Герхард Лаутер

Тон или стиль этой статьи может не отражать энциклопедический тон , используемый в Википедии . См. руководство Википедии по написанию лучших статей для предложений. ( Февраль 2023 ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

Герхард Лаутер был бывшим старшим офицером восточногерманской народной полиции .

1 января 1989 года Лаутер приступил к новой работе, присоединившись к Министерству внутренних дел («Home Office» / «Department of the Interior») в качестве заместителя начальника отдела, ответственного за регистрацию граждан и выдачу паспортов и удостоверений личности. Перевод в министерство стал неожиданностью, а перевод из детективной работы, в которой он, очевидно, преуспел, был нежеланным, но было бы необычно (и неразумно) отказываться от предложения о работе в правительстве. Последовало быстрое продвижение по службе в отделе. В ноябре того же года он сыграл центральную роль в событиях , которые привели к окончанию однопартийной диктатуры Восточной Германии : один из авторов заголовков назвал его в 2015 году « писателем-призраком» [для] падения Берлинской стены ». ^{[1] [2]} [ ^{3] [4] [5]}

Герхард Лаутер родился в Дрездене в 1950 году. Ганс Лаутер (1914–2012), его отец, был уважаемым партийным функционером и университетским преподавателем марксизма-ленинизма , который провел более девяти из двенадцати лет Гитлера в государственном заключении, что отражает его время до 1933 года как активиста Коммунистической партии . Бабушки и дедушки Герхарда Лаутера, аналогично, происходили из «скромных семей» и были политически активными как коммунисты или социалисты, тем самым навлекая на себя преследования со стороны национал-социалистов . В коммунистической Восточной Германии (1949–1989) это была политически впечатляющая родословная. ^[1]

Будучи школьником, который жаждал путешествовать, он был в восторге от отчетов и документальных фильмов об огромных нефтяных месторождениях Нефт Камни , которые были созданы под Каспийским морем в 1950-х годах (и впоследствии). ^[6] Разрешение на поездку за границу было привилегией, которая не была автоматически доступна товарищам, но у Лаутера была особая склонность к химии , и он сформулировал стратегию изучения нефтехимии в Баку . Однако примерно в 1967 году события приняли неожиданный оборот, когда его пригласили на встречу с начальником отдела безопасности в Лейпцигском региональном партийном руководстве ( «SED-Bezirksleitung» ). Ему сообщили, что для него уже разработан план карьеры, и он не включал изучение нефтехимии в Советском Союзе . ^[3] Министерство государственной безопасности ( Штази ) завербовало его в качестве офицера контрразведки: взамен он был бы освобожден от военной службы (которая обычно была обязательной) и имел бы возможность изучать право в университете , подкрепленное «стипендией Карла Маркса» ( «Karl-Marx-Stipendium» ). ^{[1] [7] Много лет спустя, когда он пришел, чтобы опубликовать свою автобиографию в 2015 году, Лаутер вспоминал свою очень положительную реакцию в возрасте 17 лет на то, что} партия выбрала его для «чести и долга» стать «партийным меченосцем и щитоносцем». ^[7]

В 1969 году Лаутер поступил в престижный Университет Карла Маркса (так он назывался с 1953 по 1991 год) в Лейпциге и изучал юриспруденцию . ^[3] В 1971 году, будучи студентом третьего курса, он был избран делегатом на региональную конференцию FDJ ( удушающе политизированного молодежного крыла партии ), запланированную на декабрь того же года. ^[8] После окончания университета предложение о карьере офицера Штази, казалось, было отозвано. Позже он предположил, что это могло произойти из-за того, что его отец впал в немилость у местного партийного руководства, хотя в карьере его отца как преподавателя университета нет ничего очевидного, что указывало бы на какой-либо значительный конфликт с партийной иерархией на местном или национальном уровне. ^[9] Вместо этого Лаутер был назначен на юридико-административную работу в прокуратуру в Биттерфельде , недалеко к северу от Лейпцига . ^[1]

Его время в прокуратуре было относительно коротким. После дальнейшего вмешательства в его интересах регионального партийного руководства он был назначен на должность руководителя группы оперативной группы ( Einsatzgruppenleiter ) в Народной полиции в 1976 году. Порученная ему миссия включала создание «9-й народной полицейской роты», специализированного контртеррористического подразделения под прямым контролем генерал-полковника Карла-Хайнца Вагнера, который совмещал роль старшего офицера полиции с должностью министра в Министерстве внутренних дел. Источники указывают, что решение правительства Восточной Германии о создании специализированного контртеррористического полицейского подразделения (и эквивалентное решение, принятое примерно в то же время правительством Западной Германии) было запоздалым ответом на террористическую резню на Мюнхенской Олимпиаде 1972 года . ^[7] Позднее Лаутеру было высказано предположение, что поскольку Восточная Германия не сталкивалась с таким же уровнем террористических угроз в 1970-х годах, как Западная Германия (или Италия, или Великобритания), удивительно, что власти посчитали необходимым создать специализированное контртеррористическое подразделение в составе полицейской службы. Старательно избегая прямого ответа, он не возражал. ^[7] Однако не было ничего необычного в проявлениях крайней политической нервозности в восточногерманском политбюро . Для Герхарда Лаутера, которому было всего 26 лет, его новая должность представляла собой замечательное повышение, но тем не менее она подразумевала переезд в Берлин . Первоначально в Берлине для него не было семейной квартиры , и на тот момент его жена и двое детей остались в Лейпциг-Раттенлохе. ^[3] Фактический характер его полицейских обязанностей не совсем ясен, хотя в течение следующих нескольких лет он преуспел именно в работе в уголовной полиции. В более краткосрочной перспективе одной из ключевых обязанностей «9-й народной полицейской роты» было обеспечение личной охраны советского начальника полиции и видного сторонника Брежнева Николая Щёлокова . ^[a] Первым иностранным языком, преподаваемым в восточногерманских школах, был русский (хотя Лаутер владел несколькими разными языками). Одна из обязанностей, входящих в обязанности охраны 9-й роты, которая попала в доступные источники и которую Лаутер выполнял лично, заключалась в сопровождении Щелокова в Centrum-Warenhaus (главный универмаг) и предоставлении консультаций на русском языке по покупке кухонных занавесок. ^[7]

В полицейской службе он быстро создал себе грозную репутацию как следователь по уголовным делам, с особым чутьем на сложные дела. Его нагрузка не ограничивалась подозреваемыми в убийстве и непредумышленном убийстве, но также охватывала другие категории, которые требовали исключительно верного инстинкта детектива. Восточная Германия , основанная в 1949 году, оставалась под братским покровительством Советского Союза , что означало постоянный поток дел, связанных с дезертирами из Советской армии , вооруженными и отчаянно пытавшимися избежать повторной поимки и возвращения под грубую опеку своих командиров Красной Армии на советских военных базах. В действительности, повторный арест дезертиров из Советской армии был единственной задачей, для которой он регулярно использовал свою небольшую тщательно обученную группу специалистов по борьбе с терроризмом «9-й народной полицейской роты» . ^[7] На него также были возложены важные обязанности в отношении политически взрывоопасных дел западногерманских террористов-«активистов-дезертиров» из RAF , которым в начале 1980-х годов предоставили новые дома и тщательно сконструировали новые личности в Восточной Германии . ^[b] В течение своей карьеры в качестве следователя по уголовным делам его портфель дел также включал обычную квоту дел о пропавших детях. ^{[1] [5]} Особенно важное повышение произошло в 1985 году, когда, будучи все еще в возрасте всего 35 лет, Герхард Лаутер стал начальником отдела расследований уголовной полиции Восточной Германии после смерти заместителя министра внутренних дел генерал-лейтенанта Рудольфа Рисса, для которого, наряду с другими обязанностями, он стал, как он позже вспоминал, фактическим личным помощником в начале 1980-х годов. В конце 1980-х годов стало ясно, что его время и энергия все больше доминировали не в детективной работе, а в связанных с ней административных и квазиполитических обязанностях, охватывающих важное взаимодействие между Народной полицией и Министерством внутренних дел. ^{[3] [7]}

Тем не менее, это стало «биографическим шоком», когда его внезапно назначили заместителем начальника национального управления Министерства внутренних дел по паспортам и регистрации граждан. Несмотря на свою юридическую степень , он не мог проявить энтузиазма по поводу руководства отделом, связанным с государственным управлением. Тем не менее, как государственный служащий, он не мог себе представить, как ему следует сопротивляться своему неожиданному переводу из полиции. Его новый отдел занимался администрированием удостоверений личности, паспортов и виз. Однако, что важно, он не отвечал за решения о разрешениях на поездки. Зарубежные поездки, особенно в «несоциалистические» страны за пределами «советского блока» , стали редкой привилегией для восточных немцев после острой нехватки рабочей силы, вызванной бойней войны в 1940-х годах и массовой миграцией на запад в 1950-х годах. Особенно с августа 1961 года привилегия на зарубежные поездки ревностно контролировалась правительством через другой отдел в Департаменте внутренних дел и через Министерство государственной безопасности . «Если бы из соседнего дома пришло «нет», одобрения [проездных документов] могло бы не быть», — позже объяснил Лаутер. ^[5]

Однако департамент собирал и вел статистику по гражданам, покидающим страну, включая подгруппу тех, кто стремился посетить «запад». В начале 1989 года генеральный секретарь партии (т. е. лидер правительства) Эрих Хонеккер публично заявил, что Берлинская стена все еще будет на месте «через пятьдесят лет, а на самом деле и через сто лет». Это вызвало немедленное увеличение числа людей, желающих покинуть страну, не просто для зарубежной поездки, а навсегда. ^[5] Развитие событий происходило в более широком контексте усиливающегося всплеска антиправительственных уличных протестов в 1989 году . В прошлом правительственные службы безопасности могли «подавляться» с уличными протестами граждан, применяя любой необходимый уровень жестокости и при необходимости поддерживая их советскими войсками и танками . Это произошло в 1953 году . Но в 1989 году, когда ветры гласности дули из (из всех мест) Москвы , а Эрих Хонеккер был серьезно болен, политбюро было парализовано нерешительностью. Это создало бы вакуум, который чиновники, занимающие более низкие должности в иерархии власти, иногда оказывались призванными заполнить. ^[13] Между тем, выдающиеся умственные способности Герхарда Лаутера в сочетании с его работой в отделе, контролирующем соответствующую статистику, сделали его одним из самых информированных людей в Восточной Германии относительно заявлений на эмиграцию и цифр эмиграции. За первые шесть месяцев 1989 года почти 22 000 восточных немцев подали заявления на разрешение эмигрировать. Это по сравнению с всего лишь 30 000 заявлений на эмиграцию, обработанных за все двенадцать месяцев предыдущего года. «Это был явный сигнал того, что люди голосовали ногами», по мнению Лаутера. ^[5]

Лидеры правительства тоже знали эти цифры — и ничего не сделали. Когда Гюнтер Миттаг , член парламента и партийный секретарь по экономике, прилетел в Бонн на встречу с канцлером ФРГ Колем (которую он провел вместо своего друга партийного секретаря Хонеккера , который был слишком болен, чтобы совершить поездку), он подготовился к своей встрече, спросив Лаутера, сколько частных визитов из Восточной Германии на Запад были одобрены восточногерманскими властями. Эта цифра увеличивалась каждый год в течение значительного периода, и Миттаг хотел иметь возможность похвастаться этой тенденцией перед своими западногерманскими собеседниками. Число действительно снова возросло в первой половине 1989 года, но только из-за увеличения числа поездок, одобренных для пенсионеров из Восточной Германии. Для восточных немцев трудоспособного возраста квота разрешенных поездок за границу фактически немного снизилась на 19,8%. «Люди подавали больше заявлений на разрешение эмигрировать на постоянной основе, что объясняло сокращение числа разрешений на гостевые поездки», — впоследствии сказал Лаутер интервьюеру, добавив, что для него никогда не стоял вопрос о фальсификации данных. ^[5] Это сделал партийный секретарь Хонеккер лично, когда ему вручили лист бумаги с указанием общего числа совершенных гостевых поездок. На нем было указано, что число одобренных гостевых поездок на Запад за первую половину 1989 года составило 390 922: он достал ручку и изменил цифру на 290 922. В то же время он изменил процентное сокращение с 19,8% до 9,8%. «Даже математика больше не работала», — отметил Лаутер: он так и не узнал, были ли цифры Хонеккера фактически представлены на встрече с канцлером Западной Германии. ^[5] В течение следующих нескольких месяцев Лаутер все чаще сталкивался с произвольным подходом Хонеккера. ^[5]

После шести месяцев работы заместителем начальника отдела и после ухода на пенсию Гюнтера Фишера 1 июля 1989 года Герхард Лотнер принял управление отделом. ^[1] Это было примечательное повышение, учитывая, что ему было всего 38 лет. Отражая совпадение между рядом государственных служб и армией Восточной Германии, последняя должность Лотнера, которой он теперь достиг, была «полковник народной полиции ». ^[10] К середине 1989 года широко распространилось мнение, что перемены — возможно, нежелательные и, безусловно, неопределенные — уже на горизонте. Так называемый железный занавес в центре Европы стал пористым. В течение нескольких недель все больше и больше восточных немцев бежали в Западную Германию , не прямым путем (что все равно было бы невозможно), а через «отпуск» через Чехословакию и Венгрию , откуда стало возможным пересечь границу с Австрией в точке, где в мае 1989 года было демонтировано электрическое ограждение между двумя странами. ^[5] К августу 1989 года, когда ряды «Трабантов» решительно пыхтели через Чехословакию, Венгрию и Австрию в Западную Германию , считается, что около 60 000 восточных немцев добрались этим маршрутом. ^[14] Кризис стал личным, когда в дом Лаутеров пришла открытка из Копакабаны в Бразилии . Было приятно узнать, что их дочь, которую в последний раз видели направляющейся в Венгрию с друзьями и палаткой, жива и, по-видимому, здорова; но дома была более насущная проблема в виде внука Лаутеров. «Мы были очень рады присматривать за малышом [пока его мать уехала в отпуск]». Но теперь было совершенно неизвестно, увидит ли ребенок свою мать снова и когда. Человек, отвечающий за статистику поездок восточных немцев за границу, теперь должен был добавить свою дочь в список. «Если бы решение принимал я в то время, то у нас была бы полная свобода передвижения, хотя бы для того, чтобы стабилизировать ситуацию в Восточной Германии... Свобода передвижения была одним из самых больших желаний [все более беспокойного населения Восточной Германии]. Но Германская Демократическая Республика фактически вытесняла людей из страны». Он не мог знать, что менее чем через три месяца, из-за ряда странных обстоятельств и правительственных ошибок, решение действительно будет «зависеть от него». ^[5]

Но до этого, в августе 1989 года, Эрих Хонеккер решил ввести всеобщий паспортный режим. Он, по-видимому, считал, что это позволит остановить поток людей, пересекающих границу с Чехословакией по пути в Венгрию и на запад. ( Чехословакия была значимой как единственная страна, гражданам которой разрешалось посещать без получения прямого разрешения от властей Восточной Германии.) С практической точки зрения Лаутер смог сообщить правительству, что около шести миллионов синих паспортов уже находятся в обращении, а еще шесть миллионов неиспользованных пустых паспортов находятся на складе, доступных для относительно быстрого распределения и выдачи. Этого было бы достаточно для чуть более двух третей населения. Затем стало очевидно, что Хонеккер настаивает на совершенно новых красных паспортах: не могло быть никакой возможности использовать существующие синие. Лаутер организовал быстрое изготовление 18 образцов паспортов. Но изготовить шестнадцать миллионов достаточно быстро, чтобы использовать их для того, что бы Хонеккер ни планировал в отношении чехословацких пограничных переходов, было просто невозможно. Неясно, насколько Лаутер противостоял правительству с практическими аспектами ситуации. «Мы просто «бойкотировали» это иррациональное требование», — признал он позже. Больше никто об этом не спрашивал. «Эти старики были безнадежно подавлены. Я думаю, что через пару дней они уже не знали, что решили [о паспортах]». Те, кому нужно было принимать решения, стали неспособны это сделать: они позволили себе быть подавленными событиями. «Это означало, что оперативная эффективность административного аппарата страны, частью которого я был, была серьезно ограничена». ^[5]

В сентябре поползли слухи, что Восточная Германия собирается закрыть границу с Чехословакией . Поток беженцев увеличивался. Местом назначения многих было посольство Западной Германии в Праге . Их целью была не двухнедельная поездка в Западную Германию для встречи с родственниками, а постоянная эмиграция, для которой им нужно было получить документы из посольства. Когда ворота в комплекс были закрыты, они просто перебрались через стену. К концу сентября примерно 4000 восточных немцев ^[c] разбили лагерь на территории посольства, что вызвало «серьёзные проблемы со снабжением и гигиеной». Правительство Западной Германии предприняло яростные и срочные попытки договориться с правительством Восточной Германии, чтобы найти решение. 30 сентября 1989 года министр иностранных дел Западной Германии Ганс-Дитрих Геншер лично посетил посольство в Праге, чтобы доставить восточным немцам, разместившимся на территории посольства, результаты этих переговоров. ^[15] Генеральный секретарь партии Хонеккер принял другое решение, по-видимому, без привлечения товарищей из политбюро . Людям разрешалось выходить. Но поезда, которые их везли, не ехали напрямую из Праги в Западную Германию через границу в Пассау . Вместо этого туристы садились на поезд из Праги обратно в Восточную Германию , а затем им разрешалось пересечь Западную Германию и перейти в Восточную Германию. « Суверенитет » должен уважаться. Когда Геншер дошел до этой части своего заявления в своем выступлении в посольских садах, неясно, сколько людей его услышали, поскольку гневные крики тех, кто стоял ближе всего к нему, заглушали его слова. Оценка Лаутера, высказанная им в последующем интервью, заключалась в том, что это было «совершенно абсурдное [положение]». Чиновникам Министерства внутренних дел пришлось бы присоединиться к уже сильно переполненным поездам между Дрезденом и Хофмином , чтобы поставить штампы в паспортах потенциальных эмигрантов, чтобы «освободить их от восточногерманского гражданства» (как официально было заявлено). ^[5]

Несколько дней спустя, 3 октября, Лаутер услышал в новостях, что граница между Восточной Германией и Чехословакией закрыта для товарищей. Тысячи восточных немцев теперь оказались в ловушке в Чехословакии. Секретарь Хонеккер принял еще одно из своих быстрых решений. Паспортный стол был завален «телефонными звонками от региональных партийных секретарей, желавших прояснить ситуацию». Лаутер не смог ничего дать. От его товарищей в Министерстве внутренних дел, которые, похоже, были удивлены новостными сообщениями, как и он сам, поступило предложение, что он должен «создать исключения», чтобы придумать способ обойти «решение». «Чехословакия была предпочтительным местом отдыха. Летние каникулы были забронированы, а гостиницы оплачены заранее... по крайней мере, людям следовало бы разрешить туда поехать». В течение нескольких дней было разработано тринадцать классов исключений, «... что на практике означало, что предыдущая ситуация [с границей] была восстановлена». ^[5]

Эрих Хонеккер , больной и сбитый с толку, был смещен товарищами из Политбюро 18 октября 1989 года. На следующий день Эгон Кренц , новый ответственный человек, поручил Герхарду Лаутеру разработать новый Закон о поездках. Единственным указанием от Кренца было то, что любому, кто хотел бы покинуть страну навсегда, должно быть разрешено сделать это немедленно. Для гостевых поездок за границу Лаутер должен был что-то придумать. ^{[5] [d]} Лаутер собрал рабочую группу, в которую вошли товарищи из Министерства внутренних дел, Министерства иностранных дел , Министерства обороны , Министерства национальной безопасности ( Штази ) , Министерства финансов, Министерства транспорта и Министерства юстиции . Лаутер, который, по-видимому, играл ведущую роль в группе, позже вспоминал, что их обсуждения часто были жаркими: «и все же мы никогда не замечали, насколько мы возвращались к нашим традиционным рабочим ролям. .... Свободный проезд означал бы, что гражданам больше не нужно было бы просить у правительства разрешения [на поездку за границу], и правительство больше не могло бы блокировать поездки». Группа также говорила о деньгах. До сих пор действующая система означала, что товарищ, получающий разрешение на поездку на запад, также мог обменять пятнадцать марок ГДР на марки ФДР по искусственно выгодному курсу 1:1, независимо от предполагаемой продолжительности поездки. Но член группы из Министерства финансов сообщил, что даже если сумма за визит останется на (теперь довольно низком) уровне в 15 марок, правительство не сможет позволить себе продолжать эту договоренность, как только всем будет разрешено посещать запад. В конце концов группа выступила с проектом Закона о поездках, в котором говорилось, что каждый гражданин Восточной Германии должен иметь право путешествовать за границу сроком до одного месяца в течение любого года, но не будет никаких особых прав в отношении иностранной валюты, и право зависело от наличия у гражданина действующего паспорта с соответствующей визой. Правительство должно было одобрить и выдать визы в течение тридцати дней. ^[5]

В неопределенных обстоятельствах того времени Лаутер принял меры предосторожности, лично подписав законопроект всеми министрами, ответственными за затронутые правительственные департаменты. Неожиданно именно Эрих Мильке, человек, отвечающий за грозное Министерство государственной безопасности , подпись которого было получить проще всего: «Так вы Лаутер? Совсем молодой, да?». ^[e] И он подписал немедленно. Сложнее всего было получить подпись министра Вилли Стофа , который возглавлял Совет министров с 1964 года. Его встревожило включение в законопроект термина «Rechtsmittelbelehrung», запоздало проявив доселе неожиданный интерес к правам граждан в случае отказа правительства своевременно выдавать туристические визы. Однако Стоф согласился подписать законопроект, как только термин «Rechtsmittelbelehrung» будет заменен на, возможно, менее предписывающий термин «Rechtsmittelinformation». ^[5]

Законопроект был опубликован в понедельник 6 ноября. В тот вечер Герхарда Лаутера пригласили выступить на телевизионном ток-шоу, чтобы объяснить его. В ток-шоу также принял участие Грегор Гизи , «маленький лысый адвокат из Берлина в круглых очках Джона Леннона» ^[4] , который в то время также выступал в качестве известного поклонника Горбачева и сторонника политических реформ. Гизи и Лаутер уже знали друг друга с тех времен, когда Лаутер был ведущим следователем по уголовным делам, а Гизи был председателем Ассоциации адвокатов в Восточном Берлине. Гизи использовал телешоу, чтобы вынести свой вердикт о том, что законопроект был совершенно неадекватным, и продемонстрировал свое адвокатское чувство драматизма, разорвав законопроект перед камерами. Лаутер был более чем когда-либо убежден, что его послали защищать что-то совершенно безнадежное. ^[5]

На следующий день горы писем заполонили офис Лаутера. Студенты, пенсионеры, эксперты и даже целые рабочие коллективы — все они хотели поделиться своим мнением с главой паспортного стола. Большинство отклонили проект Закона о поездках. Многие добавили свои собственные предложения. Лаутер создал рабочую группу в офисе для обработки корреспонденции, которая в конечном итоге превысила 60 000 почтовых отправлений. «Спустя долгое время после падения стены мы все еще получали письма об этом». ^[5] Вскоре стало ясно, что появление Лаутера на телевидении не только вызвало негативный резонанс у широкой общественности. Парламентский комитет по правосудию также начал заигрывать с восстанием. Для комментаторов — особенно западных — уже было обычным делом игнорировать восточногерманский парламент ( Volkskammer ) как простой «парламент для штампов», но к ноябрю стало ясно, что 1989 год станет для страны годом, непохожим ни на один другой. ^[16] но к ноябрю стало очевидно, что для Восточной Германии мало что было «нормальным» в 1989 году. ^[17] Парламентский комитет по вопросам юстиции 7 ноября 1989 года определил, что проект Закона о поездках «недостаточен» ^[4] и отправил его обратно. ^[5] Давление еще больше возросло. Поступили новости о том, что правительство Чехословакии угрожает снова закрыть чешскую границу с Восточной Германией, на этот раз с чешской стороны. Пограничные переходы были открыты только с восточногерманской стороны в начале ноября: «беженцы» из Восточной Германии снова хлынули через границу и направились в посольство Западной Германии в Праге . 8 ноября 1989 года, признав, что проект Закона о поездках неудовлетворителен, и осознавая срочность положения, но не зная, как найти постоянное решение проблемы поездок, напуганное политбюро призвало к временному решению. В тот же день все политбюро подало в отставку. ^[18] Важно то, что они запросили только временное решение по вопросам поездок в отношении граждан, желающих эмигрировать навсегда: они не видели никакой соразмерной срочности в отношении ситуации, с которой сталкиваются граждане, желающие провести двухнедельный отпуск за границей. Фридрих Дикель , министр внутренних дел, немедленно издал необходимый приказ, и Герхард Лаутер оказался уполномоченным подготовить предложение. На этот раз не было времени для решения «рабочей группы». Они попросили, чтобы предложение Лаутера было передано им на следующий день. ^{[5] [18]}

Утром 9 ноября 1989 года Герхард Лаутер сидел в своем кабинете с Готтхардом Хубрихом, главой департамента внутренних дел (подразделение Министерства внутренних дел), и полковниками Крюгером и Лемме из Министерства государственной безопасности . Полковники Штази предусмотрительно принесли с собой свой собственный проект предложения Лаутера. Он был подкупающе прост, по сути, утверждая, что граждане, желающие эмигрировать навсегда, могут сделать это без предварительных условий и с немедленным вступлением в силу. Лаутер все еще чувствовал себя уязвленным приемом, который его собственный проект постоянного решения получил в СМИ и от правительства. Он пришел в ярость и попытался объяснить полковникам проблему с их проектом: «Это не так работает... Любой, кто хочет эмигрировать навсегда, может просто сесть в машину и поехать. Но если кто-то просто хочет навестить тетю в Западной Германии или увидеть Эйфелеву башню , а затем вернуться домой, разве ему все равно не разрешат это сделать? Вот как мы будем выгонять людей из страны больше, чем когда-либо!» ^[f] Лаутер вовсе не был уверен, что кто-либо из других участников специальной встречи понял либо вопросы, либо текст, который ему было поручено подготовить. ^[5] Сам он, после обсуждения с высокопоставленными коллегами из паспортного стола, уже пришел к выводу, что было бы абсурдно пытаться разработать политику, которая якобы касалась бы только постоянной эмиграции, не предусматривая никаких положений для товарищей-граждан, которые все еще хотели бы жить в Восточной Германии, но тем не менее хотели бы иметь возможность совершать поездки за границу. ^[13]

Лаутер был более чем когда-либо убежден в необходимости того, чтобы всем гражданам было разрешено выезжать за границу без ограничений, как это было в Западной Германии . Среди «социалистических» государств, которые жили под советским покровительством более сорока лет, в 1988 году социалистическое венгерское правительство начало облегчать своим гражданам поездки на Запад, еще больше либерализовав этот процесс в 1989 году. ^[19] Хотя предпочтения Лаутера выходили далеко за рамки мандата, который он получил от политбюро через министра внутренних дел Дикеля , он смог склонить на свою сторону остальных, присутствовавших на встрече в его кабинете утром 9 ноября. Во время или сразу после встречи он добавил три дополнительных предложения в «проект промежуточного предложения» следующим образом: «Заявки на частные поездки за границу могут быть поданы без требования предоставить [необходимые до сих пор] обоснования (причины поездки и семейные отношения). Разрешения будут выдаваться без задержки. Причины отклонения заявлений будут применяться только в исключительных случаях». ^{[g] [4]} Помимо проекта временного закона о поездках, четверо мужчин составили сопроводительное предложение для пресс-релиза, который должен был быть наложен эмбарго до 16.00 10 ноября 1989 года, когда, как предполагалось, новые меры будут официально объявлены. ^[4] К тому времени уже была бы возможность убедиться, что полицейские, несущие службу на границе, были соответствующим образом проинформированы. ^[20]

Проект должен был применяться до тех пор, пока не будет принят постоянный Закон о поездках, и должен был быть опубликован в 16.00 в пятницу 10 ноября 1989 года. Власти должны были быть готовы принимать и обрабатывать заявления на визу с этого момента. Около обеда проект был доставлен в большое здание Центрального комитета на Вердершер Маркт, где Центральный комитет партии , в который входили большинство министров правительства, уже часами обсуждал «вопросы управления» и надвигающийся экономический крах страны. ^[20] Вскоре после обеда Эгон Кренц объявил перекур и скрылся с дюжиной старших членов Центрального комитета в соседнем офисе. ^[20] Он зачитал предложенный Лаутером проект временного Закона о поездках. Возражений не последовало. В 15.30, после необычно долгого перекура, основное заседание возобновилось и приняло проект без возражений, прежде чем вернуться к подготовленной повестке дня. Все 44 министра правительства Восточной Германии теперь «согласились» с текстом Лаутера, хотя оставался риск, что кто-то может более внимательно ознакомиться с текстом до публичного объявления позже в тот же день, и министерское согласие все еще может быть отозвано. Министр Дикель позвонил Лаутеру днем, чтобы коротко подтвердить, что «его вопрос» таким образом был решен. ^{[h] [5]} Теперь Лаутер приступил к лихорадочной телексной операции по подготовке полицейских регистрационных отделений по всей стране к административным процессам, которые должны были быть объявлены позже в тот же день. Даже на этом этапе Герхарду Лаутеру не приходило в голову, что к концу дня в Восточной Германии, по-видимому, не останется никого, кто видел бы смысл в получении официального разрешения — пусть даже формального — перед пересечением границы с Западной Германией. ^[20]

Остается неясным, понимал ли кто-либо из членов центрального комитета, даже Кренц, временный Закон о поездках, на который они согласились. Эгон Кренц , возможно, чувствовал, что у него были более важные проблемы. Вечером 31 октября 1989 года он отправился в Москву на срочную встречу с Михаилом Горбачевым . Встреча была взрывоопасной на нескольких уровнях. Кренц был вынужден просить об увеличении финансовой поддержки, одновременно сообщая советскому лидеру, что Восточная Германия «жила не по средствам» с начала 1970-х годов: без постоянной финансовой поддержки Кренцу сообщили, что Восточная Германия столкнулась с падением уровня жизни на 30% в одночасье. Страна была банкротом, с растущим как снежный ком государственным дефицитом. Горбачев был явно шокирован масштабами проблемы. Он поддерживал, но признал, что мало что может сделать в экономическом плане: он мог, однако, поддержать Кренца в получении помощи «с Запада», несмотря на очевидный риск того, что элементы на Западе могут использовать увеличенную финансовую помощь в качестве разменной монеты в стремлении к будущему воссоединению Германии, которое уже фигурировало в одной или двух «закулисных» политических мельницах слухов. Важно, холодно указал Горбачев, продолжать «гибкий в принципе» подход к отношениям с Западной Германией . Резко сменив тему, советский лидер заметил, что пришло время найти удовлетворительную «формулу» для решения проблемы путешествий и беженцев, которая, по его словам, теперь занимает видное место в политической повестке дня Западной Германии. Кренц смог поспешно заверить, что вопрос находится под контролем, и обрисовал новый Закон о путешествиях, разрабатываемый рабочей группой Лаутера (который будет высмеян на восточногерманском телевидении и отклонен восточногерманским парламентом несколько дней спустя). ^[4] На этой встрече секретарь партии Советского Союза не потрудился изложить масштаб дискуссий о будущем сближении востока и запада, которые он уже вел с канцлером Гельмутом Колем во время длительных «прогулок в лесу» за Дайдесхаймом , недалеко от дома Коля в Оггерсхайме. Он также не упомянул, что уже контактировал с Гансом Модровым (который позже стал президентом Восточной Германии после Эгона Кренца ). Тем не менее, к тому времени, когда Центральный комитет партии Восточной Германии подписал проект Лаутера 9 ноября 1989 года, вполне вероятно, что Кренц на каком-то уровне осознавал, что Кремль рассматривает его просто как «временную фигуру». ^[4] Когда проект Лаутера был передан товарищам по Центральному комитету Кренцем, он появился под заголовком: «Для изменения положения в отношении граждан Восточной Германии, стремящихся к постоянной эмиграции в Западную Германию через Чехословакию, установлено, что:» ^[i] , что было неполным резюме самого сопровождающего документа проекта. Вероятно, члены Центрального комитета предположили, что проект касается только постоянной эмиграции, и не воспользовались возможностью ознакомиться, в частности, с тремя последними предложениями, касающимися краткосрочных поездок за границу. ^[5]

Несмотря на чувство усталости и недомогания, Лаутер оставался в своем кабинете до конца дня на случай, если одобрение политбюро на проект временного Закона о поездках все же будет отменено. К 19.00 этого не произошло, поэтому он упаковал свои бумаги в чемодан и отправился в своем Вартбурге . ^[20] Его жена купила билеты в театр на вечернее представление во Дворце Республики . Эберхард Эше давал представление «Райнеке Фукс», двенадцатичастный цикл Гете с уничтожающими прозрениями о жизни при королевском дворе. ^[5]

Пока Лаутер с женой собирались в театре посмотреть вечер Гете, его проект временного Закона о поездках должен был оказаться в центре внимания в Международном пресс-центре.

Гюнтер Шабовски не вернулся на заседание Центрального Комитета вместе с остальными после длительного перекура. Он присоединился к собранию только в 17.00 и не оставался там долго. Первый секретарь окружного руководства партии Берлина недавно получил дополнительную должность правительственного пресс-секретаря и должен был подготовиться к важной пресс-конференции. Если бы в тот день между членами Центрального Комитета состоялось дальнейшее обсуждение документа Лаутера, официально или в коридоре, то Шабовски, скорее всего, пропустил бы его. ^[5] Незадолго до 18.00 Шабовски прибыл в Пресс-центр на своем Volvo с водителем и вошел в переполненный зал в 17.54 с толстой папкой бумаг под мышкой. Перед тем, как уйти на пресс-конференцию, Эгон Кренц передал ему копию проекта пресс-заявления Лаутера. Источники расходятся во мнениях относительно того, что сказал Кренц, передавая документ, но, помимо подчеркивания его важности, он, очевидно, дал лишь очень краткое его объяснение. Когда пресс-конференция открылась, все казалось пугающе нормальным. Несколько восточногерманских журналистов послушно спрашивали об утреннем заседании Центрального комитета и получали обычные скучные ответы. Разочарованный западногерманский журналист Петер Бринкман спросил, когда же правительство Восточной Германии наконец отменит цензуру прессы, и получил предсказуемо бессмысленный ответ. Одним из последних прибывших журналистов был итальянец Риккардо Эрман . Эрман знал Шабовски лично много лет: не найдя свободного места, Эрман устроился на краю трибуны, с которой Шабовски обращался к аудитории скучающих журналистов. Источники предполагают, что Эрман опоздал, потому что разговаривал по телефону, получив в последнюю минуту наводку от кого-то, кто присутствовал на заседании Центрального комитета в тот день. В 18.53 он подошел к микрофону журналистов и попытался задать прямой вопрос: «Господин Шабовски, вы говорили об ошибках. Считаете ли вы, что проект Закона о путешествиях, который вы представили несколько дней назад, был серьезной ошибкой?» ^[20]

Реакция Шабовски на вопрос быстро вызвала теории заговора среди собравшихся журналистов. Казалось, он был застигнут врасплох вопросом, но были и те, кто описал его реакцию как неправдоподобно театральное притворство. Внезапно (позже он вспоминал) он вспомнил разговор с лидером пару часов назад, когда Эгон Кренц передал ему этот важный листок бумаги: «...он пронесся сквозь меня, как молния. Боже мой, я хотел и все еще должен был предоставить информацию по этому вопросу». Он глубоко вздохнул и начал болтать, используя то, что, по мнению одного репортера, звучало как «бесконечно вложенные предложения китайского партийного жаргона». ^[20] Его речь становилась все менее сосредоточенной, когда он рылся в бумагах на столе перед собой и не мог найти то, что искал. По словам того же репортера, это продолжалось семь минут. В конце концов товарищ по партии бросился на помощь и сумел предоставить копию пресс-релиза о временном Законе о путешествиях, который Лаутер составил тем утром. Шабовски сделал еще один глубокий вдох, надел очки для чтения и начал читать документ собравшимся репортерам. ^[20] Очевидно, он видел его впервые. Пока он читал, беспокойство среди его аудитории усиливалось, поскольку они медленно осознавали значимость того, что слышали. Под давлением момента Шабовски пропустил заключительную часть пресс-релиза, в которой Лаутер продуманно оговорил, что Закон о поездках должен вступить в силу в 04.00 следующего утра. Бринкманн заполнил тишину критическим вопросом: «Вы сказали только Западная Германия: это также включает Западный Берлин?» Казалось, что важность того, что он только что объявил, начала доходить до Шабовски, и он попытался проигнорировать вопрос. Бринкманн надавил на точку, и Шабовски искал ответ в бумагах на своем столе, но не нашел ни одного. Основываясь на том, что, как он думал, он знал, он импровизировал: «Да, да: те, кто хочет эмигрировать навсегда, могут пересечь любой из пунктов пересечения границы из Восточной Германии в Западную Германию или Западный Берлин». Питер Бринкманн покинул пресс-конференцию, чтобы воспользоваться телефоном: у него был свой заголовок. ^[20]

Манфред Банашак, главный редактор ежемесячного политического журнала партии «Einheit», вошел в начале пресс-конференции в составе свиты партийных чиновников, сопровождавших Шабовски. ^[4] Он был тем, кто теперь вспомнил спросить, когда новые договоренности вступят в силу. Шабовски почесал голову , еще больше смутился и пробормотал: «Мне сказали, что ... эта информация уже распространена. Она действительно должна быть у вас уже». Он снова сверился со своими бумагами. ^[21] Когда его надавили, Шабовски разразился бранью, более последовательно, чем когда-либо: «Она поступает, насколько я знаю ... немедленно ... немедленно». ^{[j] [5]} Он искал успокоения у товарищей, сидевших рядом с ним на сцене. Микрофоны не улавливали их бормотаний, которые, по словам журналиста, сидевшего в первом ряду, различались. ^[4] Вопиющая неуверенность Шабовски в сроках была видна телезрителям пресс-конференции, но к 19.30, когда диктор новостей Ангелика Унтерлауф зачитала новое постановление с тем же бесстрастным лицом, которое она использовала для каждого объявления Центрального Комитета, оно, по большей части, было вырезано из телевизионных новостных репортажей. По мере того, как вечер подходил к концу, новости были подхвачены за пределами «внутренней границы» с Западной Германией: восточные немцы привыкли к необходимости «интерпретировать» восточногерманские телевизионные новостные репортажи, которые иногда были непостижимы, но как только уважаемый Ганс Иоахим Фридрихс сообщил о падении Берлинской стены из студии в Кельне , эти репортажи обрели достоверность, и число радостно переместившихся между двумя половинами Берлина увеличилось. Многие зрители, которые смотрели саму пресс-конференцию, в любом случае запомнили использование Шабовски слова «немедленно». ^[20]

Герхард Лаутер мог следить за началом пресс-конференции Шабовски перед тем, как отправиться в театр, но он этого не сделал. После того, как он вышел из театра, он мог пройти рядом со Стеной и уловить, что что-то происходит на пограничных переходах, но его путь домой лежал не туда. Лаутеры вернулись домой около 22.00. Их сын поприветствовал их: «Здесь творится безумие, ваш министр продолжает звонить по телефону... кстати, стена открыта». ^{[k] [20]}

Все телефоны в офисе, куда он теперь вернулся, были оснащены индикаторами, которые мигали, когда кто-то пытался дозвониться. Они все мигали. Окружные партийные офисы звонили, чтобы узнать, что означают новые правила. Посольство США также «звонило неоднократно, пытаясь выяснить у Лаутера, что на самом деле было решено. Даже правительство Восточной Германии продолжало звонить, желая узнать, что именно было решено. Лаутер инициировал чрезвычайную процедуру и вызвал всех должностных лиц своего департамента обратно в министерство. Они работали по телефонам всю ночь. На следующее утро, потрясенный событиями предыдущих 24 часов, Лаутер снова появился на телевидении, объясняя новые правила. ^[5]

И тогда все закончилось. ^[22] Оглядываясь назад четверть века спустя, Лаутер выразил огромное облегчение от того, что в ту ночь ни один пограничник не подчинился его постоянному приказу стрелять в любого, кто пересекал границу без надлежащих документов. Замешательство среди их командиров и отсутствие каких-либо четких приказов могли очень легко иметь трагические последствия: «Коллеги на границе действовали очень мужественно и осмотрительно... Я восхищаюсь ими за это». ^[5]

Весь Центральный комитет партии ушел в отставку 3 декабря 1989 года, что означало, что предложения об отставке, поданные в предыдущем месяце его внутренними членами Политбюро, также вступили в силу. ^[23] Чрезвычайный (двухчастный) съезд партии состоялся 8/9 декабря и 16/17 декабря 1989 года, на котором Социалистическая единая партия переименовала себя в Партию демократического социализма (ПДС) и начала длительную подготовку к более демократическому будущему. Герд Лаутер был избран членом недавно созданной партии, так называемой «Арбитражной комиссии» ( «Schiedskommission» ), уполномоченной расследовать злодеяния старого Политбюро . ^[24] Одним из его первых расследований было вскрытие очень большого и тяжелого сундука. Из него выпало золото и монеты. Позже Лаутер вспоминал свой шок от природы и масштабов чистой старомодной коррупции в высших эшелонах старой правящей партии , которую раскрыла комиссия. ^[25] В ходе тайного голосования члены комиссии проголосовали за исключение из возрожденной переименованной ПДС почти всех тех, кто был ведущими членами Социалистической единой партии до ноября 1989 года, включая Гюнтера Шабовски . ^[3]

Герхард Лаутер оставался в Министерстве внутренних дел в течение последних месяцев существования Германской Демократической Республики . Ему предложили работу в Министерстве внутренних дел после воссоединения , и он тщательно рассмотрел эту возможность, но в итоге отклонил предложение. ^[5] Вместо этого, как и тысячи других, кто вырос и построил свою карьеру в Германской Демократической Республике , он оказался «на рынке труда». Пройдя через бесконечные поиски работы, он оказался на должности консультанта, работая в небольшой авиакомпании. ^[13] После краха авиакомпании он вернулся в Лейпциг со своей женой. Вместе они основали «Kanzlei Lauter & Lauter», юридическую фирму, специализирующуюся на трудовом и социальном праве. ^{[13] [26]} Из-за ухудшения зрения он был вынужден уйти из фирмы в 2012 году. ^[3] В 2009 году, как сообщалось, он все еще был активен в городском совете Лейпцига и был членом Die Linke , нынешней партии-преемницы старой Социалистической единой партии Восточной Германии . ^[13]

В 2012 году вышло первое издание книги Герхарда Лаутера «Chefermittler: Der oberste Fahnder der K in der DDR berichtet», автобиографического произведения, вспоминающего знаменательные события 1989 года. ^{[5] [13] [27]}