как Борис Суварин и Жорж Пиош , а также такие женщины, как Колетт Рейно. [8]
В полицейском отчете 1917 года описывалась «активистка Элен Брион, учительница государственной школы в Пантене , генеральный секретарь Национальной федерации учителей государственных школ ( Fédération Nationale des instituteurs et institutrices publics ), член Комитета по возобновлению международных отношений ( Comité pour la reprise des relations internationales ) и член Комитета по защите профсоюзов ( Comité de défense syndicaliste ). Среди ее корреспондентов был Леон Бронштейн-Троцкий , русский журналист. Описывая встречу профсоюзных деятелей и анархистов, репортер сказал, что присутствовало около 40 женщин, около половины из них из русско-польской колонии. Было несколько женщин-социалисток Луизы Сомно и учителей Элен Брион, а остальные женщины были активными социалистками или французскими профсоюзными деятелями. [1]
Дом Бриона был обыскан 26 июля 1917 года. Мало что было найдено, кроме нескольких пацифистских сочинений и листовок. Однако ее положение в CGT и ее воинственность сделали ее естественной мишенью. Жорж Клемансо , который стал председателем Совета в ноябре 1917 года, хотел примеров. Брион была арестована 17 ноября 1917 года и отправлена в женскую тюрьму Сен-Лазар . В таких газетах, как le Petit Parisien и le Matin , началась клеветническая кампания . Среди прочего ее обвиняли в ношении брюк. [1] [a] Журналист - националист -синдикалист Эмиль Жанвион опубликовал недатированную брошюру, вероятно, в конце 1917 года, под названием Le féminisme défaitiste (Пораженческий феминизм). Он выделил таких лидеров феминисток, выступающих за мир, как Элен Брион, Северин , Маргерит Дюран , Юбертин Оклер и Нелли Руссель , и написал: «История пораженчества, когда она станет известна, наглядно продемонстрирует, что феминизм, я осмелюсь сказать, займет в ней почетное место» [12] .
Мадлен Верне организовала комитет защиты Элен Брион, которая была секретарем правления ее рабочего приюта L'Avenir social в Эпоне . [13] Через две недели после ареста Брион Верне выпустила 30-страничную брошюру, в которой представила это дело как еще одно дело Дрейфуса. Она писала: «Из этой паутины позоров выяснилось, что Элен Брион была опасной и подозрительной личностью — анархисткой, революционеркой, мальтузианкой, антимилитаристкой, пораженчицей. ... Слово шпион, которое не произносилось напрямую, было видно между строк». Верне представила совершенно иную картину преданного и щедрого человека, посвятившего себя помощи детям, женщинам и рабочим. [14] 17 декабря 1917 года состоялось общее собрание активистов, которое выпустило манифест в пользу Брион и собрало подписку. [12]
Брион была первой женщиной во Франции, которую судил военный трибунал во время Первой мировой войны. Ее суд стал cause célèbre, о котором сообщалось на первых страницах национальных газет. [15] Суд состоялся в марте 1918 года. Обвинения основывались на законе от 5 августа 1914 года, запрещавшем публикации, которые могли бы предоставить информацию врагу или оказать дурное влияние на умы армии и народа. Брион была сообвиняемой вместе с Муфлардом, солдатом, который был ее крестником и подозревался в распространении пацифистской пропаганды на фронте. Дебаты длились несколько дней, и для защиты было привлечено множество свидетелей. Среди свидетелей были Северин , Жан Лонге , заместитель и внук Маркса, Марта Биго , учительница, которая заявила, что распространяла те же материалы, что и Брион, и поэтому заслужила такое же наказание, Нелли Руссель , вице-президент Союза fraternelle des femmes и другие. Защита заявила, что оскорбительные листовки не были незаконными и открыто распространялись в течение длительного времени без каких-либо действий со стороны властей. [1] Брайон усомнился в законности судебного разбирательства, заявив:
Я предстаю перед этим судом по обвинению в политическом преступлении; однако мне отказано во всех политических правах. Поскольку я женщина, я классифицирована de plano законами моей страны, как гораздо более низкая, чем все мужчины Франции и колоний. Несмотря на интеллект, который был официально признан лишь недавно, несмотря на сертификаты и дипломы, которые были выданы мне давно, перед законом я не равна неграмотному чернокожему из Гваделупы или Кот-д'Ивуара. Ведь он может участвовать посредством баллора в управлении делами нашей общей страны, а я не могу. Я вне закона. Закон должен быть логичен и игнорировать мое существование, когда дело касается наказаний, так же, как он игнорируется, когда дело касается прав... [16]
Она продолжила: «Я прежде всего феминистка. И именно из-за своего феминизма я являюсь врагом войны. ... Война представляет собой триумф грубой силы, в то время как феминизм может восторжествовать только посредством моральной силы и интеллектуальных ценностей» [17] .
Прокурор заявил: «Мне приятно заявить, что у Элен Брион щедрое сердце, никто этого не оспаривает». Но он напомнил суду, что судить нужно поступки Брион, а не ее моральный облик, и настаивал, что слепой пацифизм — это пораженчество. Адвокат Брион просил, чтобы суд, если он признает ее виновной, был снисходителен: «если она и совершила ошибку, то сделала это без личной заинтересованности, она ошиблась из доброты, из благородства своей души». Он также сказал, что она «выдержала четыре месяца сурового заключения в Сен-Лазаре, тюрьме воров и проституток... она выдержала их мужественно, кротко. Теперь она в значительной степени искупила ту малую несправедливость, в которой вы ее упрекаете. Результатом стало то, что Муфлард был приговорен к шести месяцам условно, а Брион — к трем годам условно. [18]
31 марта 1918 года газета Le Petit Parisien отметила, что сертификат Бриона на преподавание был аннулирован. [19] Она работала в рабочем приюте для сирот, который она создала вместе с Мадлен Верне, и была восстановлена в должности учителя только в 1925 году при Картеле дез Гош . Мужчины вернулись в CGT после демобилизации, и Брион принял подчиненное место. Она начала издавать журнал La Lutte Féministe (Борьба феминисток), который издавался в течение трех лет. Она все больше интересовалась спиритуализмом. [1]
Около 1920 года Брион вступила во Французскую коммунистическую партию . Она была одной из немногих француженок, которые смогли посетить революционную Россию в 1919–1922 годах вместе с Мадлен Пеллетье и Магдаленой Маркс . [20] Записи о поездках французов в Россию отрывочны для периода до 1924 года, когда французское правительство признало режим, и поездки часто были тайными. Элен Брион, по-видимому, не присутствовала на Втором конгрессе Коминтерна в июне–июле 1920 года, но прибыла до конца лета 1920 года и вернулась во Францию в конце января или начале февраля 1921 года. [21] Будучи относительно незначительной фигурой, она была несколько изолирована от основных политических игроков и событий в России, но смогла получить краткое интервью с Лениным в Кремле. [22] Она совершила второй визит в 1922 году в качестве активного члена Французского комитета помощи русскому народу, и, возможно, третий визит. [21] Она записала свой первый визит в Россию в школьной тетради, вместе со статьями, вырезанными и вклеенными в тетрадь. Хотя работа никогда не была опубликована, она достигла относительно завершенной стадии, прежде чем ее бросили. [20] Choses et gens de Russie Rouge — наивное пропагандистское произведение. Некоторые отрывки появились в La Lutte Féministe и других журналах. [1]
Элен Брион разочаровалась в отсутствии интереса к феминизму среди русских и французских коммунистов. Она ушла из общественной жизни в 1920-х годах. [23] Она приложила огромные усилия для подготовки феминистской энциклопедии, которая так и не была закончена. Множество коробок с материалами, включая биографические заметки, газетные вырезки, открытки, плохо организованные и без ссылок, хранятся в библиотеке Маргерит Дюран. Мало что известно о дальнейшей жизни Брион. Она продолжала жить в Пантене, а во время Второй мировой войны (1939–45) переехала в Вогезы, где продолжила работу над своей энциклопедией. Сохранилось письмо от ноября 1944 года, в котором она просит члена недавно избранного Учредительного собрания поддержать права женщин. [1]
Зимой 1944–45 годов Брион написала «Письмо миссис Рузвельт» от имени Femmes de la Libération Nationale (FLN: Женщины национального освобождения) 12-го округа и поблагодарила Элеонору Рузвельт за выражение ею восхищения женщинами Сопротивления. Она сказала, что гордится своими согражданкам, которым нет равных в войне, и что FLN будет работать над восстановлением страны и установлением мира во всем мире. Для этой цели женщины, как и мужчины, должны быть представлены в ассамблеях, которые определяют уставы мира во всем мире. Это обращение к жене политического лидера было несколько анахроничным. [24]
Элен Брион умерла в Эннери, Валь-д'Уаз , 31 августа 1962 года в возрасте восьмидесяти лет. [1]