Улица Грюнвальдская, Быдгощ
| Быдгощ | |
|---|---|
 Вид на исторические фасады на улице Грюнвальдской | |
 Улица Грюнвальдская выделена на карте Быдгощи. | |
| Имя на родине | Улица Грюнвальдская в Быдгощи ( польский ) |
| Прежнее имя(я) | Берлинерштрассе, Линденштрассе, Шосзеештрассе |
| Тезка | Грюнвальдская битва |
| Владелец | Город Быдгощ |
| Длина | 6700 м (22000 футов) — Карты Google |
| Ширина | около 20м |
| Область | Центр города ( польский : Śródmieście ), районы Околе, Осова-Гура |
| Расположение | Быдгощ , Польша |
| Строительство | |
| Начало строительства | Начало 1850-х годов [1] |
Улица Грюнвальдская , проложенная в 1850-х годах, является расширенной осью в Быдгоще , Польша . Многие фасады на этой улице представляют архитектурный интерес: некоторые из зданий зарегистрированы в списке культурного наследия Куявско-Поморского воеводства .
Расположение
Улица проходит по оси запад-северо-запад, ведущей к Накло-над-Нотеця (в направлении Пилы и Щецина ). Она соединяет центр города Быдгощ с западными районами города (т. е. Околе, Чижковко, Флисы , Осова Гура ). Польская национальная дорога № 80 проходит вдоль улицы, расположенной к северу от Быдгощского канала , и Польская национальная дорога № 25 к югу от канала. Это одна из самых длинных и загруженных осей Быдгоща.
История
Улица Грюнвальдская упоминается в адресной книге Бромберга 1855 года [1] , но появляется уже в 1827 году как путь к Накло-над-Нотецён. [2] На карте 1857 года, а затем на карте города 1876 года ось упоминается как Berliner Chaussee [3] или шоссе в Берлин . В то время она появляется как продолжение Berliner Straße (сегодняшняя улица Св. Троицкого ) на запад. В 1851 году по этому пути была построена железная дорога из Берлина в Калининград - через Бромберг. В 1895 году была проложена узкоколейная железнодорожная линия от Быдгоща до Короново со станцией на улице Грюнвальдской, Быдгощ-Вонскоторова , соединенная с городской трамвайной сетью в 1898 году. Железная дорога не пережила Вторую мировую войну и в настоящее время эксплуатируется в туристических целях между двумя деревнями к западу от Накло: рельсы на Грюнвальдской были частично разобраны в 1969 году. Трамвайная линия на улице была демонтирована в 1984 году. [4]
Из-за своей исключительной длины проспект, берущий начало в Бромберге , пересекал несколько других пригородных деревень, которые в конечном итоге (1960-е годы) были включены в территорию Быдгоща. [5] В результате улица в целом носила много разных названий, связанных с противоречивой нумерацией домов .
В 2019–2020 годах муниципальные власти начали масштабную реконструкцию проспекта, чтобы расширить его до двухполосной дороги с двусторонним движением на большей части его длины. [6]
Вдоль улицы расположены два железнодорожных виадука:
- первый на выезде из центра города был построен в 1970-х годах и облегчал пересечение железнодорожной линии Быдгощ - Пила ;
- Второй мост, поддерживающий железнодорожные линии от Быдгоща до Иновроцлава, был достроен в 2014 году и заменил первоначальный мост 1872 года. [4]
На протяжении истории эта улица носила следующие названия: [7]
- С момента своего создания в 1850-х годах и до 1902 года
- Берлинер-штрассе и Берлинер-шоссе (территория Быдгощи);
- Линденштрассе (район Шлейзенау);
- Шоссештрассе (район Около).
- 1903–1920,
- Берлинерштрассе на территории Быдгощи;
- Chausseestraße (nach Nakel) ( Маршрут на Нахель ) в районе Шлейзенау.
- 1920–1939, улица Грюнвальдская ;
- 1939–1945, Берлинерштрассе ;
- С 1945 года улица Грюнвальдская .
Современное название относится к Грюнвальдской битве (15 июля 1410 года), части польско-литовско-тевтонской войны , в которой союз Королевства Польского и Великого княжества Литовского разгромил Тевтонский орден во главе с Великим магистром Ульрихом фон Юнгингеном .
Основные площади и сооружения
Грюнвальдская берет свое начало на большой городской кольцевой развязке ( польский : Rondo Grunwaldzkie ), где соединяется с улицами Фоча , Накельска и Крушвицкая.
Многоквартирный дом на 1/3
Построен в 1910 году [8] Теодором Пацвальдом .
Первыми владельцами доходного дома были братья Гольц (Густав, Рудольф и Оскар), которые, как руководители строительства, вели множество проектов в городе. В июле 1912 года здесь были устроены ресторан и кафе - Parkhaus - с площадкой под летний сад: в то время место выходило на Быдгощский канал [9] , который был покрыт только в 1970-х годах. В том же году братья Гольц продали ансамбль К. А. Франке , успешному местному предпринимателю. В тот период в здании размещался офис тогдашней Королевской школы искусств и ремесел , а также проектировщик дома, архитектор Теодор Пацвальд.
Позже, в межвоенный период , владельцем дома был Август Латте, владелец сырного склада и фабрики. [10] Во время недавней реконструкции ансамбля в 2015 году на стене, лишенной проема, была создана фреска: на ней изображена реклама со старомодными чертами 1920-х годов. [11]
Стиль раннего модерна все еще сохраняет влияние ар-нуво : изогнутые эркерные окна , ломаный сегментный фронтон , растительный мотив и две большие лоджии, украшенные тонкими колоннами и коваными решетками .
- Вид ансамбля на 1/3
- Рекламная фреска в старомодном стиле
Многоквартирный дом на 2
1880-е годы [12]
В начале 1880-х годов там был ресторан, которым управлял Рейнхард Циндлер. [12] В 1920-х годах там стоял еще один ресторан с кафе, называвшийся «Дом Парковый» , которым управлял Теодор Сикорский. [10]
- Главный фасад
Многоквартирный дом на 5
1910 [8]
Архитектура раннего модерна
После завершения строительства здание, тогда находившееся на Берлинер Штрассе 12с , принадлежало семье Михельшен. [13] Фасады получили традиционную симметричную компоновку, которая, однако, свидетельствует о влиянии модернистской архитектуры. На перемычках и картушах все еще можно заметить некоторые фестоны , а также красиво украшенный портал . [9]
- Фасад на улицу
Многоквартирный дом в 6
1906 [8]
Поздний модерн
Первоначальный адрес здания — Берлинер Штрассе , 19. Первым зарегистрированным владельцем был Густав Темплин, торговец. [14]
Хотя фасад утратил архитектурное оформление, все еще можно оценить большое наклонное эркерное окно, выходящее на вход, с цветочным мотивом в его основании. [9]
- Фасад на улицу
Многоквартирный дом в 7
Начало 1910-х годов [8]
Поздний модерн
Первоначальный адрес был Берлинерштрассе, 12б , первым владельцем был Герман Волльшлегер, дорожный инспектор. [15]
Фасад демонстрирует изящный декор в стиле модерн, навеянный стилем раннего модернизма: скошенные эркеры с множеством архитектурных мотивов, а также украшенный портал или слуховое окно .
- Главный фасад
Многоквартирный дом на 9
Конец 1900-х годов [8]
В то время доходный дом по адресу Berliner Straße 12a принадлежал рантье Густаву Шмидту. [16] Он нанял, в частности, мастера-каменщика Оскара Гольца (владельца дома № 1 в то время). Расчеты и проект здания, вероятно, были сделаны Максом Кёрнигом. [9]
Фасад дома № 9, зеркально отражающий примыкающее здание № 7, представляет собой взрыв деталей в стиле модерн: на фасаде, на эркерах или на двойных верхних фронтонах стен используются украшенные картуши, перемычки и цветочные узоры .
- Фасад с улицы
Многоквартирный дом в 14
1900-е годы [8]
Поздний модерн
Первоначально здание располагалось по адресу Берлинер Штрассе, 17 , а владельцем на момент его строительства был сапожник Станислав Боннебергер. [17]
Фасад утратил многие архитектурные детали, но все еще демонстрирует поздний стиль модерна, смешанный с модернистскими влияниями. Примечательны кованые балконы , несколько украшенных картушей и украшенная входная перемычка .
- Здание по адресу Грюнвальдская 14
Старофарное кладбищев 15
В декабре 1808 года мэрия Бромберга купила 1 га земли рядом с дорогой, ведущей в Шишкувку (сегодняшний район Чижковко), для создания католического кладбища: первые захоронения были совершены только в 1811 году, когда прусские власти запретили хоронить умерших на церковных кладбищах. [18] Старофарное кладбище было первым католическим кладбищем в городе, к которому в 1828 году была вымощена подъездная дорога (сегодняшняя улица Грюнвальдская). В 1855 году кладбище было увеличено на 0,40 га за счет покупки прилегающего участка; с несколькими другими приобретениями площадь захоронения достигла 1425 га. [19] Территория вошла в городскую черту в 1877 году, когда район Около объединился с территорией Быдгоща. Во второй половине XIX века кладбище было украшено: в 1886 году была возведена новая каменная ограда, а в 1892 году были созданы аллеи из каштанов , кленов и лип . Поскольку прусские власти не разрешали создание дополнительных католических приходов в конце XIX века, Старофарное кладбище вскоре было переполнено: в 1906 году, в конце концов, в северном пригороде города было основано новое приходское кладбище, названное Cmentarz Nowofarny ( новое приходское кладбище ), чтобы отличать его от Cmentarz Starofarny ( старое приходское кладбище ).
Во время нацистской оккупации Старофарное кладбище неоднократно разрушалось, чтобы стереть польские следы в городе. Получив приказ от оккупационных властей удалить польские надписи с надгробий, гитлерюгендские ополченцы разрушили польские надгробия, сбив надписи и повредив ограду. В частности, в воскресенье апреля 1942 года войска СА и СС ворвались на кладбище, обмазав польские надгробия цементом и уничтожив металлические элементы могил. [19]
В период с 1945 по 1964 год захоронения проводились заново в семейных могилах и в заброшенных местах XIX века, за которыми больше не ухаживали. Наконец, последнее захоронение состоялось 11 июля 1964 года. Затем 15 июля 1964 года власти Быдгоща объявили кладбище закрытым и переименовали его в Городское кладбище . В конце 1970-х годов планы урбанизации в районе пересечения улиц Фоха , Крушвицкая, Накельская и Грюнвальдская потребовали снести бульдозерами северную полосу кладбища. Работы начались в 1978 году: они включали реконструкцию ограды, снос часовен и эксгумацию некоторых могил. Операция была проведена плохо, и несколько ошибок привели к разрушению часовни XVII века, потере многих семейных склепов (некоторые из них были произведениями искусства) и сносу дома смотрителя. Кованые элементы решетки главных въездных ворот были возвращены церкви Кларисс, откуда они происходили.
Эти проступки стали причиной создания Общественного комитета по спасению памятников Старофарного кладбища под руководством архитектора Стефана Клайбора , которому удалось внести кладбище в Список культурного наследия Куявско-Поморского воеводства (№ 601242 A/879, 28 июня 1983 г.). [20] В 1985 г. Митрополитская курия в Гнезно передала управление Старофарным кладбищем административным органам Быдгоща. [18] В 1991 г. был запущен план реставрации объекта, включающий, среди прочего:
- реконструкция ограды;
- уход за углом могил французских солдат 1870 года ;
- восстановление часовни 17 века.
С 1998 года работы поддерживались частными средствами, собранными на месте в День всех святых . В 2018 году дополнительные пожертвования также позволили провести дополнительные ремонтные работы, такие как установка ограждения и семейных часовен. [21] В 1994 году городские власти вновь открыли кладбище для захоронений, особенно для местных выдающихся людей.
- Изгородь
- Главные въездные ворота на улицу Грюнвальдскую.
- Надгробный памятник
- Общий вид
- Семейные часовни
- Статуя на могиле
.jpg/1280px-Bydgoski_Cmentarz_Staro_Farny_powsta%C5%82y_w_1806_r_-_panoramio_(3).jpg)
,_1809c.JPG/1280px-Bydgoszcz,_cmentarz_rzym.-kat._par._(starofarny),_1809c.JPG)
Многоквартирный дом в 18
1900-е годы [8]
Расположенное напротив главных ворот Старофарного кладбища , это трехэтажное здание принадлежало Рудольфу Вольфу, торговцу лесом и сигарами. [17]
Один из самых ранних домов, построенных на этом проспекте, он напоминает многие другие эклектичные здания города, которые можно найти на улицах Гданьской , Поморской или Дворцовой . Можно оценить большие фронтоны , детали в стиле модерн вокруг проемов второго этажа и слуховые окна с окнами oeil-de-boeuf .
- Вид на фасад
Многоквартирный дом в 19
1875-1900 [8]
Расположенное вдоль северной стороны кладбища, здание при его строительстве находилось на городской земле Шлейзенау . Таким образом, его адрес был Шлейзенау 2, затем 2 Линденштрассе . Его комиссаром был рантье Александр фон Бойльвиц. [12]
Фасад хорошо сбалансирован, из архитектурных мотивов сохранились только цветочные лепные фризы на перемычках окон второго этажа.
- Главный фасад
Многоквартирные дома 20/22/24
Начало 20 века [8]
Архитектура раннего модерна
Три здания относятся к одному и тому же периоду, переходя от увядающего ар-нуво к наклонным формам раннего модернизма. Этот сдвиг проявляется по-разному на каждом из них. В то время как фасад в середине (№ 22) лишен каких-либо украшений, его соседи все еще демонстрируют некоторые элементы стиля конца 19 века:
- кованые волюты в проходе для автомобилей, украшенный портал и oeil-de-boeuf для № 20;
- полукруглый фрамуга для №24.
- Вид фасадов с улицы
- Фасад 22
Многоквартирный дом 26, угол с улицей Граничной.
Конец 1890-х годов [8]
В то время это было последнее здание в черте города Бромберг на проспекте, его первым владельцем был Томас Диете, который открыл там таверну « К золотой звезде» ( нем . Gasthof Zum Goldener Stern ). [17]
Украшения конца 19 века сегодня утрачены. Из эклектичных архитектурных деталей сохранились лишь немногие элементы (фронтоны), как это видно на ранних фотографиях.
- Дом на Грюнвальдской, 26 после ремонта
Участок 30/32, бывшийБЕЛМАФабрика
1875-1899
В 1868 году Карл Фибрандт, подмастерье, основал небольшую механическую мастерскую на улице Дворцова, 11 , производящую и ремонтирующую сельскохозяйственную технику. В поисках места для расширения своей отрасли он купил в 1875 году участок в пригороде Околе, на пересечении улиц Шаусзештрассе и Гранцштрассе (сегодняшние улицы Грюнвальдская и Гранична) и построил там большой одноэтажный зал. Он быстро понял, что быстрое расширение железных дорог может стать для него золотым дном. Поэтому в 1892 году он посвятил производство исключительно устройствам сигнализации и управления движением поездов. [22] В 1899 году Фибрандт основал компанию C. Fiebrandt & Co - Eisenbahn-Signalbau-Anstalt Gesellschaft (англ.: Компания по строительству железнодорожных сигналов ). Во время Второй мировой войны фирма производила снаряды для пулеметов , которые заряжались вручную на заводе Bromberg Dynamit Nobel AG, расположенном в южной лесной зоне города. [23]
После Второй мировой войны фирма перешла в собственность государственного казначейства и сменила название сначала на Bydgoska Fabryka Sygnałów Kolejowych ( Быдгощская железнодорожная сигнальная фабрика — государственное предприятие ), а затем в 1958 году на Bydgoskie Zakłady Elektromechaniczne ( Быдгощский электромеханический завод ) или BELMA . В 1951 году фабрика начала производить продукцию для армии : теперь это ее основной бизнес. [24] В 2018 году фирма отпраздновала свой 150-летний юбилей на своей производственной площадке, расположенной недалеко от Быдгоща, в Белых Блотах .
Сегодня все еще можно увидеть кованую решетку главных ворот, обрамленную двумя фасадными зданиями, выходящими на улицу под номерами 30 и 32.
Многоквартирный дом на 34
Начало 1880-х годов [12]
Неоренессанс , элементы необарокко
Первоначально здание располагалось на земле деревни Околе, по адресу 5 Chaussee Straße : владельцем был мясник Людвик Дюрр. Его сын Эрнст взял на себя управление бизнесом и управлял им до конца 1920-х годов. Мясная лавка работала там до начала Второй мировой войны . [25]
Фасад здания нарушается тяжелым эркерным окном с лоджией . С левой стороны находятся украшенные окна с фестонами в картушах, пилястрами , изогнутыми фронтонами со стилизованным гербом и верхним консольным столом.
- Фасад дома 34 по улице Грюнвальдской
- Деталь фронтона
Многоквартирный дом на 35
1850-1900 [8]
Расположенный в пригороде Шлойзенау, по адресу Линденштрассе, 9 , он был собственностью плотника Генриха Гюриха. [26] В 1910-х годах на первом этаже по адресу Шоссештрассе, 107 располагался магазин сантехники, которым управлял Фридрих Кольбе (см. галерею) .
Сбалансированный фасад был отремонтирован в 2017 году. [27]
- Отремонтированный фасад
АптекаПод львомв 37
1894, [9] Юзефа Свенцицкого и Карла Бергнера.
Необарокко , рококо и маньеризм
Доктор Леонард Тонн начал управлять аптекой на этом месте до того, как сдать дом в эксплуатацию. Он заключил контракт с архитектором Юзефом Свечицким, который работал с Карлом Бергнером; строителем был известный предприниматель Карл Розе . [9] В марте 1894 года доктор Тонн основал Löwen Apotheke Laboratorium für chemische und mikroskopische Untersuchungen - Dr. L. Tonn (на английском языке: Под львом - Аптека, лаборатория химического и микроскопического анализа ). 15 октября 1924 года, когда Быдгощ воссоединился с польской территорией , магазин был продан Петру и Генрику Умбрейт, двум братьям из Познани . В 1880 году они уже основали в своем городе фармацевтический и химический склад, в то время вторую польскую фабрику лекарств в Познани. [28] Параллельно в доме открылся медицинский кабинет: в мае 1926 года доктор Теофил Ковальски из Варшавы стал преемником доктора Кеслигера из Гданьска . Во время Второй мировой войны управление аптекой перешло к немецкому химику Георгу Кубишу, члену СА из Гданьска, и название было изменено на Löwen Apotheke . В 1940 году аптека получила название Hindenburg Apotheke, поскольку она также использовалась в качестве учебного заведения для студентов-химиков. В 1951 году фирма была национализирована как Social Pharmacy Nr.12 , но ее первоначальное название Pod Lwem было восстановлено в 1978 году. [29]
При открытии аптека была оборудована дубовой мебелью, импортированной из Берлина , бронзовый лев, окрашенный в золото, был привезен из Италии. Эмблема является одной из немногих оригинальных сохранившихся аптечных эмблем в Польше. [9] Здание может похвастаться богатым декором, в котором преобладают элементы разных стилей ( необарокко , рококо и маньеризм ). Наряду со стоящим золотым львом, дом характеризуется своим луковичным куполом, несущим флюгер с силуэтом льва .
- Высота над уровнем моря на улице
- Эмблема аптеки
- Луковичный купол в стиле необарокко
- Деталь флюгера
Многоквартирный дом 42, угол с улицей Ясна
Конец 19 века-1905 г., [8] Ф. Претцель [9]
Построенный в пригороде Околе по адресу Шоссештрассе, 7 , его владельцем был торговец Карл Раддац. [26] Семья Раддац владела имуществом до начала Второй мировой войны . [25] Ванда Гурская, дочь Владислава Пиорека, жила там с 1945 года до своей смерти в 1980 году. [30]
В 2017 году здание было капитально отремонтировано, что позволило подчеркнуть лепные мотивы, особенно на слуховом окне с фронтоном , выходящем на улицу Грюнвальдскую.
- Вид с перекрестка улиц
Многоквартирный дом на 49
1885 [8]
Построенный на земле Шлейзенау в конце 1880-х годов, он был заказан лодочником Людвигом Вегенером. [31]
В 2016 году здание было отремонтировано.
- Фасад на улице Грюнвальдской
Здание в 50
1958-1959 [8]
Современная архитектура , Неоклассическая архитектура
Это большое здание было заказано фирмой BELMA, расположенной по адресу Nr.30/32. Оно было спроектировано как культурный и образовательный центр ( польск . Dom Kultury ) для сотрудников BELMA , а позднее и для учащихся близлежащих школ. В частности, во время каникул учреждение организовывало представления кукольного театра и показы фильмов. [9] Сегодня в здании размещается Куявско-Поморская налоговая инспекция в Быдгоще.
Объект имеет большой зрительный зал со сценой. Это архитектурный пример социалистического реалистического строительства . В Быдгоще это второе по величине общественное сооружение, построенное после 1950 года, после Поморской филармонии .
- Вид фасада на улицу Грюнвальдскую
Многоквартирный дом на 53
Зарегистрирован в списке культурного наследия Куявско-Поморского воеводства (A/1681 от 24 июля 2015 г.). [20]
1890 [8]
Эдуард Шульц, инвестор дома, был секретарем железной дороги. Имущество оставалось в руках семьи Шульц в межвоенный период. [9]
На фасаде можно увидеть коллекцию орнаментов:
- главный вход, окруженный колоннами в коринфском стиле;
- стена -бугорок на первом этаже;
- первый пояс поддерживает пилястры и колонную лоджию с круглым архитравом ;
- второй ряд струны несет два ряда окон с круглым верхом, разделенных oeil -de-boeuf ;
- Фасад венчает большой карниз .
Этот дом был отремонтирован в 2019 году. [32]
- Здание до реконструкции
Здание 55
1890 [8]
Комиссаром этого здания была Мари Якобовски, владелица доходных домов № 57 и 59, где она жила. [26] После сильного пожара в 2012 году [33] муниципальные власти решили в 2019 году продать недвижимость в частные руки. [34]
Несмотря на повреждения, главный фасад предлагает зрителю лоджии, увенчанные гирляндой , эркер с геометрическими мотивами и украшенный портал .
- Вид на высоту 55
- Фасад на улицу
- Деталь портала на Грюнвальдской, 55.
Многоквартирные дома 57/59, угол с улицей Каналовой
Конец 19 века [8]
Оба здания (вместе с домом № 55) принадлежали Марии Якобовски, которая жила в доме № 59. [26] С начала 1900-х годов и до конца межвоенного периода на первом этаже дома № 57 располагался табачный магазин. [25]
Фасады не сохранили архитектурного богатства: все еще заметны угловые кованые балконы, обращенные друг к другу через улицу Каналова. Дом 57 был отремонтирован в 2017–2018 годах.
- Здание 57 (крайнее справа) до реконструкции
Многоквартирные дома 72/74 и 78
Конец 19 века [8]
В то время как у домов № 72 и 74 были частные владельцы, доходный дом № 78 изначально был собственностью Прусской Восточной железной дороги , поскольку с его местоположения открывался вид на линию от Бромберга до Калининграда . После 1920 года и восстановления польского государства дом перешел во владение Быдгощской железной дороги ( польск . Bydgoskie Koleje Powiatowe ), местного округа Польских государственных железных дорог ( польск . Polskie Koleje Państwowe ). [25]
Все три дома находятся в запущенном состоянии, и сохранилось лишь несколько деталей, за исключением украшений вокруг окон ( фронтоны , украшенные перемычки и картуши).
- Здания на 72 74
- Здание 78
Многоквартирный дом на 98
Начало 20 века [8]
Комиссаром был Генрих Зееллен. [14]
Здание было полностью отремонтировано в 2019 году после того, как муниципальные власти продали его частной компании. [35] Тщательная реновация подчеркивает мотивы ар-нуво , такие как лепные узоры на верхней части каждого фронтона стены , венчающего две террасы .
- 98 Грюнвальдская до реставрации
- 98 Грюнвальдская отремонтированная
Многоквартирные дома 102-118
Начало 20 века [8]
Ансамбль принадлежал Прусской Восточной железной дороге ( нем . Preußische Ostbahn ) и строился в три этапа: 1904 (дома 108–114), затем 1911 (102 и 104) и 1912 (116–118). Железнодорожная компания размещала здесь своих сотрудников, в основном водителей и вспомогательный персонал, а также некоторых чиновников низшего звена. В этих жилых блоках раньше размещалось до 50 семей. [9]
На доме 103 установлена мемориальная доска в память о Тадеуше Зюлковском, первом коменданте порта Гданьска , который жил здесь с 1896 по 1927 год. [36] Уроженец Вискитно близ Короново , он был расстрелян в 1940 году в концентрационном лагере Штуттгоф .
В 2020 году планируется построить современный жилой комплекс на участке 106 (единственный свободный участок).
- Жилой ансамбль вдоль улицы
- Один из домов
Католическая церковь СвятойАнтоний Падуанский, пересечение с улицей Короновской
Зарегистрирован в списке памятников Куявско-Поморского воеводства (№ 690851 А/1159 от 3 августа 2006 г.) [20]
1936-1945 [8]
Во время воссоздания польского государства эта территория была частью деревни Чижковко , которая будет объединена с территорией Быдгоща в конце 1920-х годов. Новый район был подчинен центральному приходу Святой Троицы , находящемуся в нескольких километрах. В этой ситуации в 1923 году был куплен танцевальный зал, который был заменен часовней, освященной 24 февраля 1924 года. [37]
Просьба о создании нового прихода в этом районе была удовлетворена епископом Августом Хлондом , и приход был открыт 1 июля 1933 года, посвященный Антонию Падуанскому , тем самым одобрив отделение от церкви Святой Троицы. Строительство церкви, частично финансируемое Антонием Лаубицем , епископом Гнезно , началось в 1936 году: проект был реализован годом ранее познанским архитектором Стефаном Цибиховским. [37] Десятилетием ранее Цибиховски работал на месте церкви Богоматери Неустанной Помощи . [38] Здание не было достроено к началу Второй мировой войны и использовалось нацистскими войсками в качестве склада для хранения строительных инструментов, в то время как религиозные службы проводились в первоначальной часовне. После войны церковь была опустошена и обстреляна, но после поспешной реконструкции она была заново освящена епископом Августом Хлондом 1 декабря 1945 года . [37]
Массивная кирпичная церковь имеет три нефа с полукруглым северным алтарем . Изюминкой здания является высокая квадратная колокольня , видимая с перекрестка улицы Грюнвальдской. Внутри несколько витражей покрывают проемы. Центральный неф разделен колоннами с декоративными кубковыми капителями, поддерживающими сводчатую крышу . [37] Реставрационные работы начались в 2020 году на фасаде и башне. [38]
- Вид с высоты птичьего полета
- Вид с паперти церкви
- Внешний вид алтаря
- Фрагмент колокольни, сохранивший некоторые повреждения 1945 года.
Католическая церковь СвятойМаксимилиан Кольбе, угол с улицей Колибровой
1982-1991
Улица Грюнвальдская пролегает через участок леса, прежде чем войти в другой городской район, где стоит церковь. С 1970 года в этом районе действует пастырский центр. Одна из его участниц, Ядвига Вос, пожертвовала участок своей земли для строительства часовни. Первая служба прошла там 9 марта 1972 года и продлится десять лет. Приход Св. Максимилиана Кольбе был возведен 1 июля 1981 года . [39] Краеугольный камень церкви (взятый из древнеримского храма на горе Лех в Гнезно) был заложен 25 мая 1983 года на церемонии, на которой присутствовал, среди прочих, примас Польши Юзеф Глемп . 26 мая 1991 года кардинал Юзеф Глемп торжественно освятил новую церковь в районе Осова Гура .
Церковь построена в современном стиле. На главной стене алтаря можно полюбоваться бронзовым барельефом высотой 7 м покровителя прихода . Архитектурное сооружение также включает в себя катехизические комнаты, приходской офис и дневную часовню.
- Улица Грюнвальдская через лес до церкви
- Вид на церковь с улицы.
- Вид с севера
- Алтарь с барельефом
РесторанКарчма Рзим
Последнее поместье на улице Грюнвальдской перед выездом из территории Быдгоща — это Karczma Rzym (рус. Римская гостиница ), традиционный ресторан. Он предлагает традиционную польскую кухню и носит широко распространенное в Польше название для такого заведения.
Karczma Rzym намекает на «Пан Твардовский » Адама Мицкевича , где колдун (Твардовский) продает свою душу дьяволу в обмен на вечную жизнь и особые силы. Однако Твардовский, желая перехитрить дьявола, включает в контракт особый пункт, гласящий, что Сатана будет владеть душой Твардовского, только если тот посетит Рим — место, куда колдун никогда не собирался ехать. Трюк дьявола заключался в том, чтобы заманить колдуна в недавно построенную таверну под названием « Римская гостиница» .
Легенда гласит, что пан Твардовский провел некоторое время в Быдгоще , где в качестве праздника и туристической достопримечательности недавно в окне многоквартирного дома была установлена фигура, возвышающаяся над Старой рыночной площадью . Каждый день в 13:13 и 21:13 открывается окно третьего этажа в доме № 15, и появляется пан Твардовский, сопровождаемый музыкой и дьявольским смехом. Он кланяется, машет рукой, а затем исчезает, к радости собравшихся зрителей. [40]
- Ресторан Karczma Rzym
- Статуя пана Твардовского в Быдгоще
- № 15 на Старой рыночной площади
Смотрите также
.jpg){kind=link}
,_1809c.JPG){kind=link}
Ссылки
- ^ ab Allgemeiner Wohnungs-Anzeiger Fur Bromberg 1855 . Бромберг: Buchhandlung Верлага фон М. Аронсона. 1855. с. 50.
- ^ Гордон, Винсенти (1974). Чижковко . Быдгощ: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. стр. 89–92 .
- ^ 1876 План дер Штадт Бромберг
- ^ Аб Дембицкий, Витольд (1996). CzyKommunikacja miejska. Быдгоска господарка коммунальная . Быдгощ: Быдгощ: Instytut Wydawniczy "Świadectwo". ISBN 83-85860-37-1.
- ^ Личннерски, Альфонс (1971). РОЗВОЙ ТЕРИТОРИАЛЬНЫЙ БЫДГОЩИ . Быдгощ: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. 1964-1965. стр. 7–16 .
- ↑ Лещиньская, Марта (25 января 2019 г.). «Rozbudowa ulicy Grunwaldzkiej. 2020 рок. Кост - ок. 113 млн злотых». bydgoszcz.wyborcza.pl . быдгощ.выборча . Проверено 28 марта 2020 г.
- ^ Чахоровски, Антони (1997). Атлас исторических польских земель, Том II Куявский. Зешит и Быдгощ . Торунь: Университет Николая Коперника.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu Zarządzenie NR439/2015 . Быдгощ: Място Быдгощи. 7 августа 2015 г. стр. 38–39 .
- ^ abcdefghijk Дарья Бренчевска-Кулеша, Богна Дерковска-Костковска, Агнешка Высоцка, Кшиштоф Бартовски, Петр Винтер (2004). Быдгощ с крепостью Окола . Быдгощ: Urząd Miasta Bydgoszczy-Rada Osiedla Okola. Полиграфический завод КОРДРУК. стр. 25, 27, 31, 37, 39, 41, 55. ISBN. 83-921725-0-7.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ аб "имена". Ксенжка Адресова Мяста Быдгощи: wydana w roku 1926 . Быдгощ: Владислав Вебер. 1926. с. 175.
- ^ красный (2 июня 2015 г.). «Ретро-мурале в Быдгощах». bryla.pl . Прессленд . Проверено 31 марта 2020 г.
- ^ abcd Wohnungs-Anzeiger nebst Adress- und Geschäfts-Handbuch für Bromberg und Umgebung: auf das Jahr 1880 . Бромберг: Mittlersche Buchhandlung (A. Fromm Nachf.). 1880. стр. IX, XXXI, 18, 44.
- ^ «Улицы». Adressbuch nebst Allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vororten für das Jahr 1915: auf Grund amtlicher und Privater Unterlagen . Бромберг: Диттманн. 1915. с. 54.
- ^ аб "имена". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1901: auf Grund amtlicher und Privater Unterlagen . Бромберг: Диттманн. 1901. С. 184, 199.
- ^ «имена». Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten für das Jahr 1911: auf Grund amtlicher und Privater Unterlagen . Бромберг: Диттманн. 1911. с. 517.
- ^ «имена». Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1908; auf Grund amtlicher und Privater Unterlagen . Бромберг: Диттманн. 1908. с. 430.
- ^ abc "имена". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1895: auf Grund amtlicher und Privater Unterlagen . Бромберг: Диттманн. 1895. стр. 19, 31, 190.
- ^ аб Маркевич, Алоиз Януш (1992). Nieśmiertelne nie umiera! Z dziejów Cmentarza Starofarnego в Быдгощи . Быдгощ: Куявско-Поморский жребий. Культурне.
- ^ аб Гжибовский, Пшемыслав (1993). Cmentarz Starofarny и его роль в светлых историях постасталических комментариев bydgoskich. Кроника Быдгоска XIII . Быдгощ: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
- ^ abc zabytek-kujawsko-pomorskie-data dostępu=28.02.2014
- ^ Анчак, Лукаш (1 ноября 2018 г.). «Сикорский и Бруски с ушками. VIP-и приглашение на обновление цен». bydgoszcz.wyborcza.pl . быдгощ.выборча . Проверено 4 апреля 2020 г.
- ↑ Зелязна, Иоланта (23 октября 2008 г.). "Бельма - 140 латов, традиции". pomorska.pl . Газета Поморска . Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ Возны, Яцек (2007). Археология блиских przeszłości в контексте немецкой архитектуры военного региона Быдгоского. Материалы для культуры и искусства Быдгощи и региона. Зешит 12 . Быдгощ: Pracownia Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy. стр. 81–95 .
- ^ "История". belma.pl . Быдгоские заводы электромеханики. 2020. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ abcd Książka Adresowa Miasta Bydgoszczy: na rok 1933 . Быдгощ: Владислав Вебер. 1933. с. 29.
- ^ abcd "имена". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1890: auf Grund amtlicher und Privater Unterlagen . Бромберг: Диттманн. 1890. С. 66, 82, 159.
- ^ "Remonty kamienic Wrzesień 2017" . bydgoszczwbudowie.blogspot.com . быдгощвбудовие. Сентябрь 2017 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
- ↑ Зелязна, Иоланта (30 июля 2008 г.). «Велькопольские фармацевтики поставили слад в Быдгощи». pomorska.pl . Газета Поморска . Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ Чайковский, Эдмунд (1984). Аптека «Под Львем». Календарь Быдгоски . Товарищество Милошников Мяста Быдгощи. стр. 95–97 .
- ^ Блажеевский, Станислав; Кутта, Януш; Романюк, Марек (1995). Быдгоский Словник Биографический. Том II [ Быдгощский биографический словарь ]. Быдгощ: Kujawsko-Pomorskie Towarzystwo Kulturalne. п. 69.
- ^ Wohnungs-Anzeiger nebst Adress- und Geschäfts-Handbuch für Bromberg und Umgebung: auf das Jahr 1885 . Бромберг: Mittlersche Buchhandlung (A. Fromm Nachf.). 1885. с. 149.
- ^ "Дбами о забытках. Элевация на Околу в пелней красие" . bydgoszcz.pl . Място Быдгощ. 8 января 2020 г. Проверено 6 апреля 2020 г.
- ↑ Живоциньский, Артур (28 декабря 2012 г.). «Грозный пожар на улице Грюнвальдской, 55 в Быдгощи». Быдгощ 998 . bydgoszcz998.wordpress . Проверено 7 апреля 2020 г.
- ↑ Стасевич, Анна (13 сентября 2019 г.). "Zamiast pustych słów mają być paste lokale. Radny zrobił listę". bydgoszcz.naszemiasto.pl . быдгощ.нашемиасто . Проверено 7 апреля 2020 г.
- ^ "Одновиона каменица по улице Грюнвальдска" . bydgoszcz.pl . Място Быдгощ. 15 января 2019 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
- ^ Гордон, Винсенти (1973). Наше зельнице (III) Околе. Календарь Быдгоски . Быдгощ: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. С. 105–108 .
- ^ abcd Высоцкая, Агнешка (2008). Костёлы проект Стефаны Цибичовского в Быдгощи и около миаста. Кроника Быдгоска XXX (на польском языке). Быдгощ: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
- ↑ ab UAF (24 июля 2020 г.). «Дбами о забытках. Wieża z nową elewacją». bydgoszcz.pl . Място Быдгощ . Проверено 26 июля 2020 г.
- ^ "История парафии". mkolbe.bydgoszcz.pl . Парафия pw. св. Максимилиана Кольбего. 2017 . Проверено 8 апреля 2020 г.
- ^ "МАСТЕР ТВАРДОВСКИЙ". visitbydgoszcz.pl . visitbydgoszcz. 2018 . Получено 9 апреля 2020 .
Библиография
- Бренчевска-Кулеша, Дарья (2004). Przegląd stylów występujących с быдгоской архитектурой других полов XIX и XX веков. Быдгощ в строне Окола (на польском языке). Быдгощ: Zespół Pracowni Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy. ISBN 83-921725-0-7.
- Чахоровски, Антони (1997). Атлас исторических городов Польши. Том II Куяви. Зешит и Быдгощ (на польском языке). Торунь: Университет Николая Коперника.
- Деренда, Ежи (2006). Пенкна Стара Быдгощ. Том и из серии: Быдгощ място на Куяваче (на польском языке). Быдгощ: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. ISBN 83-916178-0-7.
- Ястржембска-Пузовска, Ивона (2005). Od miasteczka do Metropolii. Развитая архитектура и урбанистика Быдгощи с латахами 1850-1920 гг. (на польском языке). Торунь: Видавництво МАДО. ISBN 83-89886-38-3.
- Быдгощ в строне Окола (на польском языке). Быдгощ: Zespół Pracowni Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy. 2004. ISBN 83-921725-0-7.
- Рогальский, Богумил (1991). Архитектура сакральной Быдгощи зорьей и дзись. Кроника Быдгоска XII (на польском языке). Быдгощ: Товарищество Милошников Мяста Быдгощи - Быдгоское Товарищество Наукове. стр. 51–77 .
Внешние ссылки
- Старофарное городское кладбище
- Компания БЕЛМА
- Куявско-Поморская налоговая инспекция в Быдгоще
- Приход Святого Антония
- Приход Святого Максимилиана Кольбе
- Ресторан Karczma Rzym
53°08′29″с.ш. 17°56′29″в.д. / 53.14139°с.ш. 17.94139°в.д. / 53.14139; 17.94139
