Гленфилд, Новая Зеландия

Пригород Окленда, Новая Зеландия
Гленфилд
пригород
Передняя верхняя парковка в торговом центре Glenfield Mall. Большая часть парковки и большая часть самого торгового центра находятся сзади и ниже на дополнительных уровнях. (Фото сделано до капитального ремонта в середине 2010-х)
Передняя верхняя парковка в торговом центре Glenfield Mall . Большая часть парковки и большая часть самого торгового центра находятся сзади и ниже на дополнительных уровнях. (Фото сделано до капитального ремонта в середине 2010-х годов)
Координаты: 36°46′55″ ю.ш. 174°43′16″ в.д. / 36,782° ю.ш. 174,721° в.д. / -36,782; 174,721
СтранаНовая Зеландия
ГородОкленд
Местный орган властиСовет Окленда
Избирательный округСеверный берег Уорд
Местный советМестный совет Кайпатики
Область
[1]
 • Земля472 га (1166 акров)
Население
 (Июнь 2024 г.) [2]
 • Общий
18,540
Почтовый индекс(ы)
0629
БэйвьюДолина ТотараФоррест Хилл
Уитефорд-Хайтс
Гленфилд
Долина Вайрау
БиркенхедХиллкрест

Гленфилд ( маори : Te Wairau ) [3] — пригород Окленда , Новая Зеландия, расположенный на Северном берегу . Основанный как сельское сообщество в 1850-х годах, этот район развивался как пригородная часть Окленда после завершения строительства моста через гавань Окленда в 1959 году.

Этимология

Название Опуавананга , которое относится к Clematis paniculata (puawānanga), связано с районом Гленфилд.

Название Мэйфилд впервые было связано с этим районом в конце 19 века. До этого поселенцы считали этот район сельскими районами Такапуны , Биркенхеда или Норткота . [4] Название впервые было использовано в рекламе Р. Артура, землевладельца, который разделил 250 акров земли в 1883 году. [5] Название было принято жителями для школы и района в 1890 году, ссылаясь на цветущие белые кусты мануки , которые, по мнению жителей, напоминали весну (т. е. май) в Англии. [6] В 1912 году местные жители подали прошение в почтовое отделение с просьбой изменить название района на Гленфилд. [7] До этого момента почтовое отделение использовало название Фрименс, ссылаясь на Джона Фримена, домовладельца, который управлял почтовым отделением из своего дома с 1888 года. [8] Почтовое отделение отказалось использовать название Мэйфилд из-за возможной путаницы с Мэйфилдом в регионе Кентербери . [9]

Первое название на ранних колониальных картах, связанное с этой областью, — Opuawananga , что относится к puawānanga , местному виду клематиса. [4] Название использовалось для обозначения внутренней кустарниковой зоны Северного берега, где росла puawānanga, которую первые европейские поселенцы называли Куст Квика. [10] В 2013 году колледж Гленфилд принял название Te Puawānanga для школьного дома wānanga. [11]

География

Гленфилд — пригород Северного побережья Новой Зеландии. Он расположен между ручьем Кайпатики, притоком Оруамо или Хеллиерс-Крик , и долиной Вайрау. [12] [13] [14] Самая высокая точка пригорода — холм между Колин-Уайлд-Плейс и Чивалри-роуд, высота которого достигает 83 метров (272 фута) над уровнем моря. [12]

Эта территория в основном образована песчаником и аргиллитом группы Вайтемата раннего миоцена . [15] До появления здесь людей на этой территории росли каури и смешанные подокарповые леса, [16] которые к 19 веку превратились в кустарники, в которых доминируют манука. [16]

Районы в пределах Гленфилда включают Мальборо [17], район юго-восточной части Гленфилда, который развивался в 1960-х и начале 1970-х годов на месте бывшей фермы Алекса Андерсона [18] [19] и Северный Гленфилд [20] .

История

История маори

На берегах ручья Кайпатики обнаружены археологические отбросы .

Поселение маори в регионе Окленд началось примерно в 13 или 14 веках. [21] [22] Северный берег был заселен Тамаки Маори , в том числе людьми, произошедшими от миграционного каноэ Тайнуи и предками таких фигур, как Тайкеху и Перету. [23] Многие из первых тамаки-маори Северного побережья идентифицировались как Нга Охо , [24]

Бедные глинистые почвы этого района не подходили для традиционных методов садоводства маори [25], поэтому Гленфилд не был так густо заселен, как другие районы Северного берега, такие как восточные берега Верхней гавани Вайтемата или районы Девонпорт - Такапуна . Леса внутреннего Северного берега были местом сбора ягод. [26]

На берегах ручья Кайпатики были обнаружены археологические отбросы , а дорога Манука изначально была ара (традиционной тропой), соединяющей Оруамо или ручей Хеллиерс с центральным северным берегом. [27]

Воин Маки мигрировал из гавани Кавия в свой родовой дом в регионе Окленд , вероятно, где-то в 17 веке. Маки завоевал и объединил многие племена маори Тамаки как Те Каверау а Маки , включая племена Северного берега. [28] [29] После смерти Маки его сыновья поселились в разных районах его земель, создав новые хапу . Его младший сын Мараэрики поселился на Северном берегу и на побережье Гибискуса , обосновавшись в верховье реки Орева . Дочь Мараарики Каху стала его преемницей, и она является тезкой Северного берега, Те Венуа Роа о Каху («Великие земли Каху»), [30] [31] Многие иви Северного берега, в том числе Нгати Манухири , Нгати Мараарики, Нгати Каху, Нгати Поатанива, Нгаи Тай ки Тамаки и Нгати. Вхатуа могут проследить свою родословную до Каху. [31] [32]

В начале 1820-х годов большинство маори Северного побережья бежали в Вайкато или Нортленд из-за угрозы военных отрядов во время Мушкетных войн . [33] [34] Когда маори Тамаки вернулись в больших количествах в регион Окленд в середине 1830-х годов, Те Каверау а Маки сосредоточили поселение в Те Хенга / Бетеллс-Бич . [35]

Ранние европейские поселения

Вид на сельский Гленфилд, около 1915 г.

Одна из самых ранних продаж земли европейским поселенцам в Окленде состоялась около Гленфилда 17 апреля 1837 года, когда Нгати Ватуа рангатира Нанихи и Туире продали Те Пукапука, участок площадью 320 акров (130 га) американскому китобою Уильяму Вебстеру, в северо-восточных верховьях Оруамо или Хеллиерс-Крик , недалеко от Бэйвью . Вебстер перепродал землю Томасу Хеллиеру 13 октября 1840 года, который основал Ретрит, дом, в котором были пилорама каури , хижина и мастерская. Ретрит стал хорошо известен среди моряков, которые останавливались в Ретрите за свежей водой и пивом из пивоварни Ретрита. [36] [9] 22 декабря 1841 года в Ретрите было обнаружено тело Хеллиера, и пока проводилось расследование, никто не был осужден за его убийство. [37]

Гленфилд был частью блока Махуранги, который был куплен правительством Новой Зеландии в 1841 году. [38] [37] В 1850-х годах первые европейские поселенцы в Гленфилде разбили сады и развели молочные фермы, [9] включая семьи Маккей и Макфетридж. [4] Окружающие районы обрабатывались добытчиками камеди с 1859 года до 1920-х годов. [39] Добытчики камеди регулярно поджигали кустарники манука, чтобы легче было найти каури . [39]

Windy Ridge был одним из первых районов внутреннего Гленфилда, заселенных европейскими поселенцами, когда Теренс и Элизабет Крук купили 569 акров (230 га) к северу от Coronation Road, известный как Gooches Corner. Этот участок позже обрабатывали Минни Грейси и ее муж Артур Мур Грейси. [40]

Сельская община

Зал миссии Гленфилд, построенный за один день 4 сентября 1915 года

В конце 19-го и начале 20-го веков основным средством связи с внешним миром были кустарниковые тропы. Фрукты и сельскохозяйственная продукция перевозились по тропам и конным экипажам в Норткот и Биркенхед, а затем на рынки Окленда на пароме. [39] [41]

Гленфилд развивался как сельское сообщество с центром на Мэйфилд-роуд в 1880-х годах, [9] развиваясь после того, как в 1885 году были проведены значительные улучшения дороги в Арануи-Блафф / Кат-Хилл. [42] К 1889 году в районе Кат-Хилл было построено 24 коттеджа, [42] а в 1890-х годах на пересечении дорог Сансет и Гленфилд был открыт магазин каури . [39] К этому времени название Мэйфилд стало ассоциироваться с этим районом. [4] Молочные фермы, расположенные в сельской местности Гленфилда, поставляли молоко в Окленд, а фермы к северу от Гленфилда специализировались на поставках сливок. [43]

В 1888 году в Гленфилде было открыто первое почтовое отделение, названное Фрименс в честь резиденции Джона Фримена на углу Кайпатики-роуд. [44] В 1890 году в Гленфилде была основана Новозеландская гидропатическая и фруктовая больница, как учреждение, где лечили такие заболевания, как ревматическая подагра , истерия , водянка , диабет и запоры с помощью таких методов лечения, как веганская диета и лечебные ванны. [45]

В 1891 году была открыта школа Мэйфилд, [46] ставшая общественным центром для растущего района. [47] В 1900-х годах в школе проводились такие мероприятия, как карточные вечера и концерты, [47] и жители жаловались на мероприятия, на которых употреблялся алкоголь, что часто приводило школу в плачевное состояние и рассматривалось как причина буйного поведения и беспорядков в обществе. [48] В 1912 году район был официально переименован в Гленфилд из-за проблем, возникших у почтового отделения из-за того, что название Мэйфилд путали с Мэйфилдом в регионе Кентербери . [9]

4 сентября 1915 года местная община построила Mission Hall за один день. Зал был общим религиозным пространством, используемым местными англиканскими, методистскими и пресвитерианскими общинами. [49] К 1920-м годам на Гленфилд-роуд был открыт первый магазин, [50] а также два кирпичных завода, которые закрылись в 1930-х годах. [45] К концу 1920-х годов автомобили стали более популярным средством передвижения, чем лошади в Гленфилде. [51]

В 1920-х годах местный житель Джеймс Маккей обнаружил сорт клубники «Капитан Кук» на своей земле в Кукс-Бич . Этот сорт был меньше и слаще, чем популярные ранее сорта, и с 1929 года производители Гленфилда инвестировали в эту культуру клубники. Клубника «Капитан Кук» стала самым популярным сортом клубники в регионе Окленд на следующие несколько десятилетий. [52]

Военный мемориальный зал в Гленфилде, впервые задуманный в 1900-х годах как замена школьному залу, был наконец построен в 1934 году. [53] [54] В зале проводились крупные общественные мероприятия, включая пышные коронационные балы. [54]

Субурбанизация

Публичная библиотека Гленфилда была построена в 1975 году.

Открытие моста через гавань Окленда в 1959 году привело к быстрой субурбанизации Гленфилда. [55] [9] После того, как Гленфилд был объявлен городом графства в 1961 году, население выросло с 5 683 до 13 335 человек в 1966 году. [56] Большая часть пригорода была застроена в 1960-х годах, а западные районы Гленфилда позже превратились в пригородное жилье. [57]

В связи с быстрым ростом населения, Совет округа Вайтемата принял решение об устройстве свалки на отвоеванной у берегов Оруамо или Хеллиерс-Крик земле в 1969 году. Планы вызвали широкий протест со стороны жителей и были отменены после того, как ВВС Новой Зеландии настояли на том, что никакие свалки не могут быть расположены в пределах одной морской мили от базы ВВС Новой Зеландии в Уинуапаи или станции ВВС Новой Зеландии в Хобсонвилле . [58]

Гленфилд был одним из самых быстроразвивающихся районов Новой Зеландии в начале 1970-х годов. [59] 9 декабря 1971 года, в ответ на опасения по поводу разрастания коммерческой недвижимости вдоль Гленфилд-роуд, открылся торговый центр Гленфилд-Молл . [53] Это был первый торговый центр на Северном берегу. [9] Библиотека Гленфилда была построена в 1975 году . [44]

В 2000 году торговый центр Glenfield Mall был перестроен в более современный торговый центр. [53]

Известные люди

Удобства

  • Больница Southern Cross Hospital North Harbour — частная больница, расположенная на Уэйрау-роуд.
  • Заповедник Азенкур, где находится детский сад Мальборо и Гильдия токарных мастеров Северного побережья, основанная в 1984 году. [61] [62]
  • Парк Мальборо, пригородный парк с игровыми площадками, теннисным клубом парка Мальборо и скейт-парком парка Мальборо, который открылся в 2020 году. [63] [64] Здесь находятся Kaipātiki Community Trust и Marlborough Park Hall. [65]

Образование

Glenfield College, основанный в 1969 году, является средней (9–13 классы) школой со списком из 668 учеников. [66] Glenfield Intermediate, основанный в 1972 году, [67] является промежуточной (7–8 классы) школой со списком из 412 учеников. [68] Glenfield Primary School, основанный в 1959 году, является начальной (1–6 классы) школой со списком из 324 учеников. [69] Marlborough Primary School является начальной (1–6 классы) школой совместного обучения со списком из 7 с децильным рейтингом и списком из 274, [70] а Windy Ridge School является начальной (1–6 классы) школой совместного обучения со списком из 7 с децильным рейтингом и списком из 198, [71] которая включает два дополнительных класса из Wilson School для учеников с ограниченными интеллектуальными или физическими возможностями. [72] Все школы являются школами совместного обучения. Данные по состоянию на ноябрь 2024 года. [73]

Школа кино, телевидения и анимации South Seas находится в Гленфилде.

Спорт

Гленфилд является домом для Glenfield RFC, которые являются членами North Harbour Rugby Union , и Glenfield Rovers , которые соревнуются в Lotto Sport Italia NRFL Division 1B . Регбийный клуб Glenfield Greyhounds базируется в соседнем Саннинуке .

Демография

Площадь Гленфилда составляет 4,72 км2 ( 1,82 кв. мили) [1] , а численность населения по состоянию на июнь 2024 года оценивается в 18 540 человек [2] , а плотность населения составляет 3928 человек на квадратный километр (10 170 человек на кв. милю).

Историческое население
ГодПоп.±% годовых
200614,370—    
201315,414+1,01%
201816,872+1,82%
202316,731−0,17%
Источник: [74] [75]

По данным переписи населения Новой Зеландии 2023 года , в Гленфилде проживало 16 731 человек, что на 141 человека меньше (-0,8%) по сравнению с переписью 2018 года , и на 1317 человек больше (8,5%) по сравнению с переписью 2013 года . В 5412 жилищах проживало 8397 мужчин, 8283 женщины и 54 человека других полов . [76] 3,5% людей были идентифицированы как ЛГБТИК+ . 2907 человек (17,4%) были в возрасте до 15 лет, 3411 (20,4%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 8439 (50,4%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 1971 (11,8%) — в возрасте 65 лет и старше. [75]

Люди могли идентифицировать себя более чем с одной этнической группой. Результаты были следующими: 39,8% европейцы ( пакеха ); 7,0% маори ; 5,5% пасифика ; 51,7% азиаты ; 4,0% ближневосточные, латиноамериканцы и африканские новозеландцы (MELAA); и 2,4% другие, включая людей, указывающих свою этническую принадлежность как «новозеландцы». На английском говорили 90,3%, на языке маори — 1,4%, на самоанском — 0,9% и на других языках — 41,3%. Ни на одном языке не говорили 2,3% (например, слишком молоды, чтобы говорить). Новозеландский язык жестов знали 0,3%. Процент людей, родившихся за границей, составил 57,1, по сравнению с 28,8% по стране.

Религиозная принадлежность была следующей: 37,5% христиане , 4,9% индуисты , 2,4% ислам , 0,4% религиозные верования маори , 3,0% буддисты , 0,3% нью-эйдж , 0,1% иудеи и 2,1% другие религии. Люди, которые ответили, что у них нет религии, составили 44,0%, а 5,4% людей не ответили на вопрос переписи.

Из тех, кому было не менее 15 лет, 4845 (35,0%) человек имели степень бакалавра или выше, 5277 (38,2%) имели сертификат или диплом об окончании средней школы, а 3696 (26,7%) человек имели исключительно квалификацию средней школы. 1542 человека (11,2%) зарабатывали более 100 000 долларов по сравнению с 12,1% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 7980 (57,7%) человек работали полный рабочий день, 1626 (11,8%) работали неполный рабочий день, а 393 (2,8%) были безработными. [75]

Отдельные статистические области
ИмяПлощадь
(км 2 )		НаселениеПлотность
(на км 2 )		ЖилищаСредний возрастСредний
доход
Гленфилд-Норт0,813,4924,3111,10135,1 лет46 800 долларов США [77]
Гленфилд-Уэст0,973,0363,1301,01736.0 лет45 200 долларов США [78]
Гленфилд Юго-Запад1.193,8373,2241,24535,8 лет50 600 долларов США [79]
Гленфилд Сентрал1.134,1193,6451,35336,5 лет44 900 долларов США [80]
Гленфилд Ист0,622,2473,62469636,6 лет46 800 долларов США [81]
Новая Зеландия38,1 лет41 500 долларов США

Местное самоуправление

Округ шоссейных дорог Северного побережья был первым местным органом власти в Гленфилде. Начав работу в 1868 году, округ управлял проектами, включая дороги от Биркенхеда на север до реки Окура . [45] С 1876 года территория находилась в ведении округа Вайтемата , крупного сельского округа к северу и западу от города Окленд. [82] В 1961 году Гленфилд стал городом в округе Вайтемата, которым руководил председатель Стэн Комптон до своей смерти в 1965 году, а позднее Артур Гиббонс. [9]

1 августа 1974 года округ Вайтемата был распущен, [83] и Гленфилд был включен в состав города Такапуна . [84] В 1989 году Гленфилд был объединен с городом Норт-Шор . [85] Город Норт-Шор был объединен с Оклендским советом в ноябре 2010 года. [86]

В Совете Окленда Гленфилд является частью района местного самоуправления Кайпатики , управляемого местным советом Кайпатики . Он является частью округа Северного берега , который избирает двух советников в Совет Окленда.

Ссылки

  1. ^ ab "Stats NZ Geographic Data Service". Статистическая область 2 2023 (обобщенная) . Получено 1 января 2025 г.
  2. ^ ab "Aotearoa Data Explorer". Статистика Новой Зеландии . Получено 26 октября 2024 г.
  3. ^ «План центра Те Махере мо те Покапу или Те Вайрау в Гленфилде» (PDF) . Оклендский совет . Январь 2022 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  4. ^ abcd Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 21.
  5. ^ "Страница 3 Рекламные объявления Колонка 8". Auckland Star . Том XXI, № 4175. 8 ноября 1883 г. стр. 3. Получено 22 ноября 2023 г. – через Papers Past .
  6. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 38.
  7. ^ "Местные и общие новости". The New Zealand Herald . Том XLIX, № 14944. 18 марта 1912 г. стр. 6. Получено 22 ноября 2023 г. – через Papers Past .
  8. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 38, 86.
  9. ^ abcdefgh Лутц, Хайке; Чан, Тереза ​​(2011). Наследие Северного берега – Исследования района Северного берега и список запланированных пунктов: том 2, части 6+ (PDF) . Услуги по консультированию по вопросам наследия (отчет). Совет Окленда . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2023 г. . Получено 7 июля 2023 г. .
  10. ^ Симмонс, ДР (1979). «Маорийские топонимы Окленда Джорджа Грэма». Записи Оклендского института и музея . 16 : 11–39 . ISSN  0067-0464. JSTOR  42906272. Викиданные  Q58677091.
  11. ↑ Поника-Ранги, Нумия (10 сентября 2013 г.). «Цветение семян к открытию Пуавананги». Новости Те Ао Маори . Вакаата Маори . Проверено 22 ноября 2023 г.
  12. ^ ab "Glenfield". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 22 ноября 2023 г.
  13. ^ "Kaipātiki Creek". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 22 ноября 2023 г.
  14. ^ "Wairau Valley". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . Получено 22 ноября 2023 г.
  15. ^ Робертс, RC; Хоуз, OJ; Кроссен, SW; Страхан, LJ (2014). «Проблемы подземного строительства, связанные с конгломератом Олбани в Окленде». 15-я Австралазийская конференция по тоннелестроению 2014: Подземное пространство — решения для будущего . Бартон, ACT: Инженеры Австралии и Австралазийский институт горного дела и металлургии. стр.  195–202 . ISBN 978-1-925100-16-7.
  16. ^ ab Rounthwaite, Валери 1989, стр. 4.
  17. ^ "Мальборо". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 3 декабря 2023 г.
  18. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 85, 96.
  19. ^ "Marlborough Estate from Chequers Avenue, Genfield". Коллекции наследия библиотек Окленда. T0526 . Получено 1 декабря 2023 г.
  20. ^ Pathfinder Auckland & 26 Regional Town Maps Complete Street Directory (Map) (31-е изд.). Kiwimaps. стр. 31. ISBN 978-1-877552-59-5.
  21. ^ Пишиф, Элизабет; Ширли, Брендан (август 2015 г.). «Исследование наследия побережья Вайковаи» (PDF) . Совет Окленда . Получено 14 февраля 2023 г.
  22. ^ Ngāi Tai ki Tāmaki (апрель 2016 г.). Отчет об оценке культурных ценностей для Транспортного агентства Новой Зеландии для Проекта улучшения Северного коридора (NCI) (PDF) (Отчет). Транспортное агентство Новой Зеландии . Получено 30 июня 2023 г.
  23. ^ Моссман, Сара (август 2018 г.). Оценка культурных ценностей для Кубка Америки 36 — Заявка на планирование Wynyard and Hobson (PDF) . Te Kawerau Iwi Tribunal Authority (Отчет) . Получено 30 июня 2023 г.
  24. ^ Ашер, Элла (6 августа 2021 г.). 57 и 57A Schnapper Rock Road: археологическая оценка (PDF) (Отчет). CFG Heritage . Получено 15 ноября 2023 г.
  25. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 32.
  26. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 5.
  27. ^ "Waitākere Ranges Heritage Area" (PDF) . Совет Окленда . Декабрь 2018 . Получено 28 июня 2021 .
  28. ^ Мердок, Грэм (1990). "Нга Тоху о Вайтакере: маорийские топонимы долины реки Вайтакере и ее окрестностей; их предыстория и объяснение их значения". В Northcote-Bade, Джеймс (ред.). West Auckland Remembers, том 1. West Auckland Historical Society. стр. 13-14. ISBN 0-473-00983-8.
  29. ^ Нгати Манухири ; Корона (21 мая 2011 г.). «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Получено 18 мая 2022 г.
  30. ^ Аб Ваанга, Мел (март 2022 г.). «Хе таонга о те рохе». Восстановить гибискус и заливы . Проверено 30 июня 2023 г.
  31. ^ Ngāi Tai Ki Tāmaki и попечители Ngāi Tai Ki Tāmaki Trust и Корона (7 ноября 2015 г.). «Документы графика урегулирования» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2020 г. . Получено 31 октября 2021 г. .
  32. ^ Trilford, Danielle; Campbell, Matthew (30 июля 2018 г.). Северный вход в региональный парк Long Bay, археологические исследования (уполномочия HNZPTA 2016/575) (PDF) (Отчет). CFG Heritage Ltd. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2021 г. . Получено 12 июля 2023 г. .
  33. ^ Нгати Манухири ; Корона (21 мая 2011 г.). «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Получено 18 мая 2022 г.
  34. ^ Тауа 2009, стр. 40.
  35. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 11–15.
  36. ^ ab Rounthwaite, Валери 1989, стр. 16.
  37. ↑ Кинг, Р. Э. 1984, стр. 15.
  38. ^ abcd Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 19.
  39. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 22–23.
  40. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 88.
  41. ^ ab Rounthwaite, Валери 1989, стр. 73.
  42. ^ Верран, Дэвид 2010, стр. 39.
  43. ^ ab Rounthwaite, Валери 1989, стр. 86.
  44. ^ abc Heritage Consultancy Services (1 июля 2011 г.). North Shore Heritage - Thematic Review Report Volume 1 (PDF) (Отчет). Совет Окленда . ISBN 978-1-927169-21-6. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2023 г. . Получено 29 июня 2023 г. .
  45. ^ "Закрытие старой школы Гленфилд". Коллекции наследия библиотек Окленда . Получено 23 ноября 2023 г.
  46. ^ ab Rounthwaite, Валери 1989, стр. 60.
  47. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 61.
  48. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 123–127.
  49. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 101–102.
  50. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 96.
  51. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 92–94.
  52. ^ abcde "Glenfield Heritage" (PDF) . North Shore City . Июль 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2016 г.
  53. ^ ab Rounthwaite, Валери 1989, стр. 64–65.
  54. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 72.
  55. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 79.
  56. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 114.
  57. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 79–81.
  58. ^ Раунтуэйт, Валери 1989, стр. 104.
  59. ↑ Шулер, Валери (30 апреля 2008 г.). «Раскрытие знаков времени». The Aucklander . The New Zealand Herald . Получено 22 ноября 2023 г. .
  60. ^ "О нас". North Shore Woodturners Guild . Получено 1 декабря 2023 г.
  61. ^ "Agincourt Reserve". Совет Окленда . Получено 1 декабря 2023 г.
  62. ^ OurAuckland (5 августа 2020 г.). «В Гленфилде открывается новый скейт-парк». Совет Окленда . Получено 1 декабря 2023 г.
  63. ^ "Парк Мальборо". Kaipatiki Community Facilities Trust . Получено 1 декабря 2023 г.
  64. ^ "Парк Мальборо". Совет Окленда . Получено 1 декабря 2023 г.
  65. ^ Образование имеет значение: колледж Гленфилд
  66. ^ "Glenfield Intermediate School". Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Получено 15 января 2009 года .
  67. ^ Образование имеет значение: Glenfield Intermediate
  68. ^ Образование имеет значение: начальная школа Гленфилда
  69. ^ Образование имеет значение: школа Мальборо
  70. ^ Образование имеет значение: школа Windy Ridge
  71. ^ "Дополнительный обзорный отчет: Школа Уинди-Ридж". Управление по надзору за образованием . Октябрь 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  72. ^ "Справочник школ Новой Зеландии". Министерство образования Новой Зеландии . Получено 1 января 2025 г.
  73. ^ "Набор данных по статистической области 1 для переписи 2018 года". Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Glenfield North (122700), Glenfield West (123100), Glenfield South West (123300), Glenfield Central (124000) и Glenfield East (124600).
  74. ^ abc "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer. Glenfield North (122700), Glenfield West (123100), Glenfield South West (123300), Glenfield Central (124000) и Glenfield East (124600) . Получено 3 октября 2024 г.
  75. ^ "Итоговые данные по темам для жилищ (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer . Получено 3 октября 2024 г.
  76. ^ "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Glenfield North . Получено 3 октября 2024 года .
  77. ^ "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Glenfield West . Получено 3 октября 2024 года .
  78. ^ "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Glenfield South West . Получено 3 октября 2024 г.
  79. ^ "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Glenfield Central . Получено 3 октября 2024 года .
  80. ^ "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Glenfield East . Получено 3 октября 2024 года .
  81. ^ Рейди, Джейд (2009). «Как управлялся Запад». В Макдональд, Финлей ; Керр, Рут (ред.). Запад: История Вайтакере . Random House. стр.  238–239 . ISBN 9781869790080.
  82. ^ Адам, Джек; Берджесс, Вивьен; Эллис, Дон (2004). Непреклонная решимость: историческое окно в Суонсон 1854-2004 . Ассоциация жителей и налогоплательщиков Суонсона, Inc., стр.  38–39 . ISBN 0-476-00544-2.
  83. ^ "Закон о расширении прав и возможностей городов Такапуна и Вайтемата (мост Верхней гавани) 1976 года". Правительство Новой Зеландии . 27 октября 1976 года . Получено 13 ноября 2023 года .
  84. ^ МакКлур, Маргарет (6 декабря 2007 г.). «Места Окленда — Северное побережье». Te Ara: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 13 ноября 2023 г.
  85. ^ Блейкли, Роджер (2015). «Структура планирования для «супергорода» Окленда: взгляд изнутри». Policy Quarterly . 11 (4). doi : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN  2324-1101.

Библиография

  • Кинг, RE (1984), Таухину: история Гринхита, OCLC  37242212, Викиданные  Q123416976
  • Раунтуэйт, Валери (1989), История сельского Гленфилда , Такапуна: Городской совет Такапуны, OCLC  37482407, Викиданные  Q123499466
  • Тауа, Те Варена (2009). «Хе Кохикохинга Кореро мо Хикуранги». В Макдональде, Финли ; Керр, Рут (ред.). Запад: История Вайтакере . Случайный дом. стр.  23–48 . ISBN. 9781869790080.
  • Верран, Дэвид (2010). Северный берег: иллюстрированная история . Северный берег: Random House . ISBN 978-1-86979-312-8. OCLC  650320207. Викиданные  Q120520385.

Дальнейшее чтение

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Гленфилд,_Новая_Зеландия&oldid=1266825871"