Джордж Вейдеман

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на языке африкаанс . (Август 2023 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Afrikaans Wikipedia article at [[:af:George Weideman]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|af|George Weideman}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Джордж Генри Вайдеман (2 июля 1947 г. – 27 августа 2008 г.) был южноафриканским поэтом и писателем . Родился в Крэдоке, Восточно-Капская провинция , вырос между Кару Восточно-Капской провинции и Северно-Капской провинции . Окончил среднюю школу Намакваленд в Спрингбоке .

В возрасте девяти лет он уже интересовался изучением таких языков, как венгерский и исландский , а к тринадцати годам он уже руководил школьной газетой.

В июне 1966 года, будучи студентом второго курса бакалавриата искусств в Университете Претории , он опубликовал свой первый сборник стихов под названием «Hondegaloppie» (буквально «собачий галоп»), в который вошли стихи о Кару, Босманленде и Намакваленде . «As die son kliplangs spring» , опубликованный три года спустя, также содержит материал, в основном посвященный пейзажам и ностальгии.

В 1970 году, когда он преподавал в Фрейзербурге , он опубликовал "Klein manifes van 'n reisiger" ("Маленький манифест путешественника"), а в 1977 году, когда он преподавал в Порт-Элизабет , он опубликовал "Hoera, hoera die ysman" ("Ура, ура, ледяной человек"). В эти два произведения была включена поэзия о любви: он женился на Селиен Нель из Фрейзербурга в 1973 году, когда он жил в Кенхардте. У них две дочери, Мелита и Сиобхан.

Находясь в Юго-Западной Африке с 1978 по 1989 год, Джордж защитил докторскую диссертацию и опубликовал свой первый сборник рассказов «Tuin van klip en vuur» («Сад камня и огня»), а также выпустил еще один сборник стихов «Uit hierdie grys verblyf» («Из этого серого существования»). Три его драмы были поставлены в Университете Намибии .

Его первая книга, ориентированная на молодежь, «Los my uit, paloekas!» , получила серебряную премию Санлама в 1992 году, а «Die optog van die aftjoppers» получила золотую премию в 1994 году. Последняя также получила высоко оцененную премию Шиперса в 1995 году, а также была номинирована Форумом детской книги на премию IBBY Honour Book от Международного совета по детской книге.

До выхода на пенсию Джордж был преподавателем в Peninsula Technikon , ныне являющемся частью Технологического университета Кейп-Пенинсула .

27 августа 2008 года Вайдеманн умер от рака. ^[1]

• Хондегалоппи (1966), сборник стихов
• Как умирает сын клипланги весной (1969)
• Кляйн манифестирует ван 'н reisige (1970)
• Hoera, hoera die ysman (1973)
• Твой клип и ты
• Uit hierdie grys verblyf
• Los my uit, paloekas!
• Die optog van die aftjoppers
• Die donker melk van daeraad (1994), рассказы
• ' n Staning onder sterre (1997), сборник стихов
• Новый источник (1997)
• Die onderskeepper (1997), роман для взрослых
• Пелла в круизе (1998)
• Dana se jaar duisend (1998), молодежный роман
• Драайяккалс (1999), роман