Настоящий Джек Ше-джа Ётаро Кентаро Тоши Нот Мисаки Кацудзи
Веб-сайт
firstcell.net/gargoyle/
Gargoyle ( яп .ガーゴイル, Хепбёрн : Gāgoiru ) — японская трэш-метал- группа, образованная в префектуре Осака в 1987 году. [1] [2] Группа была сформирована в июле 1987 года под руководством вокалиста KIBA. [2] После некоторых изменений в составе они начали серьёзную музыкальную деятельность в ноябре 1988 года. В апреле 1993 года они подписали контракт с крупным лейблом Nippon Columbia , [2] [3] и выпустили три студийных альбома (天論, 月の棘, natural) и два сборника (異人伝, borderless). [4] С 1996 года они вернулись к инди-музыке. В 2017 году они отметили 30-летие с момента образования группы. 6 сентября 2018 года КЕНТАРО, ТОШИ и КАЦУДЖИ покинули группу с сольным концертом «美しき時代» (прекрасные дни). [5] В январе 2019 года КИБА начал выступать под псевдонимом UNDER GARGOYLE. [6] Отмечая 34-ю годовщину в июле 2021 года, они снова выступят под псевдонимом Gargoyle.
Гитара: Кентаро (10 июня 1972 г.) из Осаки, Япония.
Бас: Тоши (6 сентября 1965 г.) из Кобе, Япония
Ударные: Кацудзи (11 сентября 1971 г.) из Осаки, Япония
Хронология
KTASUJI также является барабанщиком рок-группы The Cro-Magnons под именем Кацудзи Кирита (桐田勝治).
Под членами ГАРГУЛЬИ
Источник: [6]
UNDER GARGOYLE — группа, в которой вокалист KIBA играет песни Gargoyle с разными музыкантами. Они планируют проводить живое шоу в первую субботу каждого месяца в клубе Takadanobaba PHASE с января 2019 года. До этого они провели свое первое живое шоу в том же месте в рамках мероприятия обратного отсчета 2018-19 годов под названием «l underland 00». [8]
Гитара: КОУСУКЭ, ХИСАСИ (АМАНЕ)
Бас: SHINGO☆、長野典二
Барабаны: 末房央, K
Краткое содержание
Gargoyle считается пионером visual kei [9] , а также ведущим авторитетом на сцене жесткой музыки в Японии. Помимо их таинственного внешнего вида, они известны как сильная группа, которая с самого начала проложила себе путь к нынешнему положению. Их считают «королями клубов живой музыки», которые триумфально продвигаются по карьерной лестнице уже более четверти века. [10] В свою инди-эру они распродали множество сольных концертов в Shibuya Public Hall . В 1992 году, за год до своего крупного дебюта, они выиграли первый приз в секции инди-групп в проекте под названием «LEADERS POLE 1991», проводимом журналом «Rockin'f» (второй была Luna Sea , а третьей был COLOR). [11]
История
1987 - 1991
1987
Группа была сформирована в июле 1987 года в Осаке. [2]
1988
В ноябре 1988 года, после некоторых изменений в составе, они начали серьёзную музыкальную деятельность (KIBA, TOSHI, 屍忌蛇, KATSUJI). [12]
1989
В октябре 1989 года вышел первый альбом «禊 (Misogi)». [13]
1990
В ноябре 1990 года вышел второй альбом «檄 (Фуребуми)». [13]
1991
В апреле 1991 года вышел третий альбом «璞 (Аратама)». (набор из трех музыкальных композиций sog”'禊〜檄〜璞”) [13]
1993 - 1996
1993
В апреле 1993 года они дебютировали, выпустив «タントラ・マントラ (Tantra Mantra)» от Nippon Columbia . [2]
В мае они выпустили 4-й альбом «天論 (Tenron)». [13]
После этого, в связи с уходом G.忌蛇, к группе присоединились KENTARO и 与太郎. [14]
В ноябре они выступили в лондонском клубе Marquee в качестве хедлайнеров, став первой японской группой, выступавшей там. [ 1]
1994
В феврале 1994 года вышел пятый альбом «月の棘 (Tsuki no toge)». [13]
1995
В марте 1995 года вышел 6-й альбом «Natural». [13]
В мае был выпущен 4 CD BOX «異人伝 (Ijinden)», в котором собраны драгоценные песни инди-эры. (Распродано только по предварительному заказу) [13]
1996
В июне 1996 года был выпущен лучший альбом «Borderless», сборник их песен после их крупного дебюта. [13]
После этого они покинули Nippon Columbia и вернулись к инди-музыке.
В декабре они выпустили ВИДЕО «絶滅種 (Zetsumetsu syu)», в котором участники сделали все, от съемок до монтажа. [2]
1997 - 2000
1997
В июле 1997 года они начали свой 10-й юбилейный сольный тур «回天 (Kaiten)». Сингл «SAT0RI» продавался только на площадках. [1]
1998
В феврале вышел мини-альбом «巡礼印 (Jyunreiin)», содержащий 7 треков. [2]
В июле вышел седьмой альбом «我意在 (Gaia)». [13]
В декабре в пабе с живой музыкой THE CHICKEN GEORGE в Кобе состоялось ночное сольное выступление «終わりのはじまり'98全曲制覇 (Owari no hajimari '98 zenkyokuseiha)». После шоу был выпущен и распродан видеосет из 6 томов «終わりのはじまり(Owari no hajimari)», который представлял собой неразрезанную запись этого шоу. (дополнительный объем создания видео предоставлялся только тем, кто купил видеоролики в комплекте.) [1]
2000
В апреле был выпущен их первый концертный альбом «封印〜Who in?〜», в который вошли песни с каждого из 21 концертов предыдущего года в рамках национального тура «pre-tournament21». [2]
В декабре вышел 8-й альбом «future drug /for stores». Альбом также продавался только на площадках тура 未来薬(Miraiyaku) под названием «future drug/for venues» с некоторыми песнями, отличными от тех, что для магазинов. [13]
2001 - 2010
2001
В мае 2001 года им удалось дать полностью самостоятельное живое шоу «未来劇薬 (Miraigekiyaku)» в Nippon Seinenkan , ставшее финальным выступлением их общенационального тура «未来薬 (Miraiyaku)». [1]
Также в мае 2001 года группой был создан офис управления и лейбл «First Cell».
В том же месяце был выпущен альбом из 14 треков под названием «future drug/complete version». Этот альбом объединил «future drug /for stores» с «future drug/for venues», а также добавил «future drug» и «ZIPANG/original version», которые исполнялись только на их живых выступлениях. [13]
В июле ВИДЕО «鬼神〜実録"未来劇薬"〜», записавшее тур 未来薬(Miraiyaku), в их сольном живом шоу «鬼神覚醒 (Kijinkakusei)» на ON AIR EAST. [1]
В том же месяце начался сольный тур «鬼神再生 (kijinsaisei)». После этого, во время подготовки к созданию нового альбома, пришедшего на смену «Future Drug», Gu.与太郎 выразил желание покинуть группу. [1]
В октябре оставшиеся 4 участника приступили к записи нового альбома. [15]
В ноябре на концептуальном живом шоу «帝王切開2000» с Cali≠gari Gu.与太郎 официально покинул группу. [1]
В декабре группа new Gargoyle впервые выступила на сцене в рамках своего ночного живого шоу «細胞分裂(Saiboubunretsu)〜second impression〜», которое они сами спланировали и провели. [1]
2002
В апреле 2002 года вышел 9-й альбом «倭 (Wa)». [13]
В том же месяце был создан их официальный веб-сайт «零細胞». [15]
В мае стартовал сольный тур «倭ノ刻印 (Wa no kokuin)». [15]
В июле в качестве заключительного выступления тура «倭ノ刻印 (Wa no kokuin)» они провели концерт в честь 15-летия группы в Shibuya ON AIR WEST. [1]
В октябре «Battle Gargoyle», еще одна их группа, возродилась после пятилетнего отсутствия и выпустила свой первый оригинальный альбом «武神 (Bushin)». [1]
В том же месяце они провели тур «天下一武闘会2002» по 10 местам по всей Японии.
Battle Gargoyle была концептуальной группой, в которой участники Gargoyle носили кожаные агрессивные костюмы и проводили шоу, содержащие только быстрые трэшевые песни. Их живое шоу было настолько агрессивным без MC и бисов, что можно сказать, мазохистским. [1]
В декабре они запланировали и провели ночной концерт «きわもの歌合戦» в Ebisu GUILTY. [1]
2003
В феврале 2003 года было выпущено ВИДЕО «襲撃するは我にあり», на котором записан прошлогодний тур Battle Gargoyle «天下一武闘会2002». [1]
В июле стартовал сольный тур «爆弾中毒 (Bakudan chudoku)» (всего 14 концертов). [1]
В октябре вышел 10-й альбом «獣道 (Kemonomichi)». [13]
В ноябре стартовал сольный тур «さらばかつての獣達よ» (всего 27 концертов). [1]
В декабре они запланировали и провели ночное живое шоу «きわもの歌合戦» в клубе PHASE Такаданобаба. [1]
2004
В июле 2004 года были выпущены 10 дисков DVD-BOX «天地日月 (Tenchinithigetsu)-我在護意留全集1987~2004-», который представлял собой исторический фильм о 17-летней карьере Горгульи, содержащий 7 названий, 3 клипа и специальные фильмы. включенный в DVD, был выпущен.) [1]
В том же году стартовал сольный концертный тур «天地日月(Tenchinithigetsu)» (всего 16 концертов, включая дополнительный концерт). [15]
В декабре они провели «нон-стоп сольное выступление всю ночь!» (Owari naki hajimari), где исполнили 81 песню. [16]
2005
В августе 2005 года был выпущен 11-й альбом ”龍風 (Ronpuu)” и первый продукт перезаписанной серии лучших альбомов "G-manual" - "G-manual I". [13]
В том же месяце начался сольный тур «龍風列島(Ronpuu rettou)» (всего 18 концертов) [17] .
В декабре они запланировали и провели ночное живое шоу «Gargoyleと愉快な仲間達〜CHICKEN GEORGE Special Last Night〜» в THE CHICKEN GEORGE в Кобе. [18]
2006
В апреле вышел второй продукт перезаписанной серии лучших альбомов «G-manual» — «G-manual II». [13]
В июле вышел сплит-альбом Gargoyle&SHAME «SPLIT OUR SPIRIT». [13]
В том же месяце стартовал совместный тур «狂い咲きサンターロード». (всего 11 представлений) [15]
В декабре они запланировали и провели ночное шоу «live・a・la・mode» в Takadanobaba PHASE. [15]
2007
В январе 2007 года в Shibuya O-West прошло сольное живое выступление «Countdown 20th!!». [15] [19]
В марте в ESAKA MUSE в Осаке прошло сольное живое выступление «Grand countdown 20th!!». [15]
В мае вышел третий продукт перезаписанной серии лучших альбомов «G-manual» — «G-manual III». [13]
В том же месяце в ESAKA MUSE в Осаке состоялось сольное живое выступление «Final countdown 20th!!» на площадках ESAKA MUSE и Takadanobaba PHASE. [15]
12 июля вышел альбом «刃 (Yaiba)». [13]
В том же месяце в Yokohama BLITZ прошло их сольное живое выступление в честь 20-летия группы «虹遊 (Nijiyuu)». [20]
В том же месяце стартовал сольный тур «刃フルスロットル (Yaiba Full Shrottle)». (всего 20 шоу) [15]
В декабре они запланировали и провели ночное шоу «live・a・la・mode» в Takadanobaba PHASE. [15]
2008
В марте 2008 года начался мемориальный тур в честь выпуска трибьют-альбома Gargoyle «狂い咲きサンダーストーム». [15]
В мае состоялся тур Battle Gargoyle (в Токио, Нагое и Осаке) «Super Battle Gargoyle». [15]
В том же месяце они выпустили трибьют-альбом Gargoyle «Gargoism» [21] , альбом Battle Gargoyle «Super Battle Gargoyle» и DVD с живыми съемками в честь 20-летия «虹遊», которые выпускались в течение трех недель подряд. [2]
В сентябре турне с Inugami Circus-dan и test-No. Началась «黒帯ロッカーズ (рокеры Курооби)». (всего 8 представлений) [15]
В том же месяце был выпущен DVD с живыми съемками Battle Gargoyle «Super Battle Gargoyle». [15]
В декабре они запланировали и провели ночное шоу «live・a・la・mode» в Takadanobaba PHASE. [15]
2009
В марте 2009 года начался сольный концертный тур Gargoyle в честь его 1000-го выступления в карьере «~Tour Road to 1,000~» (всего 14 концертов) [15]
В сентябре 13-го года вышел альбом «黒密典 (Kuromitten)». [13]
Начался сольный концертный тур «密典カーニバル (Карнавал варежек)». (всего 15 концертов) [15]
В декабре они запланировали и провели ночное шоу «live・a・la・mode» в Takadanobaba PHASE. [15]
2010
В апреле 2010 года стартовал сольный тур «1ヶ月戦争». (всего 7 представлений) [15]
В июне стартовал тур с SEX MACHINEGUNS «日本ライブ王決定戦». (все 7 шоу) [15]
В сентябре состоится турне с Inugami Circus-dan и test-No. Началась «黒帯ロッカーズ 2010 (Рокеры Курооби)». (всего 15 шоу) [15]
В декабре они запланировали и провели ночное шоу «live・a・la・mode» в Takadanobaba PHASE. [15]
2011 - 2020
2011
В мае 2011 года вышел 14-й альбом «鬼書 (Kisho)». [13] Начался сольный концертный тур «鬼の葬列». (всего 17 представлений) [15]
2012
В июле 2012 года вышел альбом Gargoyle, приуроченный к 25-летию группы, «虹融合 (Nijiyuugou)», в котором были реконструированы и перезаписаны их прошлые треки. [13] [22]
2013
В апреле 2013 года был выпущен 15-й альбом «奇獣 (Kijyuu)». [13]
Стартовал сольный концертный тур «奇獣轟爆» (всего 13 концертов) [23]
В июле состоялось юбилейное 26-е шоу «忍獣ROCK戦隊 ガーゴレンジャー». [24]
В ноябре состоялось сольное живое шоу «Flerovium〜フユゴイル». [25]
2014
В январе 2014 года стартовал сольный тур «春射る矢». (всего 16 шоу) [26]
В марте они спланировали и провели фестиваль живых выступлений «Battle Of King Monsters 2014» в Shinjuku BLAZE. [26]
В июне турне с Inugami Circus-dan и test-No. Началась «黒帯ロッカーズ 20104 (рокеры Курооби)». (всего 3 выступления) [26]
В июле. Состоялось 27-летие живого шоу «完全に自由な何かを». [26]
В августе 16-го года вышел альбом «解識 〜geshiki〜». [13]
В сентябре стартовал сольный тур «解識之式». (всего 13 представлений). [27]
В ноябре состоялось живое шоу в честь 10 000-дневной годовщины карьеры «9,999 日 救世孔雀麒龍穹/ 10,000日 萬願成就». (всего 2 выступления) [27]
2015
В феврале 2015 года состоялось их первое живое шоу «女の中の女» только для женщин и «男の中の男» только для мужчин. [28]
В марте состоится тур «狂い咲きジャパロック» с UCHUSENTAI:NOIZ , Dear Loving, バックドロップシンデレラ, The Benjamin,電脳オヴラアト, 21g, и АДАПТЕР。запустился. [28]
В июле состоялось 28-е юбилейное живое выступление «王蜂 -KING BEE-». [28]
В августе вышел сборник Gargoyle MV «龍の銃が死の影を結ぶ». [29]
В том же месяце стартовал сольный концертный тур «髑髏龍» (всего 15 концертов) [28] .
2016
В июле 2016 года состоялось юбилейное 29-е шоу «虹往く». [30]
В августе они выступили на фестивале CHAIN the ROCK FES.2016. [30]
В том же месяце вышел 17-й альбом «誑 〜taburakashi〜». [13]
В сентябре стартовал сольный тур «混じり合う異なる血». (всего 16 шоу, включая дополнительное шоу) [30]
В октябре они выступили на VISUAL JAPAN SUMMIT 2016 Powered by Rakuten . [30] [31]
В ноябре состоится турне с Inugami Circus-dan и test-No. Началась «黒帯ロッカーズ 2016 (Рокеры Курооби)». (всего 3 выступления) [30]
2017
В апреле 2017 года состоялся 30-й по счету концерт «94の太陽». [32]
В мае запланировано проведение живых выступлений «Золотая неделя битв» каждый день с 3 по 7 число. [33]
В том же месяце состоялись живые выступления с THE SLUT BANKS «1996 FIND MY WAY TOUR» (всего 2 концерта) [34]
В июле состоялось их 30-летие живого выступления «太陽光線〜SUNRAY〜» с приглашенными гитаристами 屍忌蛇 и 与太郎. [35]
Был выпущен альбом «Best 30 years», приуроченный к 30-летию группы, в который вошли перезаписанные 30 существующих песен и 10 вступительных песен SE, включая новую SE «太陽光線(SUN RAY)». [36]
В августе состоялись живые выступления с участием Нинген Ису . [37]
В сентябре стартовал сольный концертный тур «Best 30 Years» (всего 14 концертов) [38] .
В декабре была выпущена историческая книга, посвященная их 30-летию. [39]
2018
С 2 по 6 мая и с 1 по 3 июля 2018 года прошли сольные концерты «Начало конца» — полные концерты Gargoyle, на которых они исполняют все свои песни, включая Battle Gargoyle, в течение 8 дней. [40]
В июле состоялось их 31-е юбилейное живое выступление «燦獣威血». [41]
В сентябре KENTARO, TOSHI и KATSUJI покинули группу после сольного концерта «美しき時代» (прекрасные дни) в Shibuya O-east . [42]
2019
В январе KIBA начал UNDER GARGOYLE. [6]
В марте был выпущен DVD со съемками концертов «美しき時代» («Прекрасные дни»).
В июле состоялся концерт в честь их 32-й годовщины «underland FES.~Gargoyle 32nd -Live not alone!-». [43]
2020
19, 22 и 24 июля состоится их 33-й юбилейный прямой эфир «Underland FES. –神も無為と(Бог тоже бездействует)-» проводились в виде прямой трансляции. [44]
11 октября состоялся сольный концерт UNDER GARGOYLE «underland 17», на котором были исполнены все песни 禊 (мисоги).
6 декабря состоялся сольный концерт UNDER GARGOYLE «underland 20», в котором принял участие KATSUJI.
2021 -
2021
22 июля состоялся 34-й юбилейный концерт «I am Gargoyle» day1. Поддержка: KENTARO(Gt) [45]
7 августа состоялся 34-й юбилейный концерт «I am Gargoyle» day2. Поддержка: KATSUJI (Dr) [46]
2022
10 июля запланировано живое выступление в честь 35-летия Gargoyle «paraíso TOKYO». Поддержка: TOSHI(Ba) [47]
11 августа запланировано проведение живого концерта в честь 35-летия Gargoyle «paraíso OSAKA». [48]
Дискография
Демо-версии
БЕЗУМНЫЙ САДИЗМ (24 сентября 1987 г.)
Синглы для бесплатного распространения
HUNTING DAYS -Концертная версия- (1990)
Одиночки
蠢(Угомэки) (6 июля 1989 г.)
САТОРИ (6 декабря 1989 г.)
Полноформатные альбомы
禊 (Мизоги) (13 октября 1989 г.)
檄 (Фуребуми) (11 ноября 1990 г.)
璞 (Аратама) (4 апреля 1992 г.)
天論 (1 мая 1993 г.)
Дата публикации (21 февраля 1994 г.)
Натуральный (1 марта 1995 г.)
我意在 (Гайя) (26 июля 1998 г.)
Future Drug (полная версия) (17 декабря 2001 г.)
Да (20 апреля 2002 г.)
Дата (18 октября 2003 г.)
龍風 (15 августа 2005 г.)
刃 (Яиба) (15 июля 2007 г.)
黒密典 (3 сентября 2009 г.)
鬼書 (24 апреля 2011 г.)
奇獣 (13 апреля 2013 г.), Oricon Weekly Albums Верхняя позиция: 251 [13]
解識 (Гешики) (27 августа 2014 г.), верхняя позиция еженедельных альбомов Oricon: 184 [13]
誑 (Табуракаши) (31 августа 2016 г.), Верхняя позиция еженедельных альбомов Oricon: 157 [13]
ВИДЕО
こけおどし (1 апреля 1990 г.)
タントラ マントラ (1 апреля 1993 г.)
絶滅種 (Зецумэцусю) (1 декабря 1996 г.)
終わりのはじまり (22 апреля 1999 г.)
鬼神 (15 июля 2001 г.)
襲撃するは我にあり (от имени «Боевой Горгульи»)
ДВД
天地日月(Tenchinichigetsu) -我在護意留全集1987〜2004- (10 июля 2004 г.)
虹遊 (23 июня 2008 г.)
Супер Боевая Горгулья (от имени «Боевая Горгулья», 15 сентября 2008 г.)
1000 カーニバル(1000 карнавал) (2 мая 2010 г.)
虹融合 (15 января 2013 г.)※DVD со съемками концертов, посвященных 25-летию
龍の銃が死の影を結ぶ (22 августа 2015 г.)※Клип из клипа
美しき時代 (март 2019 г.)※~KENTARO, TOSHI и последнее живое выступление KATSUJI
Ссылки
^ abcdefghijklmnopqr «Горгулья».びじゅなび(на японском языке) . Проверено 13 апреля 2017 г.
^ abcdefghi "Горгулья (ガーゴイル) - プロフィール". CDJournal . Проверено 7 августа 2015 г.
^ "Gargoyle - TOWER RECORDS ONLINE" . Получено 2017-04-25 .
^ «日本コロムビア | ГАРГОЙЛ» (на японском языке) . Проверено 25 апреля 2017 г.
^ "Новости Flash 詳細" . firstcell.net . Проверено 23 апреля 2019 г.
^ "バンドデータベース | Горгулья" . band-db.geo.jp (на японском языке) . Проверено 26 апреля 2017 г.
^ "Новости Flash 詳細" . firstcell.net . Проверено 23 апреля 2019 г.
^ "OKMusic - ソーシャルミュージックサイト - オーケーミュージック" . okmusic.jp (на японском языке) . Проверено 25 апреля 2017 г.
^ "Горгулья". JUNGLE☆LIFE (на японском) . Получено 2017-04-14 .
^ "Горгулья — Last.fm なら音楽・動画再生、コンサート情報、統計&写真が無料で" . www.last.fm (на японском языке) . Проверено 14 апреля 2017 г.
^ "ガーゴイル - CDJournal" . Artist.cdjournal.com (на японском языке) . Проверено 23 апреля 2017 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa "ГАРГУЛЬЯ の作品". ORICON NEWS (на японском языке) . Проверено 13 апреля 2017 г.
^ "ヴォルケイノ|ダヴィ".ビクターエンタテインメント(на японском языке) . Проверено 23 апреля 2017 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy «Официальный веб-сайт Горгульи 零細胞(ガーゴイル オフィシャルサイト ゼロサイボウ):БИОГРАФИЯ». firstcell.net . Проверено 24 апреля 2017 г.
↑ FOOL'S MATE , том 281. 2005.
↑ ДРУГОЙ ДРУЖЕБНИК Том 291. 2006.
^ "Горгулья と愉快な仲間達" . firstcell.net . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ Inc., Японская музыкальная сеть. «Горгулья | БАРКСアーティスト | コンサート・ライブ等の音楽ニュースサイト». БАРКС (на японском языке) . Проверено 25 апреля 2017 г.{{cite news}}: |last=имеет общее название ( помощь )
^ "OKMusic - ソーシャルミュージックサイト - オーケーミュージック" . okmusic.jp (на японском языке) . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ "豪華アーティスト参加でГоргульяトリビュート・アルバムが発売" . ЛАЕТ. 18 апреля 2008 г. Проверено 7 августа 2015 г.
^ "Gargoyle『25th Anniversary Live 虹融合』 - Web Rock Magazine BEEAST" . www.beeast69.com (на японском языке). 18 ноября 2012 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
^ "Новости Flash 詳細" . firstcell.net (на японском языке) . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ "Официальный веб-сайт Gargoyle 零細胞(ガーゴイル オフィシャルサイト ゼロサイボウ):LIVE:2013年" . firstcell.net . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ "Новости Flash 詳細" . firstcell.net (на японском языке) . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ abcd «Официальный веб-сайт Gargoyle 零細胞(ガーゴイル オフィシャルサイト ゼロサイボウ):LIVE:2014年». firstcell.net . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ ab 。"Горгулья". JUNGLE☆LIFE (на японском) . Получено 24.04.2017 .
^ abcd «Официальный веб-сайт Gargoyle 零細胞(ガーゴイル オフィシャルサイト ゼロサイボウ):LIVE:2015年». firstcell.net . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ "Официальный веб-сайт Gargoyle 零細胞(ガーゴイル オフィシャルサイト ゼロサイボウ):ДИСКОГРАФИЯ:DVD" . firstcell.net . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ abcde «Официальный веб-сайт Gargoyle 零細胞(ガーゴイル オフィシャルサイト ゼロサイボウ):LIVE:2016年». firstcell.net . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ "ВИЗУАЛЬНЫЙ ЯПОНСКИЙ САММИТ 2016 | ヴ ィ ジ ュ ア ル ジ ャ パ ン サ ミ ッ ト 2016" . ВИЗУАЛЬНЫЙ ЯПОНСКИЙ САММИТ 2016 (на японском языке) . Проверено 25 апреля 2017 г.
^ "Обратный отсчет до 30-го числа 『94の太陽』" . V系キタコレ!. Проверено 28 апреля 2017 г.
^ "Новости Flash 詳細" . firstcell.net (на японском языке) . Проверено 28 апреля 2017 г.
^ "Новости Flash 詳細" . firstcell.net (на японском языке) . Проверено 28 апреля 2017 г.
^ "Новости Flash 詳細" . firstcell.net (на японском языке) . Проверено 28 апреля 2017 г.
^ "Официальный веб-сайт Gargoyle 零細胞(ガーゴイル オフィシャルサイト ゼロサイボウ): ДИСКОГРАФИЯ:ベストアルバム" . firstcell.net . Проверено 6 августа 2017 г.
^ "Новости Flash 詳細" . firstcell.net (на японском языке) . Проверено 19 мая 2018 г.
^ "Новости Flash 詳細" . firstcell.net (на японском языке) . Проверено 6 августа 2017 г.
^ "Новости Flash 詳細" . firstcell.net (на японском языке) . Проверено 6 августа 2017 г.
^ "Новости Flash 詳細" . firstcell.net (на японском языке) . Проверено 16 января 2018 г.
^ "Новости Flash 詳細" . firstcell.net (на японском языке) . Проверено 19 мая 2018 г.
^ "Горгулья、31周年記念公演で楽器隊3人の脱退を発表 | OKMusic" . okmusic.jp . Проверено 9 сентября 2018 г.
^ "Новости Flash 詳細" . firstcell.net . Проверено 23 апреля 2019 г.
^ "Горгулья 33-я" подземная ФЭС. -神も無為と-"|Горгульяオフィシャルサイト". firstcell.net (на японском языке) . Проверено 16 мая 2020 г.
^ «34-я годовщина Горгульи, день 1 «Я Горгулья» | Горгулья オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト» . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Проверено 21 июля 2021 г.
^ «34-я годовщина Горгульи «Я Горгулья», день 2 | Горгулья オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト» . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Проверено 21 июля 2021 г.