Джордж Джускалян

Джордж Джускалян
Рожденный	( 1914-06-07 )7 июня 1914 г., Фитчбург , Массачусетс
Умер	4 июля 2010 г. (2010-07-04)(96 лет) Сентрвилл , Вирджиния
Похороненный	Арлингтонское национальное кладбище , Арлингтон, Вирджиния
Верность	Соединенные Штаты Америки
Услуга /филиал	Армия Соединенных Штатов
Годы службы	1936–1938 1939–1967
Классифицировать	Полковник
Номер услуги	339066
Сражения/войны	Вторая мировая война Корейская война Вьетнамская война
Награды	Серебряная звезда (2) Легион Почета Бронзовая звезда (4) Воздушная медаль
Супруг(а)	Беатрис Макдугалл Люсин Барсумян
Другая работа	В штабе Эйзенхауэра в Пентагоне (1945–1948) Директор по приему в аспирантуру Писатель

Джордж Джускалян ( армянский : Գեւորգ Ժուսգալեան ; 7 июня 1914 — 4 июля 2010) был награжденным полковником армии США , который прослужил более трех десятилетий и сражался во Второй мировой войне , Корейской войне и войне во Вьетнаме . ^[1] После окончания Бостонского университета Джускалян поступил на службу в армию в качестве второго лейтенанта в июне 1936 года. Во время Второй мировой войны он служил в пехоте во время Североафриканской кампании и принимал участие в операции «Факел» . В битве при перевале Кассерин он был взят в плен немецкими войсками и стал военнопленным (POW) на двадцать семь месяцев. Во время Корейской войны он командовал пехотным батальоном . Затем он был направлен в Тегеран , где в 1957 и 1958 годах был советником Императорской иранской армии. Во время войны во Вьетнаме Джускалян снова выполнял обязанности советника, работая с южновьетнамской армией с 1963 по 1964 год, прежде чем стать генеральным инспектором MACV под командованием генерала Уильяма Уэстморленда .

Джускалян вышел в отставку в звании полковника в 1967 году и является одним из самых награжденных армяно-американцев , служивших в армии США. Среди его наград — два значка пехотинца , две серебряные звезды , орден Почетного легиона , четыре бронзовые звезды и воздушная медаль . ^{[1] [2]} В 1988 году он получил медаль Нерсеса Шнорали от Католикоса всех армян. Почтовое отделение в его родном городе Сентрвилл , штат Вирджиния , было названо в его честь «Зданием почтового отделения полковника Джорджа Джускаляна».

Джордж Джускалян родился в Фитчбурге, штат Массачусетс , 7 июня 1914 года, он был младшим сыном армянских родителей Кеворка Джускаляна (1861–1938) и Марицы Феррахян (1876–1960). ^[3] Отец Джорджа, Кеворк, был родом из Харперта , Османская империя , а его мать Марица была из Арапкира , Османская империя. ^[3]

Кеворк Джускалян был одним из первых выпускников колледжа Евфрат в Харперте, завершив свое обучение около 1881 года. ^[4] Он служил мелким чиновником местного турецкого правительства в Мезире, деревне недалеко от Харперта. Затем его пригласили работать в персидское консульство в Мезире, пока он не был отозван турецким правительством, чтобы служить наблюдателем одиннадцати деревень в районе Харперта. Кеворк Джускалян чувствовал, что для него нет надежного будущего в Османской Турции, и впоследствии бежал в Соединенные Штаты со своей семьей, прибыв на остров Эллис 15 ноября 1887 года. Следовательно, семья Джускалян стала одними из первых армян, приехавших в Соединенные Штаты. ^[4] Кеворк нашел работу на заводе Iver Johnson Arms & Cycle Works в Вустере , штат Массачусетс. Он сыграл важную роль в создании армянской церкви Нашего Спасителя 18 января 1891 года. ^[4]

В 1893 году Кеворк вернулся в Харперт и женился на Марице Феррахян, дочери Крикора и Егисапета (Есаяна) Феррахян. Из-за резни в Хамидии Кеворк и Марица вернулись в Соединенные Штаты, а Кеворк снова присоединился к компании Iver Johnson Arms & Cycle Works. ^[5]

Джускалиан, выросший в Фитчбурге, посещал местные школы и окончил среднюю школу Фитчбурга в 1932 году. Он продолжил свое образование в Бостонском университете , окончив его в 1936 году со степенью бакалавра в области науки и журналистики. ^[6]

Во время учебы в Бостонском университете Джускалиан прошел военную подготовку в рамках Корпуса подготовки офицеров запаса . ^[3] По окончании обучения он был произведен в чин второго лейтенанта в армию Соединенных Штатов , ^[3] а в июне 1936 года был назначен административным офицером в лагерь Гражданского корпуса охраны природы в Брюстере , штат Массачусетс, где он помогал строить национальный парк. ^{[7] [6]}

После окончания действительной службы Джускалян намеревался изучать право в Американском университете в Вашингтоне, округ Колумбия, но когда его отец умер в 1938 году, он отказался от этого плана и вернулся в Фитчбург, чтобы воссоединиться с матерью и помочь своему зятю в его химчистке. ^[7] В том же году, после сдачи государственного экзамена, Джускалян стал классификатором отпечатков пальцев для Федерального бюро расследований (ФБР) и принял участие в поисках Джона Диллинджера , который был в списке «Топ-10 самых разыскиваемых». ^[7] Затем он добровольно пошел на действительную службу в 1939 году. ^[7]

Джускалиан был призван на действительную военную службу в Форт-Девенс , штат Массачусетс, и был повышен до звания первого лейтенанта в ноябре 1940 года. ^[7] Джускалиан получил командование ротой из 200 человек после реорганизации 1-й пехотной дивизии . ^[7] В феврале 1942 года Джускалиан был повышен до капитана и был отправлен в Кэмп-Блендинг , Флорида , прежде чем переехать в Форт-Беннинг , штат Джорджия , а затем в военную резервацию Индиантаун-Гэп , штат Пенсильвания , для дополнительной подготовки и оценки боевой готовности. ^[6] В августе 1942 года Джускалиан поднялся на борт RMS Queen Mary и вместе с другими 15 000 солдат 1-й пехотной дивизии был отправлен в Европу. ^[7]

Солдаты 1-й пехотной дивизии, как полагают, были одними из первых американских войск, отправленных на европейский театр военных действий во время войны. ^[1] Дивизия высадилась недалеко от Глазго , Шотландия , а затем отправилась на британскую военную базу недалеко от Лондона для продолжения обучения. ^[7] Джускалиан, который стал помощником офицера по планированию и операциям в штабе полка, отправился в Инверарей , Шотландия, для подготовки к Североафриканской кампании . ^[7]

Затем Джускалиан принял участие в операции «Факел» в составе 26-го пехотного полка 1-й пехотной дивизии под командованием Теодора Рузвельта-младшего ^{[7] [8]} Союзники, организовавшие три десантные оперативные группы, стремились захватить ключевые порты и аэродромы в Марокко и Алжире, одновременно нацеливаясь на Касабланку , Оран и Алжир . Подразделение Джускалиана было частью оперативной группы, которая вторглась через порт Оран. ^[7]

Высадившись в Оране 8 ноября 1942 года, 1-я пехотная дивизия имела главной целью противостоять немецкому Африканскому корпусу под командованием Эрвина Роммеля , в то время как ее вторичной целью была поддержка наступления Бернарда Лоу Монтгомери против итальянских войск. ^[9] В конце концов, 1-я пехотная дивизия прорвала немецкое сопротивление и поднялась на гору Джебель. ^[7] Оран пал перед союзниками 10 ноября, и подразделение Джускалиана продвинулось на восток в Тунис , достигнув границы Алжира и Туниса к 15 января 1943 года. Там оперативная группа встретила сопротивление немецких и итальянских войск. ^[7]

Поскольку бои продолжались в долине Мактар , Джускалян был назначен в штаб 26-го пехотного полка. ^[7] При попытке спасти жизнь сослуживца после тяжелых боев он был захвачен немецкими войсками на перевале Кассерин в Тунисе 28 января. ^{[1] [10] [11]} Джускалян описал свой захват следующим образом: «Один из наших офицеров разведки отправился проверить ситуацию, и нам сообщили, что он ранен и находится где-то там. Поэтому другой офицер и я поехали на джипе и нашли его, но он был мертв. Затем мы попали под обстрел, поэтому не смогли вытащить его оттуда». ^[7] Сказав водителю вернуться на командный пункт, Джускалян проверил состояние других американских солдат. «Я думал, что с ними все в порядке, потому что мы ничего от них не слышали, но их окружили немцы». ^[7] Потеряв очки, Джускалиан не мог различить приближающихся к нему солдат с расстояния в 50 футов (15 м). Солдаты были немцами и взяли его в плен. Джускалиан сказал о своем пленении: «Я был раздражен на себя за то, что был таким безрассудным, я не должен был там быть». ^[7] Позже Джускалиан узнал, будучи еще военнопленным (POW), что за попытку спасения его наградили Серебряной звездой. ^[12] После первых двух дней пребывания в плену он получил звание майора. ^{[9] [11]}

Юскалян провел следующие двадцать семь месяцев в качестве военнопленного и содержался в различных лагерях в Италии , Польше и Германии . ^{[1] [13]} После допроса в Кайруане его отправили в Тунис , а затем переправили в Неаполь . Самолеты летели на низкой высоте, как описывал Юскалян: «Они летели примерно в 100 футах над Средиземным морем, потому что боялись, что если они поднимутся выше, американские истребители, не зная, что внутри находятся военнопленные, увидят нас и собьют». ^[7] Военнопленных отправили в британский лагерь для военнопленных Oflag IX-A/Z в Ротенбурге-на-Фульде , где они оставались до 6 июня 1943 года, когда их перевели в Oflag 64 в Шубине , Польша. ^{[7] [14]}

Британские военнопленные давали американцам необходимые советы относительно лагерной жизни и делились пайками и одеждой, присланными Британским Красным Крестом. ^[15] Британцы, которые как раз рыли туннель для побега, обратились за помощью к американцам. Позже Юскалян так описывал операцию: «Я вызвался, хотя у меня была клаустрофобия с тех пор, как мой друг детства запер меня в деревянном ящике ради шутки. Когда я оглядываюсь назад, я удивляюсь, как я это сделал. Иногда ночью, когда я думаю об этом, меня прошибает холодный пот. Каким-то образом мне удалось собраться с силами, чтобы сделать это. Длина туннеля уже составляла около 80–100 футов. Он простирался под землей за пределы ограждения из колючей проволоки, но ответственные хотели удлинить его так, чтобы отверстие оказалось ниже уровня земли на крутой стороне у берега реки Фульда. Таким образом, когда туннель был взломан, охранники на башнях не могли видеть беглецов». ^[15]

Туннель был около 3 футов (1 м) в высоту и 3 фута (1 м) в ширину. Освещение в туннеле обеспечивалось самодельными свечами. Заключенные использовали импровизированные инструменты для копания и лопаты, которые были сделаны из британских банок из-под печенья, а их ручки были сделаны из деревянных планок их кроватей. ^[7] Жестяные банки также использовались для создания трубы для свежего воздуха, который проходил через туннель с помощью ручного вентилятора у входа в туннель. ^[7] Сани, сделанные из деревянных планок с зубчатым основанием, чтобы они могли легко скользить по земляному полу туннеля, использовались для перевозки мешков с песком. Джускалян описал метод, который использовался для утилизации песка: «Метод, который использовался для сокрытия песка, был гениальным. Песок насыпался в мешковину, тайно сделанную из оберток посылок Красного Креста, затем быстро передавался по импровизированной линии пожарной бригады через здание и на чердак. Там он сбрасывался между внешней и внутренней стенами, где было большое пространство для изоляции. Буквально тонны песка могли быть утилизированы там, прежде чем пространство было заполнено». ^[15]

До того, как туннель был закончен, американские военнопленные были переведены в Oflag 64 в Шубине, Польша. Юскалян подсчитал, что если бы туннель был вырыт еще на 100 футов, он достиг бы своей цели на берегу реки Фульда . Двое американских военнопленных притворились больными, чтобы остаться в лагере Ротенбург и продолжить работу над туннелем и в конечном итоге сбежать. Двое американцев, которые в конечном итоге присоединились к остальным американским военнопленным в Oflag 64, передали новость о том, что туннель был обнаружен немецкими охранниками, которые узнали о его существовании, внедрив шпиона среди военнопленных. ^[16]

Юскалян провел девятнадцать с половиной из двадцати семи месяцев своего заключения в Офлаге 64. ^[14] Военнопленные в лагере занимались различными видами досуга, включая постановку пьес, исполнение музыки, чтение, занятия спортом и изучение языков. ^[14] Находясь там, Юскалян стал редактором ежемесячной газеты, которая издавалась с помощью охранника, владевшего местной типографией. ^[14] Газета публиковала «истории из дома, карикатуры, фотографии девушек и подруг с картинками, а также статьи о лагерных видах спорта и мероприятиях». ^[14]

В июне 1944 года американские военнопленные устроили вечеринку в честь первой годовщины пребывания в лагере. ^[12] Вечеринка совпала с высадкой в ​​Нормандии , и немцы подозревали, что американские военнопленные намеренно спланировали вечеринку, поскольку заранее знали о вторжении союзников. ^[12] Комендант Офлага 64 позвонил в вышестоящий штаб за советом и помощью. ^[17] В конце концов немецкое гестапо обыскало комнаты американцев в поисках доказательств внешней связи. Однако Джускалян поделился одной из сигар, которые ему дал его зять Акоп Чикнавориан, с офицером, проводившим обыск, который вскоре «отвлекся и размяк». ^[17]

21 января 1945 года немецкие войска и их военнопленные двинулись на запад в Германию, чтобы избежать советского наступления с востока. ^[18] Джускалян и другие американские военнопленные были переведены в Пархим , к северо-востоку от Берлина , 1 марта 1945 года. В течение 48 дней военнопленные преодолели 350 миль (560 км) из Пархима в Офлаг XIII-B в Хаммельбурге в товарных вагонах, которые, по словам Джускаляна, были «набиты как сардины». ^[9] Во время своего пребывания в Хаммельбурге Джускалян встретил другого армянского военнопленного, капитана Питера Миракяна из Филадельфии. ^[9] Вместе двое армянских американцев обнаружили, что один из советских военнопленных также был армянином. ^[12] Миракян и Джускалян тайно давали ему еду из своих ограниченных пайков. ^[12]

В лагере Хаммельбург содержалось много американских пленных, включая зятя Джорджа С. Паттона , подполковника Джона К. Уотерса . ^[18] Чтобы спасти Уотерса, военная оперативная группа из 4-й бронетанковой дивизии была отправлена ​​на освобождение лагеря. ^[18] Когда прибыла оперативная группа, немецкая охрана покинула лагерь, но у оперативной группы не было достаточного количества транспортных средств, чтобы эвакуировать всех военнопленных в лагере. Миракян и Джускалян сбежали через отверстие в ограждении лагеря и побежали в сторону Франкфурта, надеясь добраться до американских линий там, но немецкий патруль поймал их, и они были немедленно отправлены в Нюрнберг . ^[9] Джускалян позже заметил: «Мы были уставшими и подавленными, но благодарными за то, что остались живы». ^[7]

Пока Джускалиан содержался в Нюрнберге, американцы начали бомбардировку города . Он описывает этот момент своими словами: «Мы ликовали, а наши охранники начинали раздражаться, но бомбы падали и на нас, и я был уверен, что мы получим это. Около 30 из нас погибли. Я думал о своей матери и о том, как иронично было бы быть убитым в конце войны — и от собственного самолета». ^[18]

Пережив бомбардировку, военнопленные были переселены в лагерь недалеко от Мюнхена . Немцы дали им возможность вернуться в Нюрнберг в качестве раненых солдат для лечения; военнопленные согласились, потому что это было ближе к американским линиям. ^[18] 17 апреля американские войска захватили Нюрнберг и впоследствии освободили военнопленных. ^{[9] [12]} Юскалян описал это событие: «Когда немцы попытались проверить, действительно ли мы ранены, британцы установили на воротах табличку с надписью «Чума», и это отпугнуло их; три или четыре дня спустя 45-я пехотная дивизия США захватила Нюрнберг, и мы были освобождены». ^[18]

Джускалиан был доставлен в Париж , Франция , где он явился на военный пост и запросил финансовую помощь. ^{[7] [12]} Однако у него не было официального удостоверения личности, и ему было отказано. Офицер, который знал старшего брата Джорджа Ричарда (Дикран), который жил в Уотертауне, подслушал его и узнал фамилию Джускалиан . Джордж подтвердил, что Ричард был его братом, и затем ему дали все необходимые припасы. ^[12]

Вернувшись в Соединенные Штаты после войны, Джускалиан получил назначение в регулярную армию, где в конечном итоге был повышен до подполковника . ^[9] Он прибыл в Пентагон для прохождения службы в офисе секретаря начальника штаба армии с 1945 по 1948 год. ^{[3] [9]} В Пентагоне Джускалиан был назначен помощником секретаря в Секретариате военного министерства и был секретарем Дуайта Д. Эйзенхауэра , начальника штаба армии. ^[20] В его обязанности входило оказание поддержки Объединенному комитету начальников штабов и Объединенному комитету начальников штабов Великобритании и Америки, а также подготовка сводок для Эйзенхауэра. ^{[14] [21]} После службы в Пентагоне он с 1948 по 1949 год посещал регулярный десятимесячный курс Колледжа командования и генерального штаба армии в Форт-Ливенворте , штат Канзас . ^[22] Его следующим назначением стала работа с персоналом и преподавателями Пехотной школы в Форт-Беннинге, штат Джорджия, где он оставался с 1949 года до лета 1952 года. ^[23] Во время обучения в школе он прошел воздушно-десантную подготовку и стал квалифицированным парашютистом. ^[23]

Затем Джускалиан был направлен на Аляску в качестве коменданта Арктической военной школы. ^[23] Все еще терзаемый воспоминаниями о том, что большую часть Второй мировой войны он провел в качестве военнопленного, он попросил перенести свои приказы с Аляски на Корею, где силы Соединенных Штатов участвовали в боевых действиях в составе сил Организации Объединенных Наций, участвовавших в Корейской войне . ^[14] Его просьба была одобрена, и летом 1952 года он был отправлен в зону боевых действий. ^[23]

Джускалиан был назначен командиром батальона с 1952 по 1953 год. В 1953 году он командовал 1-м батальоном 32-го пехотного полка 7-й пехотной дивизии . [ ^{3] [24]} В последнюю зиму войны китайцы попытались преодолеть главную линию сопротивления Организации Объединенных Наций и захватить ряд холмов. Батальон Джускалиана был назначен для проведения контратаки на 300-футовый холм, известный как «Старый Болди», во время операции, которая позже стала известна как Битва при Старом Болди . ^[25] Когда китайское наступление остановилось, Джускалиан реорганизовал силы под своим командованием и отправил обе роты A и B под командованием первого лейтенанта Джека Л. Конна во вторую атаку ^[24] , чтобы вернуть холм, но они вернули только его четверть. ^[24] 25 марта Джускалиан приказал роте С под командованием первого лейтенанта Роберта К. Гутнера атаковать с северо-востока, но вражеские силы остановили их продвижение. ^[24] Многие члены роты С оказались в ловушке на правом фланге Старого Болди, и Джускалиан запросил танковую поддержку, чтобы разрушить китайские бункеры и освободить от 30 до 40 солдат роты. ^[24] Ночью 26 марта Джускалиан получил приказ от командира полка полковника Уильяма Б. Керна отвести свои силы. ^[25]

К востоку от Олд Болди тяжелые бои происходили вокруг холма Порк Чоп , который позже стал знаменитым благодаря фильму « Холм Порк Чоп» с актером Грегори Пеком в главной роли . ^[9] Китайские силы росли и численно превосходили американцев, ^[9] и Джускаляну было приказано отступить. Благодаря его усилиям и успешному отводу войск он был награжден второй Серебряной звездой за храбрость. ^[9] В конце войны в июне 1953 года он был переведен в штаб Восьмой армии в Сеуле , где он помогал в обмене военнопленными, который состоялся в Пханмунджоме . ^[26]

По возвращении в США в октябре 1953 года он был направлен в Колледж штаба вооруженных сил в качестве студента. После окончания в июле 1954 года он был назначен в секцию G-3 Департамента армии. Джускалян становится старшим офицером 74-й полковой боевой группы, Форт Девенс, в октябре 1955 года и, вероятно, остается в 74-й боевой группе до ее расформирования в сентябре 1956 года.

Джускалян был назначен офицером по логистике в Консультативную группу по военной помощи США (MAAG) в Тегеране , Иран , в 1957 году. ^[27] Затем он стал начальником учебного отдела Первой иранской армии и был повышен до звания полковника. ^{[9] [27]} Будучи главным офицером по логистике, Джускалян руководил офицерами армии США, консультирующими генералов иранской армии, занимающих должности начальников отделов технического обслуживания. ^[28] Кроме того, его офис отвечал за управление ежегодными поставками военных материалов и строительства США в иранские вооруженные силы. ^[9] Во время своего пребывания в Иране Джускалян встретился со многими армянами в Тегеране, с некоторыми из которых он поддерживал связь до конца своей жизни. ^[9]

После своей миссии в Иране в 1957–1958 годах Джускалян посетил Харперт, место рождения своего отца. В статье, которую он позже написал о поездке под названием «Возвращение Харпута», которая появилась в апрельском номере « Armenian Review» за 1959 год , ^[29] Джускалян писал: «Я тщетно пытался найти дом моих родителей. Мезире, как община, был жив и здоров. Харпут (Харперт), с другой стороны, был мертв, мрачный пейзаж из обломков, где когда-то гордо стояли колледж, школы, церкви, магазины и дома. Не было даже могилы, над которой можно было бы плакать и молиться за души тех, от кого я произошел». ^[30]

После завершения своих обязанностей в Иране, Джускалян занял должность начальника операций и обучения в штабе Первой армии, которая командовала всеми объектами армии США в Новой Англии, Нью-Йорке и Нью-Джерси. ^[30] Его командировка в Нью-Йорке была прервана Берлинским кризисом 1961 года , и Джускалян был отправлен во Францию, чтобы присоединиться к 1-му логистическому командованию. Когда 1-е логистическое командование было объединено с 4-м логистическим командованием в Вердене , Джускалян был переведен в это командование, занимая должность начальника G-3 по планам, операциям и обучению. ^[31]

После службы в Нью-Йорке и Франции Джускалян добровольцем отправился воевать во Вьетнам в конце весны 1963 года. ^[31] Он прибыл в Сайгон в августе 1963 года и занял должность заместителя старшего советника IV корпуса Армии Республики Вьетнам , дислоцированного в дельте Меконга . ^[14] Через шесть месяцев Джускалян был назначен в штаб-квартиру Командования военной помощи Вьетнаму (MACV) в качестве генерального инспектора MACV под руководством генерала Уильяма Уэстморленда , командующего MACV. ^{[14] [27]} В рамках своих обязанностей он путешествовал по всему Южному Вьетнаму с инспекционными визитами на многие военные объекты. В переходных офицерских квартирах в Дананге он нашел пепельницу из ресторана Джорджа Мардикиана «Омар Хайям» в Сан-Франциско и сохранил ее в качестве сувенира на всю оставшуюся жизнь. ^[32] За службу во Вьетнамской войне Джускалян был награжден Воздушной медалью и Бронзовой звездой. ^[14]

Джускалян вернулся в Соединенные Штаты в августе 1964 года и был направлен в штаб-квартиру Военного округа Вашингтона (MDW) в качестве заместителя начальника штаба по операциям и обучению, что стало его последним назначением в армии перед выходом на пенсию. ^[33] В течение трех лет в MDW он занимал пост председателя Объединенного военного исполнительного комитета, который был главным образом ответственным за планирование и выполнение всех мероприятий по участию военных служб в инаугурации президента Линдона Б. Джонсона в январе 1965 года. ^[34]

Джускалиан уволился из армии 30 апреля 1967 года и был награжден орденом «Легион Почета». ^[34] После выхода на пенсию он поселился в Арлингтоне , штат Вирджиния . ^[18] Джускалиан восемь лет работал директором по приему аспирантов в Юго-Восточном университете в Вашингтоне, округ Колумбия, и в 1977 году в возрасте шестидесяти лет с отличием получил степень магистра в области бизнеса и государственного управления. ^[35]

Он был членом многих ветеранских организаций, включая Американский легион, Ветеранов иностранных войн , Американских ветеранов-инвалидов , Американских бывших военнопленных , Ассоциацию отставных офицеров и Ассоциацию 1-й пехотной дивизии для военнослужащих (NAUS). ^[36] Он прослужил в течение срока первым вице-президентом NAUS и был командиром отделения Северной Вирджинии Американских бывших военнопленных. ^[36]

В 1982 году Джускалян был назначен на трехлетний срок в Консультативный комитет по делам бывших военнопленных Администрации ветеранов. ^[36] Когда это было возможно, он посещал ежегодные встречи бывших военнопленных Офлага 64 и ежегодные национальные съезды Американской организации бывших военнопленных. ^[37] В 1983 году он был назначен в Редакционный консультативный совет недавно созданной ежедневной газеты Washington Times. ^[38]

Джускалян был видной фигурой в армянской общине. Он служил в местной Армянской Апостольской Церкви Святой Марии и Епархиальном Совете Восточной Епархии Армянской Церкви Америки. ^[3] Он служил в Восточной Епархии Армянской Церкви Америки, а затем в течение десяти лет в ее Совете Попечителей. ^[38] Он также был членом Центрального Комитета Америки Армянского Всеобщего Благотворительного Союза и Армянской Ассамблеи Америки . ^[3]

Он помог организовать поминальную службу по армянским американским ветеранам на Арлингтонском национальном кладбище 21 мая 1978 года, где могилы сорока девяти армянских американских ветеранов, охватывающие период от испано-американской войны до войны во Вьетнаме, были украшены гвоздиками. ^[36] Джускалян также работал волонтером в местных школах. Он постоянно подчеркивал важность общественной службы и делился многими своими переживаниями со студентами. ^[18]

31 августа 1951 года Джускалян женился на Беатрис Макдугалл, вдове лейтенанта Джека В. Кирка, одного из его первых командиров роты. ^{[39] [40]} Брак закончился разводом в 1958 году. В 1970 году он женился на своей второй жене, Люсин Барсумян, армянке из Алеппо , Сирия . ^[35] У них были сын по имени Кеворк и дочь по имени Элисса. Кеворк окончил Университет Джорджа Мейсона в мае 1996 года, получив степень магистра в области международных операций, и позже был назначен вторым лейтенантом в регулярную армию. ^[41] Грегори, сын от его предыдущего брака с Беатрис Макдугалл, живет в Стокбридже , штат Массачусетс. ^[41] Джордж Джускалян также был двоюродным братом обладателя Медали Почета Эрнеста Дервишяна , который получил награду во время службы в армии США во время Второй мировой войны. ^[42]

После своего второго брака Джускалян и его жена посетили много стран, включая Ливан , Египет , Италию, Францию, Испанию и свою родину Армению . ^[36] В 1989 году Джускалян вместе со своей семьей переехал в Сентрвилл, штат Вирджиния , где он оставался до конца своей жизни. ^[35]

Джускалян умер 4 июля 2010 года; похороны прошли в Армянской Апостольской церкви Святой Марии в Вашингтоне, округ Колумбия. Он похоронен в секции военнопленных Арлингтонского национального кладбища . ^[13]

В 1988 году Джускалян был награжден премией Святого Нерсеса Шнорали и премией «За заслуги всей жизни и признание пастырской деятельности», врученной Католикосом всех армян Васкеном I за его преданность армянской общине. ^{[43] [44]}

Джускалиан был показан в документальном сериале « Американцы на войне» Военно-морского института США. ^[45] В каждом эпизоде ​​документального сериала ветеран США вспоминает определяющий момент из своей службы в вооруженных силах.

Во время церемонии, посвященной семьдесят четвертой годовщине армянской общины Вашингтона, посол Армении в Соединенных Штатах доктор Татул Маркарян выразил свою признательность полковнику Джускаляну за его многочисленные заслуги перед армянской общиной и поздравил его с достижениями всей его жизни. ^[46]

23 апреля 2007 года Совет попечителей округа Фэрфакс наградил Джускалиана «за героизм и доблестную службу» Соединенным Штатам. ^[3]

После смерти Джускаляна 4 июля 2010 года сенатор от Вирджинии Джим Уэбб написал: «Насколько я понимаю, полковник Джускалян был одним из самых высокопоставленных ветеранов армяно-американского происхождения, служивших в армии США. Я уверен, что его преданности служению армяно-американской общине будет не хватать, и его вклад всегда будут помнить». ^[13]

21 мая 2011 года президент Барак Обама подписал резолюцию 6392 2-й сессии 111-го Конгресса, которая обозначила почтовое отделение на бульваре Вестфилдс, 5003 в Сентрвилле, штат Вирджиния, как «Здание почтового отделения полковника Джорджа Джускаляна». ^{[47] [48]} Церемония переименования прошла в почтовом отделении в тот же день, на ней присутствовали друзья, семья, политики, бывшие военнопленные, ветераны и члены армянской общины. ^[35] Среди участников были конгрессмен США Фрэнк Вулф , делегат от Вирджинии Джим Лемуньон и член Совета попечителей округа Фэрфакс Майкл Фрей . ^{[1] [35]} Во время церемонии были зачитаны благодарственные письма от бывшего сенатора Джона Уорнера и кандидата в президенты Боба Доула . ^[3]

Военные награды и отличия Джускалиана включают в себя: ^[49]

Цитата о награждении Джускалиана второй Серебряной Звездой, опубликованная в Общем приказе № 41, Штаб 7-й пехотной дивизии, 18 июля 1953 года, гласит:

Подполковник Джордж Джускалян, 032371, пехота, армия США, член штаба, 1-й батальон, 32-й пехотный полк, отличился храбростью в бою около Чорвона, Корея. В период с 24 марта 1953 года по 26 марта 1953 года полковник Джускалян повел свой батальон в контратаку против сильных позиций противника. Полковник Джускалян продвигался вперед с передовыми частями своего батальона в течение всего конфликта. Во время атаки батальон столкнулся с минным полем, блокирующим единственный путь подхода, но полковник Джускалян — с полным пренебрежением к своей личной безопасности — встал во главе своего подразделения и повел их через поле. Часто подвергая себя воздействию врага, [он] переходил с позиции на позицию. Полковник Джускалян оставался на позиции, чтобы руководить операциями, и, наконец, повел последний элемент своего командования со своей позиции. Проявленная [он] храбрость соответствует высшим традициям военной службы. Поступил на федеральную службу из Массачусетса. ^{[14] [26]}

Джускалян писал для журналов, посвященных армянской или военной тематике. Некоторые из его работ включают:

• «Возвращение в Харпут», Armenian Review (весна, апрель 1959 г.). Рассказывает о своем визите в родную деревню своего отца Харпут в Турции.
• «Почему они не стреляли больше?», Army Combat Forces Journal (сентябрь 1954 г.), V, № 2, стр. 35. Описывает его сражения во время Корейской войны.
• «Путешествие в Новую Джульфу», Armenian Review (весна, май 1960 г.). Описывает свой визит в Новую Джульфу , населенный армянами город в Иране , и приходит к выводу, что город утратил большую часть своей значимости и жизненной силы.
• «Восток есть Восток, а Запад есть Запад», Ararat Quarterly (осень 1973 г.), т. XIII, № 4, стр. 19. Рассказывает о своем визите в семью Сагоян, армянскую семью, которая приняла его во время его пребывания в Японии.
• «Жизнь, которую вы спасаете», Ararat Quarterly (весна 1988 г.), т. XXIV, № 2, стр. 48.

Источники

Библиография

• Демирджян, Ричард Н. (1996). Триумф и слава: Армянские герои Второй мировой войны. Морага, Калифорния: Ararat Heritage Publ. ISBN 9780962294518.
• Hermes, Walter G. (1966). Truce Tent and Fighting Front (40, переиздание). Правительственная типография. ISBN 9780160872938.