Да благословит Бог США
Сингл 1984 года Ли Гринвуда

«Боже, благослови США»
Сингл Ли Гринвуда
из альбома You've Got a Good Love Comin'
B-сторона«Эта старая кровать»
Выпущенный21 мая 1984 г. ( 1984-05-21 )
ЗаписаноНоябрь 1983 г.
СтудияНэшвилл, Теннесси
Жанр
Длина3:10 (альбомная и сингловая версии) 5:30 (
видеоверсия)
ЭтикеткаMCA Нэшвилл
Автор(ы) песенЛи Гринвуд [1]
Производитель(и)Джерри Кратчфилд
Хронология синглов Ли Гринвуда
« Ухожу, ухожу, ухожу »
(1983)		« Боже, благослови США »
(1984)		« Золото дураков »
(1984)
Альтернативная обложка
Обложка переиздания 2001 года

« Боже, благослови США » (также известная как « Горжусь быть американцем » [2] [3] ) — американская патриотическая песня, написанная и записанная американским кантри- певцом Ли Гринвудом , и считающаяся его визитной карточкой . Выпущенная MCA Nashville 21 мая 1984 года, она появилась на третьем альбоме Гринвуда You've Got a Good Love Comin' . Она дебютировала на седьмой строчке в Billboard Hot Country Singles .

Тем летом песня была включена в фильм о президенте Рональде Рейгане , кандидате в президенты от Республиканской партии , который был показан на Национальном съезде Республиканской партии 1984 года . [4] «God Bless the USA» приобрела известность во время президентской избирательной кампании в США 1988 года , когда Гринвуд исполнил песню на Национальном съезде Республиканской партии 1988 года и на митингах в поддержку кандидата от Республиканской партии Джорджа Буша-старшего . [5] [6] Песня также была использована в телевизионной рекламе Буша. [7] Песня снова стала популярной во время войны в Персидском заливе в 1990 и 1991 годах. В результате ее вновь обретенной популярности Гринвуд перезаписал трек для своего альбома 1992 года American Patriot.

Популярность песни резко возросла после атак 11 сентября и во время вторжения в Ирак в 2003 году ; после первого песня была переиздана как сингл и достигла пика на 16-м месте в чартах Billboard Hot 100 и Hot Country Songs в 2001 году. [8] Перезаписанная версия песни была выпущена в 2003 году под лозунгом «Боже, благослови США 2003». Песня получила платиновый сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) — что означает 1 000 000 проданных копий — к июлю 2015 года. [9] Песня приобрела дополнительную популярность после того, как Дональд Трамп использовал ее на предвыборных митингах.

Предыстория и написание

Гринвуд написал «Боже, благослови США» в ответ на свои чувства по поводу сбития рейса 007 Korean Air Lines . [10] Он сказал, что «хотел написать это всю свою жизнь. Когда я дошел до этого момента, мы были в дороге 300 дней в году, и мы работали над нашим четвертым или пятым альбомом на MCA. Я позвонил своему продюсеру и сказал, что мне нужно это сделать. Я всегда хотел написать песню об Америке, и я сказал, что нам просто нужно быть более сплоченными». [11] Что касается написания самой песни, Гринвуд написал, что она более или менее «написалась сама собой», и что текст естественным образом вытекает из музыки как отражение его гордости быть американцем. [10]

Причину, по которой города были выбраны в песне, Гринвуд объясняет так: «Я из Калифорнии , и я не знаю никого из Вирджинии или Нью-Йорка , поэтому, когда я писал ее, и мы с моим продюсером говорили об этом, [мы] говорили о четырех городах, которые я хотел упомянуть, о четырех углах Соединенных Штатов. Это мог быть Сиэтл или Майами , но мы выбрали Нью-Йорк и Лос-Анджелес , а он предложил Детройт и Хьюстон, потому что они оба были экономической частью основы нашей экономики — Мотортаун и нефтяная промышленность, поэтому я просто поэтически написал это в переходе». [11]

Содержание

В песне певец поет о том, что если бы он потерял все, что имел, и ему пришлось бы начинать все с нуля, он бы сделал это в Соединенных Штатах, потому что он верит, что его свобода гарантирована в Америке. Он вспоминает, как другие американцы в истории умирали, чтобы обеспечить эту свободу, и заявляет, что если его когда-нибудь призовут защищать США сегодня, он с радостью встанет и будет сражаться, потому что он любит страну. [12]

Музыкальное видео

В 1984 году был выпущен видеоклип на эту песню, изображающий Гринвуда как фермера , который теряет семейную ферму. Видео было спродюсировано и смонтировано Л. А. Джонсоном и срежиссировано Гэри Берденом. Второе видео было выпущено в 1991 году, также на VHS, и было срежиссировано Эддом Грайлсом . [ необходима цитата ] Третье музыкальное видео было также выпущено после атак 11 сентября 2001 года. [ необходима цитата ] Четвертое музыкальное видео в сотрудничестве с US Air Force Singing Sergeants и a cappella группой Home Free было выпущено 30 июня 2020 года. [13]

История диаграммы

«God Bless the USA» дебютировала в чарте Hot Country Singles & Tracks на неделе 26 мая 1984 года.

Диаграмма (1984)Пиковая
позиция
Горячие кантри-песни США ( Billboard ) [14]7
Диаграмма (2001)Пиковая
позиция
Billboard Hot 100 США [15]16
Горячие кантри-песни США ( Billboard ) [14]16
Американская современная музыка для взрослых ( Billboard ) [16]12
Диаграмма (2020)Пиковая
позиция
Продажи цифровых песен в США ( Billboard ) [17]1 [18]

Сертификаты

ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Соединенные Штаты ( RIAA ) [19]2× Платина2,000,000 ‡
США ( RIAA ) [20]
Видеосингл		Платина50,000 ^

^ Данные по отгрузкам основаны только на сертификации.
‡ Данные по продажам и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Другие известные версии

Канадская версия

В 1989 году Гринвуд выпустил канадскую версию этой песни под названием «God Bless You, Canada». [21]

Версия Jump5

В октябре 2001 года поп-группа Jump5 исполнила кавер-версию песни, посвященной терактам 11 сентября , изменив некоторые строки текста: «I thank my lucky stars» превратилось в «I thank my God above», чтобы отразить христианские ценности группы, а «I had to start again with only my children and my wife» превратилось в «I had to start again with only my family with my side».

Версия Долли Партон

Долли Партон записала песню для своего патриотического альбома 2003 года For God and Country . Изменив текст: «И мне пришлось начать снова, имея только моих детей и мою жену» на «И мне пришлось начать снова, имея только мою семью рядом со мной».

Американский идолверсия финалистов

В 2003 году песня была исполнена финалистами второго сезона American Idol и выпущена как сингл, часть доходов от которого пошла в Американский Красный Крест. Она собрала 155 000 долларов на благотворительность. [22] Она достигла 4-го места в Billboard Hot 100 , [23] и была сертифицирована RIAA как золотая в том же году. [24]

Версия Бейонсе

Опять же, после смерти Усамы бен Ладена , Бейонсе переиздала свою кавер-версию песни 2008 года, доходы от которой пойдут на благотворительность. [25] Она исполнила песню на шоу Piers Morgan Tonight 5 мая 2011 года. [26] [27] После выступления ее версия была выпущена как сингл в iTunes Store . [28] [29] В своем заявлении она сказала: «Я не могу придумать ничего более подходящего, чтобы помочь этим семьям... Почти 10 лет [после 11 сентября] все еще так больно всем американцам, особенно тем, кто потерял близких. Мы все были затронуты трагедией 11 сентября и продолжаем хранить семьи, которые потеряли близких, близко к нашим сердцам...» [30] Дэн Мартин из The Guardian посчитал, что кавер «контрастирует» с ее последним вмешательством в национальные дела, фитнес-инициативой Let's Move! Flash Workout . [26] Рональд Митчелл из Newsday прокомментировал, что «нам приятно видеть, как Бейонсе творит чудеса ради всеобщего блага». [31] Позже она также исполнила эту песню на концерте, который состоялся 4 июля 2011 года, вместе с « Best Thing I Never Had » (2011). Ник Нейланд из Prefix Magazine прокомментировал, что «Бейонсе — естественная участница таких мероприятий, и она даже не вспотела, когда брала высокие ноты, несмотря на высокую температуру и влажность в городе. Это признак настоящего профессионала». [32] В версии Бейонсе конец второго куплета поется как «And it's time to make a change», а также изменено «If I had to start again with only my children and my wife» на «family by my side». [33]

Главная Бесплатная версия

Кантри-а капелла-группа Home Free исполняет эту песню с момента своего основания в 2000 году и выпустила официальный видеоклип 30 июня 2016 года. По состоянию на 26 июня 2020 года видеоклип собрал 11 миллионов просмотров на YouTube. [34] В 2020 году Home Free работали в студии с Гринвудом и перезаписали песню с ним и оркестром ВВС США Singing Sergeants. [35] Музыка была выпущена 1 июля на канале Home Free.

Рок-версия

Гринвуд выпустил рок-версию песни с коллегой-кантри-исполнителем Дрю Джейкобсом 1 ноября 2024 года в честь 40-летия песни и победы Дональда Трампа на президентских выборах в США 2024 года . Песня открылась на втором месте в чарте Billboard Digital Song Sales после выборов. [36] [37]

Библия «Боже, благослови США»

В 2024 году Гринвуд и президент Дональд Трамп объединились, чтобы выпустить тематические Библии короля Якова, «вдохновленные» песней. Каждая Библия включает «Конституцию США, Билль о правах, Декларацию независимости и Клятву верности, а также рукописный припев знаменитой песни Гринвуда». Соответствующий веб-сайт утверждает, что Библия «не является политической» и не связана с его текущей президентской кампанией, но также описывает ее как единственную Библию, одобренную Трампом. [38]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Стефани Пендерграсс (13 марта 2013 г.). «Ли Гринвуд размышляет о «Боже, благослови США»». CMT . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г.
  2. ^ Роча, Вероника; Вагнер, Мег; Хаммонд, Элиз; Хейс, Майк (4 июля 2019 г.). «Празднование 4 июля Трампа: обновления в режиме реального времени». CNN . Затем военный оркестр исполнил официальную версию песни Ли Гринвуда «Горжусь быть американцем» — одной из любимых песен президента.
  3. ^ Турес, Джон А. (3 июля 2019 г.). «И я горжусь тем, что я американец | Мнение». pennlive.com . Начало классического произведения Ли Гринвуда «Горжусь тем, что я американец» фокусируется на гордости быть здесь, в Америке.
  4. ↑ Кастор, Элизабет (20 июля 1988 г.). «ОСТАВАТЬСЯ В ОДНОМ ВРЕМЕНИ С РЕСПУБЛИКАНЦАМИ». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 4 июля 2023 г.
  5. ^ "User Clip: Lee Greenwood God Bless the USA". www.c-span.org . Получено 4 июля 2023 г. .
  6. ^ "Клип пользователя: Ли Гринвуд выступает на митинге Буша в Гранд-Рапидс, штат Мичиган; 2 ноября 1988 г.". www.c-span.org . Получено 4 июля 2023 г. .
  7. ^ "The Living Room Candidate - Рекламные ролики - 1988 - Bush America". www.livingroomcandidate.org . Получено 4 июля 2023 г. .
  8. ^ "Неделя 29 сентября 2001 г.". billboard . billboard . Получено 21 февраля 2021 г. .
  9. ^ Мэтт Бьорке (13 июля 2015 г.). «Топ-30 цифровых кантри-синглов: 13 июля 2015 г.». Roughstock . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 9 августа 2015 г.
  10. ^ ab Campbell, Ramsey (23 мая 1993 г.). «Lake Woman — соавторы истории, стоящей за «God Bless the USA»». Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 г. Получено 19 августа 2024 г.
  11. ^ ab Gallagher, Pat (28 мая 2010 г.). "Lee Greenwood 'God Bless the USA' Story behind the lyrics". The Boot . Получено 11 января 2012 г. .
  12. ^ "Боже, благослови США".
  13. ^ «Оркестр ВВС США, Ли Гринвуд и группа «Home Free» выпускают новую версию песни «God Bless The USA»». 3 июля 2020 г. Получено 27 января 2021 г.
  14. ^ ab "История чартов Ли Гринвуда (Горячие кантри-песни)". Billboard .
  15. ^ "История чарта Ли Гринвуда (Hot 100)". Billboard .
  16. ^ "История чартов Ли Гринвуда (Современная музыка для взрослых)". Billboard .
  17. ^ "История чартов Ли Гринвуда (цифровые продажи песен)". Billboard .
  18. ^ "Цифровой чарт продаж песен". Billboard . 2 января 2013 г.
  19. ^ "Американские сертификации синглов – Ли Гринвуд – Боже, благослови США" Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 7 ноября 2024 г.
  20. ^ "Американские сертификации видеосинглов – Ли Гринвуд – Боже, благослови США" Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 8 ноября 2024 г.
  21. ^ "Американская песня получает новый поворот". Austin American-Statesman . Остин, Техас . 21 апреля 1989 г. стр. A18 . Получено 3 июля 2013 г.
  22. ^ "Продажа компакт-дисков финалистов 'American Idol' собрала $185,000". Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г. Получено 1 октября 2010 г.
  23. ↑ Фред Бронсон (5 марта 2013 г.). «100 лучших хитов „American Idol“ всех времен». Billboard . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 г. Получено 6 марта 2013 г.
  24. ^ «Американские сертификаты синглов – финалист American Idol – Боже, благослови США» Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  25. ^ "Beyonce Knowles – Beyonce выпускает патриотический благотворительный сингл". Contactmusic.com . 5 мая 2011 г. Получено 11 января 2012 г.
  26. ^ ab Martin, Dan (6 мая 2011 г.). "Beyonce выпускает благотворительный сингл God Bless the USA" The Guardian . Получено 11 января 2012 г.
  27. ^ Perpetua, Matthew (5 мая 2011 г.). «Beyoncé to Debut Song on 'Piers Morgan Tonight'». Rolling Stone . Wenner Media . Получено 29 апреля 2012 г. .
  28. ^ Липшуц, Джейсон (6 мая 2011 г.). «Бейонсе выпускает «Боже, благослови США» ради благотворительности: послушайте». Billboard . Prometheus Global Media . Получено 11 января 2012 г.
  29. ^ "God Bless the USA -Single by Beyoncé". iTunes Store . Apple Inc. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 г. Получено 11 января 2012 г.
  30. ^ Vena, Jocelyn (6 мая 2011 г.). «Beyonce Releases 'God Bless The USA' For Charity». MTV News . MTV Networks . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. . Получено 11 января 2012 г. .
  31. ↑ Митчелл, Рональд (6 мая 2011 г.). «Подписывайтесь на пятницу: знаменитости, за которыми стоит следить в Twitter на этой неделе». Newsday . Получено 29 апреля 2012 г.
  32. ^ Нейланд, Ник (5 июля 2011 г.). «Бейонсе: «Лучшее, чего у меня никогда не было» и «Боже, благослови США» (вживую на фейерверке 4 июля в Macy's) (видео)». Prefix Magazine . Получено 29 апреля 2012 г.
  33. ^ "Beyonce – God Bless The USA Lyrics". Elyricsworld.com . Получено 8 февраля 2014 г. .
  34. ^ "Lee Greenwood - God Bless The USA (Home Free Cover) (All Vocal) (A Cappella)d". 30 июня 2016 г. – через YouTube .
  35. ^ "Home Free - Making of "God Bless The USA" feat. Lee Greenwood and the US Air Force Band". 26 июня 2020 г. – через YouTube .
  36. ↑ Резерфорд, Кевин (11 ноября 2024 г.). «'Goodbye Joe' и 'God Bless the USA' №№ 1 и 2 в чарте цифровых продаж песен после выборов». Billboard . Получено 23 ноября 2024 г. .
  37. ^ Бреслоу, Джош; Стоддард, Кэтрин (21 ноября 2024 г.). «God Bless the USA» снова в чартах после победы Трампа». Fox 5 Washington DC . Получено 23 ноября 2024 г.
  38. ^ «Трамп продает Библии с надписью «Боже, благослови США» по ​​59,99 долларов, поскольку ему грозят растущие судебные издержки». Associated Press News . 26 марта 2024 г.

Дальнейшее чтение

  • Коллинз, Эйс. Песни спетые, красные, белые и синие: истории, стоящие за самыми любимыми патриотическими песнями Америки . HarperResource, 2003. ISBN 0060513047 
  • Фергюсон, Джеймс (6 декабря 2005 г.). Арадхана Шарма (ред.). Антропология государства: хрестоматия (мягкая обложка). Blackwell Readers in Anthropology. Ахил Гупта (первое изд.). Wiley . стр. 424. ISBN 1-4051-1468-1.
  • Вход Allmusic
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Бог_благословит_США&oldid=1272434025"