Отныне и вовек (мини-сериал)

Отсюда и в вечность
Оформление коробки VHS
Написано	Гарольд Гаст Дон Макгуайр Дэниел Тарадаш
Режиссер	Базз Кулик
В главных ролях	Натали Вуд Уильям Дивэйн Ким Бейсингер Стив Рейлсбэк Джо Пантолиано
Музыка от	Вальтер Шарф
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	Английский
Производство
Исполнительные продюсеры	Харви Беннетт Харрис Кэтлман
Продюсер	Базз Кулик
Кинематография	Джеральд Перри Финнерман
Редакторы	Лес Грин Майкл Б. Хогган Роберт Л. Суонсон
Продолжительность работы	6 часов
Производственная компания	Телевидение Columbia Pictures
Оригинальный релиз
Сеть	NBC
Выпускать	14 февраля  – 28 февраля 1979 г. ( 1979-02-14 )  ( 1979-02-28 )

From Here to Eternity — американский трёхсерийный шестичасовой мини-сериал 1979 года , ремейк фильма 1953 года From Here to Eternity , основанный на одноимённом романе 1951 года . Все три завершаются нападением на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года . ^[1] Первоначально мини-сериал транслировался тремя двухчасовыми частями по средам подряд на канале NBC 14, 21 и 28 февраля 1979 года. ^{[2] [3]}

В рассказе подробно описываются мужчины и семьи роты G, 24-й пехотной дивизии , армии США. Есть два основных подсюжета: продолжающийся роман первого сержанта Милта Уордена ( Уильям Дивэйн ) с Карен Холмс ( Натали Вуд ), женой его командира, и роман рядового Роберта Э. Ли Прюитта ( Стив Рейлсбэк ) с Лорен Роджерс ( Ким Бейсингер ), местной проституткой. ^{[4] [5] [6]}

Апрель 1941 года в казармах Шофилд , Гавайи и рядовой Роберт Э. Ли Прюитт — новичок в роте G. Он опытный боксер, который непреднамеренно серьезно ранил сослуживца в показательном боксерском поединке. В результате он отказывается быть боксером. Это ставит его в противоречие с командиром роты, капитаном Холмсом, который использует репутацию многих сержантов в своей роте как опытных боксеров для продвижения своей военной карьеры. Столкнувшись с давлением со стороны фашистски настроенного генерала Барни Слейтера, который утверждает, что армия должна контролировать солдат с помощью страха перед властью, капитан Холмс заставляет многих своих сержантов преследовать и оскорблять Прюитта, пытаясь заставить его присоединиться к боксерской команде роты. Прюитт жесткий и отказывается поддаваться давлению. Первый сержант роты, Милт Уорден, пытается помочь Прюитту, но он может сделать не так много.

Прюитт вступает в связь с Лорен Роджерс, местной проституткой. Друг Прюитта, рядовой Анджело Маджио, отправляется в тюрьму после того, как его судили за пьянство и драку с депутатами. Ситуация ухудшается, когда рядового Прюитта отправляют в тюрьму на несколько месяцев, где он подвергается жестокому обращению со стороны сержанта гвардии тюрьмы, сержанта Фатсо Джадсона, хулигана и садиста. Находясь в тюрьме, Прюитт воссоединяется с Маджио и обнаруживает, что Джадсон его чуть не избил до смерти. Маджио умирает, запаниковав и выпав из машины скорой помощи по дороге в больницу. После того, как Прюитта выпускают из тюрьмы, он выслеживает Джадсона и убивает его в ножевой драке . Прюитт ранен в драке и укрывается в доме Лорен, пока тот лечится.

Капитан Холмс получает звание майора и покидает роту. Новому командиру роты нет дела до боксёрской команды. 7 декабря 1941 года японцы атакуют Перл-Харбор и казармы Шофилда. Первый сержант Уорден организует людей своей роты. Он и другие сержанты роты идут в оружейную, берут винтовки Browning Automatic Rifles (BAR) и пулемёты .30 калибра Model 1919 и открывают ответный огонь по атакующим японским военным самолётам. Уорден и его люди сбивают один из японских « Зеро ».

Желая присоединиться к предстоящей войне, и с Уорденом, обещающим помочь сгладить ситуацию с убийством Фатсо, если он доложит об этом, Прюитт пытается вернуться в роту, но в тот же вечер его смертельно ранит нервный часовой. Умирая, он говорит, что знает, что сержант Уорден позаботится о его теле (убедившись, что его смерть будет отмечена как «исполнение служебных обязанностей») и позаботится о том, чтобы оно было похоронено по-военному. После того, как он умирает, Уорден заверяет охваченного чувством вины часового, что смерть Прюитта должна была произойти так или иначе. Когда другие солдаты спрашивают его, был ли Прюитт хорошим солдатом в своей роте, Уорден отвечает: «Черт, он был единственным солдатом».

Мини-сериал породил еженедельную прайм-тайм мыльную оперу с тем же названием, в которой многие актеры повторяли свои роли, включая Уильяма Дивэйна , Роя Тиннеса и Ким Бейсингер . Однако Натали Вуд не вернулась, вместо нее роль Карен Холмс сыграла Барбара Херши . Гэри Суонсон , сыгравший капрала Герберта в мини-сериале, заменил Стива Рейлсбэка в роли Роберта Э. Ли Прюитта во флэшбеках, как и Клод Джонс с Питером Бойлом в роли Толстяка.

Двухчасовой пилот шоу, From Here to Eternity: Pearl Harbor , был впервые показан 10 марта 1980 года. Последующие эпизоды длились час. Менее чем через месяц шоу было снято с эфира, а оставшиеся эпизоды вышли в эфир позже в том же году в виде трех 130-минутных спецвыпусков, From Here to Eternity: Island and Homecoming , From Here to Eternity: Crossroads and Secrets и From Here to Eternity: Aftermath and Revenge . Финал шоу вышел в эфир 16 августа 1980 года. ^[7]

• Отныне и во веки веков на IMDb
• Отныне и во веки веков на Rotten Tomatoes