Пятничные огни | |
---|---|
5 сезон | |
Количество эпизодов | 13 |
Выпускать | |
Исходная сеть | 101 Network (первый запуск) NBC (сеть) |
Оригинальный релиз | 27 октября 2010 г. – 9 февраля 2011 г. ( 2010-10-27 ) ( 2011-02-09 ) |
Хронология сезона | |
Пятый и последний сезон американского сериала Friday Night Lights начал транслироваться в Соединенных Штатах 27 октября 2010 года. [1] Это третий сезон, который будет транслироваться на канале The 101 Network от DirecTV . 13-серийный сезон завершился на The 101 Network 9 февраля 2011 года. Пятый сезон начал транслироваться на NBC 15 апреля 2011 года и завершился 15 июля 2011 года. Пятый сезон был выпущен на DVD в регионе 1 5 апреля 2011 года. [2]
Сезон был спродюсирован компанией Imagine Television Брайана Грейзера , компанией Film 44 Питера Берга и Universal Media Studios и снят в Пфлугервилле, штат Техас.
Результаты вымышленной игры | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Оппонент | Результат | Счет | Записывать | Эпизод № | Эпизод | |
Регулярный сезон | ||||||
Крофт Ковбои | Победить | 29–28 [а] | 1–0 | 1 | " Ожидания " | |
Лариби Лайонс | Победить | 31–24 [б] | 2–0 | 2–3 | « Смотрящий извне внутрь » / « Одесную Отца » | |
Королевские Рок-Драконы | Победить | 34–28 | 3–0 | 3 | «Правая рука отца» | |
Южный Кинг Рейнджерс | Победить | 38–17 | 4–0 | 5 | " Королевство " | |
Саут Милбанк Рэттлерс | Победить | 28–10 [с] | 5–0 | 6 | " Отклонение " | |
Диллон Пантерс | Победить | 37–7 | 6–0 | 7 | " Идеальная запись " | |
Мустанги Вест-Кембрии | Потеря | 17–28 [д] | 6–1 | 9 | " Проверка кишечника " | |
Форт-Худ Кугарс | Победить | 19–17 | 7–1 | 9 | «Проверка кишечника» | |
Нортфилд Кабс | Победить | 28-12 [э] | 8–1 | 10 | « Не уходи » | |
Плей-офф зоны | ||||||
Мустанги Вест-Кембрии | Победить | 38–6 | 9–1 | 11 | " Марш " | |
Региональные плей-офф | ||||||
Беллемид | Победить | 30–14 | 10–1 | 11 | «Марш» | |
Четвертьфинал штата | ||||||
Престон Пиратс | Победить | 13-7 | 11–1 | 11 | «Марш» | |
Полуфиналы штата | ||||||
Арнетт-Мид Тайгерс | Победить | 15–13 | 12–1 | 11 | «Марш» | |
чемпионат штата | ||||||
Хадгинс Хоукс | Победить | 27–26 [ж] | 13–1 | 13 | " Всегда " |
a Окончательный счет был явно 29–28 в конце эпизода «Ожидания», но в начале эпизода «Правая рука отца» на игровом мяче «Ковбоев» было написано 22–21. b Игра была сыграна ближе к концу эпизода «Снаружи, глядя внутрь», но никаких игровых кадров показано не было. Окончательный счет был напечатан на игровом мяче в Buddy's Bar & Grill в начале эпизода «Правая рука отца». c Игра так и не была показана, но Бадди Гаррити объявил счет перед тем, как выставить игровой мяч в Buddy's Bar & Grill. d Окончательный счет был показан на табло, а игровые кадры были показаны в воспоминаниях. Однако репортер в «Марше» утверждает, что Arnett-Mead, а не West Cambria была единственной командой, которая победила East Dillion Lions в том году. e Окончательный счет никогда не упоминался. f Окончательный счет так и не был упомянут, но в эпилоге Винс и другие члены команды показаны с чемпионским перстнем, а «Львы» отставали на пять очков всего за три секунды до конца матча.
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Зрители в США (млн.) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
64 | 1 | " Ожидания " | Майкл Ваксман | Дэвид Хаджинс | 27 октября 2010 г. (DirectTV) 15 апреля 2011 г. (NBC) ( 2010-10-27 ) ( 2011-04-15 ) | 3.57 [3] | |
Тренер Тейлор умеряет высокие ожидания от предстоящего сезона Ист Диллона, в то время как Тами разочаровывается в своей новой работе. Винс и Люк работают над набором нового игрока в команду Lions, а Диллон прощается с двумя выпускниками, готовясь к отъезду в колледж. | |||||||
65 | 2 | « Смотря снаружи внутрь » | Майкл Ваксман | Керри Эрин | 3 ноября 2010 г. (DirectTV) 22 апреля 2011 г. (NBC) ( 2010-11-03 ) ( 2011-04-22 ) | 3.38 [4] | |
Эрик понимает, что не все удовлетворены игрой Lions в первой игре. Винс получает неожиданные преимущества как футболист. Агрессия Люка имеет последствия. | |||||||
66 | 3 | « Правая рука отца » | Дэвид Бойд | Патрик Массетт и Джон Зинман | 10 ноября 2010 г. (DirectTV) 29 апреля 2011 г. (NBC) ( 2010-11-10 ) ( 2011-04-29 ) | 2.99 [5] | |
Кто-то из прошлого Винса всплывает на поверхность. Джули знакомится с преподавателем. Эрик пытается привить дисциплину в команде. Бадди обеспокоен, узнав что-то о своем сыне. | |||||||
67 | 4 | « Продолжайте искать » | Тодд МакМаллен | Бриджит Карпентер | 17 ноября 2010 г. (DirectTV) 6 мая 2011 г. (NBC) ( 2010-11-17 ) ( 2011-05-06 ) | 2.82 [6] | |
Тренер вынужден играть роль посредника, когда в раздевалке нарастает напряжение. Люка вербуют. Бадди разбирается с испытаниями и невзгодами отцовства. Тами разбирается с проблемным учеником. «Львы» приветствуют нового игрока. | |||||||
68 | 5 | " Королевство " | Патрик Норрис | Ролин Джонс | 1 декабря 2010 г. (DirectTV) 13 мая 2011 г. (NBC) ( 2010-12-01 ) ( 2011-05-13 ) | 2.88 [7] | |
Тренер обсуждает правила набора. «Львы» отправляются в путешествие. Четыре звезды «Ист Диллона» заключают пакт. Отношения Джули усложняются. | |||||||
69 | 6 | " Отклонение " | Йонас Пейт | Рон Фицджеральд | 8 декабря 2010 г. (DirectTV) 20 мая 2011 г. (NBC) ( 2010-12-08 ) ( 2011-05-20 ) | 3.34 [8] | |
Популярный журнал называет Тренера «Делатель королей». Прошлое Винса настигает его. Люк реагирует на правду. Подозрительный несчастный случай задерживает возвращение Джули в колледж. | |||||||
70 | 7 | " Идеальная запись " | Адам Дэвидсон | Этан Франкель и Дерек Сантос Олсон | 15 декабря 2010 г. (DirectTV) 27 мая 2011 г. (NBC) ( 2010-12-15 ) ( 2011-05-27 ) | 2.92 [9] | |
Неделя соперничества вызывает споры и возвращение знакомого лица. Винс оказывается между тренером и его отцом Орнеттом. Билли берет Люка под свое крыло. | |||||||
71 | 8 | " Перелом " | Эллисон Лидди-Браун | Моника Хендерсон | 5 января 2011 г. (DirectTV) 3 июня 2011 г. (NBC) ( 2011-01-05 ) ( 2011-06-03 ) | 2.91 [10] | |
Тренер опасается, что начинает терять контроль над командой. Тами беспокоится, что один из ее учеников остается без внимания. Винс отдаляет своих товарищей по команде. Бекки участвует в конкурсе красоты. | |||||||
72 | 9 | " Проверка кишечника " | Крис Эйр | Дэвид Хаджинс | 12 января 2011 г. (DirectTV) 17 июня 2011 г. (NBC) ( 2011-01-12 ) ( 2011-06-17 ) | 3.07 [11] | |
Из-за его поведения тренер угрожает отстранить Винса. Люк сталкивается с давлением. Билли узнает неожиданные новости от Минди. Бекки приступает к неожиданной новой работе. | |||||||
73 | 10 | « Не уходи » | Майкл Ваксман | Бриджит Карпентер | 19 января 2011 г. (DirectTV) 24 июня 2011 г. (NBC) ( 2011-01-19 ) ( 2011-06-24 ) | 2.82 [12] | |
Элитная студенческая футбольная программа пытается переманить тренера из Ист-Диллона. Осознав, насколько он был эгоистичен, Винс клянется вернуть себе место, даже если для этого ему придется потрудиться, чтобы снова завоевать доверие тренера. Друзья и семья выступают на слушании по условно-досрочному освобождению Тима. Ист-Диллон проводит осенний спортивный банкет. | |||||||
74 | 11 | " Марш " | Джейсон Катимс | Ролин Джонс | 26 января 2011 г. (DirectTV) 1 июля 2011 г. (NBC) ( 2011-01-26 ) ( 2011-07-01 ) | 2.45 [13] | |
Сокращение бюджета ставит под угрозу статус команды, которая борется за переход в штат. Тиму сложно приспособиться к жизни в доме, которую он оставил позади. Отец Винса показывает свое истинное лицо. Тами получает новую возможность работы. | |||||||
75 | 12 | " Техас как хочешь " | Кайл Чендлер | Керри Эрин | 2 февраля 2011 г. (DirectTV) 8 июля 2011 г. (NBC) ( 2011-02-02 ) ( 2011-07-08 ) | 3.01 [14] | |
Совет школы принимает решение о будущем футбола Диллона. Старый друг помогает Тиму найти свой путь. Джесс и Винс воссоединяются. Тами и Эрику предстоит принять сложное решение о своем будущем. | |||||||
76 | 13 | " Всегда " | Майкл Ваксман | Джейсон Катимс | 9 февраля 2011 г. (DirectTV) 15 июля 2011 г. (NBC) ( 2011-02-09 ) ( 2011-07-15 ) | 3.18 [15] | |
С решением закрыть футбольную программу East Dillon Football спекуляции идут полным ходом по двум фронтам. Смогут ли Lions выиграть чемпионат штата, победив Hudgins Hawks, и уйти в блеске славы; и согласится ли тренер Тейлор вернуться, чтобы тренировать Dillon Panthers и суперкоманду с лучшими из обеих школ? Предложение Тами о работе помощником тренера добавляет конфликта в дом Тейлор, как и новое развитие событий с Мэттом и Джули. Тем временем Тим Риггинс и Тайра серьезно говорят о своем будущем, а Люк и Бекки проясняют ситуацию. |
Майкл Озиелло из TVLine сказал после просмотра финала, что «Одна из лучших драм в истории телевидения закончилась...» [16]
Кен Такер из Entertainment Weekly написал: «...это был прекрасный, эмоциональный, умный и удовлетворяющий финал... Посмотрев последний эпизод, я снова пришел к выводу, что это был лучший портрет брака, который я когда-либо видел по телевизору». [17] AV Club дал эпизоду оценку «A», заявив: «...то, что сделало Friday Night Lights таким привлекательным шоу, это то, как оно запечатлело радости жизни в маленьком, одержимом футболом городке. Большая часть этих радостей проистекала из отношений, которые персонажи там завязывали, все они были связаны, напрямую или иным образом, с футболом. Некоторые из них были довольно неожиданными». [18]
TV Guide назвал финал сериала «Always» лучшим телевизионным эпизодом 2011 года. [19] Джеймс Поневозик из журнала Time включил его в свой список 10 лучших телевизионных эпизодов 2011 года. Он сказал: «Подготовка к финальному эпизоду великолепного сериала может быть похожа на наблюдение за гонкой «яйцо на ложке»: вы напрягаетесь, надеясь, что ваш игрок не уронит его в последний момент. FNL сохранил яйцо целым, завершив пять сезонов финалом, который положил конец огромному количеству историй Техаса, одновременно поэтически выражая его ценности общности и бескорыстия» и заключил: «До конца суть этой американской классики заключалась не в том, выигрываете вы или проигрываете, а в том, как вы играете в игру». [20] BuddyTV также назвал его лучшим телевизионным эпизодом 2011 года. [21]
Речь тренера Тейлора, звучавшая во время финального монтажа, была вырезана, поскольку Джейсон Катимс хотел, чтобы монтаж был полностью посвящен небольшим моментам, складывающимся в единое целое.
Скотт Портер попросил Катимса во время съемок сцены, где Тим и Билли строят дом, включить его персонажа Джейсона Стрит. Сцена была снята для опыта, говорит Катимс, но никогда не планировалась для включения в эпизод. [16]
На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 100% со средней оценкой 8,8 из 10 на основе 28 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: « Friday Night Lights представляет собой триумфальный финальный сезон, оставаясь верным своим персонажам, продолжая при этом выдавать больше поглощающей драмы, которая сделала его культовым фаворитом на протяжении всего его показа». [22] На сайте-агрегаторе обзоров Metacritic пятый сезон набрал 82 из 100 на основе 10 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [23]
В июле 2011 года стало известно, что исполнительный продюсер Питер Берг заинтересован в продолжении сериала в качестве полнометражного фильма. [24] В августе 2011 года Берг заявил на панели Ассоциации телевизионных критиков, что фильм Friday Night Lights находится в разработке. Берг сказал: «Мы очень серьезно настроены попытаться сделать это», добавив, что в настоящее время пишется сценарий. Universal Pictures и Imagine Television будут продюсировать фильм, а Кайл Чендлер и Конни Бриттон должны вернуться. [25] В мае 2013 года исполнительный продюсер Брайан Грейзер подтвердил продолжение разработки фильма. [26] В декабре 2013 года Берг подтвердил, что фильм не будет продвигаться вперед. [27]