Из Судана в Аргентину

Из Судана в Аргентину
Рекламный плакат релиза
Режиссер	Рикардо Преве
Написано	Рикардо Преве
Кинематография	Леонардо Вал
Музыка от	Андрес Рубинштейн
Производственные компании	Ricardo Preve Films Esto del Cine SRL Суданская кинофабрика
Дата выпуска	2022 ( 2022 )
Продолжительность работы	52 минуты
Страны	Аргентина Судан
Языки	испанский арабский

Из Судана в Аргентину ( исп . De la Nubia a La Plata ) — аргентино-суданский документальный фильм 2022 года , написанный и снятый Рикардо Преве . ^[1] В этом полнометражном документальном фильме рассказывается история аргентинского историка и египтолога Авраама Розенвассера как руководителя франко-аргентинской археологической миссии, продвигаемой ЮНЕСКО и проходившей на севере Судана в 1961—1963 годах. Фильм демонстрировался на различных международных кинофестивалях и получил несколько наград и номинаций. ^{[2] [3]}

Между 1961 и 1963 годами аргентинский египтолог Авраам Розенвассер организовал археологическую экспедицию в Судан в сотрудничестве с Жаном Веркуттером , известным французским археологом. Целью миссии было раскопать храм Акши , важный объект культуры фараона Рамсеса II , расположенный на берегах Нила , рядом с египетской границей, до того, как строительство плотины египетским правительством уничтожило храм под водами будущего озера Насер . ^[3]

После первой совместной кампании в 1961 году французы вышли из проекта, и Розенвассеру пришлось завершить работу самостоятельно. Ему удалось спасти сокровища храма Акши от поднимающихся вод Нила, а ту часть, которая принадлежала Аргентине, привезти в Музей Ла-Платы , где они и экспонируются. ^[4]

В 2017 году Рикардо Преве был в Судане, работая над своим полнометражным документальным фильмом « Возвращение домой» . Общаясь с суданскими кинематографистами, он впервые услышал упоминания о франко-аргентинской миссии в Нубию на севере Судана. По возвращении в Аргентину режиссер связался с ведущими антропологами и египтологами страны, чтобы узнать больше об этой миссии, которая, по-видимому, была в значительной степени неизвестна большинству аргентинского общества. Таким образом, Преве узнал об истории доктора Абрахама Розенвассера, интеллектуала и историка, который руководил миссией в 1961–1963 годах. ^[3] После дальнейшего изучения истории Рикардо Преве связался с дочерью доктора Розенвассера, Эльзой Розенвассер Фехер, ученым, которая жила в Ла-Хойе, Калифорния . ^[1] Вместе они согласились, что поездка ее отца и история франко-аргентинской миссии по спасению сотен сокровищ заслуживают того, чтобы быть рассказанными в этом фильме. ^{[3] [5]}

Основные съемки фильма «Из Судана в Аргентину» начались в мае 2021 года в Ла-Хойе. ^[3] В августе того же года съемочная группа вернулась в Аргентину, чтобы продолжить съемки в городе Карлос Касарес , провинция Буэнос-Айрес (место рождения доктора Розенвассера), и в музее Ла-Плата (где в настоящее время экспонируются найденные сокровища). Кроме того, съемки включали вторую группу в Судане под руководством суданского режиссера Талала Афифи в октябре 2021 года. Монтаж и пост-продакшн документального фильма начались в конце 2021 года и были завершены в начале 2022 года. ^[5]

В течение этого года фильм был официально отобран на нескольких кинофестивалях по всему миру, ^{[6] [7]} таких как Virginia Film Festival в Соединенных Штатах, Fusion International Film Festival в Европе, ^[8] заслужив награды и упоминания, такие как Лучший режиссер и Лучшая операторская работа. Этот прием вдохновил Преве предпринять турне с фильмом по Европе и Африке, представив документальный фильм в таких странах, как Марокко , Алжир и Тунис , и участвуя в таких фестивалях, как Международный арабо-африканский фестиваль документального кино в Марокко, где он получил награду за Лучший документальный фильм. ^[5]

Наконец, фильм был выпущен в кинотеатрах Аргентины, премьера состоялась в кинотеатре Cosmos в Буэнос-Айресе 3 ноября 2022 года; затем последовали показы в кинотеатре Frey в административном центре Барилоче в провинции Рио-Негро в рамках сериала Vidas inolvidables [ ^9] и в киномузее Пабло Дюкроса Хикена в городе Буэнос-Айрес. ^[10]

Фильм « От Судана до Аргентины » был хорошо принят критиками и профессионалами кино. Гонсало Санчес из газеты Clarín заявил, что это «классический документальный фильм», и что он «тщательно исследует историю, чтобы создать проницательный документальный фильм». ^[2] Хуан Барберис из газеты La Nación описывает фильм как «блестящий» и заявляет, что «документальное исследование служит для того, чтобы придать Розенвассеру, который впервые будет отмечен специальной выставкой, более высокий статус». ^[11]

Каталина Длуги, главный редактор киносайта El portal de Catalina , утверждает, что это «очень интересный документальный фильм» и что «в нем не только трогательные воспоминания его дочери, студентов и коллег, но и голос этого уникального человека, без недостатка в иронии по поводу ревности и бюрократических препятствий, которые тщетно пытались навредить ему». ^[12] Культурный журнал BeCult написал, что «это не очередной типичный документальный фильм», и что «ясная точка зрения Преве очевидна в этом фильме». ^[13]

Фильм был частью серии дани уважения наследию доктора Абрахама Розенвассера, которая завершилась открытием мемориальной доски в его честь, как ведущего аргентинского историка и египтолога. В настоящее время мемориальная доска находится в Египетском зале Музея Ла-Платы . ^[14]

• От Судана до Аргентины на IMDb