Jê | |
---|---|
Jê–Kaingang, Gê, Ye | |
Географическое распределение | Бразилия |
Этническая принадлежность | народы Ге |
Лингвистическая классификация | Макро-Jê
|
Подразделения | |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | – |
Глоттолог | jeee1236 |
Языки Jê (чистый желтый) и другие языки Macro-Jê (темно-желтый) в наше время. Затененные области представляют приблизительное расширение в прошлом. |
На языках же (также пишутся как Gê , Jean , Ye , Gean ) или языках же-каинганг говорит народность же , группа коренных народов Бразилии .
Семья Jê образует ядро семьи Macro-Jê . Кауфман (1990) находит это предложение убедительным.
По данным Ethnologue (где не упоминается Jeikó), языковая семья выглядит следующим образом:
Внутренняя классификация языков же по Рамиресу и др. (2015): [1]
Рамирес исключает хайко как возможно поддельный язык .
По мнению Никулина (2020), внутреннее разветвление языковой семьи же выглядит следующим образом: [2] [3]
Некоторые звуковые изменения и лексические новшества , определяющие различные подгруппы языка же: [4]
Ниже приведен полный список вариантов языка же, составленный Лукоткой (1968), включая названия неподтвержденных вариантов. [5]
Варианты языка же, перечисленные Лоукоткой (1968) |
---|
|
Лукотка (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса. [5]
Язык | Ветвь | голова | глаз | язык | рука | один | два | три |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Мехин | Тимбира I | i-xreː | нет | i-yotó | i-nuxrá | püti | ibiaklüte | inklüt |
Таже | Тимбира I | pá-krẽ | нет | pá-yõtó | pá-ushrá | |||
Крендже | Тимбира I | и-сюй | нет | pá-yõtó | pá-ükra | мбуд | ибяшюд | нкри |
Ремкока-Мекран | Тимбира I | па-кран | pa-ntó | pa-ñató | па-нукра | пучите | хибиакруке | инкрис |
Апонегикран | Тимбира I | я-кра | i-nthó | i-ñoto | i-ninkráy | хапучити | ипиакауту | инкре |
Кренкатае | Тимбира I | хэ-ато | hõ-kra | бучити | дайкрут | donkré | ||
Сакамекран | Тимбира II | i-kra | я-то | Ёнтоу | у-кра | |||
Пурекамекран | Тимбира II | i-klan | i-notho | |||||
Макамекран | Тимбира II | и-кран | ñóto | i-nontó | ñukrá | пухнуть | äklúte | глэ |
Апинаже | Тимбира II | is-кран | в | ñoto | нюкра | пуши | adkrúte | адрун-ати |
Карахо | Тимбира II | и-кран | в | йото | нюкра | ита | ökrüd | инкрэ |
Менрен | Тимбира II | па-кран | я-то | i-yukra | питит | emkröt | enkí | |
Каяпо | Каяпо I | и-кран | в | i-ñoto | и-никра | пуди | амаикрут | |
Ираамрайр | Каяпо I | кра | нет | i-ñoto | никра | púdi | амаикрут | |
Горотире | Каяпо II | кра | нет | ñótó | никра | пудии | amaigru | |
Дулуди | Каяпо II | хуэ-но | хюэ-нохдох | хью-ниграх | ||||
Метотир | Каяпо II | и-кран | i-nó | i-ñotó | и-никра | |||
Градау | Каяпо II | и-кран | i-naká | i-ñoto | и-никра | подзыи | амейкрут | |
Ксикри | Каяпо II | кран | нет | на | никра | пуди | амаикрут | amaikrutkieket |
Усикрин | Каяпо II | нет | ||||||
Южный Каяпо | Каяпо II | и-икран | в | цуто | шикрия | |||
Капекрана | Крао | ñukrá | ||||||
Крахо | Крао | кран | хито | hioptó | никра | пучите | хибиакруке | нкри |
Пиокобье | Крао | nkrãn | нет | к | nkraá | pechäte | hibiakrót | нкри |
Крикати | Крао | i-kra | я-то | i-yukra | это покет | нета ипекрот | это икри | |
Суйя | Восточный | ва-кура | воа-ндо | wã-notó | ва-нико | |||
Ксаванте | Восточный | да-кэн | да-то | да-нонто | де-ипере | симиси | майпоэна | скудатон |
Ксеренте | Восточный | да-кран | да-то | да-нойто | да-нипикра | шимиши | понкамен | mepráne |
Ксакриаба | Восточный | да-кран | да-томан | да-шипигра | гемеротонг | пране | эскумантонг | |
Акроа | Восточный | ай-кран | ай-нто | асо-инто | as-subkra | |||
Jeicó | Jeicó | гран-бла | а-лепу | ä-netá | ä-nänong |
Язык | Ветвь | вода | огонь | солнце | ягуар | тапир | поклон |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Мехин | Тимбира I | ку | кюхю | пудинг | эрб | куксруд | xúhi |
Таже | Тимбира I | ку | куху | помещать | oróp | кухюд | кухи |
Крендже | Тимбира I | ку | куксю | пуд | ороб | кукрюдн | кухи |
Ремкока-Мекран | Тимбира I | ко | кушу | пудинг | оробо | kukrúte | кухи |
Апонегикран | Тимбира I | ко | koxʔhó | pútu | оропа | ||
Кренкатае | Тимбира I | гокс | помещать | оропи | кухе | ||
Сакамекран | Тимбира II | ко | помещать | kuhẽ | |||
Пурекамекран | Тимбира II | идти | куху | помещать | роп | guklüthe | |
Макамекран | Тимбира II | идти | кёйхе | но | роп | кокреюти | куче |
Апинаже | Тимбира II | inkó | кукуву | буре | робот | коклюте | гутье |
Карахо | Тимбира II | ко | кукуву | помещать | робот | кократи | кухя |
Менрен | Тимбира II | ко | коро | путири | оротук | кокрэт | kuhẽ |
Каяпо | Каяпо I | НПО | куву | мут | роп | кукрот | дзюзье |
Ираамрайр | Каяпо I | нет | куё | mút | грабить | кукрют | дзюдзе |
Горотире | Каяпо II | нго | куву | грязь | грабить | кукрюд | dyúdye |
Дулуди | Каяпо II | ||||||
Метотир | Каяпо II | Инго | куа | мут | рокронре | кукрут | дудзье |
Градау | Каяпо II | НПО | куй | мут | раб | кукрит | дзюдзя |
Ксикри | Каяпо II | нгоу | куа | мат | роп | diudieː | |
Усикрин | Каяпо II | НПО | коаг | грязь | рокрари | кокрит | derätukä |
Южный Каяпо | Каяпо II | пинко | ичиу | itputi | napiá | иджюта | ише |
Капекрана | Крао | ку | кусси | амикру | |||
Крахо | Крао | ко | кувру | amkró | грабить | куткрут | |
Пиокобье | Крао | ко | кахо | amkró | ропкро | kokrät | кохе |
Крикати | Крао | ко | kuhẽ | ankro | |||
Суйя | Восточный | НПО | кусто | мурру | рауити | кукрит | туте |
Ксаванте | Восточный | кё | куше | буду | ху | куходу | кумика |
Ксеренте | Восточный | кё | кузэ | бедо | рхуку | куду | комикан |
Ксакриаба | Восточный | кю | куче | стакро | уку | куто | комеканэ |
Акроа | Восточный | кучио | помещать | хукуту | куати | ||
Jeicó | Jeicó | пинг | xügkraá | колунонг | xkünoniang |
Прото-Jê | |
---|---|
Реконструкция | Языки Jê |
Реконструированный предок |
Реконструкции Proto-Jê Никулина (2020): [2]
глянец | Прото-Jê |
---|---|
'ступня' | *пар |
«рука, ветвь» | *кастрюля |
«дерево, древесина, дрова» | *пĩм |
«тереть, чистить» | *пõ |
'уйти.PL' | *pôc |
'пукать' | *пэ/*пэ-к |
«голодный, хотеть» | *пра̃м' |
«уголь, тлеющий уголь» | *прʏ |
'дорога' | *подглядывать (~ *подглядывать) |
'жена' | *пру |
«слышать, понимать» | *МВА |
'печень' | *МВА |
«бояться» | *-мбан' |
«ДАТ» | *мə̃ |
«хватать, нести» | *мбə̂ |
'хвост' | *мбин |
«небесное тело» | *мбайт |
'хороший' | *мбек |
'PL; с' | *мне |
'жидкость' | *мбэн |
'муж' | *мбэн' |
'идти.PL' | *мю |
«пепел» | *мбрэ |
'муравей' | *mbrʊm' |
«родственник по браку» (термин родства) | *мбре |
«ходить» | *ва |
«брать, нести» | *вай |
«развязать» | *wô |
'летать.SG' | *тə |
'язык' | *ñũctə |
«ИНСТР» | *тə̃ |
«сильный, крепкий» | *тə̂т |
«умереть» | *ти |
'капибара' | *к(р)Вмтым' |
«черный, темный» | *тык |
'толстый' | *Том' |
'старый' | *тʊм' |
«нести» | *ту |
«слепень» | *поту |
«ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ» | *тũ |
'идти.SG' | *тẽ |
«мечтать» | *пети |
«отправить» | *джанда |
'глаз' | *ndəm |
'мать' | *nə̃ |
'лгать.SG' | *нет |
«плохой или кривой» | *pondʊ (~ *pondʊn) |
'ударить' | *ра |
'крыло; подмышка' | *хара |
«небесное тело» | *ронь |
«перевозить жидкость или выливать» | *ру |
«покидать, оставлять» | *ре |
'бросить.PL' | *рẽ |
'корень' | *jarê (~ *jarên) |
'прополоть' | *-рэ(С) |
«смотреть» | *рĩт |
«ткать» | *ци |
'семя' | *цим |
«есть мягкую пищу, сосать» | *cô |
'лист' | *côj |
'гнездо' | *jace ~ *jVmcê |
«бинт, повязка» | *-cμ(C) |
'жевать' | *капня |
«пчела, шмель» | *нй |
'повесить.SG' | *нэф |
«щекотать» | *нээ |
'стоять.SG' | *джа |
'поставить вертикально.SG' | *джа |
'нос' | *няджа |
'есть.INTR, еда' | *ян |
'горький' | *jə̂ |
«дым» | *ñĩjə̂ |
«моча» | *jʏ |
'сидеть.SG' | *нэ |
'зуб' | *Джо |
'соль' | *кВджо |
«рвать, рвать» | *Джо |
'гной' | *jʊ |
«послелог» | *jʊ |
'отец' | *jʊm' |
«скрыть» | *пэджу |
«нагревать, сушить» | *нĵу |
«спать» | *ũt/*ñũt |
«нить, узел, ткань» | *jê (~ *jên) |
«женская грудь» | *ñũmjê(C) |
'вена' | *куек |
'to lay.SG' | *джи |
'имя' | *джиджи ~ *ньджи |
'мясо' | *нм |
«рука (в соединениях)» | *ñм(м)- |
«корзина» | *кадж' |
«кожа, кора» | *кын |
'губа' | *джар-кын |
'копать' | *ко |
'рот' | *джар-ко |
'небо' | *kVñko |
«муха, комар» | *коп |
«дерево, рог» | *ком |
'рог' | *ñĩ-kôm |
'ветер' | *кок ~ *ка-кок |
«есть» | *кʊ |
'камень' | *kẽt |
«ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ» | *кэт |
'яма' | *kɪj |
'разделить' | *kɪ ~ *kɪj ~ *kɪj' |
«потомство» | *кра |
'ара' | *крат |
'голова' | *кринь |
'колено' | *jVkrỹñ |
«подбородок, клюв» | *крот |
'дыра' | *кре |
«посадить» | *кре |
'бедро' | *krɪñ |
«толкать, толкать» | *Нə̃(C) |
«перо, волосы» | *ŋgoñ' |
«вошь» | *ŋgô |
«толкать, крошиться» | *ŋũ |
'войти.PL' | *Тгɪ |
'тукан' | *ŋrũ (~ *ŋrũn) |
'яйцо' | *ŋgre |
«танцевать» | *ŋgre |
'сворачивать' | *ŋrĩ(C) |
Более полный список реконструкций прото-же, а также реконструкций прото-южного же, см. в соответствующей статье на португальском языке.
Реконструкции Proto-Jê Рибейро и ван дер Вурта (2010): [6]
глянец | Прото-Jê |
---|---|
«реляционный префикс» | *j- |
«дательный падеж» | *мэ |
«открыть» | *кже |
'крыло' | *банка |
'рот' | *дж-аркуа |
'рот' | *банка- |
'голова' | *kra |
'перо' | *банка |
'путь' | *prɨ |
«каузативизатор» | *-н |
'главный' | *паби |
«сосать» | *так |
'ловить' | *wɨ |
«есть, кусать» | *ку |
'тело' | *хэ |
«петь, танцевать» | *ŋrɛ |
'класть' | *джи, *си |
'жесткий' | *тӣт |
'стоять' | *j-am |
«шип» | *j-ĩ |
'говорить' | *мы |
'пердеть' | *пек |
«дерево, древесина, рог» | *ко |
«дерево, дрова» | *пи |
«пепел, пыль» | *мрр |
«мыть» | *пе |
'язык' | *j-õtɔ |
'рука' | *j-ĩ- |
'рука' | *ɲ-ĩkra |
«убить» | *wĩ |
'гнездо' | *джей-асе |
'кость' | *си |
«слышать, знать» | *ма |
'яйцо' | *ŋrɛ |
'камень' | *кен |
«кожа, кора» | *кɨ |
«посадить» | *krɛ |
«1-е лицо» | *ĩj- |
'2-е лицо' | *а- |
«3-е лицо» | *я- |
«3-е лицо» | *с- |
'гной' | *джу, *дж-ур |
'хвост' | *мɨ |
'корень' | *j-are |
'семя' | *sɨ |
'сидеть' | *j-ã |
«голод» | *прэм |
'земля' | *pɨka |
'прийти' | *тэм |