Жизель Коссар

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на португальском языке . (Июнь 2017 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинный перевод статьи на португальском языке. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at [[:pt:Giselle Cossard]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|pt|Giselle Cossard}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Жизель Коссар Бинон
Жизель Коссар Бинон Оминдарева
Рожденный	Жизель Коссар 31 мая 1923 г. Танжер , Марокко
Умер	21 января 2016 г. (92 года) ( 2016-01-22 ) Рио-де-Жанейро
Национальность	французский бразильский
Род занятий	Иялориша (религиозный лидер), писатель, антрополог, Adida Cultural
Годы активности	1923 – 2016
Супруг	Жан Бинон

Жизель Коссар Бинон Оминдарева ( 31 мая 1923, Танжер - 21 января 2016, герцог Кашиас ), маэ-де-санту Кандомбле из Рио-де-Жанейро , была французским бразильским антропологом и писательницей. Она была также известна как Мать Жизель Йемайи , дочь Святого Иоанна из Гомеи, посвященная в Ориша Йемайи .

Жизель Коссар родилась в 1923 году в Танжере , Марокко , где ее отец был военным. Ее семья воспитала ее в католической вере. Ее отец был учителем начальной школы, а ее мать — пианисткой в ​​Парижской консерватории . Во время Первой мировой войны (1914–1918) ее отец был отправлен в эту крайнюю точку Африки, которая в то время была французским протекторатом, был очарован этой страной и оставался там до 1925 года. Когда он вернулся во Францию ​​со своей женой и дочерью, Жизель сказала, что у нее нет воспоминаний о том периоде, но, по словам исследователя Мишеля Деона , автора биографии Omindarewá - Uma Francesa no Candomblé (редактор Pallas), коллекция предметов искусства, которую ее родители привезли из этой африканской страны, а также ее фантастические истории, стали для нее «бесконечным источником удивления». ^[1]

Этот раздел пуст. Вы можете помочь, дополнив его. ( Февраль 2017 )

Этот раздел пуст. Вы можете помочь, дополнив его. ( Февраль 2017 )

• Вклад в изучение кандомбле Бразилии. Обряд Ангола. (3-й цикл), 1970
• Дочь Святого, В: Карлос Эугенио Маркондес де Моура (орг.). Олоориса: Сочинения о религии ориша. Сан-Паулу, Агора, 1981 год.
• Антрополог говорит, в: Hubert Fichte. Этнопоэзия: поэтическая антропология афро-бразильских религий: 39–91. Сан-Паулу, Brasiliense, 1987.
• AWÔ, Тайна Ориша. Ред. Паллас, 2007.

• Оминдарева - Француженка в Кандомбле - в поисках другой истины. Мишель Дион. Ред. Паллас, 2002 ^[2]
• Мать Святая на французский. Бруно Рибейро - Бразильский Журнал

• A cidade das mulheres/ Город женщин, документальный фильм, режиссёр Ласаро Фариа, Бразилия, 2005.
• Жизель Оминдарева, режиссер Кларис Элерс Пейшоту, Бразилия, 2009.

• мемуары-де-кандомбле-оминдарева-иялориса Дион 1998

Эта биографическая статья о французском ученом — заготовка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

• в
• т
• е

Эта статья об антропологе — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

• в
• т
• е