Список набросков Дэвида Леттермана

В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения ) Данная статья , возможно, содержит оригинальное исследование .Пожалуйста, улучшите его, проверив сделанные заявления и добавив встроенные цитаты . Заявления, состоящие только из оригинальных исследований, должны быть удалены. ( Сентябрь 2012 )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) Для проверки данной статьи необходимы дополнительные цитаты .Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неподтвержденный материал может быть оспорен и удален. Найти источники:  "Список набросков Дэвида Леттермана" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( Сентябрь 2014 )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) В этой статье речь идет о событии или теме, для которой отсутствуют примеры и точки зрения, основанные на более поздних эпизодах .Пожалуйста, помогите улучшить его, включив эту информацию. Страница обсуждения может содержать предложения. (Февраль 2014) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

В программе CBS's Late Show with David Letterman регулярно показывали различные скетчи, которые следовали за монологом и предшествовали интервью с гостями. Часто это были повторяющиеся абсурдистские сегменты с участием различных актеров, друзей Леттермана, участия зрителей, отредактированных или придуманных новостных или рекламных видеороликов, или соревнований и трюков, поставленных снаружи театра Эда Салливана в Манхэттене, Нью-Йорк . Многие из тех же скетчей изначально дебютировали в двух предыдущих сериалах Леттермана, NBC's Late Night with David Letterman и The David Letterman Show .

Регулярно запланированные сегменты шоу состояли из «Новостей маленького города» по понедельникам и «Забавных фактов» по ​​пятницам. По четвергам часто показывали чередующийся набор из трех сегментов с участием аудитории: «Знай свои текущие события», «Озадачь группу» и «Покажи и расскажи зрителям». «Глупые трюки с домашними животными» и «Глупые человеческие трюки», два фирменных фрагмента Леттермана из Late Night , продолжали звучать на Late Show , хотя и гораздо реже.

Также были шутки , которые часто продолжались около месяца, например, проигрывание "Old Turkey Buzzard" Хосе Фелисиано или другие звуковые эффекты, когда карта "влетает в окно", телефонные звонки от "Лена Истона, Калифорнийского дорожного патруля " или Джо Маккейна по телефону, который Леттерман признает реквизитом, не подключенным. Леттерман выражает веселье или раздражение во время этих повторяющихся событий.

Это зарисовки, которые были показаны в « Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» .

Представление Леттермана диктором Аланом Калтером (а до него Биллом Уэнделлом ), хотя технически это и не было скетчем, придало странную модификацию имени Леттермана и появляется в начале каждого шоу. («А теперь: Микроскопическое морское существо, Дэвид Леттерман!») Название Леттермана меняется каждый вечер и часто ссылается на текущее событие. («А теперь: Бесправная французская молодежь, Дэвид Леттерман!»)

До 11 сентября 2001 года первая строка представлений Уэнделла и Кальтера содержала юмористические описания Нью-Йорка («Из Нью-Йорка! Где крысы тоже ненавидят метро!»). После того, как Late Show вернулось в эфир 17 сентября 2001 года, представление изменилось просто на « Из Нью-Йорка! Самый лучший город в мире! » Это оставалось стандартным представлением более десяти лет; однако « Самый лучший город в мире!» опускается в эпизодах с приглашенными ведущими, как и «титул» ведущего. В 2011 году Кальтер начал сокращать «Дэвид» до «Дэйв» во введении к Леттерману. В какой-то момент до конца 2012 года он снова вернулся к использованию «Дэвида». Начиная со 2 января 2013 года, вступление начиналось словами «Из самого сердца Бродвея, вещание по всей стране и по всему миру!», в то время как Кальтер также кратко представил себя (« Я Алан Кальтер ») после представления Пола Шаффера и оркестра CBS.

Хотя сам Леттерман часто участвовал во многих не «кабинетных комедийных» номерах шоу в его ранние годы (а также в Late Night ), со временем он все больше предпочитал, чтобы в них снимались другие. Позже он редко появлялся в каких-либо часто записанных заранее фрагментах шоу. Калтер, руководитель оркестра и помощник Пол Шаффер и владелец Hello Deli Руперт Джи часто использовались вместо него в комедийных номерах, как и менеджер сцены Бифф Хендерсон , рабочие сцены Пэт Фармер и Кенни Шихан, разнорабочий Джордж Кларк , « мальчик с подсказками » Тони Мендес, главный плотник Гарольд Ларкин, оператор Дэйв Дорсетт, ассистент Стефани Биркитт , бывшие сценаристы Джерард Маллиган и Крис Эллиотт (которые почти всегда появлялись вместе) и Джонни Дарк (личный комедийный друг Леттермана).

Мать Леттермана, Дороти , также появлялась (через спутник из Индианаполиса ) время от времени, включая каждый День благодарения . Возможно, ее восхождение к славе было в основном результатом ее ночных репортажей с зимних Олимпийских игр 1994 года в Лиллехаммере, Норвегия .

Бывшие постоянные участники шоу включали Муджибура Рахмана и Сираджул Ислам (работники близлежащего сувенирного магазина, который переехал один раз до того, как Рахман и Ислам появились в последний раз в январе 2003 года). Их бизнес закрылся спустя десятилетие после их дебюта в шоу Леттермана. Другими людьми, которые появлялись в скетчах, были Кэлверт ДеФорест (он же Ларри «Бад» Мелман) и художник-декоратор Кэтлин Анкерс (повторяющая свою роль в Late Night «Пегги, сквернословящей горничной»; на CBS она была столь же подвергнутой цензуре «Хелен, сварливой продавщицей билетов»).

Случайные камео-появления были сделаны в течение всего шоу, наиболее заметными в ранние годы были Тони Рэндалл , а Реджис Филбин позже заполнил эту пустоту. Некоторое время Леттерман с большим удовольствием высмеивал своего работодателя, продолжая традицию, установленную на NBC , при этом старший руководитель CBS Corporation Лес Мунвес часто служил объектом его гнева. Со временем отношения Леттермана с Мунвесом улучшились; сегмент под названием « More with Les » показал шутливые телефонные звонки между Леттерманом и Мунвесом.

Диктор Алан Калтер часто использовался в комедийных эпизодах, причем объектом шуток часто становился сам Калтер:

Кальтер Извращенец

В некоторых сценках Кальтер изображается как заблуждающийся сексуальный извращенец, часто называющий себя «Большим Рыжим». Леттерман часто подхватывал их, шутя комментируя Шаффер тревожную, тошнотворную натуру Кальтера, в то время как Кальтер озорно ухмыляется. Часто такие сценки начинались с того, что Леттерман сообщал зрителям, что Кальтер подходил к Леттерману до шоу (о чем Леттерман часто добавляет: «Я просил его не делать этого»), и объяснял, что Кальтер попросил прокомментировать текущие новости или событие поп-культуры.

Затем Кальтер начинает монолог, в котором он говорит прямо в камеру, излагая суть темы (часто расставание публичной пары) в серьезной манере. Затем он обращается к отдельной, более близкой камере в сексуально провокационной манере, пока на заднем плане играет любовная музыка. Материал часто представляет собой серию двусмысленностей , когда Кальтер предлагает романтически утешить женщину, которая является центром проблемы, и заканчивается тем, что он издает страстные стоны. Затем обеспокоенный Леттерман прерывает Кальтера и упрекает его за неподобающее поведение. Кальтер часто заканчивает отрывок, делая провокационную шутку Леттерману, а затем срывает с себя гарнитуру и уходит со сцены в «раздражении».

Kalterworld

Время от времени Кальтер использовал свои сегменты для рекламы «Kalterworld», предполагаемого веб-сайта, продающего «лучшие игрушки, игры и новинки для взрослых». URL-адрес Kalterworld.com ведет на официальный веб-сайт Late Show .

«Алан Калтер заставляет ваш продукт звучать сексуально»

Кальтер продвигает реальный коммерческий продукт (например, Ajax ) в провокационной и вызывающей манере. Затем он выливает продукт себе на голову и размазывает его по телу, часто стонет при этом, а затем кричит от боли, когда продукт попадает ему в глаза. Затем мягкий голос за кадром призывает компании принять участие в сегменте, отправив свой собственный продукт по определенному адресу.

Калтер Певец

Кальтер представлен с намеком на то, что он даст серьезный комментарий по текущим событиям, но вместо этого восторженно поет современную поп-песню, полную сексуальных намеков (часто с женской точки зрения). Среди песен были " My Humps " из "Alan Kalter's Political Roundup", " Don't Cha " из "Alan Kalter's Mideast Update" и " London Bridge ". Во время выступления Кальтер расхаживает по сцене, а обеспокоенный и раздраженный Леттерман, которого можно увидеть за своим столом, наконец выходит с другой стороны.

Калтер получает увечье

В шоу часто используются фрагменты, в которых Калтеру якобы наносятся серьезные телесные повреждения (например, когда официантка, разносящая коктейли, идет по сцене в направлении Калтера и выплескивает напиток ему в лицо). Затем он корчится на земле, стонет и ведет себя так, будто испытывает сильную боль. Иногда ироничный Леттерман советует невнимательному Калтеру использовать лекарство, которое обычно используется при более легких травмах, например, Неоспорин или Ибупрофин .

Парень, который избивает Алана

В одном повторяющемся гэге Кальтер делает заявление на определенную тему, но тут же откуда-то появляется крупный мужчина и возражает против комментариев Кальтера. Затем он начинает его бить, в результате чего Кальтер в агонии катается по земле и уносится за кулисы. Леттерман часто с юмором высмеивает явно фальшивую природу насилия, поскольку удары мужчины никогда не приближаются к Кальтеру, несмотря на все усилия Кальтера продать свою боль. («Этот последний удар пришелся по крайней мере на фут»).

Позже за избиениями последовали заранее записанные эпизоды, в которых отношения между Аланом и мужчиной, который его избивает (идентифицированным как «Брайан»), были показаны более сложными. В одном из скетчей Кэлтер поймал Брайана на «неверности», избив другого мужчину на улице, и оба были убиты горем из-за этого события. В другом Брайан бил Кэлтера по лицу, несмотря на его мольбы «Не (в) лицо!». После того, как Брайан убегает за кулисы, на видео показано, как Брайан выражает вину своей жене или девушке за свое насилие над Кэлтером, опасаясь, что это «отталкивает его». Позже эти двое мирятся в конце, когда Брайан встречается с Кэлтером и бьет его в живот вместо лица, к большому счастью Кэлтера. Видео представлены в стиле пародийной романтической драмы с саундтреком из эмоциональных поп-песен.

«Телевизионный дядя Джерри»

В 2006 году Калтер начал представляться, говоря: «Я Алан Калтер, телевизионный дядя Джерри», поначалу к большому удовольствию Леттермана, но со временем Леттерман отнесся к прозвищу с фальшивым раздражением, которое, по-видимому, было частью шутки. В августе того же года, через несколько недель после начала эпизода, Late Show транслировало отрывок из нового, фальшивого домашнего ситкома CBS под названием «О, брат!», где Калтер играл вышеупомянутого персонажа «дядю Джерри». В отрывке Джерри отказывается от няньки детей своего брата в годовщину своей свадьбы, чтобы вместо этого присоединиться к другу в баре , который познакомился с двумя бортпроводниками . Затем он использует потенциально крылатую фразу: «Эй, дядя Джерри будет занят !» Несмотря на то, что Леттерман представил отрывок с некоторым энтузиазмом, он быстро отмахнулся от него, сказав: «Это отстой! Это просто отстой!» Калтер стал представляться другими любимыми телевизионными персонажами, включая профессора Уизерса, Джонни Мамбо и Рики Брауна из Uptown. Он также представился как « Хауи Мэндел из TV », на что Леттерман ответил, что это вообще не имеет смысла.

«Обзор кампании Алана Калтера»

Почти ежедневная шутка, представленная в конце сезона президентских выборов 2000 года , началась с того, что Леттерман представил Кальтера, который якобы давал краткий обзор последних новостей кампании. Вместо этого Кальтер исполнял энергичную интерпретацию припева к " Who Let the Dogs Out? ", которая была популярной и повсеместной песней в то время, и ходил по сцене. В более поздних эпизодах скетча Кальтер иногда срывал с себя рубашку во время пения (демонстрируя бледное и дряблое телосложение) и добавляя своему выступлению маниакальный и ненормальный тон. Кальтер демонстрировал навязчивое желание раздеться во многих других своих сегментах.

Алан избивает кого-то

В другой давней шутке у Кальтера возникли проблемы с чем-то, что было сказано в его адрес, например, запись в списке «Топ-10» или письмо, зачитанное во время сегмента «Почтовый мешок CBS». Кальтер давил на Леттермана по поводу заявления, спрашивая: «Он действительно это сказал?», и Леттерман подтверждал его точность. Затем Кальтер покидал сцену, чтобы выследить человека, который это сказал, обычно выше в здании в офисах Late Show . Во время его перемещения кто-то часто приветствовал Кальтера словами «Привет, Алан!», но его игнорировали. Найдя виновного, Кальтер затем ударял его и уходил с довольным видом. В одном случае человеком, на котором это было сказано, был Реджис Филбин, которого только что показали в клипе « Кто хочет стать миллионером? », где вопрос описывал Кальтера как «жуткого».

Интервью Алана Калтера со знаменитостью

Иногда после первого или второго гостя Леттерман передавал передачу Кальтеру, который должен был провести собственное интервью со знаменитостью. Неизменно оказывалось, что гость, забронированный для "Celebrity Interview", который сидит рядом с Кальтером, уже появился на шоу в качестве первого или второго гостя ранее в тот вечер. Разгневанный Кальтер обвинил Леттермана в намеренном бронировании того же человека в качестве постоянного гостя на шоу, чтобы саботировать сегмент Кальтера и украсть всеобщее внимание. Скетч обычно заканчивается тем, что Кальтер стремительно уходит со сцены, бросая оскорбления Леттерману, а также интервьюируемой знаменитости, которая обычно невозмутимо выглядит в притворном замешательстве или унижении.

Когда Леттерман покинул NBC и перешел на CBS, чтобы начать Late Show летом 1993 года, несколько из его долгоиграющих комедийных фрагментов Late Night перешли вместе с ним, включая, возможно, его самый известный, Top Ten List . Леттерман переименовал несколько своих постоянных фрагментов, чтобы избежать юридических проблем из-за нарушения прав на торговую марку (NBC утверждала, что то, что он делал на Late Night, было « интеллектуальной собственностью » сети). Например, «Viewer Mail» на NBC превратилось в «CBS Mailbag», а Ларри «Бад» Мелман начал использовать свое настоящее имя, Кэлверт ДеФорест .

Одной из повторяющихся сцен в шоу NBC и CBS было уничтожение предметов домашнего обихода различными способами, включая взрывчатку, паровые катки и — чаще всего — сбрасывание их с крыши театра Эда Салливана. Хотя это было популярно среди фанатов, Леттерман постепенно уменьшил частоту таких эпизодов.

Леттерман также имел талант к потреблению продуктов питания и напитков, которые появлялись в его шоу. Среди вещей, которые он употреблял, были: вино из бутылки, используемой для кулинарной демонстрации; различные виды спиртного (при этом он шутил: «Мы потеряем нашу лицензию на продажу спиртного»); ресторан Popeyes «Full Flavor Green Beans»; «моторное масло» (на самом деле шоколадный сироп ) из бутылки с этикеткой « Quaker State »; Red Bull ; жидкость из бутылки, которая предположительно содержала Wite-Out ; таблетки из коробок с этикетками « Lipitor » и « Cialis » (очевидно, на самом деле не лекарства); и даже косметические продукты . Однажды Леттерман сделал большой глоток «низкоуглеводного лосьона для загара» и тут же выплюнул его, обнаружив, что на самом деле это был лосьон для загара.

Late Show был хорошо известен своими повторяющимися абсурдистскими сегментами, часто принимающими форму соревнований или участия зрителей. Прелесть таких сегментов заключалась в том, что зачастую они были совершенно бессмысленными, но при этом воспринимались серьезно Леттерманом и всеми участниками.

Список «Топ-10» появлялся почти ежедневно на Late Show и оставался одним из немногих регулярных сегментов, перенесенных из Late Night. Часто это последний комедийный сегмент, представленный перед первым гостем шоу. Темы списков часто вдохновлены текущими новостями и событиями поп-культуры, с типичными заголовками, такими как «Top Ten Signs...» и «Top Ten Reasons...». Список «Топ-10» составляется сценаристами шоу и обычно читается Леттерманом, хотя шоу иногда использовало приглашенных ведущих. Некоторые темы списка «Топ-10» появлялись сезонно, например, колядующие, поющие «Top Ten Least Popular Holiday Songs».[1]

Долгое время считалось, что списки Топ-10 составляются в так называемом «Home Office». До того, как это было отменено, существовало несколько Home Office, но в список входили Су-Сити, Айова ; Гранд-Рапидс, Мичиган ; и Ваху, Небраска — все реальные, существующие города. ( Каждый вечерний онлайн-обзор шоу, «Wahoo Gazette», сотрудника Late Show Майка Макинти, назван в честь города Небраски.)

Список Топ-10 иногда становился жертвой ограничений по времени. Например, Леттерман может объявить, что выйдет Топ-10, или Кальтер будет продвигать его перед первой рекламой, хотя на самом деле он не будет показан в этом вечернем шоу, а вместо этого будет отложен до следующего утра, когда он будет транслироваться по Westwood One / CBS Radio Network .

Great Moments in Presidential Speeches был почти ежедневным сегментом, который представлял серию из трех видеофрагментов. Первоначально первые два были взяты из реальных известных моментов, инаугурационной речи Франклина Д. Рузвельта («Единственное, чего мы должны бояться, это сам страх») и инаугурационной речи Джона Ф. Кеннеди («Не спрашивай, что твоя страна может сделать для тебя, спроси, что ты можешь сделать для своей страны»).

Третий отрывок представляет президента Джорджа Буша-младшего в непреднамеренно комичном моменте, часто во время пресс-конференций или собраний в мэрии. Моменты часто фокусировались на том, как президент Буш заикается, теряется в словах или произносит бессмысленный бушизм . Отрывки также часто вырывались из контекста для создания юмористического эффекта, например, когда Буш заявлял: «Мои дети не умеют читать!», « Мой адвокат — латиноамериканец » или «Почему меня должна волновать Африка ?»

В презентации «Великие моменты» также приняли участие Дуайт Эйзенхауэр , Гарри С. Трумэн , Джимми Картер , Рональд Рейган , Билл Клинтон и даже отец Буша , за которым последовал сам Буш. Одной из адаптаций была берлинская речь президента Кеннеди со словами « Ich bin ein Berliner », за которой последовала берлинская речь президента Рейгана (« Господин Горбачев , снесите эту стену ») в 1987 году (Рейган также был показан в другой пародии Леттермана «Дневники Рейгана»), и, как всегда, отрывок из недавних речей президента Буша. Самозванец Авраама Линкольна (Джонни Дарк) также произнес речь «Снесите эту стену». Президент Линдон Джонсон дебютировал в «Великих моментах» с заявлением не добиваться переизбрания в 1968 году . Портреты Джорджа Вашингтона , Авраама Линкольна , Рузвельта и Кеннеди были показаны на графике в начале и в конце «Великих моментов».

Через несколько месяцев после начала сегмента клип инаугурации Кеннеди начал включать сотрудника Late Show (часто одетого в официальную одежду того времени), наложенного на пустое место справа от Кеннеди. Среди сотрудников были диктор Алан Калтер , «мальчик-подсказчик» Тони «Инки» Мендес (который показывал подсказки президенту Кеннеди), художник по костюмам Сьюзан Хам (чьи действия включали в себя фотографирование его одноразовой камерой, удаление ворсинок с его плеча, кражу его кошелька и поедание гигантского кренделя), ассоциированный продюсер Нэнси Агостини и помощница режиссера Бифф Хендерсон . Все «камео» заканчивались аплодисментами сотрудников в режиме реального времени в ответ на речь Кеннеди.

После инцидента, когда иракский журналист бросил свои ботинки в Буша, летающие ботинки были показаны во вступительных заставках других президентов, включая ботинки, брошенные в Авраама Линкольна, произносящего Геттисбергскую речь . Последний показ скетча с участием Буша состоялся 16 января, за четыре дня до инаугурации президента Барака Обамы .

Первая трансляция скетча после вступления Обамы в должность состоялась в понедельник 26 января 2009 года, но записанная речь Обамы, по-видимому, не имела никакой комедийной ценности, таким образом возвещая о начале президентства Обамы, а также выполняя фактическую цель сегмента Great Moments. В следующем выпуске GMIPS, вышедшем в эфир 28 января 2009 года, лицо президента Обамы было наложено на тело бывшего президента Буша в одной из его речей, делая вид, что Обама говорит комично, но на самом деле это был голос президента Буша. После этого другие скетчи, такие как «This Day in the Clinton Marriage», были заменены во временном интервале, когда ранее появлялся «Great Moments».

Две модели , которых Леттерман часто называет «девушками Hi-Ho», бросают предмет в бак с водой . Сюжет начинается с того, что Кэлтер определяет предмет домашнего обихода, который будет тестироваться, и поддельный приз, который якобы поставлен на карту. Изображение этого приза мелькает на экране в течение доли секунды. Леттерман и Шаффер обсуждают плавучие свойства предмета, прежде чем каждый из них решает, будет ли он тонуть или плавать (часто решающим фактором является характер контейнера предмета).

Затем две модели бросают предмет в бак, пока Late Show "Hula Hoop Girl" (Анна Джек) и "Grinder Girl" (Кива Каль) выступают по обе стороны бака. В зависимости от результата появляются большие мигающие слова: "It Floats!" (сопровождаемые звоном колокольчика) или "It Sinks!" (сопровождаемые зуммером).

Леттерман часто в шутку поддерживает образовательные достоинства игры, ссылаясь на положительные отзывы родителей, педагогов и священнослужителей. Он признал, что, хотя сегмент не пользуется популярностью у сотрудников Late Show , он настаивает на продолжении его для собственного развлечения. Леттерман пошутил, что скетч был адаптирован из похожей программы BBC под названием «Is It Buoyant?» Он также часто рекламирует (вымышленную) домашнюю игру «Will It Float», которая «имеет все необходимое в коробке для игры всего за 19,99 долларов». Игра состоит только из списка предлагаемых предметов домашнего обихода и бутылки воды. Леттерман также рекламировал версию домашней игры «Will It Float?» для PlayStation 3 , а в прошлом выделял версию для Xbox 360. В какой-то момент он предупредил зрителей держаться подальше от поддельной версии «Does it Sink?», которую можно было найти у уличных торговцев на Канал-стрит. После окончания игры Леттерман часто обращается к женщинам, говоря, что увидит их на «большой вечеринке „Будет ли оно плавать?“» после шоу.

В этом сегменте занавес сцены поднимается, чтобы показать человека или команду, исполняющую необычный трюк , часто под музыку оркестра CBS . По бокам от исполнителя, который меняется, находятся два предыдущих исполнителя, которые стали постоянными участниками сегмента:

• «Девушка с обручем» (Анна Джек), которая крутит многочисленные обручи вокруг разных частей своего тела, и
• «Девушка-шлифовщица» (Кива Каль) трёт металлические части своего костюма ручной шлифовальной машинкой , высекая искры.

Примерно через тридцать секунд занавес опускается, и Леттерман обсуждает с Шаффером, было ли выступление «чем-то» или «ничем». По мере того, как сегмент продолжался в течение времени, Леттерман все больше выражал незаинтересованность в представленном исполнителе, предпочитая вместо этого восхищаться Grinder Girl. Шаффер, в свою очередь, часто признавался, что был слишком отвлечен исполнением музыки.

В эпизоде ​​в июне 2003 года занавес поднялся, чтобы показать членов команды- чемпиона Кубка Стэнли « Нью-Джерси Девилз » . Мартин Бродер поднял трофей, заставив толпу скандировать «Дьяволы! Дьяволы!» Леттерман и Шаффер определенно постановили, что это «что-то».

Is This Anything бездействовал почти год, прежде чем был воскрешен в эпизоде ​​от 22 марта 2006 года. Мужчина балансировал на лестнице и жонглировал: Пол Шаффер проголосовал за явное «ничего», а Леттерман собирался проголосовать за «что-то», прежде чем заметил защитный коврик. Затем Леттерман согласился с Шаффером.

В нехарактерном для себя поступке Леттерман пригласил Шэрон Осборн помочь в проведении Is This Anything в эпизоде ​​от 26 июля 2007 года, в связи с ее участием в America's Got Talent . Номер состоял из мужчины, балансирующего алюминиевой лестницей на подбородке, едущего на одноколесном велосипеде, и все трое согласились, что это было ничто.

Часто представляемый по понедельникам, Леттерман представляет серию реальных новостных сообщений, рекламы и отрывков из полицейских сводок, которые показаны непреднамеренно юмористическими. В более ранних воплощениях эти сообщения были бы подготовкой для шутки от Леттермана, и Леттерман иногда говорил аудитории «пожалуйста, подождите юмористического комментария». «Small Town News» был сегментом, который начался на шоу Дэвида Леттермана в 1980 году и продолжался во время его пребывания на Late Night и Late Show . На протяжении большей части Late Show Леттерман опускал шутки, тем самым делая скетч почти идентичным Headlines , скетчу о программах Джея Лено , который полагался на то, что сами новости были шуткой. Леттерман долго заявлял, что, по его мнению, Лено украл концепцию у Леттермана. ^[1]

Эпизоды четверга обычно включают один из трех чередующихся вариантов сегментов участия аудитории. Каждая игра начинается с того, что Леттерман заводит небольшую беседу с каждым из представленных членов аудитории, спрашивая об их прошлом и занятиях, часто с юмористическим результатом. Когда человек заканчивает свою часть, ему вручают подарочный сертификат в местный ресторан, а также случайные подарочные предметы. Иногда участником становится звонарь из персонала шоу.

Знайте текущие события

В том, что Леттерман описывает как «Самую быстрорастущую сенсацию викторины в Америке», «участник» выбирается из аудитории для участия в викторине. Сначала он или она выбирает категорию. Помимо категории, в которой указан заголовок, часто есть в общей сложности «шесть больших способов выиграть по-крупному», а другие категории являются актуальными и часто эзотерическими и редко появляются снова. Некоторые из них включают «Знай свои местоположения Home Depot в Делавэре », «Знай своего бухгалтера по производству поздних шоу Джо ДеДжорджа», «Знай правила возврата товаров в универмаге» и «Знай свои шокирующие факты о Питере Дженнингсе ». Некоторые категории существуют только для показа; в случае выбора фальшивой категории Леттерман предложит участнику выбрать другую категорию.

Регулярная категория — «Знай свои куски мяса », которая сама состоит из пяти категорий: говядина , баранина , телятина , свинина и «разнообразные виды мяса» , на чем Шаффер делает сильный акцент, когда усмехается и говорит: «Разнообразные виды мяса, Дэвид». После игры игрок также получает в награду коробку с ассорти из «Lobel's: фунт за фунт, лучшая мясная лавка в мире».

На протяжении всей истории сегмента на шоу Леттерман варьировался между тем, чтобы осторожно давать участникам ответы, и заставлять их угадывать. Каждая выбранная категория сопровождается короткой музыкальной темой, основанной на Nobody But Me .

Остановите группу

Это вариация сегмента из выступления Джонни Карсона (и ранее Джека Паара ) на The Tonight Show . Заранее выбранный зритель запрашивает малоизвестную песню у оркестра CBS, который затем исполняет юмористическую заранее написанную песню, основанную только на названии запрошенной песни (часто пародию на более популярную песню). Затем группа в шутку настаивает, что они правильно сыграли песню, только чтобы услышать обратное от человека, который затем исполняет настоящую песню. Новая песня «Wadaliacha» является повторяющейся шуткой на шоу, которая предлагалась несколько раз, но все же никогда не исполнялась правильно. Однако не раз зритель подтверждал, что группа правильно исполнила песню, что всегда удивляло Леттермана и Шаффера, поскольку выступления должны были быть юмористически неточными. Эти сегменты часто включают сегмент с Шаффером в роли Карнака Великолепного , еще один переходящий от Карсона.

Показ и рассказ аудитории

Суть этого мероприятия заключается в том, что заранее выбранный зритель рассказывает анекдот, представляет личный интересный предмет или демонстрирует скрытый талант.

Обычно представленный по пятницам сегмент состоит из чтения Леттерманом серии пустяков, записей и статистики. Леттерман объясняет, что «Забавные факты» каждую неделю присылаются на шоу «Гэри Шерманом», главой вымышленного «Федерального бюро различной информации» (FBMI) и предполагаемым знакомым Шаффера, которого Леттерман утверждает, что встретил на свадьбе Шаффера. Сегмент часто начинается с того, что Леттерман представляет несколько реальных фактов, чтобы установить предпосылку (хотя они часто носят юмористический характер сами по себе и ошибочно принимаются некоторыми зрителями за выдуманные). Затем он представляет несколько юмористических, вымышленных «фактов». Большинство из них носят абсурдистский характер, например, «Первый бинокль имел 1-кратное увеличение» или «В течение короткого периода времени рок-группа The Who распалась и сформировала две новые группы под названием The When и The What». Иногда в текст вставляется некое неуместное вымышленное рекламное объявление, что сильно сбивает Леттермана с толку.

Первоначально сегмент был представлен в шоу спорадически, прежде чем стать регулярным еженедельным выпуском. Леттерман также продвигает книгу «Забавные факты» (в отличие от игры « Будет ли это плавать?» , настоящей книги, ISBN  978-1-4013-2307-3 ).

Съемочная группа отправляется к Руперту Джи в соседнем Hello Deli, где Джи просят пригласить потенциального игрока из толпы снаружи. Игрок представляется, рассказывает о своей биографии и ему говорят, какой приз он может выиграть. Независимо от результата, игрок также получает "Hello Deli Platter" от Hi-Ho Girls.

Регулярно встречающиеся игры включают «Beat the Clock» (перекликается с названием игрового шоу времен раннего телевидения ), в котором сбитый с толку игрок беспомощно пытается остановить обратный отсчет часов до нуля, и «Что на iPod ?», в которой Джи фальшиво подпевает ^{[ пытается петь (октябрь 2016 г.)">сомнительно – обсудить ]} под песню на своем iPod, а участник должен угадать, какую песню он слушает.

Другие игры включают в себя поиск игроком спрятанного предмета в продуктовом магазине и угадывание характера предмета, скрытого под предметом одежды, который носит Джи (например, брючный костюм в стиле Хиллари Клинтон ^{[ по мнению кого? ]} ). Иногда предполагаемый игрок является « подсадной уткой », и сегмент заканчивается, когда «игрок» оказывается серьезно раненым. Джонни Дарк появлялся под разными именами в качестве участника, и в этом случае рутина состоит в том, что он задает так много вопросов, что на саму игру не остается времени. Бифф Хендерсон проводил подобные игры на улице.

Эти сегменты были перенесены из Late Night и состояли из трех заранее выбранных участников (или в случае «Pet Tricks» — домашних животных и их владельцев), каждый из которых демонстрировал необычный талант или трюк на сцене. Леттерман часто предварял сегмент ироничным предупреждением: «Помните, это не соревнование, это всего лишь выставка — пожалуйста, никаких ставок». Хотя это все еще является фирменной чертой Late Show , в последние годы сегмент появлялся на более спорадической основе. Регулярный фрагмент шоу «Audience Show and Tell» часто включает в себя исполнение членом аудитории номера типа «Stupid Human Trick».

Explod-O-Pop — это бренд поппинг-корна , который обычно вручается в качестве приза участникам игр с участием зрителей. Леттерман часто описывает продукт, используя различные слоганы, такие как «Единственная в Америке атомная поппинг-корна», «Это карболично» и «Это загрязнено вкусом!»

Его можно было приобрести в интернет-магазине CBS, а вырученные средства пошли в Американский фонд вежливости и ухода за внешностью — благотворительную организацию Леттермана, которая жертвует свои средства в самые разные фонды, большинство из которых занимаются здравоохранением, поддержкой молодежи или образованием.

В конце шоу короткий сегмент будет состоять из камеры, проходящей по залу, пока он аплодирует во время перерыва. Комедийный фрагмент обычно накладывается поверх этого видео; в большинстве случаев это либо графика, представляющая игру или объявление, озвученное Кальтером, либо комедийный фрагмент с участием самого Кальтера. Однако после возвращения из перерыва, вызванного забастовкой Гильдии писателей Америки 2007–2008 годов , эти сегменты позже включали закадровый голос Кальтера, рекламирующий будущих гостей, заканчивающийся фразой типа «Get your VCR s ready!»

Игры

Игры часто представляют собой пародии на простые игры, убивающие время, такие как словесные головоломки или викторины. Один из примеров заключается в том, что зрителю показывают короткую мешанину, в которой буквы едва перемешаны, что, казалось бы, дает очевидный ответ. Когда буквы якобы перемешиваются в их «правильном» порядке, ответ на самом деле будет состоять из совершенно другого, более длинного набора букв.

Объявления

Вот несколько примеров объявлений: «Напоминания о позднем показе» (зрителям рекомендуется настроить видеомагнитофон на «предстоящий» эпизод с гостями, которые уже появлялись ранее в тот же вечер), «победители конкурса» (например, предполагаемый конкурс «Мой питомец похож на Дэйва») и рекламные объявления о «совершенно новых» эпизодах старых шоу CBS, таких как «Джейк и толстяк» .

Скучный Кальтер

Типичным примером комедийных эпизодов Кальтера, захватывающих аудиторию, является молчаливый и апатичный Кальтер, занятый какой-то обыденной деятельностью, например, едой или бритьем.

В середине 1990-х годов частым явлением Late Show была The Quiz Machine, большое устройство, выкатываемое на сцену, которое постепенно становилось больше и совершеннее с течением недель. The Quiz Machine содержала ответы на вопросы, которые Леттерман имел на своих карточках, и открывались участниками, нажимающими кнопки или тянущими рычаги. Часто машина не работала, что добавляло ей юмора. В заметном появлении Билла Гейтса , одетого в лабораторный халат и каску, он пошутил, что если бы Microsoft изобрела такую ​​плохую машину, он бы отозвал ее.

Подарки от 7-Eleven

Леттерман представляет человека, утверждающего, что он Джеймс Киз, президент и генеральный директор 7-Eleven, который затем объявляет аудитории и зрителям о последней рекламной связи магазина с Late Show . Объявления сначала начались с празднования даты 11 июля 2006 года («7-11»), когда все магазины 7-Eleven предположительно раздавали бесплатные Slurpees, хот-доги и кексы любому, кто скажет «Дэйв послал меня!» (все товары, как говорят, были оплачены Леттерманом). С тех пор человек, изображающий Киза (актер Роджер Рэтберн), время от времени появлялся, с энтузиазмом объявляя о других раздачах продуктов питания и щедрых розыгрышах призов. После того, как человек уходит со сцены, Шаффер спрашивает Леттермана, действительно ли этот человек является президентом и генеральным директором 7-Eleven, только чтобы получить от Леттермана неохотное признание, что это не так.

"Новости действия"

Леттерман время от времени прерывает немного для «Action News», части, которая высмеивает «тизерные» рекламные ролики для местных выпусков новостей. Леттерман смотрит в камеру слева от себя и читает фальшивый заголовок новостей с якобы неискренней улыбкой и веселым поведением. На экране, в стиле выпуска новостей, появляется новостная графика рядом с лицом Леттермана и надпись «Дэйв Леттерман, Action News» внизу экрана. После произнесения заголовка Леттерман затем поворачивается к камере справа от себя и произносит еще один фальшивый заголовок. Затем он «продвигает» Action News («Это все будет сегодня вечером в „Action News“») и возвращается к исходному фрагменту, как будто ничего не произошло. Иногда репортер погоды из настоящего филиала CBS также произносит предварительно записанный фальшивый погодный тизер. «Action News» чаще всего прерывает « Забавные факты », хотя иногда прерывает и другие части, включая список десяти лучших. «Action News» начал выходить в начале 2008 года.

Оператор Дэйв Дорсетт покидает театр

Во время сегмента шоу после монолога Леттерман будет настраивать комедийный бит, когда камера, направленная на него, начнет опускаться вниз и остановится, когда голова Леттермана окажется вне кадра. Леттерман будет продолжать в течение нескольких секунд, прежде чем заметит новое положение камеры, когда он остановит свой бит и спросит оператора, Дэйва Дорсетта, что происходит. Дорсетт объясняет, что он должен покинуть театр по той или иной причине (обычно связанной с шумным событием, таким как выпуск нового фильма или видеоигры), и говорит о своем презрении к шоу, выходя через гостевой вход. Камера остается в своем положении покоя до конца сегмента, заставляя Леттермана наклоняться и поворачивать голову вбок, чтобы попасть в кадр. В другом варианте Дорсетт не покинет студию, а будет занят чем-то другим, например, чтением. Когда шоу вернется после рекламы, камера вернется в нормальное положение.

Кампания 2000 г.

В течение лета и осени 2000 года Дэйв и актерский состав (включая продюсера Марию Поуп) якобы резюмировали последние новости о президентской кампании между Элом Гором и Джорджем Бушем-младшим . Вступительная анимация запускалась в сопровождении оркестра, после чего Алан Калтер зачитывал ряд «спонсоров», среди которых были лед для вечеринок (доступный в прозрачном, полупрозрачном и непрозрачном виде), «ComposTumbler», бывшая информационная коммерческая сенсация Hairagami и тогда еще новая «Liquid Plumbr Foaming Pipe Snake». Одним из самых примечательных (и избитых) фрагментов этого сегмента был видеоклип, где тогдашний кандидат Буш шепчет (несмотря на открытый петличный микрофон) Дику Чейни , что репортер — «высшая лига мудаков», на что Чейни усмехнулся в ответ: «О, большое время». Однако за пределами этого, как правило, кампания 2000 не включала вообще никакого контента, связанного с кампанией.

По совпадению, это было то же самое лето, когда Survivor достиг своего первоначального головокружительного успеха. Сегменты кампании 2000 в дни после трансляции новых эпизодов Survivor (обычно в понедельник, но иногда и в другие дни) вскоре включали выбывшего из игры на той неделе. Леттерман часто притворялся, что не заинтересован в выбывших, заставляя их стоять рядом с Поупом на подиуме продюсера; на самом деле, только одна участница, Элизабет Филарски из Survivor: The Australian Outback , когда-либо была приглашена сесть в кресло для гостей. Обычно Леттерман задавал участникам неуместные, бессмысленные вопросы; со временем он начал вводить в сегмент Стефани Биркитт , сначала вызывая ее наверх в офисе, а затем заставляя ее появляться на сцене в костюме. Она регулярно спрашивала выбывших: «Вы видели или трогали обезьян?», на что Леттерман ругал ее. Со временем она все более яростно обещала не задавать этот вопрос, а затем все равно задавала его.

По неизвестным причинам сегмент «Кампания 2000» сначала появлялся регулярно, а затем спорадически в 2001 году (сохранив название «Кампания 2000»); Леттерман притворялся раздраженным, обнаружив, что он включен в шоу, открывал сегмент и тут же закрывал его без каких-либо «спонсоров» или шуток.

«Почтовый мешок CBS»

Основной элемент Late Show по пятницам (первоначально по четвергам), пока он не был постепенно закрыт в последние годы Леттермана (последний раз он выходил в эфир 3 декабря 2004 года), CBS Mailbag продолжил традицию Late Night принимать реальные письма зрителей (обычно по четыре за раз) и отвечать на каждое из них заранее написанной комедийной рутиной. Сегмент был перенесен из Late Night , где он был известен под названием «Viewer Mail»; NBC сохранил сегмент, когда Леттерман перешел на CBS, хотя он быстро возродил его под названием «CBS Mailbag». « Please Mr. Postman » была заглавной песней сегмента в течение последних нескольких лет (заменив тему «We Get Letters» из The Perry Como Show, которая использовалась изначально).

«Диаграммы и графики»

Леттерман демонстрирует плакаты с различными диаграммами и графиками, обычно с последним элементом на каждом из которых, который является абсурдным. (Круговая диаграмма: Что будет главным приоритетом следующего президента? 43%: Стабилизация Ирака . 31%: Стабилизация изменения климата. 26%: Стабилизация точки зрения .)

«День из жизни...» (например, «День из жизни Джорджа Буша-младшего»)

Слайд-шоу с указанием времени суток на каждом слайде, сопровождаемое юмористическими подписями, например: «4:30 вечера. Получаю «Букет удачи» FTD от Усамы бен Ладена», «5:30 вечера. Перерыв на йу-ху », «6:00 вечера. Сон».

«Веселье с Рупертом»

Одной из самых популярных предварительно записанных частей в ранние годы шоу была часть в стиле скрытой камеры , в которой обычно кроткий Руперт Джи взаимодействовал с обычными, ничего не подозревающими людьми по всему городу. Леттерман, обычно спрятавшийся в фургоне, тайно наблюдал за действием и давал замаскированному Джи (в кепке, очках, рюкзаке и наушниках) импровизированные инструкции через двустороннюю связь. Это привело к тому, что Джи исполнял юмористические и необычные выходки, одновременно забавляя, сбивая с толку и в некоторых случаях раздражая различных жертв. Сегмент был прекращен после не показанного инцидента, в котором Леттерман только объяснил, что мужчина наставил на Джи нож. Он был неофициально возрожден в нескольких живых эпизодах в 2006 году, где Джи (не замаскированный) посещал соседний ресторан и исполнял похожие выходки.

Джордж Кларк «Это факт»

Разнорабочий Кларк за кулисами, окровавленный и тяжело раненый в результате более раннего инцидента. Он обращается к камере, косвенно объясняя инцидент, давая советы, такие как «Женщины на улице не любят, когда их называют „Конфетными Штанишками“». Затем он указывает на камеру и говорит: «Это факт ! »

Парень, который ругается на Дэйва

Мужчина, часто изображающий сотрудника Late Show , окликает Леттермана, выражая свое раздражение по отношению к нему. Затем он обращается по очереди к Калтеру и Шафферу, показывая каждому из них средний палец и выкрикивая что-то, что запикивается . Затем он повторяет это с Леттерманом, используя обе руки и повторяя ту же фразу с дополнительным акцентом. Затем он уносится прочь, к большому шоку троих мужчин. Однажды, после того как Леттерман и Шаффер решили, что номер « Is This Anything » — это ничего, исполнителем оказался Парень, который затем приступил к этой рутине. После трюка Stupid Pet Trick, в котором собака лаяла на кого-то, показывающего ей средний палец, Дэйв сказал, что надеется, что собака не врежется в Парня за кулисами, но в переходе перед следующей рекламой они были вместе.

«Сколько парней в... костюмах могут поместиться в ...?»

Примеры включают «Сколько парней в костюмах Человека-паука могут залезть в Jamba Juice ?» и «Сколько парней в костюмах пиратов могут поместиться в сэндвич-магазине?» Как следует из названия, камера фокусируется на местном заведении, и Дэйв подсчитывает количество людей в костюмах, входящих в магазин (сначала по одному, затем «пришлите еще 5»), пока магазин не заполнится. Обычно эпизод заканчивается тем, что в магазин заходят люди в других случайных костюмах, например, лошадь, зубная фея, панда или волшебник.

«Поздние шоу уравнений»

По концепции похоже на «Диаграммы и графики», за исключением слайда, показывающего шуточный ответ на уравнение. («Американские горки + запах козла = поездка на такси по Нью-Йорку».)

"Обновление новостей NBC 4"

В эфир выходит отрывок новостного репортажа WNBC из Нью-Йорка, а в самом конце ролика звучит печально известная фраза Сью Симмонс «Что за (цензура) ты творишь?».

«На 53-й улице»

Смельчак демонстрирует свои навыки за пределами театра (как Тони Хоук , выполняющий прыжки на скейтборде), полутонная тыква взрывается на улице, или собаки соревнуются в соревновании по прыжкам в воду (в котором собаки совершают прыжок в длину в бассейн). Оставшаяся часть одного шоу была отменена, когда сноубордист получил травму во время выполнения трюка.[2]

Записи Усамы бен Ладена

Обычно вслед за недавними новостными сообщениями о реальных пропагандистских видеообъявлениях, выпущенных бен Ладеном или Аль-Каидой , Late Show представляет свои собственные сатиры на такие видео. Часто это состоит из стандартного клипа, где бен Ладен говорит в микрофон, с наложенным звуком. Новые диалоги будут варьироваться от участия бен Ладена в отчетливо американских развлечениях (например, давать личные футбольные прогнозы) до предоставления членам Аль-Каиды мирских советов (например, оставаться дома в периоды экстремальных погодных условий).

Распространенный вывод в пародиях на бен Ладена заключается в том, что он откладывает микрофон, а затем снова его поднимает и пренебрежительно заявляет: «О, и смерть Америке ».

«Пэт и Кенни читают стенограммы Опры »

Сегмент начинается с записанной вступительной песни, в которой рабочие сцены Пэт Фармер и Кенни Шихан исполняют краткую реконструкцию вступительной последовательности Уинфри («Run on with Oprah»). Затем Фармер и Шихан читают реальную стенограмму эпизода Шоу Опры Уинфри , обычно с участием приглашенной женщины-знаменитости, причем Фармер играет роль Уинфри, а Шихан — гостя. Каждый читает свои строки отчетливо монотонно, в юмористическом контрасте с восторженным характером оригинального интервью (которое часто включает в себя такие высказывания Уинфри, как «У-ху!» и «Ты иди, девочка!», к удовольствию Леттермана). Во время чтения Шихан щеголяет сигаретой , состоящей в основном из пепла, который редко обламывается. В некоторых случаях абсурдный характер отрывка заставляет обоих выходить из образа (чаще всего только Шихана). В конце номера Кальтер дает адрес, куда написать, чтобы получить стенограмму Пэта и Кенни, читающих стенограммы Опры . Он заканчивает выступление рекламой «PK — The Pat & Kenny Magazine», которая демонстрируется на экране и стилизована под O, The Oprah Magazine Опры .

«Сюрприз, вас показывают по телевизору!» Пэта Фармера

Представленный как предполагаемый клип из собственного реалити-шоу-розыгрыша Фармера, Фармер показан стоящим рядом с ничего не подозревающей жертвой-мужчиной в обычной обстановке, например, в лифте. Затем показано, что Фармер держит бейсбольную биту, которой он ударяет мужчину в область таза. Когда мужчина сгибается пополам от боли, Фармер обращается к нему и указывает на камеру, говоря: «Сюрприз, тебя показывают по телевизору!» Якобы это тупая сатира на реалити-шоу, которые используют низкопробный физический юмор, такие как Jackass , а также на шоу-буффонаду, такие как America's Funniest Home Videos .

«...Викторина» (например, «Викторина по автосалону», «Викторина по лодочной выставке» и «Викторина по игрушечной выставке»)

Леттерман представляет видеоклипы людей на текущем мероприятии, на которые наложен вопрос с несколькими вариантами ответов, где последний вариант ответа является кульминацией. Например, цирк в городе. На слайде показано выступление пары клоунов с не совсем видимым видом транспорта, а вопрос звучит так: «Эти храбрые и смелые клоуны выступают на A) одноколесном велосипеде, B) небольшом автомобиле или C) маленьком медведе, который сожрал Реджиса Филбина».

«Отклоненные продукты FDA »

Сегмент стола, где Леттерман демонстрирует образцы плохих концепций еды, таких как «NyQuil Dessert Topping», и ест некоторые из них. Вероятно, вдохновлено серией карточек Topps Wacky Packages , в которой используется аналогичный акцент на еде.

«Извини, Том»

Леттерман объяснит, что, хотя он и не запланированный гость, актер Том Хэнкс ждет за кулисами, чтобы сделать неожиданное появление. Затем Хэнкс появляется в зеленой комнате , улыбаясь и махая рукой к удовольствию зрителей. Затем Леттерман сообщает Хэнксу, что у шоу нет достаточно времени для него, из-за чего Хэнкс кричит на человека за кадром (якобы включая непристойности). На самом деле кадры Хэнкса - это переработанный клип с его визита в гораздо более старом эпизоде, записанный специально для последующего использования в этом отрывке. Заметное использование этого отрывка произошло во время интервью с сыном Хэнкса, актером Колином . (Хэнкс также делает много других комедийных отрывков для шоу, когда он гость, от издавания звука разбитого стекла до памятного "вопроса и ответа аудитории", где он изображает из себя заполняющего место для члена аудитории, и разгневанная женщина говорит ему: "Хочешь немедленно встать с моего места, толстяк?".)

Сьюзан Хам

Пока Леттерман представляет комедийный отрывок или беседует с Шаффер, художник по костюмам Хам подходит к его столу с едой или напитком. Только через некоторое время Леттерман признает Хам, которая затем сообщит ему о предмете, который у нее с собой. Затем она стоит молча, пока Леттерман пытается продолжить шоу. Заметив, что она все еще там, он вежливо сообщит ей, что предмет ему не интересен, провоцируя Хам сердито оскорбить Леттермана (а иногда и бросить предмет на пол) и уйти со сцены.

Спекулянт театральными билетами

Леттерман будет готовиться к эпизоду, когда мужчина в лыжной шапочке и куртке зайдет на съемочную площадку позади Леттермана и, нервно и тихо привлекая внимание Леттермана, предложит продать ему билеты на крупное спортивное мероприятие или концерт, который уже состоялся. Леттерман указывает, что мужчина, очевидно, держит билеты на прошлогодний Суперкубок (с которого и начались эти эпизоды), и что текущее событие, на которое он пытается продать билеты, уже состоялось. Затем мужчина быстро изменит свою историю, объявив о другом событии, которое привлекает внимание Леттермана. Леттерман достает свой кошелек и подходит к мужчине, когда нервный брокер думает, что слышит полицию, и они оба быстро разбегаются. Затем Леттерман возвращается к своему первоначальному эпизоду.

Вечернее шоу на выходных

В пятничных шоу Леттерман иногда бросался в рекламу предполагаемого субботнего выпуска Late Show . Ведущие, идентифицированные только как Брюс и Линда, обсуждали «предстоящие» выпуски, которые могли включать интервью со знаменитостями категории B и кулинарные сегменты. Сегмент служил пародией на выходные выпуски утренних новостных шоу сети (например, Weekend Today и CBS This Morning Saturday ); эти выпуски обычно имеют других ведущих и даже больше фокусируются на историях, интересных людям, чем их будние аналоги.

Леттерман часто тратил много времени, жалуясь на Weekend Late Show , и особенно на Брюса, который, по его мнению, должен был «сидеть в тюрьме». Weekend Late Show было якобы отменено в эпизоде ​​от 15 февраля 2013 года, когда Леттерман ворвался в разгар промоушена Weekend Late Show и уволил Брюса и Линду. Однако к марту Брюс и Линда вернулись на постоянной основе, чтобы продвигать свое ведение очень похожего Showbiz Weekend , шоу, которое Леттерман часто называет «несмотрибельным» и «даже хуже», чем отмененное Weekend Late Show .

Частичный список повторяющихся комедийных моментов, которые появлялись в шоу время от времени, а также другие примечательные моменты из прошлого шоу:

• Сегмент Алана Калтера «Вы что, шутите?», в котором ставится под сомнение здравомыслие, стоящее за крупными новостными сюжетами (например, после вердикта Майклу Джексону Калтер ответил: «Вы что, шутите?!!»).
• «Oh No You Didn't!» Алана Калтера, в котором Калтер упоминает недавнюю новость (например, пятинедельный рабочий отпуск, который когда-то объявил Джордж Буш-младший), а затем говорит: «Oh No You Di-int!», за чем сразу следует упоминание знаменитости, которая недавно сделала что-то, что Алан находит сексуальным, и «Oh, yeah, you did » .
• Алекс Требек вернулся слишком рано. Начиная с предпосылки, что Алекс Требек сходит с ума или просто перенес сердечный приступ и вернулся на работу слишком рано, показывается отредактированный раздел Jeopardy!, где вопрос не соответствует ответу, а Алекс говорит «верно», например, «Буква J в JD означает такого рода доктора», участник спрашивает «Что такое ююбы ?», а Алекс говорит «верно». Все началось с того, что длинная победная серия Кена Дженнингса в шоу была высмеяна таким же образом после того, как было отменено правило, согласно которому победная серия игрока Jeopardy ограничивалась 5 эпизодами.
• «Обезьяна или художник?» Игра, в которой Леттерману и Шафферу показывают абстрактную картину, а затем они обсуждают, кто ее нарисовал — обезьяна или художник. После первых нескольких случаев Леттерман основывал свои догадки больше на психологии, чем на самой картине (говоря что-то вроде «Они хотят , чтобы я думал, что на этот раз это художник, поэтому я выбираю обезьяну»). Через некоторое время игра превратилась в «Обезьяна или художник или слон?»
• «Спросите ...» Леттерман говорит, что знаменитость, например Хиллари Клинтон или Пэрис Хилтон, появится, чтобы ответить на вопросы, которые аудитория задала заранее. Однако это всегда Джерард Маллиган. Обычно есть один вопрос о том, что знаменитость эгоистична, на который Маллиган сначала не отвечает, а затем говорит Леттерману: «О, извини. Я думал, этот вопрос был для тебя».
• « Загадочное слово Брюса Уиллиса ». Брюс Уиллис произносит случайное слово из заранее записанного видео.
• «Может ли ... поймать такси?» Обычно кто-то в костюме животного («Может ли парень в костюме индейки...») или супергероя («Может ли Человек-паук ...») стоит на Бродвее и ловит такси, ожидая, остановится ли таксист и подвезет ли его. Это также пробовал сделать человек в хирургической маске, изображая путешественника с лекарственно-устойчивым туберкулезом .
• ... Открытки. Перед Днем святого Валентина или Днем матери Леттерман демонстрирует серию фиктивных поздравительных открыток с сообщениями типа «Извини, что назвал тебя грязной шлюхой на Мори ».
• CBS News Special Report. Появляется слайд новостного бюллетеня, но самого бюллетеня нет.
• Крис и Джерри. Леттерман представляет бывших авторов шоу, Криса Эллиота и Джерри Маллигана, которые пришли, чтобы продвинуть свою последнюю телевизионную программу, которая в итоге оказывается пародией на уже существующие шоу (например, «Скинк — охотник за головами»). Часто они объясняют, что развитие их новых шоу связано с провалом их предыдущих попыток. После интервью проигрывается короткий клип из придуманного шоу. В сегментах интервью обычно двое носят диковинные костюмы, которые они надевают в клипе. Другая недавняя версия состоит из клипов Джона Адамса на HBO , где Эллиот играет президента Адамса, а Маллиган играет художника-портретиста или какую-то другую роль. В одном из них Адамс и его компаньон снялись в рекламе Mac против PC (Get a Mac).

Эллиот и Маллиган также появились в «Late Show Tips for Green Living with Chris and Gerry». В дополнение к записанным роликам, показывающим неожиданные эффекты совместного использования автомобиля или выключения света, они были вместе на сцене в сценке, в которой Маллиган намекала, что Эллиот попробовал бы органические и обычные продукты, но вместо этого попробовал органически удобренную и химически обработанную почву.

• Уголок тренера. Дебютировавший в 2008-2011 годах, скетч представляет Арта Келли, секретаря в студии Леттермана, который подражает бывшему тренеру San Francisco 49ers Майку Синглтери . Когда Леттерман спрашивал его о темах, связанных с футболом, Келли в роли Синглтери иногда давал отложенный или не относящийся к вопросу ответ, а также говорил на футбольном жаргоне, который не имел смысла. Иногда он повторял ответы кого-то за кадром. Он всегда называл Леттермана именем «Джим». Келли обычно одет в форму 49ers с красной рубашкой, шляпой и очками, как настоящий Майк Синглтери. Иногда он появлялся с надетой гарнитурой. Когда его спрашивают о расписании, он либо понятия не имеет, с кем играет его команда, либо кого он тренирует, поскольку однажды он упомянул о тренерстве в Тампе во время предполагаемой недели отдыха или об игре против несуществующих команд, таких как Birmingham Stallions из тогдашней Футбольной лиги США, которая, как напоминает ему Леттерман, не существует с 1987 года. Сегмент вернулся в последний раз 4 ноября 2011 года, когда Синглтери был с Minnesota Vikings . Однажды в сегменте участвовал Билли Кристал , который был гостем на шоу в 2009 году.
• Круто или не круто. Дебютировав в июне 2008 года, этот скетч был призван сопоставить кандидата в президенты Барака Обаму с президентом Джорджем Бушем-младшим. Сначала показывается клип Обамы, занимающегося каким-то делом, за которым следует графическое сообщение «КРУТО» на экране и звук колокольчика. За этим сразу следует клип Буша, безуспешно занимающегося подобным делом, а затем графическое сообщение «НЕ КРУТО» со звуком звонка.
• Crystal Clear Party Ice - В 2000 году Кальтер представил шутку, в которой он продвигал этого фальшивого спонсора шоу. Длинный питч читался ежедневно с небольшими вариациями: «Campaign 2000 была представлена ​​вам Crystal Clear Party Ice. Это не вечеринка без Party Ice, и это не Crystal Clear Party Ice, если он не кристально чистый, каким и должен быть party ice! Вы были на вечеринке, где лед был мутным? Что вы при этом чувствовали? (Леттерман ответил бы: «Как неудачник».) Как луиииииииик! Crystal Clear Party Ice действительно, ОЧЕНЬ прозрачный! ИИИ, он продается в пакете! Crystal Clear Party Ice доступен в вариантах «кристально чистый», «полупрозрачный» и совершенно новом «непрозрачный». Посетите наш сайт: «www.CrystalClearPartyIce.com» и узнайте, как можно выиграть миллион долларов кристально чистого льда для вечеринки, свадьбы или дружеской встречи! Ааааах, лед для вечеринки!» Иногда он добавлял: «Выходные уже не за горами, так почему бы не купить «пару» пакетиков кристально чистого льда для вечеринки? Вы будете рады, что сделали это!» По мере того, как рассказ шел к концу, Леттерман отвечал на питч Калтера, например, указывая на то, что до выходных еще несколько дней.
• «Узнайте Делавэр ». В знак признания того, что Джо Байден был выбран кандидатом на пост вице-президента от Демократической партии, в этом сериале рекламировались туристические достопримечательности, такие как Зал Независимости и Институт Франклина в Филадельфии , который находится рядом с Делавэром, а в другом выпуске диктор описал битву при Нью-Касле , а затем признался, что выдумал это, потому что ничего не знает о Делавэре.
• Шланговая камера. В жаркий день шланг обрушивает воду на пешеходов около театра Эда Салливана. Внутри Леттерман использует тумблер, чтобы включать и выключать воду, и микрофон (похожий на тот, что используется в радио такси), чтобы комментировать происходящее на улице.
• «Истории успеха иммигрантов». Сюжет, транслируемый с момента внесения иммиграционной реформы в Конгресс США в 2006 году. В сегменте рассказывается о различных известных иммигрантах, а затем показывают архивные кадры актера и губернатора Калифорнии Арнольда Шварценеггера , показанного занимающимся непристойными вещами с женщинами.
• Место Джетера. Особняк Дерека Джетера , который, по словам персонала, ужасен, показывают повторно, когда Леттерман просит показать фотографию. Персонал говорит, что зрители могут позвонить или написать им, если они хотят избавиться от особняка Джетера, но публике это нравится (повторение и характер «ошибки»).
• Джо Гроссман: Иногда, исходя из предпосылки, что писать шутки о президенте Бараке Обаме трудно , автор Late Show Джо Гроссман выходит на сцену, чтобы прочитать предложенный им материал (обычно заменяя имя Обамы на упоминания Джорджа Буша или Эла Гора ) из блокнота.
• Звонок Джо Маккейна. После инцидента, когда Джо Маккейн закончил звонок по номеру 911 ругательством , Леттерман получает звонок от Маккейна, который обычно говорит что-то не относящееся к делу, а затем добавляет: «Блин ты». Установка Барбары Гейнс по сути та же самая, что и для звонка лейтенанту Лену Истону. Будучи гостем, Реджису Филбину сказали ответить на звонок на мобильный телефон Леттермана, который был от «Маккейна». Похожие звонки также были получены от « Кристиана Бэйла » после его тирады.
• "Johnny Twain Tonight". Джонни Дарк, одетый как Марк Твен, сидит в кресле-качалке и декламирует шутки Родни Дэнджерфилда . Дарк также появился в похожем сегменте под названием "Johnny Lincoln Tonight", с единственным изменением, что Дарк был одет как Авраам Линкольн .
• Лэнс Армстронг. Мужчина с избыточным весом, выдающий себя за известного спортсмена того времени, обычно Лэнса Армстронга , но также (среди прочих примеров) недавно победившего гонщика NASCAR , гольфиста или жокея, но всегда одетого в желтую майку Discovery Team Армстронга . Его представляют, «Дамы и господа, имя спортсмена », когда он едет на велосипеде по проходам театра и выходит через дверь сзади. Этот сегмент всегда сопровождается оркестром CBS, играющим версию « Proud Mary » Айка и Тины Тернер . В шоу 21 августа 2006 года сегмент был еще больше перепутан, с представлением гольфиста Тайгера Вудса и подписью велосипедиста Флойда Лэндиса . (Эта зарисовка берет свое начало в зарисовке 1994 года, когда Джонни Карсон был представлен толпе, а вместо него вышел Кэлверт ДеФорест . После того, как ДеФорест ушел, Леттерман крикнул «Джонни», что у него неправильный список первой десятки , и вышел настоящий Джонни Карсон со списком в руке.)
• «Давайте поговорим о кандидатах». Фальшивый фрагмент участия аудитории, где Леттерман изначально общается с реальными членами аудитории о президентской кампании 2008 года . После того, как Леттерман комментирует уход недавнего кандидата из гонки, растение в зале, которого всегда играет один и тот же сотрудник шоу, реагирует с недоверием и возмущением. Затем он выбегает из зала и по пути колотит страницы. В одном сегменте растение реагирует таким образом на новость о том, что Джон Эдвардс заканчивает свою кампанию. После этого первый член аудитории, сам сотрудник, реагирует таким же яростным образом, узнав, что Руди Джулиани также выбывает, и бьет те же страницы, когда он уходит. Леттерман часто завершает сегмент, сетуя, что у них больше нет времени из-за вспышек эмоций. Серия скетчей достигла кульминации в «Давайте поговорим о выборах» 5 ноября 2008 года, где инсценировка нападения произошла после того, как заводчик пожаловался, что его обманули с помощью листовки о том, что демократы голосуют в среду.
  • Для президентских выборов в США 2012 года : «Узнайте кандидатов», в котором показаны фальшивые факты о кандидатах в президенты от Республиканской партии 2012 года ; (и еще более непонятный «Узнайте человека, стоящего за «Узнайте кандидатов», в котором видеоредактор заявляет о личном отчаянии после того, как потратил «10 часов в день» на просмотр записей кандидатов от Республиканской партии).
• Кадры столкновений в прямом эфире. Леттерман покажет на ухо, как будто принимая инструкции от режиссера, и объявит, что ему говорят, что у них есть «живые» кадры разных знаменитостей и общественных деятелей, едущих в определенное место и в конечном итоге разбивающихся (на самом деле новостные кадры реальных, впечатляющих аварий). Среди участников были Патрик Дж. Кеннеди , Билли Джоэл , Николь Ричи и квотербек Pittsburgh Steelers Бен Ротлисбергер (на мотоцикле ). Затем Леттерман заверит зрителей, что ему говорят, что со знаменитостью «все в порядке».
• Лейтенант Лен Истон. Барбара Гейнс просит Леттермана поднять трубку, на которую он получает радиовызов от вымышленного лейтенанта Лена Истона (озвученного Джеффом Альтманом ) из Калифорнийского дорожного патруля, едущего по калифорнийской автостраде по полицейским делам, с просьбой о подкреплении. Большинство этих звонков начинаются с кажущегося нормальным звука, но заканчиваются абсурдным, юмористическим заявлением или просьбой. В недавних зарисовках Леттерман говорит, что он не единственный, кто получает звонки от Истона, а затем показывает отрывок из популярного шоу звонков, в котором его ведущий, такой как Ларри Кинг , Сьюз Орман или Майк и Бешеный Пес , получает звонок с наложенным звуком Истона, а иногда и с наложенной субтитрой, например, «Лен из Калифорнии».
• Лайл-стажер. Предполагаемый стажер Late Show (которого играет актер Джимми Симпсон ), который появляется из ниоткуда, чтобы прервать сбитого с толку Леттермана для непринужденной беседы. Он изображен как гладкий, непринужденный бездельник , который часто использует хипстерский сленг и воображает себя дамским угодником. В своем первом появлении он призвал Леттермана выступить в качестве своего «ведомого» в баре после шоу. Во время его появления 17 февраля 2009 года несколько станций в восточном часовом поясе отключили свои аналоговые сигналы в 23:59 в соответствии с первоначальной датой перехода на цифровое телевидение , включая WDEF-TV в Чаттануге, штат Теннесси ^[2] и WWNY в Уотертауне, штат Нью-Йорк ^[3] . В результате этого последними словами, которые когда-либо транслировались на этих станциях, были слова Лайла: «Я знаю, где ты живешь, бе - йо ...
• Mac против PC. Пародия на серию рекламных роликов Get a Mac от Apple , в которой бывшие сценаристы Крис Эллиотт и Джерард Маллиган играют роли Mac и PC соответственно. Часто эпизоды заканчиваются тем, что Маллиган наносит телесные повреждения Эллиотту.
• Человек в огне. Каскадер дико бегает по сцене взад и вперед, крича, его одежда горит, прежде чем его потушили за кулисами. Была представлена ​​вариация этого номера, в которой человек не горел, но вел себя так, как будто он горел.
• «Миллионер или Кенни?» Показан мужчина, пока Леттерман и Шеффер спорят, является ли этот человек миллионером или человеком по имени Кенни.
• Бюллетень новостей. Внезапно звучит старая тема новостей радио ABC , Дэйв в замешательстве просматривает свои бумаги, а затем говорит Барбаре Гейнс, что, по его мнению, ему нужно прочитать бюллетень.
• Портрет Биффа Хендерсона. Разные художники создают портрет , используя кетчуп , лего , стикеры и другие « художественные медиа ».
• « Психический сэндвич». В Hello Deli Дебора Линн, которая сама себя называет «интуитивной», пытается угадать сэндвич, который делает Джи, все они названы в честь разных сотрудников Late Show . Линн, у которой завязаны глаза, никогда не удавалось успешно назвать сэндвич. В 2005 году была сыграна вариация игры с шоколадом , в которой Линн брала кусочек наугад, прежде чем угадать его содержимое. Со второй попытки Линн успешно угадала « нугу ». В другом эпизоде, позже в том же году, была сыграна вариация с напитками, похожими на Slurpee Джи , и Линн правильно угадала «вишню» с первой попытки. В этих сегментах Леттерман часто просит Линн объяснить разницу между экстрасенсом и интуитивом. В недавнем эпизоде ​​Линн попросили угадать цену галлона бензина, который Руперт предоставил ей в канистре. Она предположила 4,40 доллара, однако на самом деле бензин стоил 4,30 доллара. Леттерман отметил тот факт, что Линн призналась, что слышала что-то в новостях тем утром о ценах на бензин в Нью-Йорке, заявив, что она поступила честно, раскрыв эту информацию заранее.
• Убирая медведя из шоу . Человека в костюме медведя заталкивают и запирают в шкафу. В последний раз, когда этот скетч был показан, молодой стажер потерял контроль над медведем, и тот взбесился, прежде чем наконец вызвать такси.
• Вызов квотербека. Леттерман бросает вызов квотербеку НФЛ в шоу, чтобы тот бросил как можно больше футбольных мячей в какую-нибудь цель, например, в открытое заднее окно движущегося такси. ^[4] Одна из версий вызова дала начало ежегодному бросанию футбольного мяча в украшение на верхушке рождественской елки , когда Винни Теставерде не смог попасть в цель, а Джей Томас смог. Позже украшение было заменено фрикаделькой.
• " Telemundo Highlight of the Night." Обычно это короткий клип из шоу Telemundo, например Laura en América [3], показывающий что-то похожее на бой в шоу Джерри Спрингера , но, конечно, на испанском языке. Похожая концепция — "Испанское телевидение лучше".
• Этот день в браке Клинтона: Пока госсекретарь Хиллари Клинтон находится за пределами страны с дипломатической миссией, этот клип предположительно показывает, чем занимается Билл Клинтон , намекая на вечеринки и возможную супружескую неверность .
• « Трамп или обезьяна ?» Игра проводится в Hello Deli, в нее входит играющий, которому Джи показывает две фотографии обезьян и фотографию знаменитого бизнесмена Дональда Трампа. Видны только верхушки голов, а остальное прикрыто картой. Затем играющий пытается угадать, какая из фотографий принадлежит Трампу. Примерно в 2005 году, когда вышел фильм « Звездные войны: Эпизод III — Месть ситхов» , была сыграна вариация игры под названием «Трамп или вуки ?».
• «Что это за чертовщина?» В стиле «Это что-нибудь» и «Будет ли это плавать» Леттерман должен был угадать название загадочного предмета. В игру играли всего несколько раз. Ходячая шутка заключалась в том, что когда Алан Калтер объявлял зрителям название предмета, Леттерман непреднамеренно отчетливо его слышал, что приводило к все большей и большей звукоизоляции с каждым разом, когда игралась эта игра.
• «Что происходит со стариками и гигантскими очками?» Леттерман просто представляет серию фотографий знаменитых мужчин (и иногда женщин). Фотографии часто датированы, и на них изображены люди в больших старомодных очках.
• «Кто просил об этом?» — это основная программа ночного телевидения, в которой зрители подходят к микрофону и задают вопрос, в ответ на который звучит заранее подготовленная сценка (например, человек спрашивает, забежит ли Реджис Филбин в театр, а вместо него это делает сотрудник).
• «Женщины в тюрьме». Леттерман предлагает провести дистанционное интервью с Мартой Стюарт или Пэрис Хилтон в тюрьме, но затем в шоу показывают кадры, на которых женщины в тюрьме дерутся едой или устраивают беспорядки .
• Забастовка Гильдии писателей . Еще одна рутина (обычно фальшивое рекламное объявление) прерывается главным сценаристом шоу Биллом Шефтом, который объявляет, что Гильдия писателей в настоящее время ведет переговоры о новом контракте, и на данный момент мы решили не раскрывать суть этой веселой шутки, пока крупные медиакомпании не покажут, что они готовы играть честно с писателями (и платить им больше). Рутина продолжилась после того, как Worldwide Pants урегулировали вопрос с Гильдией писателей Америки , а Late Show вернулось, чтобы продемонстрировать солидарность с другими писателями, которые все еще бастовали. Шефт прерывал другие рутины, например, ту, которая касалась брючного костюма Хиллари Клинтон , в знак протеста против необходимости писать эти шутки после того, как она должна была покинуть гонку.
• «Веселье с мегафоном » Биффа Хендерсона
• «Забава с секундомером » Биффа Хендерсона
• «Wanna Hang Out?» Биффа Хендерсона
• «Знаменитый рентгеновский вызов»
• «Коллекция пластинок Дэйва »
• Дик Ассман , который несколько раз появлялся в 1995 году
• « Слова мудрости доктора Фила ». Вырванные из контекста фрагменты из шоу доктора Фила ; фрагмент был похож на скетч «Великие моменты в президентских речах».
• «Глупая реклама»
• « Шутка о Джордже Буше-младшем , которая на самом деле не шутка»
• « Идол на тротуаре » Гарольда Ларкина
• «Контрольный список для позднего шоу»
• «Позднее шоу с платным телефоном»
• «Нечестное редактирование позднего показа», позже «Веселье с редактированием позднего показа», позже «Веселье с редактированием позднего показа»
• «Можем ли мы посмотреть ваши фотографии?»/«Можем ли мы посмотреть ваши цифровые фотографии?»
• «Gaffe-Busters» Пэта Фармера
• «Короче говоря, длинная история» Пэта Фармера
• Пэт Фармер «Всё, что угодно может быть музыкальным инструментом»
• Выступление Пола Шаффера с накидкой Джеймса Брауна (разные знаменитости, включая самого Джеймса Брауна, однажды надели накидку на Шаффера)
• «Песни пешеходной тематики » — скетч, в котором различные отрывки с пешеходами, идущими по Нью-Йорку, сопровождались коротким юмористическим песнопением в исполнении оркестра CBS.
• «Обзор недели» (раньше это была регулярная пятничная рубрика, в которой использовалась вариация темы « Смех в новостях» )
• «Кто это сказал?»
• «Дэйв берет интервью у тренера Майка Синглтери (из San Francisco 49ers )»

• Достоверным источником этой информации является Wahoo Gazette .

• Официальный сайт Late Show