Выборы мэра Большого Манчестера 2017 г.

Выборы мэра Большого Манчестера 2017 г.
Оказаться	28,9%
	Результаты выборов мэра Большого Манчестера 2017 года по округам
Мэр перед выборами; Тони Ллойд (временно исполняющий обязанности) ; Лейбористская партия	Мэр ; Трудовой кооператив Энди Бернхэма;

Местные выборы в Англии, Великобритания

Первые выборы мэра Большого Манчестера состоялись 4 мая 2017 года для избрания мэра Большого Манчестера . Следующие выборы должны были состояться 7 мая 2020 года, но из-за вспышки нового коронавируса в том году выборы были отложены до мая 2021 года . ^[1] Последующие выборы законодательно обязаны проводиться каждые четыре года. Избирательная система, используемая для выборов, — это дополнительное голосование (SV). ^[2]

Мэр возглавляет Объединенное управление Большого Манчестера , заседая рядом с лидерами десяти городских советов, которые формируют кабинет мэра. Создание должности было частью соглашения о передаче полномочий, предоставляющего местному самоуправлению дополнительные полномочия и финансирование, принятого через Закон о передаче полномочий городам и местному самоуправлению 2016 года . ^[3] Временным мэром был Тони Ллойд , комиссар полиции и преступности Большого Манчестера . Должность комиссара полиции и преступности была включена в роль мэра.

Выдвижение кандидатов, желающих баллотироваться на выборах, завершилось 4 апреля 2017 года, после чего был опубликован окончательный список кандидатов. ^[4]

Избирательная система

На выборах использовалась система дополнительного голосования , при которой избиратели выражают первую и вторую степень предпочтения кандидатов. ^[5]^[6]^[7]

Если кандидат получает более 50% голосов первого предпочтения, он побеждает.
Если ни один из кандидатов не получает абсолютного большинства, т. е. более 50% голосов первого предпочтения, два лучших кандидата переходят во второй тур, а все остальные кандидаты выбывают.
В окончательный подсчет идут голоса, поданные первыми за оставшихся двух кандидатов.
Бюллетени избирателей, в которых исключены кандидаты первого и второго предпочтения, аннулируются.
Избиратели, чьи кандидаты первой степени предпочтения были исключены, а кандидат второй степени предпочтения оказался в числе первых двух, получают голоса своих кандидатов второй степени предпочтения, которые добавляются к подсчету.

Все зарегистрированные избиратели ( граждане Великобритании , стран Содружества и Европейского Союза ), проживающие в Большом Манчестере в возрасте 18 лет и старше на 4 мая 2017 года, имели право голосовать на выборах мэра. Крайний срок регистрации для голосования на выборах был установлен на полночь 13 апреля 2017 года. ^[6]

Кандидаты

Консервативная партия

Шон Ансти , лидер совета Траффорда и советник Боудона . ^[8]

Английские демократы

Стивен Моррис, генеральный секретарь Союза рабочих Англии и северо-западный председатель английских демократов . ^[9]

Партия зеленых

Дейика Нзерибе был выбран кандидатом от Партии зеленых. Однако он умер от сердечного приступа 1 января 2017 года. ^[10] Уилл Паттерсон был выбран новым кандидатом на пост мэра от Партии зеленых. ^[11]

Независимые

Мохаммад Аслам, ^[4] застройщик, который живет в этом районе уже 17 лет. Стал известен тем, что сделал свой манифест полностью на урду . ^[12]
Маркус Фармер – местный бизнесмен. Выдвигался в качестве независимого кандидата на выборах депутата в Манчестере Витингтоне в 2010 и 2015 годах. ^[13]

Партия труда и кооперативов

Энди Бернхэм , депутат от Ли с 2001 года , теневой министр внутренних дел 2015–16, бывший теневой государственный секретарь по здравоохранению с 2011 по 2015 год, бывший государственный секретарь по здравоохранению с 2009 по 2010 год, государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту 2008–2009 годов и кандидат на пост лидера Лейбористской партии в 2010 и 2015 годах . ^[14] Бернхэм также был выбран Кооперативной партией и баллотировался на выборах в качестве совместного кандидата Лейбористской и Кооперативной партий . ^[15]

Либеральные демократы

Джейн Брофи ^[16] — советник Траффорда, представляющий Тимперли . Выдвигалась как либеральный демократ на парламентских выборах в Олтринчеме и Сейл-Уэсте в 2010, 2015 и 2017 годах, а также на дополнительных выборах в Олдхэм-Уэсте и Ройтоне в 2015 году.

Партия независимости Соединенного Королевства

Шнеур Одзе , бывший кандидат в Европейский парламент от северо-западной Англии . ^[17]

Бывшие кандидаты

Союз коммунистов

Питер Клиффорд был выбран кандидатом от Коммунистической лиги . ^[18] В марте он снял свою кандидатуру, сославшись на стоимость депозита . [ ^19]

Результаты

Выборы мэра Большого Манчестера 2017 ^[15]
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглого	Переводы	Общий	Круглого	Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
	Трудовой кооператив	Энди Бернхэм	359,352	63,4%
	Консервативный	Шон Энсти	128,752	22,7%
	Либеральные демократы	Джейн Брофи	34,334	6.1%
	Зеленый	Уилл Паттерсон	13,424	2.4%
	Английский демократ	Стивен Моррис	11,115	2.0%
	Партия независимости Соединенного Королевства	Шнеур Одзе	10,583	1,9%
	Независимый	Мохаммад Аслам	5,815	1.0%
	Независимый	Маркус Фармер	3,360	0,6%
Большинство						230,600	40,2%
Оказаться			573,543	28,9%
	Победа лейбористов

Результаты 1-го предпочтений от местных властей

Местный орган власти	Труд		Консервативный		Либеральные демократы		Зеленый		Английские демократы		Партия независимости Соединенного Королевства		Независимые

	#	%	#	%	#	%	#	%	#	%	#	%	#	%
Болтон	34,650	60.28	16,068	27.96	2,248	3.91	868	1.51	1,158	2.01	1,378	2.40	1,107	1.92
Хоронить	24,114	53.70	14,783	32.92	1,942	4.32	846	1.88	1,403	3.12	741	1.65	1,079	2.20
Манчестер	73,044	72.70	10,435	10.39	7,485	7.45	3,991	3.97	1,330	1.32	1,503	1.50	2,258	2.25
Олдхэм	26,768	65,84	8,343	20.52	2,227	5.48	619	1.52	984	2.42	940	2.31	777	2.24
Рочдейл	24,646	62.05	9,445	23.78	2,187	5.51	706	1.78	1,085	2.73	871	2.19	780	1.96
Солфорд	27,595	64.15	9,622	22.37	1,928	4.48	1,232	2.86	884	2.06	1,271	2.95	484	1.13
Стокпорт	38,668	55.17	19,720	28.10	7,678	10.95	1,496	2.13	1,135	1.62	796	1.14	598	0,86
Теймсайд	27,109	62.78	10,486	24.28	1,774	4.11	959	2.22	1,201	2.78	1,033	2.39	733	1.43
Траффорд	35,492	55.77	19,262	30.27	5,359	8.42	1,412	2.22	845	1.33	629	0,99	637	1.00
Уиган	47,266	74.34	10,588	16.65	1,506	2.37	1,295	2.04	1,090	1.71	1,421	2.24	409	0,64
Итого	359,352	63.41	128,752	22.72	34,334	6.06	13,424	2.37	11,115	1.96	10,583	1.87	9,175	1.62
Источник: Большой Манчестер Электс

Результаты по местным органам власти

Болтон

Выборы мэра Большого Манчестера 2017, Болтон ^[15]
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглого	Переводы	Общий	Круглого	Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
	Трудовой кооператив	Энди Бернхэм	34,650	60,28%
	Консервативный	Шон Энсти	16,068	27,96%
	Либеральные демократы	Джейн Брофи	2,248	3,91%
	Партия независимости Соединенного Королевства	Шнеур Одзе	1,378	2.40%
	Английский демократ	Стивен Моррис	1,158	2.01%
	Зеленый	Уилл Паттерсон	868	1,51%
	Независимый	Мохаммад Аслам	865	1,50%
	Независимый	Маркус Фармер	242	0,42%
Большинство						18,582	31,95%
Оказаться			58,165	29.34%

Хоронить

Выборы мэра Большого Манчестера 2017, Бери ^[15]
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглого	Переводы	Общий	Круглого	Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
	Трудовой кооператив	Энди Бернхэм	24,114	53,70%
	Консервативный	Шон Энсти	14,783	32,92%
	Либеральные демократы	Джейн Брофи	1,942	4.32%
	Английский демократ	Стивен Моррис	1,403	3,12%
	Зеленый	Уилл Паттерсон	846	1,88%
	Независимый	Мохаммад Аслам	830	1,85%
	Партия независимости Соединенного Королевства	Шнеур Одзе	741	1,65%
	Независимый	Маркус Фармер	249	0,55%
Большинство						9,331	20,55%
Оказаться			45,387	32.16%

Манчестер

Выборы мэра Большого Манчестера 2017, Манчестер ^[15]
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглого	Переводы	Общий	Круглого	Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
	Трудовой кооператив	Энди Бернхэм	73,044	72.70%
	Консервативный	Шон Энсти	10,435	10.39%
	Либеральные демократы	Джейн Брофи	7,485	7,45%
	Зеленый	Уилл Паттерсон	3,991	3,97%
	Независимый	Мохаммад Аслам	1,929	1,92%
	Партия независимости Соединенного Королевства	Шнеур Одзе	1,503	1,50%
	Английский демократ	Стивен Моррис	1,330	1,32%
	Независимый	Маркус Фармер	755	0,75%
Большинство						62,609	61.44%
Оказаться			101,909	28.40%

Олдхэм

Выборы мэра Большого Манчестера 2017, Олдем ^[15]
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглого	Переводы	Общий	Круглого	Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
	Трудовой кооператив	Энди Бернхэм	26,768	65,84%
	Консервативный	Шон Энсти	8,343	20,52%
	Либеральные демократы	Джейн Брофи	2,227	5.48%
	Английский демократ	Стивен Моррис	984	2.42%
	Партия независимости Соединенного Королевства	Шнеур Одзе	940	2.31%
	Зеленый	Уилл Паттерсон	619	1,52%
	Независимый	Мохаммад Аслам	486	1.20%
	Независимый	Маркус Фармер	291	0,72%
Большинство						18,425	44,61%
Оказаться			41,302	25.78%

Рочдейл

Выборы мэра Большого Манчестера 2017, Рочдейл ^[15]
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглого	Переводы	Общий	Круглого	Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
	Трудовой кооператив	Энди Бернхэм	24,646	62.05%
	Консервативный	Шон Энсти	9,445	23,78%
	Либеральные демократы	Джейн Брофи	2,187	5.51%
	Английский демократ	Стивен Моррис	1,085	2,73%
	Партия независимости Соединенного Королевства	Шнеур Одзе	871	2.19%
	Зеленый	Уилл Паттерсон	706	1,78%
	Независимый	Мохаммад Аслам	490	1,23%
	Независимый	Маркус Фармер	290	0,73%
Большинство						15,201	37,74%
Оказаться			40,281	25.24%

Солфорд

Выборы мэра Большого Манчестера 2017, Солфорд ^[15]
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглого	Переводы	Общий	Круглого	Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
	Трудовой кооператив	Энди Бернхэм	27,595	64.15%
	Консервативный	Шон Энсти	9,622	22.37%
	Либеральные демократы	Джейн Брофи	1,928	4.48%
	Партия независимости Соединенного Королевства	Шнеур Одзе	1,271	2,95%
	Зеленый	Уилл Паттерсон	1,232	2.86%
	Английский демократ	Стивен Моррис	884	2.06%
	Независимый	Маркус Фармер	261	0,61%
	Независимый	Мохаммад Аслам	223	0,52%
Большинство						17,973	41.37%
Оказаться			43,444	25.11%

Стокпорт

Выборы мэра Большого Манчестера 2017, Стокпорт ^[15]
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглого	Переводы	Общий	Круглого	Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
	Трудовой кооператив	Энди Бернхэм	38,668	55.17%
	Консервативный	Шон Энсти	19,720	28,1%
	Либеральные демократы	Джейн Брофи	7,678	10,95%
	Зеленый	Уилл Паттерсон	1,496	2.13%
	Английский демократ	Стивен Моррис	1,135	1,62%
	Партия независимости Соединенного Королевства	Шнеур Одзе	796	1,14%
	Независимый	Маркус Фармер	335	0,48%
	Независимый	Мохаммад Аслам	263	0,38%
Большинство						18,948	26.74%
Оказаться			70,866	32.19%

Теймсайд

Выборы мэра Большого Манчестера 2017, Теймсайд ^[15]
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглого	Переводы	Общий	Круглого	Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
	Трудовой кооператив	Энди Бернхэм	27,109	62.78%
	Консервативный	Шон Энсти	10,486	24.28%
	Либеральные демократы	Джейн Брофи	1,774	4.11%
	Английский демократ	Стивен Моррис	1,201	2,78%
	Партия независимости Соединенного Королевства	Шнеур Одзе	1,033	2.39%
	Зеленый	Уилл Паттерсон	959	2.22%
	Независимый	Маркус Фармер	342	0,79%
	Независимый	Мохаммад Аслам	278	0,64%
Большинство						16,623	38.00%
Оказаться			43,748	26.00%

Траффорд

Выборы мэра Большого Манчестера 2017, Траффорд ^[15]
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглого	Переводы	Общий	Круглого	Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
	Трудовой кооператив	Энди Бернхэм	35,492	55.77%
	Консервативный	Шон Энсти	19,262	30,27%
	Либеральные демократы	Джейн Брофи	5,359	8.42%
	Зеленый	Уилл Паттерсон	1,412	2.22%
	Английский демократ	Стивен Моррис	845	1,33%
	Партия независимости Соединенного Королевства	Шнеур Одзе	629	0,99%
	Независимый	Мохаммад Аслам	354	0,56%
	Независимый	Маркус Фармер	283	0,44%
Большинство						16,230	25.28%
Оказаться			64,202	38.35%

Уиган

Выборы мэра Большого Манчестера 2017, Уиган ^[15]
Вечеринка		Кандидат	1-й раунд		2-й раунд			Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
Вечеринка		Кандидат	Общий	Круглого	Переводы	Общий	Круглого	Голоса 1-го тура Передача голосов, 2-й тур
	Трудовой кооператив	Энди Бернхэм	47,266	74,34%
	Консервативный	Шон Энсти	10,588	16.65%
	Либеральные демократы	Джейн Брофи	1,506	2.37%
	Партия независимости Соединенного Королевства	Шнеур Одзе	1,421	2.24%
	Зеленый	Уилл Паттерсон	1,295	2.04%
	Английский демократ	Стивен Моррис	1,090	1,71%
	Независимый	Маркус Фармер	312	0,49%
	Независимый	Мохаммад Аслам	97	0,15%
Большинство						36,678	57.10%
Оказаться			64,239	27.29%

Ссылки

^ "Предложенная дата выборов мэра Манчестера". Правительство Ее Величества . 1 февраля 2016 г.
^ Избирательная комиссия , ред. (декабрь 2016 г.), «Подсчет голосов при наличии трех или более кандидатов», Выборы мэров в Англии (часть 5 и 6): Руководство для кандидатов и агентов (PDF) , Избирательная комиссия , стр. 15
↑ Александра Топпинг (3 ноября 2014 г.). «Манчестер будет избран мэром». The Guardian . Получено 19 января 2016 г.
^ ab "Заявление о выдвинутых лицах" (PDF) . www.gmelects.org.uk . 4 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2017 г. Получено 5 апреля 2017 г.
^ Член избирательной комиссии Объединенного управления (CARO). «Большой Манчестер избирает: подсчет голосов». gmelects.org.uk . Объединенное управление Большого Манчестера . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 г. . Получено 10 апреля 2017 г. .
^ ab "Q&A: Местные выборы". BBC . Получено 10 апреля 2017 г.
^ "Каковы различные системы голосования?". Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Получено 10 апреля 2017 года .
^ Уильямс, Дженнифер (2 октября 2016 г.). «Шон Ансти объявляет, что будет баллотироваться на пост мэра от Консервативной партии». Manchester Evening News . Trinity Mirror . Получено 3 октября 2016 г.
^ "ОБНОВЛЕНИЕ МЭРА МАНЧЕСТЕРА – СТИВЕН МОРРИС ВЫБРАН В АНГЛИЙСКИЕ ДЕМОКРАТЫ – Английские демократы". englishdemocrats.party . Получено 6 декабря 2016 г.
^ "Дейика Нзерибе: кандидат на пост мэра от Партии зеленых умер". BBC News . 1 января 2017 г. Получено 2 января 2017 г.
^ "Партия зеленых раскрывает имя кандидата на пост мэра Манчестера после смерти". BBC News . Получено 24 января 2017 г.
^ «Кто хочет стать мэром Большого Манчестера?». BBC News . 28 апреля 2017 г. Получено 5 апреля 2020 г.
^ "Кандидаты на пост мэра рассказывают, почему они заслуживают голосов" . Получено 6 марта 2017 г.
^ "Энди Бернхэм 'рассматривает возможность баллотироваться на пост мэра Манчестера'". ITV News . 5 мая 2016 г.
^ abcdefghijkl "РЕЗУЛЬТАТЫ МАЙ 2017". www.gmelects.org.uk . Получено 4 апреля 2019 .
^ Фицджеральд, Тодд (16 сентября 2016 г.). «Либеральные демократы выбирают своего кандидата на пост мэра Большого Манчестера». Manchester Evening News . Trinity Mirror . Получено 6 декабря 2016 г.
^ Орыщук, Стивен (10 октября 2016 г.). "UKIP выбирает хасидского кандидата на пост мэра Манчестера". Jewish News . Получено 6 декабря 2016 г.
^ "Мэр Большого Манчестера: Питер Клиффорд выступает кандидатом от Коммунистической лиги". BBC News . 31 января 2017 г. . Получено 31 января 2017 г. .
^ "Мэр Большого Манчестера: кандидат от Коммунистической лиги Питер Клиффорд снимается с гонки". BBC News . 8 марта 2017 г. Получено 9 марта 2017 г.

Внешние ссылки

Домашняя страница временного мэра через Объединенное управление Большого Манчестера .
Сайт The Greater Manchester Elects

[1] "Предложенная дата выборов мэра Манчестера". Правительство Ее Величества . 1 февраля 2016 г.

[votetype-2] Избирательная комиссия , ред. (декабрь 2016 г.), «Подсчет голосов при наличии трех или более кандидатов», Выборы мэров в Англии (часть 5 и 6): Руководство для кандидатов и агентов (PDF) , Избирательная комиссия , стр. 15

[3] Александра Топпинг (3 ноября 2014 г.). «Манчестер будет избран мэром». The Guardian . Получено 19 января 2016 г.

[SOPN-4] "Заявление о выдвинутых лицах" (PDF) . www.gmelects.org.uk . 4 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2017 г. Получено 5 апреля 2017 г.

[5] Член избирательной комиссии Объединенного управления (CARO). «Большой Манчестер избирает: подсчет голосов». gmelects.org.uk . Объединенное управление Большого Манчестера . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 г. . Получено 10 апреля 2017 г. .

[Q&A-6] "Q&A: Местные выборы". BBC . Получено 10 апреля 2017 г.

[7] "Каковы различные системы голосования?". Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Получено 10 апреля 2017 года .

[MEN021016-8] Уильямс, Дженнифер (2 октября 2016 г.). «Шон Ансти объявляет, что будет баллотироваться на пост мэра от Консервативной партии». Manchester Evening News . Trinity Mirror . Получено 3 октября 2016 г.

[9] "ОБНОВЛЕНИЕ МЭРА МАНЧЕСТЕРА – СТИВЕН МОРРИС ВЫБРАН В АНГЛИЙСКИЕ ДЕМОКРАТЫ – Английские демократы". englishdemocrats.party . Получено 6 декабря 2016 г.

[10] "Дейика Нзерибе: кандидат на пост мэра от Партии зеленых умер". BBC News . 1 января 2017 г. Получено 2 января 2017 г.

[11] "Партия зеленых раскрывает имя кандидата на пост мэра Манчестера после смерти". BBC News . Получено 24 января 2017 г.

[12] «Кто хочет стать мэром Большого Манчестера?». BBC News . 28 апреля 2017 г. Получено 5 апреля 2020 г.

[13] "Кандидаты на пост мэра рассказывают, почему они заслуживают голосов" . Получено 6 марта 2017 г.

[14] "Энди Бернхэм 'рассматривает возможность баллотироваться на пост мэра Манчестера'". ITV News . 5 мая 2016 г.

[Results-15] "РЕЗУЛЬТАТЫ МАЙ 2017". www.gmelects.org.uk . Получено 4 апреля 2019 .

[16] Фицджеральд, Тодд (16 сентября 2016 г.). «Либеральные демократы выбирают своего кандидата на пост мэра Большого Манчестера». Manchester Evening News . Trinity Mirror . Получено 6 декабря 2016 г.

[17] Орыщук, Стивен (10 октября 2016 г.). "UKIP выбирает хасидского кандидата на пост мэра Манчестера". Jewish News . Получено 6 декабря 2016 г.

[18] "Мэр Большого Манчестера: Питер Клиффорд выступает кандидатом от Коммунистической лиги". BBC News . 31 января 2017 г. . Получено 31 января 2017 г. .

[19] "Мэр Большого Манчестера: кандидат от Коммунистической лиги Питер Клиффорд снимается с гонки". BBC News . 8 марта 2017 г. Получено 9 марта 2017 г.