Попался! (Время приключений)

" Попался! "
Эпизод «Время приключений»
Эпизод №.	Сезон 4 Эпизод 12
Режиссер	Ларри Лейхлитер [а] Адам Муто [б] Ник Дженнингс [c]
Написано	Коул Санчес Ребекка Шугар
Рассказ от	Патрик Макхейл Кент Осборн Пендлтон Уорд
Код продукции	1008-090 [1]
Первоначальная дата выхода в эфир	18 июня 2012 г. ( 2012-06-18 )
Продолжительность работы	11 минут
Хронология эпизодов
←  Предыдущая статья « За пределами этого земного царства » Далее  → " Принцесса Печенька "
Время приключений 4 сезон
Список серий

« Попался! » — двенадцатый эпизод четвёртого сезона американского анимационного телесериала « Время приключений » . Сценарий и раскадровка эпизода принадлежат Коулу Санчесу и Ребекке Шугар по рассказу Патрика Макхейла , Кента Осборна и Пендлтона Уорда . Первоначально он вышел в эфир на Cartoon Network 18 июня 2012 года.

Сериал повествует о приключениях Финна (озвучивает Джереми Шада ), человеческого мальчика, и его лучшего друга и приемного брата Джейка (озвучивает Джон Ди Маджио ), собаки с магическими способностями менять форму, а также расти и уменьшаться по своему желанию. В этом эпизоде ​​Принцесса Пупырчатого Пространства (озвучивает Уорд) работает под прикрытием на Финна и Джейка, чтобы провести исследование для своих откровенных мемуаров о мужчинах. В конце концов она узнает, что Финн бескорыстен, что делает его «горячим внутри».

В поисках вдохновения Шугар и Санчес смотрели плохо сделанные романтические комедии с Осборном во время обеденных перерывов. «Попался!» посмотрели 2,392 миллиона зрителей, и он получил в основном положительные отзывы критиков, а Оливер Сава из The AV Club похвалил диалоги и озвучку эпизода.

Похваставшись перед Принцессой Черепахи (озвученной Стивом Литтлом ), что ни один мужчина не застрахован от ее красоты, Принцесса Пупырчатого Пространства (озвученная Пендлтоном Уордом ) обещает соблазнить Финна и написать книгу, рассказывающую обо всем, что с ней произошло. Убедив Финна и Джейка позволить ей стать их « секретарем по приключениям», Принцесса Пупырчатого Пространства пытается добиться расположения Финна. Однако большинство того, что она интерпретирует как признаки успешного соблазнения, являются обыденными аспектами альтруистического характера Финна , такими как его готовность принести ей старые спагетти на ужин.

На следующий день Финн, Джейк и принцесса Пупырчатого Пространства отправляются в Таинственные Горы, чтобы исследовать Лох Фантомов. Перейдя воду, трио попадает в систему пещер, где они находят зеркальный портал. Принцесса Пупырчатого Пространства случайно проваливается, где на нее нападают фантомные версии Финна. Однако настоящему Финну удается прорваться с помощью своего меча, и Финн с Джейком уничтожают фантомов. Принцесса Пупырчатого Пространства, понимая, что Финн «прекрасен изнутри» из-за своего альтруизма и героического характера, полностью переписывает свою книгу, к большому волнению Принцессы Черепахи.

«Gotcha!» был написан и раскадрован Коулом Санчесом и Ребеккой Шугар по сюжету, разработанному создателем сериала Пендлтоном Уордом , Патриком Макхейлом и Кентом Осборном . Режиссёром эпизода стал Ларри Лейхлитер . ^[2] Для вдохновения Шугар и Санчес смотрели плохо сделанные романтические комедии с Осборном во время обеденных перерывов. В то время как Санчес считал, что эти фильмы «вдохновляют», Шугар считал, что они «истощают». ^{[3] [4]} Пока эпизод раскадровывался, Уорд находился в стрессе, потому что его семья была в городе. Когда Шугар объяснила, что она хочет, чтобы Принцесса Пупырчатого Королевства поняла, что её влечет к Финну, Уорд, будучи крайне напряжённым, нехарактерно для себя запротестовал, заявив: «Они оба — я. Я Принцесса Пупырчатого Королевства и Финн». ^[5] Он не хотел, чтобы между двумя персонажами возникла какая-либо романтика из-за его личной связи с ними. Однако, когда Уорд записывал свои реплики, он посчитал, что история и диалоги были забавными; позже он заметил, что у него просто был неудачный день. ^[5]

По словам Уорда, озеро и злодеи из зеркал были вдохновлены Dungeons & Dragons . В комментариях к эпизоду на DVD он приветствовал их применение Шугар. ^[5] Она, в свою очередь, отметила, что «любит зеркальных врагов… и врагов-двойников всех видов». ^[4] Во время сцен, происходящих в зеркальной комнате, Шугар следила за тем, чтобы зеркала отражали все правильно, что потребовало дополнительной работы. ^[4] Поскольку слово «комки» использовалось снова и снова в оригинальной раскадровке, Уорд и команда начали придумывать новый, уникальный разговорный стиль для Принцессы Пупырчатого Пространства, чтобы использовать его при упоминании ее комков. Одним из замененных слов было «кобры». ^[5]

«Попался!» вышел в эфир на Cartoon Network 18 июня 2012 года. Эпизод посмотрели 2,392 миллиона зрителей, и он набрал рейтинг 0,33 в возрастной группе от 18 до 49 лет, согласно рейтингам Nielsen . ^[6] Эпизод впервые был выпущен на физическом носителе в составе DVD 2013 года, Jake the Dad , который включал 16 эпизодов из четвертого и пятого сезонов сериала. ^[7] Позднее он был переиздан в составе полного DVD четвертого сезона в октябре 2014 года. ^[8]

Оливер Сава из The AV Club оценил эпизод на «B». Сава посчитал, что финальная строка диалога эпизода — в которой Джейк говорит Принцессе Пупырчатого космоса, что она носит мусор, на что Принцесса Пупырчатого космоса отвечает: «Попалась!» — «идеально передает тон этого эпизода». ^[9] Принцесса Пупырчатого космоса, по словам Савы, «очаровательна, но в то же время отталкивающа», что «вызывает массу смеха». ^[9] Сава похвалил работу Уорда и Литтла за озвучку, отметив, что «повторение их крылатой фразы „Эй, девчонка!“ — лучшая шутка эпизода, хотя бы потому, что Пендлтон Уорд и Стив Литтл дарят персонажам такие великолепные голоса». ^[9] Наконец, Сава высоко оценил фоновую музыку, представленную в эпизоде, написав: «Быстрые короткие всплески музыки на этой неделе действительно хорошо задают тон сценам, особенно финальный номер в стиле Bon Iver , когда LSP получает своеобразное финальное откровение». ^[9]

• «Попался!» на IMDb