Годзилла против Кинга Гидоры
Фильм 1991 года, режиссёр Кадзуки Омори
Годзилла против Кинга Гидоры
Плакат театрального релиза от Нориёси Охрая
японское имя
Катаканаゴジラvsキングギドラ
Транскрипции
Переработанная Хепбернгоджира против кингугидоры
РежиссерКазуки Омори
НаписаноКазуки Омори
ПроизведеноСёго Томияма
В главных роляхКосуке Тойохара
Анна Накагава
Мегуми Одака
Кацухико Сасаки
Акиджи Кобаяси
Ёсио Цучия
Роберт Скотт Филд
КинематографияЁсинори Сэкигучи  [я]
ОтредактированоМичико Икеда  [я]
Музыка отАкира Ифукубэ
Производственная
компания
РаспространяетсяТохо
Дата выпуска
  • 14 декабря 1991 г. ( 1991-12-14 )
Продолжительность работы
103 минуты
СтранаЯпония
Языкияпонский
английский
Бюджет1,5 миллиарда йен [1]
Театральная касса1,45 млрд йен (аренда в Японии  ) [2]

Godzilla vs. King Ghidorah ( яп . ゴジラvsキングギドラ, Hepburn : Gojira tai Kingu Gidora ) — японский фильм в жанре кайдзю 1991 года , написанный и срежиссированный Кадзуки Омори и спродюсированный Сёго Томиямой . Распространённый Toho и спродюсированный их дочерней компанией Toho Pictures , это 18-й фильм во франшизе «Годзилла » и третий фильм в период Хэйсэй франшизы. В фильме представлены вымышленные персонажи-монстры Годзилла и King Ghidorah , а также в главных ролях Косукэ Тоёхара , Анна Накагава , Мегуми Одака , Кацухико Сасаки , Акидзи Кобаяси , Ёсио Цутия и Роберт Скотт Филд. Сюжет разворачивается вокруг путешественников во времени из будущего, которые убеждают Японию вернуться назад во времени, чтобы предотвратить мутацию Годзиллы, но затем раскрывают свои истинные мотивы, выпуская на страну Кинг Гидору.

Производственная группа Godzilla vs. King Ghidorah осталась практически неизменной по сравнению с предыдущей частью серии Godzilla vs. Biollante . Поскольку предыдущая часть оказалась кассовым разочарованием из-за отсутствия детской аудитории и предполагаемой конкуренции с франшизой Back to the Future , продюсеры Godzilla vs. King Ghidorah были вынуждены создать фильм с большим количеством элементов фэнтези , а также с путешествиями во времени . [3]

Godzilla vs. King Ghidorah был первым фильмом о Годзилле после Terror of Mechagodzilla 1975 года , в котором была представлена ​​новая оркестровка Акиры Ифукубэ . Фильм был выпущен в кинотеатрах в Японии 14 декабря 1991 года, а затем Godzilla vs. Mothra, выпущенный 12 декабря 1992 года. Он был выпущен напрямую на видео в Северной Америке в 1998 году Columbia TriStar Home Entertainment . Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, Godzilla vs. King Ghidorah был более финансово успешным в прокате, чем Godzilla vs. Biollante . Фильм вызвал споры за пределами Японии из-за его предполагаемых японских националистических тем. [4] [5]

Сюжет

В 1992 году Годзилла все еще ослаблен после заражения ANEB (антиатомными энергетическими бактериями). Тем временем писатель-фантаст Кенитиро Терасава пишет книгу о монстре и узнает о группе японских солдат, размещенных на острове Лагос во время кампании на островах Гилберта и Маршалловых островах . В феврале 1944 года, находясь под угрозой со стороны американских войск, японские солдаты были спасены таинственным динозавром, который, как предполагает Терасава, впоследствии мутировал в Годзиллу в 1954 году после испытания водородной бомбы на острове. Ясуаки Синдо, богатый бизнесмен и ветеран армии, командовавший гарнизоном Лагоса, подтверждает, что динозавр действительно существовал.

Тем временем, НЛО приземляется около горы Фудзи . Когда JSDF проводит расследование, выясняется, что НЛО на самом деле является машиной времени , и их приветствуют Уилсон, Гренчико, Эмми Кано и андроид М-11. Посетители, известные как «Футурианцы», объясняют, что они из 2204 года, когда Годзилла полностью уничтожил Японию. Футурианцы планируют вернуться во времени в 1944 год и убрать динозавра с острова Лагос до того, как остров подвергнется облучению, тем самым предотвратив мутацию существа в Годзиллу. В качестве доказательства своей истории Эмми представляет копию книги Терасавы, которая еще не завершена в настоящем.

Futurians, Terasawa, Miki Saegusa и Professor Mazaki, садятся в машину времени MOTHER, KIDS, и отправляются в 1944 год на остров Лагос. Там, когда американские войска высаживаются и вступают в бой с японскими войсками под командованием Shindo, динозавр атакует и убивает американских солдат. Затем ВМС США используют отряд военных кораблей, чтобы бомбардировать динозавра с моря и серьезно ранить его. После того, как Shindo и его люди покидают остров, M-11 использует KIDS, чтобы телепортировать динозавра с острова Лагос в Берингов пролив . Перед возвращением в 1992 год, Futurians тайно оставляют трех маленьких существ, называемых Dorats, на острове Лагос, которые подвергаются воздействию радиации после испытания водородной бомбы в 1954 году и сливаются, чтобы стать King Ghidorah . После возвращения в 1992 год, Futurians используют Ghidorah, чтобы покорить Японию и выдвинуть ультиматум, но Япония отказывается сдаваться.

Чувствуя симпатию к японскому народу, Эмми раскрывает Терасаве правду о миссии Футурианцев: в 23 веке Япония является экономической сверхдержавой , которая превзошла США , Россию и Китай , и даже выкупила всю Южную Америку и Африку . Футурианцы отправились в прошлое, чтобы изменить историю и предотвратить будущее экономическое господство Японии, создав Гидору и используя его для уничтожения современной Японии. В то же время они также планировали стереть Годзиллу из истории, чтобы он не представлял угрозы для их планов. После того, как М-11 возвращает Эмми на НЛО, она перепрограммирует андроида, чтобы он помог ей.

Синдо планирует отправить свою атомную подводную лодку в Берингов пролив и облучить динозавра, чтобы воссоздать Годзиллу. Однако Терасава слишком поздно узнаёт, что в 1970-х годах там затонула российская атомная подводная лодка и выпустила достаточно радиации, чтобы мутировать динозавра в Годзиллу . По пути в Берингов пролив, субмарина Синдо уничтожена Годзиллой, который поглощает её радиацию, восстанавливается после ANEB и становится больше. Годзилла прибывает в Японию и встречает Гидору. Они сражаются на равных, каждый из них невосприимчив к атакам другого. С помощью М-11 и Терасавы Эмми саботирует контроль НЛО над Гидорой, в результате чего трёхголовый монстр теряет фокус во время битвы. В конце концов Годзилла заканчивает битву, оторвав среднюю голову Гидоры. Прежде чем отправить Гидору в Охотское море , Годзилла уничтожает НЛО, убив Уилсона и Гренчико. Затем Годзилла обращает свой гнев на Японию, сначала нападая на Саппоро , затем на Токио, где он убивает Синдо.

Эмми отправляется в будущее с М-11 и возвращается в настоящее с Меха-Королем Гидорой, кибернетической версией Гидоры. Кибернетический Гидора стреляет в Годзиллу лучами, что оказывается бесполезным. Затем Годзилла отвечает, неустанно стреляя в Гидору своим атомным дыханием, прежде чем Гидора запускает зажимы, чтобы сдержать Годзиллу. Гидора выносит Годзиллу из Японии, но Годзилла вырывается из своих ограничений и заставляет Гидору отправить их обоих в океан. Затем Эмми возвращается в будущее с М-11 в KIDS, но перед этим сообщает Терасаве, что она его потомок.

На дне океана Годзилла просыпается и ревёт над останками Меха-Короля Гидоры.

Бросать

Производство

Подготовка к первой сцене боя

Зачатие

Хотя ранее снятый «Годзилла против Биолланте» был самым дорогим фильмом о Годзилле , снятым на тот момент, его низкая посещаемость и потеря доходов убедили исполнительного продюсера и создателя серии «Годзилла» Томоюки Танаку возродить серию, вернув культовых монстров из фильмов о Годзилле до 1984 года , в частности, заклятого врага Годзиллы Кинга Гидору . [4]

Режиссер и сценарист Godzilla vs. Biollante Казуки Омори изначально надеялся начать отдельный сериал, посвященный Мотре , и находился в процессе переписывания сценария 1990 года для нереализованного фильма Mothra vs. Bagan . Фильм в конечном итоге был отменен Toho, исходя из предположения, что, в отличие от Годзиллы, Мотра будет сложным персонажем для продвижения за рубежом. Этапы планирования сиквела Godzilla vs. Biollante изначально были затруднены из-за ухудшающегося здоровья Танаки, что побудило Сёго Томияму занять пост продюсера. Новый продюсер посчитал, что финансовый провал Godzilla vs. Biollante был связан с тем, что сюжет был слишком сложным для детской аудитории, и поэтому намеревался вернуть в серию некоторые элементы фэнтези из фильмов о Годзилле до 1984 года. Сам Омори винил в слабом исполнении « Годзиллы против Биолланте» конкуренцию с «Назад в будущее 2» и, таким образом, пришел к выводу, что зрители хотели сюжеты, связанные с путешествиями во времени. [3] Его подход к фильму также отличался от «Годзиллы против Биолланте» тем, что он больше внимания уделял развитию личностей монстров, а не человеческих персонажей. [6]

Акира Ифукубэ согласился написать музыку к фильму по настоянию своей дочери, после того как он был недоволен тем, как его композиции были обработаны в «Годзилле против Биолланте» . [7]

Спецэффекты

Реквизит машины времени KIDS, выставленный в Музее культуры города Акаси

Костюмы Годзиллы, использованные в фильме «Годзилла против Биолланте», были повторно использованы в фильме «Годзилла против Кинг Гидоры» , хотя и с небольшими изменениями. В оригинальном костюме, который использовался для наземных и полноразмерных кадров, голова была заменена на более широкую и плоскую, а тело разрезано пополам. Верхняя половина использовалась в сценах, где Годзилла появляется из моря, и во время крупных планов во время первой схватки персонажа с Кинг Гидорой. Костюм, который использовался ранее для сцен, происходящих в море, был модифицирован с более круглыми плечами, более выступающей грудью и улучшенным лицом и использовался в большинстве сцен фильма с Годзиллой. [8]

Переработанный King Ghidorah отличался гораздо более продвинутой проволочной куклой, чем его предшественники, а руководитель команды по спецэффектам Коичи Кавакита спроектировал «Годзиллазавр» как более палеонтологически точного динозавра, чем сам Годзилла, как дань уважения американским кинематографистам, стремящимся снять собственные фильмы о Годзилле с намерением сделать монстра более реалистичным. [3] В первоначальном проекте Омори указывалось, что динозавр, который станет Годзиллой, был тираннозавром , хотя это было отклонено дизайнером существ Синдзи Нисикавой, который заявил, что он «не может принять, что тираннозавр может стать Годзиллой». Окончательный костюм сочетал черты тираннозавра с Годзиллой, а во время сцены бомбардировки использовалась настоящая кровь осьминога . Поскольку руки Годзиллазавр были намного меньше, чем у Годзиллы, исполнитель костюма Ватару Фукуда должен был управлять ими с помощью рычагов внутри костюма. Крики бедствия существа были переработанными криками Гамеры . [6]

Домашние медиа

Версия Columbia/TriStar Home Video DVD была выпущена в 1998 году как двойной однодисковый фильм с Godzilla vs. Mothra . Изображение было полнокадровым (1.33:1) [NTSC] и звук на английском языке (2.0). Субтитров не было. Дополнительные материалы включали трейлер Godzilla vs. King Ghidorah и Godzilla vs. Mothra .

Версия Sony Blu-ray была выпущена 6 мая 2014 года в виде двухдискового двойного фильма с Godzilla vs. Mothra . [9] Изображение было в формате MPEG-4 AVC (1.85:1) [1080p], а звук был на японском и английском языках (DTS-HD Master Audio 2.0). Субтитры были добавлены на английском, английском SDH и французском языках. Дополнительные материалы включали театральный трейлер и три тизера в HD с английскими субтитрами.

Прием

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 56% из 9 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 4,80/10. [10]

Джозеф Савицки из Beyond Hollywood сказал: «Эта часть популярной серии фильмов о монстрах — разочаровывающая и несовершенная попытка, недостойная имени «Годзилла»». [11] Историк кино и критик Дэвид Калат написал: «Несмотря на свои недостатки, нелогичность и перенаселенный актерский состав, «Годзилла против Кинга Гидоры» полон идей, богато визуализированных инноваций, подлинного духа веселья и некоторых из самых сложных эмоциональных манипуляций, когда-либо украшавших серию». [12]

Противоречие

Фильм считался спорным на момент его выхода, будучи современным периоду экономической напряженности между Америкой и Японией, но в основном из-за его вымышленных изображений Второй мировой войны . Джеральд Глаубиц из Ассоциации выживших в Перл-Харборе появился вместе с режиссером Казуки Омори на Entertainment Tonight и осудил фильм как имеющий «очень плохой вкус» и пагубный для американо-японских отношений. [13] Иширо Хонда также раскритиковал Омори, заявив, что сцена, в которой Годзилла атакует и давит американских солдат, зашла «слишком далеко». [14] И наоборот, историк Годзиллы Стив Райфл сказал, что сообщения американских СМИ о предполагаемом антиамериканизме «на самом деле не были заставляющими задуматься или проницательными». [13] Омори отрицал все подобные обвинения, заявляя, что американские статисты в фильме были «рады тому, что их раздавил и раздавил Годзилла». [6] [15] Комментируя спор в 2006 году, Омори заявил: [16]

Я не антиамериканец. Я люблю американские фильмы, и я всегда смотрел американские фильмы. Большинство американских фильмов, в том же смысле, сделаны так, как я снял свой фильм. Я просто хотел снять фильм с американскими военными, и чтобы положить конец слухам, я не антиамериканец. Я люблю американские военные фильмы, но, глядя на все те, что я смотрел за эти годы, американцы никогда не проигрывают. И поэтому я подумал, что они должны проиграть хотя бы раз! Почему американцы никогда не проигрывают?!

Ссылки

  1. ^ Мотояма, Шо; Мацуномото, Кадзухиро; Асаи, Казуясу; Сузуки, Нобутака; Като, Масаси (28 сентября 2012 г.). Тохо Токусацу Эйга Тайзенсю [ Полное собрание сочинений по фильму со спецэффектами Тохо ] (на японском языке). деревенские книги. п. 224. ИСБН 978-4864910132.
  2. ^ "歴代ゴジラ映画作品一覧" .
  3. ^ abc Калат, Дэвид (2010). Критическая история и фильмография серии «Годзилла» от Toho (2-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., стр. 179–183. ISBN 9780786447497.
  4. ^ ab Ryfle, Steve (1998). Любимая японская звезда Мон: Несанкционированная биография «Большого Джи» . Торонто: ECW Press. С. 265–275. ISBN 1550223488.
  5. ^ Стюардсон, Кристофер (2017-07-07). "Обзор: Годзилла против Кинга Гидоры (1991)". Our Culture Mag . Архивировано из оригинала 2023-12-06 . Получено 2020-02-17 .
  6. ^ abc Wong, Kin Yuen (2005). World Weavers: Globalization, Science Fiction, and the Cybernetic Revolution. Гонконг: Hong Kong University Press. стр. 182. ISBN 9789622097216. Получено 29 ноября 2015 г.
  7. ^ Райфл 1998, стр. 315.
  8. ↑ Роберт Бионди, «Эволюция Годзиллы – вариации костюма G на протяжении двадцати одного фильма о Короле Монстров», G-FAN #16 (июль/август 1995 г.)
  9. ^ "Годзилла против Кинга Гидоры Blu-ray". Blu-ray.com . 2014-05-01 . Получено 2014-07-07 .
  10. ^ "Годзилла против Кинга Гидоры". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 19 сентября 2023 г. .
  11. ^ Савицкий, Джозеф (2004-08-04). "Godzilla vs King Ghidorah (1991) Movie Review". Beyond Hollywood . Wayback Machine. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Получено 2017-03-13 .
  12. ^ Калат 2010, стр. 181.
  13. ^ ab Ryfle 1998, стр. 273.
  14. ^ Хонда, Иширо . "Интервью с Иширо Хондой". Kaiju Conversations (интервью). Интервью Дэвида Милнера. Архивировано из оригинала 14.11.2017 . Получено 06.01.2020 .
  15. ^ "Годзилла против Кинга Гидоры (1991) - CNN Report". YouTube . Архивировано из оригинала 2021-12-11 . Получено 2014-07-16 .
  16. ^ Homenick, Brett (2017-05-13). «Кадзуки Омори вспоминает серию Heisei Godzilla! Сценарист и режиссер Toho делится воспоминаниями о Короле монстров!». Интервью Vantage Point . Получено 2021-01-06 .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Годзиллой против Кинг Гидоры .
  • Годзилла против Кинга Гидоры на IMDb
  • Годзилла против Кинга Гидоры на AllMovie
  • Годзилла против Кинга Гидоры на Rotten Tomatoes
  • Посмотрите документальный фильм о съемках (на японском языке с английскими субтитрами)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Годзилла_против_Короля_Гидора&oldid=1258053617"