Гольфрид Сирегар

Гольфрид Сирегар (1985 – 6 октября 2019) был индонезийским активистом-экологом, членом юридической группы Wahana Lingkungan Hidup Indonesia (WALHI Sumut), также известной как Friends of the Earth Indonesia, крупнейшей в стране зеленой НПО . ^{[1] [2]} Сирегар оказывал юридическую помощь местным общинам в связи с земельным конфликтом между местными общинами и компаниями на их территории. ^{[3] [4]} 6 октября 2019 года, через 3 дня после того, как его нашли без сознания на обочине дороги с серьезными травмами головы, он скончался. ^{[1] [4]} Были подозрения, что его смерть была связана с его правозащитной и экологической деятельностью. ^{[4] [5]} Было несколько запросов в полицию, Индонезийскую национальную комиссию по правам человека, президенту Республики Индонезия Джоко Видодо от его семьи, коллег из WALHI, Amnesty International , Международного союза охраны природы Нидерландов (IUCN NL) и Human Right Watch с просьбой провести беспристрастное и независимое расследование обстоятельств его смерти. ^{[2] [5] [6] [7]}

Гольфрид Сирегар был юридическим менеджером в WALHI North Sumatra с 2016 года и до своей смерти, он предлагает юридическую помощь местным сообществам для содействия защите окружающей среды и правам человека . ^[7] Он предлагал юридическую помощь местным сообществам в отношении земельного конфликта между местными сообществами и компаниями по производству масличных пальм. ^[3] Он также принимал участие в судебных разбирательствах между жителями деревни Сиантар против бетонной компании, рыбаками Пантау Лабу против компании по производству песка и жителями деревни в округе Каро против незаконной вырубки леса . ^{[6] [8]}

Перед своей смертью он был вовлечен в судебный процесс о подделке документов против правительства Северной Суматры в процессе выдачи разрешений на финансируемый Китаем гидроэнергетический проект стоимостью 1,6 млрд долларов США, реализуемый PT North Sumatra Hydro Energy (NSHE). ^{[3] [9] [10]} Гидроэнергетический проект угрожал известной естественной среде обитания находящегося под угрозой исчезновения вида орангутанов Тапанули . ^{[3] [10]} Онризал, исследователь лесного хозяйства в Университете Северной Суматры, утверждал, что его подпись была подделана на пересмотренной оценке воздействия на окружающую среду, которую гидроэнергетическая компания NSHE использовала для получения лицензии, и что его анализ воздействия проекта на местные популяции орангутанов и тигров был пропущен. ^[10] Он подписал оценку воздействия плотины на окружающую среду 2014 года, но позже выступил против проекта. Он обнаружил, что его подпись была добавлена ​​в версию отчета 2016 года без его разрешения. ^[11] Гидроэнергетическая компания утверждает, что отчет за 2016 год был всего лишь приложением к отчету за 2014 год, ранее подписанному г-ном Онризалом. ^[11] Полиция Суматры выдала Письмо о прекращении расследования (SP3), чтобы закрыть расследование предполагаемой подделки, ранее поданной Сирегаром, и это побудило его сообщить о них в Национальную полицию за неправомерное поведение. ^{[3] [10]} Сирегар также подал жалобу на возможное незаконное присвоение средств и коррупцию в Комиссию по искоренению коррупции (KPK) против разработчика проекта PT NSHE и местного правительства. ^{[1] [7]}

Вечером 2 октября 2019 года г-н Сирегар, как сообщается, посетил дом своего дяди, поиграл в настольные игры, выпил чай и ушел около 23:00 ^{[6] [11]} Около 1:15 ночи бессознательное тело Сирегара было доставлено в больницу тремя мужчинами, утверждающими, что он был найден лежащим на улице. ^{[6] [11]} 11 октября начальник полиции Северной Суматры Агус Андриянто объявил в заявлении для СМИ, что смерть Сирегара наступила в результате дорожно-транспортного происшествия с участием одного транспортного средства, которое произошло, когда его мотоцикл врезался в бордюр, и что в его организме был алкоголь, согласно отчету о проведенном вскрытии. ^{[10] [2]} Его семья и коллеги-активисты утверждали, что его смерть связана с его правозащитной и экологической деятельностью. ^[12] Трое мужчин, которые нашли его, были позже арестованы за кражу его личных вещей, но не за нападение. ^[13]

Подозрения еще больше усилились из-за предыдущих записей о нарушениях прав человека в отношении активистов, особенно защитников окружающей среды в Индонезии. ^[9] Сообщалось, что Сирегару неоднократно угрожали смертью в связи с его активной пропагандой против проекта гидроэлектростанции. ^{[6] [2]} Полицейский отчет был опровергнут его семьей и коллегами-активистами. Подозревалось, что травма головы, которую он получил, была результатом избиения, а не аварии на мотоцикле или нападения грабителей, ехавших на велосипеде, как сообщалось в предварительных полицейских отчетах, поскольку у него не было телесных повреждений. ^{[3] [9]} Это было дополнительно подкреплено медицинским заключением доктора Пурадды Набабана, хирурга и члена Законодательного собрания провинции Северная Суматра, который утверждал, что травмы Сирегара не связаны с дорожно-транспортным происшествием. ^[10]

Семья и друзья также подозревали, что синяки под правым глазом на его теле, по-видимому, были вызваны сильным прямым ударом. ^[1] Возможность насильственной кражи также оспаривалась его коллегами-активистами, которые утверждали, что его мотоцикл должен был быть украден вместе с его пропавшими личными вещами. ^[8] Его коллеги из WALHI сообщили, что на указанной дороге, на которой он был найден, не было маршрута движения, который мог бы быть связан с версией полиции о несчастном случае. ^[1] Они также подозревали, что вскрытие проводил врач, выбранный полицией, и что вскрытие было проведено после того, как его вымыли и забальзамировали. ^{[1] [10]} Одежда, найденная на бессознательном теле Сирегара, содержала грязь и мокрую землю, несмотря на то, что место, где он был найден, было вымощено, без почвы поблизости; Это еще больше подкрепляет аргумент семьи и коллег-активистов о том, что кто-то пытался скрыться, бросив его тело на обочине дороги после того, как на него напали в другом месте. ^[1]

В сентябре Сирегар получил приглашение предоставить дополнительные разъяснения по его отчету о неправомерных действиях полиции Суматры от Профессионального и охранного отдела (Propam) Mabes POLRI. ^[1] Энди Мухаммад Резалди, юрист и защитник прав человека, работающий с Комиссией по пропавшим без вести лицам и жертвам насилия (Kontras), сказал, что полиция отклонила их запрос на доступ к официальным документам, касающимся смерти Сирегара. ^[2] Также есть вопросы относительно нераскрытия полицией деталей анализа дорожно-транспортного происшествия, который привел их к выводу о том, как умер Сирегар. ^[2]

17 октября WALHI присоединилась к мероприятию Kamisan, еженедельному молчаливому протесту, организованному с 2007 года против нарушений прав человека и в память о погибших активистах по правам человека и студентах университетов в эпоху нового порядка, чтобы почтить память Сирегара. ^[1] Экологи по всему миру оплакивали смерть Сирегара и признали его вклад в экологическое и правозащитное движение. ^{[14] [7] [4]}