![]() Первое издание в США, 1967 г. | |
Автор | Майкл Гилберт |
---|---|
Язык | Английский |
Жанр | Короткие рассказы |
Издатель | Harper & Row (США) [1] Hodder & Stoughton (Великобритания) [2] |
Дата публикации | 1967 (США) [1] 1968 (Великобритания) [2] |
Место публикации | Великобритания |
Тип носителя | Печать |
Страницы | 243 [1] [2] |
С последующим | Г-н Колдер и г-н Беренс |
«Игра без правил» — сборник рассказов британского писателя-криминалиста и шпионажа Майкла Гилберта, рассказывающий о его агентах контрразведки Колдере и Беренсе . Первое издание в США было опубликовано в 1967 году издательством Harper & Row , а в Великобритании — в 1968 году издательством Hodder & Stoughton . Второй сборник рассказов вышел в 1982 году под названием « Мистер Колдер и мистер Беренс» .
В книгу вошли следующие рассказы, большинство из которых были первоначально опубликованы в журнале Ellery Queen's Mystery Magazine в период с 1962 по 1967 год: [3]
В сборнике представлены два самых популярных персонажа Гилберта, дружелюбные пожилые шпионы Дэниел Джон Колдер и Сэмюэл Беренс. [4] Третий член команды — персидская гончая мистера Колдера, Расселас, свирепое существо, порой обладающее «явно сверхчеловеческим интеллектом». [5]
Критик детективной литературы Энтони Буше назвал «Игру без правил» вторым лучшим сборником шпионских рассказов, когда-либо опубликованных, уступая только «Эшендену» Сомерсета Моэма . [ 6]
Kirkus Reviews посчитал книгу удачей, «звездным сборником коротких рассказов в очень сложной форме — эпизоды и шпионаж». Рецензент посчитал рассказы весьма занимательными и иногда трогательными. [7]
The New York Times Book Review назвал рассказы «развлекательными и захватывающими» и затруднился сказать, какой элемент был наиболее эффективным: плавная изобретательность сюжета, обескураживающее сочетание элегантности и резкости или шок аморального реализма. [8] The New Yorker высказал мнение, что Гилберт «подарил нам вечер чистой радости в этом сборнике рассказов». [8] А Life Magazine похвалил почти идеальное чувство времени и неожиданности автора, элегантность языка и общее чувство экономии. [8]
В своем энциклопедическом «Каталоге преступлений » Барзун и Тейлор отметили, что, хотя повествование в нем первоклассное, «жанр кажется нам более склонным к повторению эффектов, чем к преступлениям и их раскрытию» [9] .
В своем эссе 1984 года Джордж Н. Дав высказал мнение, что одной из причин непреходящей популярности Колдера и Беренса был счастливый контраст между их внешним видом пожилых, тихих аристократов и способностью этой пары к решительным действиям. [5]
Серия из двадцати радиопьес Гилберта под общим названием « Игра без правил» транслировалась на BBC Radio 2 в период с октября 1968 года по январь 1969 года. Среди них следующие, основанные на рассказах, собранных в этой антологии: [10] [11]