Отправляюсь в ад
Студийный альбом 2014 года группы The Pretty Reckless
Отправляюсь в ад
Студийный альбом
The Pretty Reckless
Выпущенный12 марта 2014 г. ( 2014-03-12 )
Записано2012–2013
СтудияМузыка на воде
( Хобокен, Нью-Джерси )
ЖанрХард-рок [1]
Длина45 : 16
ЭтикеткаБритва и галстук
ПродюсерКато Кхандвала
Хронология Pretty Reckless
Hit Me Like a Man EP
(2012)		Отправляясь в ад
(2014)		Кому ты продаёшься
(2016)
Альтернативная обложка
Обложка японского делюкс-издания
Обложка японского делюкс-издания
Синглы из Going to Hell
  1. «Going to Hell»
    Дата выхода: 24 сентября 2013 г.
  2. « Небеса знают »
    Дата выхода: 19 ноября 2013 г.
  3. « Запутанный мир (F'd Up World) »
    Дата выхода: 22 апреля 2014 г.
  4. «Дом на холме»
    Дата выхода: 28 сентября 2014 г.
  5. « Follow Me Down »
    Дата выхода: 18 ноября 2014 г.

Going to Hell — второй студийный альбом американской рок- группы Pretty Reckless . Он был выпущен 12 марта 2014 года лейблом Razor & Tie . Альбом дебютировал на пятой позиции в чарте Billboard 200 с 35 000 проданными копиями за первую неделю, став первым альбомом группы, вошедшим в топ-10 чарта. Going to Hell породил пять синглов, включая « Heaven Knows », « Messed Up World (F'd Up World) » и « Follow Me Down », все три из которых достигли первой позиции вчарте Billboard Mainstream Rock Songs .

Фон и запись

Группа записывалась на студии Water Music Recording Studios в Хобокене, штат Нью-Джерси , когда студия была разрушена ураганом Сэнди в октябре 2012 года. После потери большого количества оборудования и записей песен, предназначенных для Going to Hell , им пришлось перезаписать множество песен, над которыми они работали в то время. [2]

В сентябре 2013 года было подтверждено, что Pretty Reckless расстались с Interscope Records , [3] после чего было объявлено, что группа подписала контракт с лейблом Razor & Tie . [4] В октябре 2013 года было объявлено, что группа подписала контракт с Cooking Vinyl в Австралии. [5]

Выпуск и продвижение

30 мая 2013 года группа выпустила тизер-трейлер своего второго студийного альбома, а 17 июня 2013 года состоялась премьера лирического видеоклипа на трек « Follow Me Down » [6] , а премьера песни «Burn» состоялась 1 июля [7]. Заглавный трек «Going to Hell» был впервые представлен на сайте журнала Revolver 19 сентября 2013 года [8] , а 24 сентября был официально выпущен в качестве первого сингла альбома [9]. В поддержку альбома 20 сентября 2013 года группа отправилась в тур Going to Hell , на разогреве у которого выступили Heaven's Basement и Louna [10] [11] .

Премьера музыкального видеоклипа на песню «Going to Hell» состоялась 16 октября 2013 года, [12] а «Heaven Knows» был выпущен 19 ноября в качестве второго сингла с Going to Hell , после премьеры на Octane на Sirius XM . [13] Музыкальный видеоклип на песню «Heaven Knows» дебютировал 13 февраля 2014 года. [14] Песня достигла первой позиции в чарте Billboard Mainstream Rock Songs , сделав Pretty Reckless вторым коллективом с вокалисткой, возглавившим чарт с 1990 года, когда « Black Velvet » Аланны Майлз продержался на второй позиции в течение двух недель. [15]

Трек-лист, обложка альбома и дата релиза были объявлены 21 января 2014 года, а ряд ограниченных предварительных заказов были доступны на веб-сайте группы. [16] На обложке изображена солистка Тейлор Момсен, обнаженная сзади, ее спина украшена черным крестом и стрелкой, указывающей на ее ягодицы. [17] Момсен заявила, что изображение на обложке было вдохновлено Pink Floyd . «Вы знаете ту фотографию женщин, сидящих у бассейна, обнаженных, со всеми обложками пластинок, нарисованными на их спинах? Это один из моих любимых плакатов, поэтому я украла идею», — сказала она Rolling Stone . [18]

« Fucked Up World » был выпущен 22 апреля 2014 года в качестве третьего сингла альбома под названием «Messed Up World (F'd Up World)». [19] Музыкальное видео было снято в Майами 30 апреля, [20] [21] и премьера состоялась 17 июня на странице группы на Vevo . [22] Когда сингл возглавил чарт Mainstream Rock Songs, Pretty Reckless стали второй группой с женским вокалом, которая достигла двух песен номер один подряд в этом чарте, после Pretenders . [15] «House on a Hill» был выпущен 28 сентября 2014 года в качестве четвёртого сингла с альбома. [23] Пятый и последний сингл альбома, « Follow Me Down », попал на американское активное рок -радио 18 ноября 2014 года. [24] Песня принесла группе третье подряд первое место в чарте Mainstream Rock Songs, сравнявшись с Halestorm по количеству синглов, возглавивших чарт среди групп с женским вокалом, с момента его запуска в 1981 году. [25]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Метакритик58/100 [26]
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Вся музыка[27]
Альтернативная пресса[28]
Blabbermouth.net8/10 [29]
Керранг!Ку-клукс-клан [30]
В[31]
Роллинг Стоун[1]
Sputnikmusic3.2/5 [32]

Going to Hell получил смешанные и положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает средневзвешенный рейтинг из 100 рецензиям критиков, альбом получил средний балл 58 на основе шести рецензий, что означает «смешанные или средние отзывы». [26] Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic посчитал Going to Hell «гораздо лучше», чем дебютный альбом группы Light Me Up , отметив при этом «дерганый подростковый бунт, который подпитывает все предприятие, и именно поэтому Going to Hell работает: группа может следовать плану, но они верят, что следуют своему собственному курсу, и эта убежденность убедительна». [27] Джордж Гарнер из Kerrang! высказал мнение, что «заглавный трек — хороший показатель альбома в целом — он немного сырее, значительно мрачнее и гораздо более момсениерский», заключив: «Если Тейлор действительно отправится в ад, по крайней мере, она выпустила по-настоящему отличный альбом по пути вниз». [30] Джон Видерхорн из Revolver заявил: «Она все еще может быть грязной девчонкой, но Момсен оставляет большинство рок-девушек в зеркале заднего вида благодаря своим главным достоинствам — ее смелым аранжировкам и хорошо продуманным мелодиям». [33] Чак Эдди из Rolling Stone написал : «Дерзкий второй альбом этой нью-йоркской группы бушует с оптимистичным, ритмичным юмором, который хард-рок подавлял со времен гранжа ». [1]

Рэй Ван Хорн-младший из Blabbermouth.net описал альбом как «жестокую и развлекательную запись» и «шокированную, упрощенную форму современного рок-н-ролла, которая временами звучит как Heart в их ранние годы и даже их последние несколько альбомов». [29] Дэйви Бой из Sputnikmusic отметил, что «Absolution», «Fucked Up World» и «House on a Hill» лучше всего демонстрируют динамический вокальный диапазон [Момсен], но, хотя немного излишняя концентрация на ее образе Лолиты не притупляет силу голоса Момсен как таковую, побочным продуктом является то, что мелодии редко извлекают выгоду из ее недооцененной уязвимости». Бой далее прокомментировал, что «The Pretty Reckless не делают многого, чтобы доказать циникам, что они неправы. Что еще более разочаровывающе, они, несомненно, способны на гораздо большее». [32] В неоднозначной оценке альбома Q выразил, что «[б]латанная подделка Queen ' Heaven Knows ' забавна, но всё идёт не так, когда она начинает петь баллады». [31] Бри Дэвис из Alternative Press раскритиковала альбом, заявив, что группа «кажется, слишком старалась показаться возмутительной. В нём есть все возможные надуманные отсылки, а также фрагменты мозгопромывающих телевизионных проповедей и звуковые фрагменты, воссозданные из дешёвого порно». [28]

Альбом занял 12-е место в списке 20 лучших альбомов 2014 года по версии журнала Revolver. [34]

Коммерческое исполнение

Going to Hell дебютировал на пятом месте в Billboard 200 с продажами за первую неделю в 35 000 копий, что принесло группе первый альбом, попавший в топ-10, и самый большой объём продаж за неделю. [35] По состоянию на октябрь 2016 года в США было продано 225 000 копий альбома. [36] Альбом вошёл в UK Albums Chart на восьмом месте, продав 9 693 копии за первую неделю. [37] В Японии он дебютировал на 50 месте в Oricon Weekly Albums Chart с 1 795 проданными копиями. [38] 17 марта 2016 года альбом получил золотой статус от Music Canada , что означает отгрузку более 40 000 копий. [39]

Трек-лист

Все треки написаны Тейлор Момсен и Беном Филлипсом, если не указано иное.

Стандартное издание [40]
Нет.ЗаголовокДлина
1.« Следуй за мной вниз » (Момсен)4:40
2.«Иду в ад»4:36
3.« Небеса знают »3:44
4.«Дом на холме»4:39
5.«Сладкие вещи»5:04
6.«Дорогая сестра» (Момсен)0:56
7.«Отпущение грехов»4:34
8.«Во всем виновата я» (Момсен)4:27
9.«Burn» (Момсен)1:48
10.«Зачем ты принес на вечеринку дробовик?»3:20
11.« Испорченный мир »4:16
12.«В ожидании друга» (Момсен)3:12
Общая длина:45:16
Делюкс и ограниченное издание (бонусные треки) [40] [41] / Американское и канадское издание iTunes Store (бонусные треки) [42] [43]
Нет.ЗаголовокДлина
13.«Going to Hell» (живая акустика)2:35
14.«Sweet Things» (акустика)4:14
Общая длина:52:05
Международное издание iTunes Store Deluxe (бонус-трек) [44] [45]
Нет.ЗаголовокДлина
15.«Только ты» (Момсен, Филлипс, Като Кхандвала )3:38
Общая длина:55:43
Японское издание (бонус-треки) [46]
Нет.ЗаголовокДлина
13.« Убей меня » (Момсен, Филлипс, Кхандвала)3:47
14.«Going to Hell» (живая акустика)2:35
15.«Sweet Things» (акустика)4:14
Общая длина:55:52
Японское подарочное издание (бонус-треки) [47]
Нет.ЗаголовокДлина
16.«Испорченный мир (испорченный мир)»4:15
17.«Going to Hell» (радиоверсия)3:40
Общая длина:63:47
Японское подарочное издание (бонусный DVD) [47]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Иду в ад» (музыкальный клип)4:23
2.«Небеса знают» (музыкальный клип)3:46
3.«Испорченный мир (испорченный мир)» (музыкальный клип)4:16
Общая длина:12:25

Персонал

Титры взяты из буклета Going to Hell . [48]

Диаграммы

Сертификаты

ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [39]Золото40,000 ^
Соединенное Королевство ( БПИ ) [77]Серебро60 000 ‡

^ Данные по отгрузкам основаны только на сертификации.
‡ Данные по продажам и потоковой передаче основаны только на сертификации.

История релизов

ОбластьДатаФорматВерсияЭтикеткаСсылка.
Япония12 марта 2014 г.
СтандартВиктор Развлечения[46] [78]
Германия14 марта 2014 г.
  • Стандарт
  • делюкс
Кулинарный Винил[44] [79] [80] [81]
ЛПСтандарт[82]
Великобритания16 марта 2014 г.Цифровая загрузка
  • Стандарт
  • делюкс
[45] [83]
Франция17 марта 2014 г.компакт-дискСтандарт[84]
Цифровая загрузка
  • Стандарт
  • делюкс
[85] [86]
Великобританиякомпакт-диск[41] [87]
ЛПСтандарт[88]
Канада18 марта 2014 г.компакт-дискОграниченныйУниверсальный[89]
ЛПСтандарт[89]
Цифровая загрузкаДелюкс[42]
Соединенные Штатыкомпакт-дискОграниченныйБритва и галстук[90]
ЛПСтандарт[91]
Цифровая загрузкаДелюкс[43]
Австралия21 марта 2014 г.
  • компакт-диск
  • цифровая загрузка
  • Стандарт
  • делюкс
Кулинарный Винил[92] [93] [94] [95]
Япония19 ноября 2014 г.CD + DVDДелюксВиктор Развлечения[47]

Ссылки

  1. ^ abc Эдди, Чак (18 марта 2014 г.). «Обзор альбома Pretty Reckless 'Going to Hell'». Rolling Stone . Получено 18 августа 2019 г. .
  2. ↑ Хайман, Дэн (23 сентября 2013 г.). «The Pretty Reckless Confront Tragedy on „Going to Hell“». Rolling Stone . Получено 9 марта 2014 г.
  3. ↑ Artisan News Service (26 сентября 2013 г.). «Pretty Reckless Taylor Momsen Breaks Up With Interscope, Puts On Tie». YouTube . Получено 9 июня 2014 г.
  4. ^ "The Pretty Reckless присоединяются к американскому лейблу Razor & Tie". Razor & Tie . 24 сентября 2013 г. Получено 21 января 2014 г.
  5. ^ "The Pretty Reckless Sign With Cooking Vinyl Australia". theMusic.com.au . 10 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 9 июня 2014 г.
  6. ^ "The Pretty Reckless Premiere New Lyric Video, "Follow Me Down"". Revolver . 17 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г. Получено 21 января 2014 г.
  7. ↑ Ableson, Jon (24 июня 2013 г.). «The Pretty Reckless выпустят тизер новой песни «Burn» на следующей неделе». Alter the Press! . Получено 21 января 2014 г.
  8. ^ "Эксклюзив: премьера новой песни Pretty Reckless "Going to Hell"". Revolver . 19 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 21 января 2014 г.
  9. ^ "Going to Hell – Single by The Pretty Reckless". iTunes Store (США) . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 9 июня 2014 г.
  10. ↑ Ableson, Jon (8 июля 2013 г.). «The Pretty Reckless объявляют о североамериканском турне «Going To Hell»». Alter the Press! . Получено 4 декабря 2014 г.
  11. ^ "Louna объявляют о первом туре по США с The Pretty Reckless". Revolver . 10 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 4 декабря 2014 г.
  12. ^ Geist, Brandon (16 октября 2013 г.). "The Pretty Reckless Premiere New Video, "Going to Hell"". Revolver . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 21 января 2014 г.
  13. ^ "The Pretty Reckless выпускает цифровой сингл "Heaven Knows" 19 ноября". Razor & Tie. 19 ноября 2013 г. Получено 21 января 2014 г.
  14. ↑ Корнер, Льюис (13 февраля 2014 г.). «Премьера музыкального видео «Heaven Knows» группы The Pretty Reckless – смотрите». Digital Spy . Получено 18 августа 2019 г. .
  15. ^ ab White, Emily (4 сентября 2014 г.). «Pretty Reckless Only Female-Front Band to Top Mainstream Rock With First 2 Hits». Billboard . Получено 4 декабря 2014 г.
  16. ↑ Ableson, Jon (21 января 2014 г.). «The Pretty Reckless раскрывают детали нового альбома 'Going To Hell'». Alter the Press! . Получено 21 января 2014 г.
  17. ↑ Gicas, Peter (22 января 2014 г.). «Тейлор Момсен обнажается для обложки альбома The Pretty Reckless' Going to Hell — смотрите фото!». E! News . Получено 10 июня 2014 г.
  18. ^ Возик-Левинсон, Саймон (28 марта 2014 г.). «Тейлор Момсен обсуждает обложку своего альбома Naked». Rolling Stone . Получено 18 августа 2019 г. .
  19. ^ "Messed Up World (F'd Up World) – Single by The Pretty Reckless". iTunes Store (США) . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 г. Получено 9 июня 2014 г.
  20. ^ Момсен, Тейлор [@taylormomsen] (30 апреля 2014 г.). «Снимаю видео сегодня в Майами...The Pretty Reckless – Fucked Up World» ( Твит ) . Получено 9 июня 2014 г. – через Twitter .
  21. ^ Stanisci, Grace (13 мая 2014 г.). "Taylor Momsen dishs about The Pretty Reckless' new 'F—ed Up World' music video". Yahoo! Music Canada . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 9 июня 2014 г.
  22. ^ "Premium Reckless Premiere New Music Video for "Messed Up World (F'd Up World)"". Razor & Tie. 17 июня 2014 г. Получено 17 июня 2014 г.
  23. ^ "House On a Hill – Single by The Pretty Reckless". iTunes Store (Великобритания) . Получено 4 декабря 2014 г.
  24. ^ "Rock Future Releases". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Получено 4 декабря 2014 года .
  25. ↑ Уайт, Эмили (23 июля 2015 г.). «Halestorm Ties Record Atop Mainstream Rock Songs». Billboard . Получено 4 июля 2016 г.
  26. ^ ab "Обзоры Going to Hell от The Pretty Reckless". Metacritic . Получено 19 марта 2014 г.
  27. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas . "Going to Hell – The Pretty Reckless". AllMusic . Получено 28 марта 2014 г.
  28. ^ ab Davies, Bree (апрель 2014 г.). «The Pretty Reckless: Going to Hell». Alternative Press . № 309. стр. 93. ISSN  1065-1667.
  29. ^ ab Horn, Ray Van Jr. (3 марта 2014 г.). "CD Reviews – Going To Hell The Pretty Reckless". Blabbermouth.net . Получено 21 марта 2014 г.
  30. ^ ab Garner, George (15 марта 2014 г.). «The Pretty Reckless: Going to Hell». Kerrang! . № 1508. стр. 53. ISSN  0262-6624.
  31. ^ ab "The Pretty Reckless: Going to Hell". В. № 333. Апрель 2014. С. 116. ISSN  0955-4955.
  32. ^ ab Boy, Davey (17 марта 2014 г.). "The Pretty Reckless – Going to Hell (staff review)". Sputnikmusic . Получено 19 марта 2014 г. .
  33. ↑ Wiederhorn, Jon (12 марта 2014 г.). «Обзор: The Pretty Reckless — Going to Hell». Revolver . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 г. Получено 7 февраля 2015 г.
  34. ^ "20 лучших альбомов 2014 года". Revolver . 24 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 7 февраля 2015 г.
  35. ↑ Колфилд, Кит (26 марта 2014 г.). «'Frozen' заработал самую большую неделю продаж, возглавив Billboard 200 в седьмой раз». Billboard . Получено 27 марта 2014 г.
  36. ↑ Резерфорд, Кевин (26 октября 2016 г.). «The Pretty Reckless устанавливает рекорд Mainstream Rock Songs с новым номером 1». Billboard . Получено 27 октября 2016 г.
  37. ^ Джонс, Алан (24 марта 2014 г.). "Официальный анализ чартов: Джордж Майкл продает 50 тыс. пластинок, чтобы стать № 1" . Music Week . Получено 24 марта 2014 г.
  38. ^ "2014年03月10日～2014年03月16日のCDアルバム週間ランキング" [Еженедельный чарт альбомов компакт-дисков: 2014.03.10~2014.03.16] (на японском языке). Орикон . 24 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  39. ^ ab "Канадские сертификации альбомов – The Pretty Reckless – Going to Hell". Music Canada . 17 марта 2016 г. Получено 4 июля 2016 г.
  40. ^ ab "The Pretty Reckless выпустят новый альбом 'Going to Hell' 18 марта 2014 года на Razor & Tie". Razor & Tie. 21 января 2014 года . Получено 23 января 2014 года .
  41. ^ ab "Going To Hell (Deluxe Version): The Pretty Reckless". Amazon (Великобритания) . Получено 18 августа 2019 г.
  42. ^ ab "Going To Hell группы The Pretty Reckless". iTunes Store (Канада) . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. Получено 9 марта 2014 г.
  43. ^ ab "Going to Hell by The Pretty Reckless". iTunes Store (US) . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. Получено 9 марта 2014 г.
  44. ^ ab "Going to Hell (Deluxe Version) by The Pretty Reckless". iTunes Store (Германия) . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 13 марта 2014 г.
  45. ^ ab "Going to Hell (Deluxe Version) by The Pretty Reckless". iTunes Store (Великобритания) . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 9 марта 2014 г.
  46. ^ ab ゴーイング・トゥ・ヘル [Going to Hell] (на японском языке). Виктор Развлечения . Проверено 9 июня 2014 г.
  47. ^ abc ゴーイング・トゥ・ヘル ～デラックス・エディション [Going to Hell – Deluxe Edition] (на японском языке). Виктор Развлечения . Проверено 4 декабря 2014 г.
  48. ↑ Going to Hell (аннотация). The Pretty Reckless . Razor & Tie . 2014. 79301-83539-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  49. ^ "Australiancharts.com – The Pretty Reckless – Going to Hell". Hung Medien. Получено 4 июля 2016 г.
  50. ^ "Austriancharts.at – The Pretty Reckless – Going to Hell" (на немецком). Hung Medien. Получено 4 июля 2016 г.
  51. ^ "Ultratop.be – The Pretty Reckless – Going to Hell" (на голландском). Hung Medien. Получено 28 марта 2014 г.
  52. ^ "Ultratop.be – The Pretty Reckless – Going to Hell" (на французском). Hung Medien. Получено 28 марта 2014 г.
  53. ^ "The Pretty Reckless Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 16 декабря 2014 г.
  54. ^ "Danishcharts.dk – The Pretty Reckless – Going to Hell". Hung Medien. Получено 4 июля 2016 г.
  55. ^ "Dutchcharts.nl – The Pretty Reckless – Going to Hell" (на голландском). Hung Medien. Получено 4 июля 2016 г.
  56. ^ "Lescharts.com – The Pretty Reckless – Going to Hell". Hung Medien. Получено 4 июля 2016 г.
  57. ^ "Offiziellecharts.de – The Pretty Reckless – Going to Hell" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 24 ноября 2015 г.
  58. ^ "Irish-charts.com – Discography The Pretty Reckless". Hung Medien. Получено 18 августа 2019 г.
  59. ^ "10 лучших альбомов независимых исполнителей, неделя, заканчивающаяся 20 марта 2014 года". Chart-Track . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Получено 24 марта 2014 года .
  60. ^ ゴーイング・トゥ・ヘル | The Pretty Reckless [Отправляясь в ад | The Pretty Reckless] (на японском языке). Орикон . Проверено 24 ноября 2015 г.
  61. ^ "Charts.nz – The Pretty Reckless – Going to Hell". Hung Medien. Получено 4 июля 2016 г.
  62. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 24 ноября 2015 г.
  63. ^ "Spanishcharts.com – The Pretty Reckless – Going to Hell". Hung Medien. Получено 4 июля 2016 г.
  64. ^ "Swisscharts.com – The Pretty Reckless – Going to Hell". Hung Medien. Получено 4 июля 2016 г.
  65. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 24 ноября 2015 г.
  66. ^ "Official Independent Albums Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 24 ноября 2015 г.
  67. ^ "Official Rock & Metal Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 24 ноября 2015 г.
  68. ^ "The Pretty Reckless Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 27 марта 2014 г.
  69. ^ "The Pretty Reckless Chart History (Top Alternative Albums)". Billboard . Получено 27 марта 2014 г.
  70. ^ "The Pretty Reckless Chart History (Top Hard Rock Albums)". Billboard . Получено 27 марта 2014 г.
  71. ^ "The Pretty Reckless Chart History (Top Rock Albums)". Billboard . Получено 27 марта 2014 г.
  72. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2014". Billboard . Получено 11 декабря 2014 г. .
  73. ^ "Альтернативные альбомы – Конец года 2014". Billboard . Получено 18 августа 2019 г. .
  74. ^ "Hard Rock Albums – Year-End 2014". Billboard . Получено 17 декабря 2014 г. .
  75. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2014". Billboard . Получено 11 декабря 2014 г. .
  76. ^ "Hard Rock Albums – Year-End 2015". Billboard . Получено 9 декабря 2015 г. .
  77. ^ "British album certifications – Pretty Reckless – Going to Hell". Британская фонографическая индустрия . Получено 23 февраля 2020 г.
  78. ^ "Going to Hell by The Pretty Reckless". iTunes Store (Япония) . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. Получено 9 марта 2014 г.
  79. ^ "Going to Hell: The Pretty Reckless". Amazon (Германия) (на немецком языке) . Получено 18 августа 2019 г.
  80. ^ "Going to Hell (Ltd Deluxe Edition incl. 2 Bonustracks): The Pretty Reckless". Amazon (Германия) (на немецком языке) . Получено 18 августа 2019 г.
  81. ^ "Going To Hell группы The Pretty Reckless". iTunes Store (Германия) . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. Получено 9 марта 2014 г.
  82. ^ "Going to Hell [Vinyl LP]: The Pretty Reckless". Amazon (Германия) (на немецком языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Получено 18 августа 2019 года .
  83. ^ "Going To Hell" группы The Pretty Reckless. iTunes Store (Великобритания) . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 13 марта 2014 г.
  84. ^ "Going to hell – Pretty Reckless – CD-альбом" (на французском). Fnac . Получено 18 августа 2019 г.
  85. ^ "Going To Hell" группы The Pretty Reckless. iTunes Store (Франция) . Получено 9 марта 2014 г.
  86. ^ "Going to Hell (Deluxe Version) от The Pretty Reckless". iTunes Store (Франция) . Получено 13 марта 2014 г.
  87. ^ "Going To Hell: The Pretty Reckless". Amazon (Великобритания) . Получено 18 августа 2019 г.
  88. ^ "Going To Hell [VINYL]: The Pretty Reckless". Amazon (Великобритания) . Получено 18 августа 2019 г.
  89. ^ ab "The Pretty Reckless объявляют о выпуске нового альбома 'Going to Hell' 18 марта" (пресс-релиз). Торонто: Universal Music Canada . 21 января 2014 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 г. Получено 4 июля 2016 г.
  90. ^ "The Pretty Reckless Limited Edition CD". MerchNOW. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 21 января 2014 г.
  91. ^ "The Pretty Reckless Vinyl". MerchNOW. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 21 января 2014 г.
  92. ^ "Going To Hell – Pretty Reckless, The". JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Получено 4 декабря 2014 года .
  93. ^ "Going To Hell (Deluxe Edition) – Pretty Reckless, The". JB Hi-Fi. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Получено 9 марта 2014 года .
  94. ^ "Going To Hell by The Pretty Reckless". zdigital . Архивировано из оригинала 20 марта 2014 г. Получено 19 марта 2014 г.
  95. ^ "Going to Hell (Deluxe Version) by The Pretty Reckless". iTunes Store (Австралия) . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 г. Получено 9 марта 2014 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Going_to_Hell&oldid=1228420489"