Глория (опера)

Глория
Опера Франческо Чилеа
Чилеа около 1910 г.
Либреттист	Артуро Колаутти
Язык	итальянский
На основе	Пьеса Викторьена Сарду «Ла Эн».
Премьера	15 апреля 1907 г. ( 1907-04-15 ) Ла Скала , Милан

Gloria — трагическая опера в трех действиях Франческо Чилеа с итальянским либретто Артуро Колаутти . Вариация на тему истории Ромео и Джульетты , действие которой происходит в Сиене XIV века , либретто основано на пьесе Викторьена Сарду 1874 года La Haine ( Ненависть ). Премьера оперы состоялась 15 апреля 1907 года в театре Ла Скала под управлением Артуро Тосканини с Соломией Крушельницкой в ​​главной роли. Gloria провалилась на премьере, когда ее сняли с показа после двух представлений, и была ненамного лучше в пересмотренной версии 1932 года, хотя было два возобновления в конце XX века. Это оказалась последняя поставленная опера Чилеа. В течение 43 лет после премьеры Gloria он работал над двумя или тремя операми, которые так и не были поставлены, и продолжал сочинять камерную и оркестровую музыку.

Как и более ранние оперы Чилеа, L'arlesiana (1897) и Adriana Lecouvreur (1902), Gloria берет свое название от своей главной героини и основана на французской пьесе. На этот раз Артуро Колаутти , который также написал либретто для Adriana Lecouvreur , взял за основу либретто La Haine ( Ненависть ) Викторьена Сарду , трагическую историю двух влюбленных, оказавшихся втянутыми в конфликт между гвельфами и гибеллинами в Сиене XIV века . ^[1] Чилеа сочинил Gloria , находясь в лигурийском приморском городе Варацце , который стал его домом в дальнейшей жизни.

Премьера оперы состоялась 15 апреля 1907 года в миланском театре Ла Скала под управлением Артуро Тосканини . Заглавную партию исполнила Соломия Крушельницкая , ее брата Фолько — Паскуале Амато , а возлюбленного Лионетто — Джованни Дзенателло . Несмотря на выдающийся актерский состав и дирижера, премьера оказалась неудачной, и опера была снята с показа после двух представлений. ^[2] Она была возобновлена ​​в Риме и Генуе в 1908 году и снова в 1909 году в театре Сан-Карло в Неаполе с Эммой Карелли в роли Глории. Хотя прием в Неаполе был весьма благоприятным, опера не смогла занять место в постоянном репертуаре итальянских оперных театров. ^[3]

Чилеа продолжал перерабатывать партитуру « Глории» в течение 20 лет после ее первых показов, и когда Пьетро Остали, большой поклонник композитора, взял на себя управление Casa Sonzogno (первоначальным издателем опер Чилеа), он решил содействовать возрождению работы. Вторая версия оперы с пересмотренным либретто Этторе Москино  [it] имела довольно обширные сокращения, сделанные по предложению Остали, в частности, сцену противостояния между Фолько и Лионетто во 2-м акте. Имя Фолько также было изменено на «Бардо». ^[4]

Премьера новой версии состоялась 20 апреля 1932 года в театре Сан-Карло и была хорошо принята неаполитанской публикой. ^[3] Также была представлена ​​роскошная постановка в Риме в 1938 году с Марией Канилья и Беньямино Джильи в главных ролях, декорации были разработаны выдающимся архитектором и скульптором Пьетро Аскьери  [it] . Хотя в том же году состоялась успешная немецкая премьера в Дортмундском городском театре , а также выступления на открытом воздухе в Кастелло Сфорцеско в Милане и на площади Бараккано в Болонье в конце 1930-х годов, ^[5] «Глория» вскоре снова оказалась в безвестности.

Однако было два возрождения в конце 20 века. В 1969 году опера впервые транслировалась по радио в полном объеме. Фернандо Превитали дирижировал Симфоническим оркестром и хором RAI в Турине . Заглавную партию исполнила Маргарита Роберти с Флавиано Лабо в роли Лионетто. ^[6] В 1997 году «Глория» была исполнена на открытом воздухе на фестивале в Сан-Джиминьяно , используя средневековые здания города в качестве декораций. Марко Паче дирижировал Оркестром фестиваля в Сан-Джиминьяно и Хором Академии Сан-Феличе с Фьоренцой Чедолинс в роли Глории и Альберто Купидо в роли Лионетто. ^[7] Teatro Grattacielo впервые представил оперу в Нью-Йорке в театре Джеральда У. Линча в концертном исполнении в сентябре 2018 года с Михаилом Светловым в роли Аквиланта. ^[8]

Место: Сиена

Время: 14 век ^[12]

Акт 1

В честь открытия нового фонтана на главной площади Сиены гвельфы , которые в настоящее время владеют городом, объявляют временное перемирие с изгнанными гибеллинами и разрешают им войти в Сиену для празднеств при условии, что они придут безоружными и покинут город на закате. Хор молодых женщин поет хвалу фонтану: «O! Puri marmi» (О! Чистый мрамор). Лионетто де Риччи, один из изгнанников, и Глория, дочь гвельфского дворянина Аквиланта де Барди, испытывают влечение друг к другу, когда она дает ему воды из фонтана. Глория поет «Amore, amor! Fonte muta» (Любовь, любовь! Безмолвный фонтан). Ее брат Бардо требует назвать имя изгнанника. Лионетто рассказывает историю своей семьи, «Storia ho di sangue» (Моя история — история крови), и Аквиланте понимает, что он сын дворянина, который ранее сдал Монтальчино гибеллинам. На закате Лионетто отказывается покидать город, если он не может взять с собой Глорию в качестве своей невесты. В разгар гневных протестов Аквиланта, Бардо и других дворян-гвельфов плащ Лионетто падает, показывая, что он не только вооружен, но и является известным кондотьером гибеллинов, известным как «Il Fortebrando». Люди Лионетто, которые также спрятали свои мечи, приходят на помощь своему капитану. Они с Лионетто сбегают из Сиены, забрав с собой Глорию.

Акт 2

За стенами Сиены Лионетто и силы гибеллинов продолжают осаду города. Глория содержится в одной из его комнат под надзором сиенки. Женщина убеждает ее принять Лионетто в качестве своего мужа, что принесет мир между двумя фракциями и предотвратит разрушение Сиены, «Prigioniera d'amor» (Узница любви). Глория разрывается между своей любовью к Лионетто и преданностью отцу и народу Сиены, «O mia cuna fiorita» (О моя цветущая колыбель). Брат Глории Бардо входит в ее покои переодетым и ругает ее за предательство своего народа и смерть их отца, который только что был убит, защищая Сиену. Она говорит Бардо, что планирует выйти замуж за Лионетто в качестве жертвы, чтобы положить конец осаде, но он требует, чтобы она убила его. Испугавшись крови, она отказывается взять предложенный Бардо кинжал, но обещает вместо этого отравить Лионетто. Бардо поет о своем восхищении ею, "O mia dolce sorella" (О моя милая сестра), и уходит. Глория поет молитву Деве Марии, "Vergine santa" (Благословенная Дева). После музыкальной интермедии Лионетто возвращается из битвы. Он становится на колени перед Глорией и говорит ей, что из любви к ней он прекратил осаду, "Pur dolente son io" (Хотя я скорблю). Она пытается сама выпить яд, вместо того чтобы убить его. Однако он опрокидывает отравленное вино на пол, и она открыто заявляет ему о своей любви.

Акт 3

Свадьба Глории и Лионетто проходит в часовне ее семьи на фоне могилы ее отца. Епископ и хор поют Магнификат . После церемонии Лионетто обнимает Бардо в знак мира. Бардо вытаскивает кинжал из-под плаща и наносит удар Лионетто, смертельно ранив его. Затем Бардо пытается силой вывести Глорию из часовни, но она, вне себя от горя, отказывается уходить. Слышны звуки битвы, и Бардо выбегает наружу со своими людьми. Глория и Лионетто теперь одни и прощаются друг с другом, пока он лежит при смерти: «Gloria, ove sei?» (Глория, где ты?) Когда Лионетто умирает, Глория хватает кинжал, которым он был убит, закалывает себя и падает на его тело.

У оперы было две полноценные записи, обе с живых выступлений. Радиотрансляция RAI 1969 года под управлением Фернандо Превитали была выпущена в ремастеринговой версии Bongiovanni Records в 2005 году. Выступление 1997 года на фестивале в Сан-Джиминьяно под управлением Марко Паче было выпущено Kicco Classic в 1998 году. ^[13] Отрывок из Gloria появился на Verismo (Decca Classics, 2009) с Рене Флеминг , поющей арию Глории "O mia cuna fiorita". ^[14] Ария Лионетто "Pur dolente son io" также иногда появляется на дисках с теноровыми концертами.

• DVD Глория - Рамаз Чиквиладзе, Анастасия Бартоли, Франко Вассалло, Карло Вентре, Алессандро Абис, Елена Ширру, Коро дель Театро Лирико ди Кальяри , Оркестр дель Театро Лирико ди Кальяри, Франческо Чиллуффо Динамический, 2023

Примечания

Источники

• Казалья, Герардо (2005). «Глория, 15 апреля 1907 года». L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском языке) .
• Казалья, Герардо (2005). «Глория, 8 августа 1969 года». L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском языке) .
• Джелли, Пьеро и Полетти, Филиппо (ред.) (2007). «Глория», Dizionario Dell'opera 2008 г. Бальдини Кастольди Далай. ISBN  8860731844 (на итальянском языке)
• Маллах, Алан (2007). Осень итальянской оперы: от веризма к модернизму, 1890–1915. Northeastern University Press. ISBN 1555536832 
• Мелончелли, Рауль (1981). «Чилеа, Франческо». Dizionario Biografico degli Italiani (на итальянском языке). Том. 25 – через Треккани .
• Монтеро, Луис (18 февраля 1908 г.). «Глория дель Маэстро Чилеа». La Vanguardia , стр. 4–5 (обзор выступления 1908 года в Риме) (на испанском языке)
• Морини, Марио и Остали младший, Пьетро (1995). Casa Musicale Sonzogno: Cronologia delle opere . Casa Musicale Sonzogno (на итальянском языке)
• Осборн, Чарльз (2007). Спутник любителя оперы . Издательство Йельского университета. стр. 89. ISBN 978-0300123739. опера чилеа глория.
• Пуглиаро, Г. (редактор) (1997). Опера '97. Annuario dell'opera lirica в Италии. ЭДТ срл. ISBN 9788870633184 (на итальянском языке) 

• Либретто Архивировано 2012-03-09 в Wayback Machine
• Синопсис Архивировано 2018-08-31 в Wayback Machine , Teatro Grattacielo