Фред Марплс | |
---|---|
Рожденный | ( 1885-01-27 )27 января 1885 г. Виннипег , Манитоба, Канада |
Умер | 17 января 1945 г. (1945-01-17)(59 лет) Торонто , Онтарио, Канада |
Род занятий | Торговец, бизнесмен |
Известный | |
Семья | Стэн Марплс (брат) |
Награды | Зал хоккейной славы Манитобы |
Фредерик Пол Генри Марплс (27 января 1885 г. — 17 января 1945 г.) был канадским спортивным руководителем в хоккее с шайбой и легкой атлетике. Он был президентом команды Winnipeg Monarchs , которая выиграла чемпионаты Winnipeg Amateur Hockey League в 1914 и 1915 годах, а также Кубок Аллана в качестве чемпионов Канады по хоккею с шайбой среди взрослых . Его работа с резервной командой в поддержку Monarchs привела к дебатам о праве игроков на Кубок Аллана и призывам к созданию национального руководящего органа хоккея. Будучи секретарем-казначеем Winnipeg Amateur Hockey League, он помог основать как Manitoba Amateur Hockey Association (MAHA), так и Canadian Amateur Hockey Association (CAHA) в 1914 году; затем с 1914 по 1934 год занимал должность секретаря-казначея MAHA и с 1926 по 1945 год — секретаря CAHA. Он стремился развивать игру в сельских районах Манитобы , продвигать детский хоккей с шайбой как источник будущих взрослых игроков, удерживать игроков в юниорском хоккее с шайбой до 21 года и был против оттока игроков-любителей в профессиональные команды.
В молодости Марплз был спортсменом и выиграл эстафету на чемпионате Канады по легкой атлетике 1909 года с командой из любительского спортивного клуба Виннипега Норт-Энда. Позже он занимал должность секретаря-казначея клуба, затем должностного лица по легкой атлетике в любительском спортивном союзе Канады , на летних Олимпийских играх 1928 года и на играх Британской империи 1930 года . Будучи секретарем-казначеем Канадского олимпийского комитета с 1922 по 1936 год, он призывал канадцев и провинциальные правительства поддерживать усилия по сбору средств для спортсменов на международных соревнованиях и руководил усилиями по созданию Олимпийского комитета граждан Манитобы в 1932 году. Он был главой миссии канадской делегации на зимних Олимпийских играх 1936 года в Германии, где мужская сборная Канады по хоккею с шайбой не смогла выиграть золотую медаль из-за разногласий по поводу допуска игроков и порядка определения медалей. Посмертно он был включен в Зал славы хоккея Манитобы как частное лицо в категорию строителей , а также был включен в Зал спортивной славы Манитобы и Зал славы хоккея Манитобы как член клуба «Виннипег Монархс».
Фредерик Пол Генри Марплс родился 27 января 1885 года в Виннипеге , Манитоба. [1] Он вырос в семье из десяти мальчиков и одной девочки, воспитанной родителями Фрэнсисом Уильямом Марплсом и Кэтрин Марплс. [2] Марплс был всесторонним спортсменом в юности. [3] Он бегал в команде Winnipeg North End Athletic Club, которая выиграла эстафету на чемпионате Канады по легкой атлетике 1909 года , проходившем в Виннипеге. [4] В команду входил его брат Херб, и по состоянию на 1910 год команда выиграла все пятнадцать своих забегов. [4] Марплс также играл в любительский керлинг в Winnipeg North End Athletic Club. [5]
Марплз был избран секретарем-казначеем Виннипегского клуба любителей атлетики Норт-Энд в 1909 году и помогал координировать его беговые мероприятия и соревнования по легкой атлетике. [6] Он был постоянным судьей на трассе и официальным лицом по легкой атлетике на мероприятиях, проводимых клубом и Любительским атлетическим союзом Канады (AAU of C). [7] Он был делегатом клуба на заседаниях отделения Манитобы AAU of C, [8] был избран первым вице-президентом отделения в 1914 году, [9] и входил в организационный комитет чемпионата Канады по легкой атлетике 1915 года, проходившего в Виннипеге. [10]
В 1922 году Марплз ушел из Winnipeg North End Athletic Club, чтобы сосредоточить свои усилия на канадских национальных сборных и Олимпийских играх. [11] Он остался в качестве судьи на трассе для скачек клуба и был назначен почетным вице-президентом клуба в 1926 году. [12]
Марплс стал руководителем хоккейной команды в сезоне 1909–10, когда он был назначен секретарем « Виннипег Монархс» . [13] «Монархс» были старшей хоккейной командой, которая играла в Виннипегской любительской хоккейной лиге , и в ее состав входил его брат Стэн Марплс . [14] Будучи секретарем, Марплс координировал показательные туры «Монархс» в Соединенных Штатах в 1910 и 1912 годах. [15]
Monarchs объединились с Winnipeg Strathconas в сезоне 1912–13 из-за трудностей с поиском ледового времени и избрали Марплса своим президентом. [16] Он также был избран секретарем-казначеем Виннипегской любительской хоккейной лиги, в которой играли Monarchs. [17] Он организовал дополнительное время в Виннипегском амфитеатре для тренировок и игр и посчитал, что это увеличит шансы Monarchs выиграть Кубок Аллана . [18] Решение использовать Амфитеатр вызвало раскол в лиге, которая в предыдущем сезоне договорилась играть все игры в Виннипегском аудиториуме . Марплс и Monarchs посчитали, что лига не имеет полномочий привязывать какой-либо клуб к какому-либо одному катку, и что Амфитеатр предоставляет лучшие удобства для игроков и зрителей. [17] Президент лиги У. Ф. Тейлор проголосовал за то, чтобы поддержать соглашение о проведении всех игр в Аудиториуме. [19]
Winnipeg Tribune писала, что руководство Марплза и Тейлора принесло мир и финансовую стабильность в любительскую хоккейную лигу Виннипега, и оба были переизбраны на те же должности на сезон 1913–14. [20] Марплз выступал за то, чтобы лига назначила совет судей на льду, чтобы избежать споров по поводу выбора судей в течение сезона. [21] Лига одобрила предложение Марплза, назначила совет судей заранее перед началом сезона и решила играть свои игры как в Амфитеатре, так и в Аудиториуме. [22]
Марплз возродил старшую команду Strathconas и ввел ее в Независимую любительскую хоккейную лигу, в дополнение к управлению Monarchs в Виннипегской любительской хоккейной лиге. [23] Он посчитал необходимым дать молодым игрокам больше возможностей для тренировок и игры, чтобы развивать талант, обеспечил себе больше игрового времени и управлял Strathconas в качестве резервной команды для поддержки Monarchs. [24] Monarchs выиграли титул чемпиона регулярного сезона Виннипегской любительской хоккейной лиги и были выбраны для защиты первого вызова на Кубок Аллана 1914 года от имени лиги. [25]
В любительской хоккейной лиге Виннипега шли дебаты о том, находятся ли игроки из Strathconas на более низком уровне хоккея и имеют ли они право быть запасным игроком. [26] Попечители Кубка Аллана также боролись за определение права игрока на участие, поскольку не было авторитетного национального органа, классифицирующего лиги по уровню игры. [27] Когда попечитель Кубка Аллана Уильям Норти постановил, что Дик Ирвин из Strathconas не имеет права участвовать в соревнованиях, Monarchs отказались защищать Кубок Аллана. Марплс посчитал Strathconas резервной командой для Monarchs и что это решение было несправедливым по отношению к его команде. [28] После трех дней переговоров Monarchs согласились играть без Ирвина в одноматчевом матче Кубка Аллана против Kenora Thistles вместо обычной серии из двух игр, решаемых по общему количеству забитых голов. [24] «Монархи» выиграли со счетом 6–2 у «Кенора Тистлз», а затем проиграли второй матч Кубка Аллана в финале из одной игры со счетом 5–4 команде « Реджина Викториас» . [29]
Игрокам Winnipeg Monarchs были вручены мотоциклы в качестве подарков после плей-офф Allan Cup. Действие подверглось критике со стороны членов отделения Манитобы AAU C за то, что оно противоречило принципам любителей и поощряло профессионализм, несмотря на то, что устав AAU C не запрещал подарки. Марплс защищал действие и заявил, что он и клуб гарантируют, что игроки не будут обменивать или продавать мотоциклы с целью получения прибыли. [9] [30]
Любительская хоккейная лига Виннипега встретилась с попечителями Кубка Аллана в июне 1914 года и согласилась с необходимостью формирования национальной комиссии по управлению хоккеем с шайбой в Канаде и соревнованиями за трофей. На встрече была сформирована временная хоккейная комиссия Манитобы , а Марплс был назначен ее секретарем. [31] Марплс разослал письма другим клубам и лигам Канады и выступил за создание национальной комиссии. [31] [32] Он был официально избран секретарем хоккейной комиссии Манитобы в июле 1914 года и помогал в разработке рекомендаций по конституции. [33]
Канадская любительская хоккейная ассоциация (CAHA) была основана 4 декабря 1914 года на встрече в Шато Лорье в Оттаве. Марплс представлял «Виннипег Монархс» на встрече, на которой президент Виннипегской любительской хоккейной лиги У. Ф. Тейлор был избран президентом CAHA. Новая ассоциация приняла конституцию, установила устав и правила соревнований, которые включали регистрацию игроков и квалификацию, признала Кубок Аллана своим чемпионским трофеем и присоединилась к AAU C, чтобы исключить профессионалов из любительского хоккея. [34]
Комиссия по хоккею Манитобы собралась позже в декабре 1914 года и изменила свое название на Ассоциацию любительского хоккея Манитобы (MAHA), чтобы соответствовать CAHA. MAHA ратифицировала правила регистрации игроков, введенные CAHA для поддержания любительства и исключения профессионалов, и стремилась расшириться в Манитобе, привлекая существующие лиги для присоединения. [35]
Перед сезоном 1914–15 была сформирована отдельная организация под названием Strathcona Hockey Club. Марплс осудил новый клуб и заявил, что Monarchs уже включили название Strathcona в свой клуб. [36] Он чувствовал, что дарение мотоциклов Monarchs расстроило членов Strathconas, которые затем отделились, чтобы сформировать свой собственный клуб. Он поклялся продолжить Strathconas под тем же руководством и был признан Winnipeg Independent Hockey League в качестве представителя Strathconas. [37]
Марплз вернулся в качестве секретаря Виннипегской любительской хоккейной лиги, которая согласилась регистрировать игроков в соответствии с правилами допуска к Кубку Аллана. [38] Winnipeg Monarchs снова стали чемпионами лиги в сезоне 1914–15. [39] В плей-офф Кубка Аллана 1915 года Monarchs победили Winnipeg Falcons со счетом 27–14, победили Fort William со счетом 16–10, победили Edmonton со счетом 17–8 и вышли в финальную серию. Monarchs победили Melville Millionaires со счетом 4–2 и выиграли Кубок Аллана 1915 года со счетом 7–6 по итогам двух игр. [40]
Марплз оставался секретарем-казначеем Виннипегской любительской хоккейной лиги до конца сезона 1919–20. [41] [42] Он считал, что величайшим достижением лиги по состоянию на 1915 год было создание CAHA и избрание Тейлора первым президентом. [41] Во время Первой мировой войны в лиге наблюдалось сокращение числа взрослых хоккеистов . Марплз настоятельно рекомендовал лиге работать в сезоне 1915–16, чтобы поддержать патриотический сбор средств на военные нужды, но считал, что CAHA должна была временно приостановить национальный чемпионат с Кубка Аллана 1916 года . [41] MAHA одобрила Виннипегскую любительскую хоккейную лигу на сезон с сокращенными расходами и прибылью, пожертвованной на патриотические усилия по сбору средств. [43]
Любительская хоккейная лига Виннипега переименовала себя в Любительскую патриотическую хоккейную лигу Виннипега на сезон 1916–17 годов и предоставила место для игр команд солдат, включая 61-й батальон Виннипега . [44] Как секретарь MAHA, Марплс стремился прояснить вопрос о праве солдат в лиге на Кубок Аллана. Секретарь CAHA У. А. Хьюитт считал, что соревнования, в которых участвуют только солдаты, не повлияют на любительский или профессиональный статус спортсмена, но что только строго любительские команды могут соревноваться за Кубок Аллана. [45]
Любительская патриотическая хоккейная лига Виннипега стала Военной хоккейной лигой Виннипега в сезоне 1917–18. Её команды были названы в честь сражений, происходивших во время Первой мировой войны, в том числе и «Монархи», временно названные «Ипр» и управляемые Марплзом. [46] «Монархи» вернулись к своему старому названию в сезоне 1918–19 и возобновили борьбу за Кубок Аллана, а Марплз остался президентом команды. [47]
Марплз занимал должность секретаря-казначея MAHA до 1934 года [48] [49] и представлял ассоциацию в качестве делегата на заседаниях CAHA и Манитобского отделения AAU в Чёрной Каролине [50] [51]
От имени MAHA Марплс сопровождал «Виннипегских соколов» в их поездке в Торонто, которая завершилась победой в Кубке Аллана 1920 года . [50] Он убедил городской совет Виннипега помочь с расходами на поездку в Европу, после того как «Соколы» были выбраны представлять Канаду в хоккее с шайбой на летних Олимпийских играх 1920 года в Бельгии. [52] Затем «Соколы» стали первыми обладателями золотых медалей по хоккею с шайбой на Олимпийских играх. [53]
Когда пять игроков из старшей команды хоккейного клуба Brandon Wheat City Hockey Club внезапно ушли после окончания сезона 1920–21, Марплс заявил, что это ставит игроков под подозрение в профессионализме, но MAHA не может ничего сделать, пока не будет доказательств того, что игрокам платят за игру или что они нарушают правила проживания. [54] В июне 1921 года Марплс и другие должностные лица MAHA встретились с президентом CAHA WR Granger, чтобы расследовать обвинения в профессионализме в любительском хоккее. [55] Впоследствии CAHA создала национального регистратора и комитет для расследования регистраций и сокращения количества игроков, переходящих из одной команды в другую. [56]
MAHA отстранила Winnipeg Falcons и Winnipeg Selkirks на сезон 1923–24 из-за слухов об игре в международной лиге с командой из Соединенных Штатов, что Марплс позже счел ошибкой MAHA. [57] Две команды Виннипега вместо этого играли в Центральной канадской хоккейной лиге со старшими командами Ассоциации любительского хоккея Тандер-Бей , которую MAHA считала независимой лигой вне закона. [58] MAHA учредила Старшую хоккейную лигу Манитобы на сезон 1924–25, и Марплс стремился включить команды из Ассоциации любительского хоккея Тандер-Бей. [59] Из-за продолжающихся разногласий по поводу того, какие команды были приняты в Старшую хоккейную лигу Манитобы и расписания сезона 1926–27, Марплс и президент MAHA Эбби Ку сформировали комитет с представителями команд для надзора за лигой. [60]
Марплс выступал за своевременную подачу регистраций для отслеживания трансферов игроков [61] и начал применять 15 мая в качестве крайнего срока для запросов на трансфер, когда CAHA утвердила установленную дату на сезон 1927–28. [62] Когда MAHA сократилась до двух старших команд к сезону 1928–29 из-за конкуренции со стороны профессиональных лиг, Марплс стремился продвигать группы среднего и младшего возраста в младшем хоккее с шайбой, чтобы обеспечить источник будущих старших игроков. [63] Он хотел увидеть соглашение, достигнутое с профессиональными лигами, которое удерживало бы игроков в младших хоккейных лигах до 21 года перед подписанием контракта [64] и развивать игру в сельских районах Манитобы , когда регистрации MAHA снизились во время Великой депрессии [65 ]
Когда в 1933 году была основана Женская любительская хоккейная ассоциация Манитобы, Марплс входила в ее консультативный комитет по координации женского хоккея в Манитобе. [66] После того, как он ушел с поста секретаря-казначея в 1934 году, MAHA не заполняла эту должность до генерального собрания в 1936 году. [67]
Марплс служил секретарем-казначеем CAHA с 1922 по 1924 год, назначенным президентом Тоби Сексмитом . Секретарь-казначей был по должности неголосующим членом исполнительного комитета, которому был предоставлен гонорар для покрытия расходов. CAHA получал большую часть своего дохода от продажи билетов во время плей-офф Кубка Аллана, и Марплс контролировал расходы CAHA, как было одобрено соглашением с попечителями кубка. [68] [69]
Когда хоккей на зимних Олимпийских играх 1924 года был запланирован на конец января и начало февраля, Марплс сомневался, что Канада будет представлена, так как предложенные даты совпадали с плей-офф Кубка Аллана. [70] CAHA выбрала Toronto Granites , которые выиграли Кубок Аллана 1923 года, для представления Канады вместо участия в соревновании по Кубку Аллана 1924 года. [71] Марплс и CAHA поддержали мужскую сборную Канады по хоккею с шайбой , заплатив 2000 канадских долларов на дорожные расходы, и Granites выиграли вторую золотую медаль Канады в олимпийском хоккее. [72] [73]
В 1924 году Марплса на посту секретаря-казначея сменил Дэйв Гилл . [74] Впоследствии Марплс был назначен в регистрационный комитет CAHA в 1925 году, [75] затем снова служил секретарем CAHA с 1926 по 1945 год. [3] [76] В 1929 году секретарь и регистратор-казначей были назначены постоянными членами исполнительного комитета CAHA. [77] Когда в 1932 году был учрежден Мемориальный трофей Джорджа Ричардсона , Марплс был назван одним из трех попечителей кубка, который ежегодно вручался чемпиону Восточной Канады по хоккею среди юниоров. [78]
В 1930 году CAHA столкнулась с новой ситуацией, когда игроки возвращались с профессиональных проб без подписания контракта. [79] CAHA согласилась, что любой игрок, который не получил вознаграждение, может быть восстановлен в качестве любителя, а Марплс занимался запросами на восстановление любителя в качестве секретаря. [80] Позже CAHA изменила свою позицию из-за потери игроков в профессиональных командах и отстранила всех любителей, которые пробовались в профессиональных командах. Марплс резюмировал решение, заявив, что любительские команды в CAHA не должны быть «кормушкой» для профессиональных лиг. [81] Затем президент CAHA Джек Гамильтон похвалил работу Марплса и WA Хьюитта и сказал: «Эти люди неутомимы в своей работе, способны и, прежде всего, настоящие спортсмены. Когда CAHA потеряет одного или обоих — а мы верим, что этого не произойдет в течение многих лет — их места будет трудно заполнить». [82]
Марплз сообщил, что CAHA потеряла около 7000 долларов, покрывая расходы на национальную сборную на Олимпиаде 1936 года. [83] В сентябре 1936 года он объявил, что финансовые резервы CAHA были еще больше истощены во время Великой депрессии и что осталось только 1400 долларов для покрытия расходов в плей-офф сезона 1936–37. Он и CAHA постановили, что место проведения игр Кубка Аллана и Мемориального кубка будет выбрано на основе наибольшей прибыли от продажи билетов и сокращения расходов на поездки. [84] Журналист Winnipeg Tribune Ральф Аллен считал, что небольшие города в Канаде пострадают в результате финансового дефицита, и критиковал CAHA за создание проблемы из-за самодовольства, слишком больших трат на командные поездки и покрытия расходов делегатов на посещение собраний. [85]
В апреле 1937 года должность секретаря CAHA была сделана непостоянной частью исполнительной власти. Марплс назначался последующими президентами каждый год на должность секретаря до 1945 года. [86]
В апреле 1939 года CAHA отметила свой серебряный юбилей в отеле Royal Alexandra в Виннипеге. Марплс был одним из ораторов, воздающих должное CAHA, где 11 из 13 бывших президентов были почетными гостями. [87] Финансовое положение улучшилось к 1939 году, и Марплс курировал CAHA, взяв на себя полную ответственность за финансирование национальной хоккейной команды с зимних Олимпийских игр 1940 года . [88]
Марплз занимал должность секретаря-казначея Канадского олимпийского комитета с 1922 по 1936 год [89] [90] и представлял CAHA в комитете. [91] Он также работал в комитетах AAU of C по женской легкой атлетике, законодательству и чемпионатам Канады по легкой атлетике. [92]
В январе 1924 года Марплз объявил, что отправка канадской олимпийской команды на летние Олимпийские игры 1924 года обойдется в 40 000 долларов. [93] Он заявил, что если Канадский олимпийский комитет не сможет собрать 20 000–25 000 долларов в течение пары месяцев, национальная команда будет маленькой и не будет представлять канадскую атлетику. Он считал, что обязанностью всех канадских граждан является обеспечение отправки на Олимпиаду сильнейшей национальной команды, и призвал частных лиц, организации и провинциальные правительства вносить вклады. [94]
Канада отправила 65 участников во Францию для участия в восьми олимпийских видах спорта. [95] Марплс сообщил, что отправка каждого спортсмена во Францию обошлась в 460 долларов, но у Канадского олимпийского комитета все еще были финансовые резервы, несмотря на то, что он был примерно на 1100 долларов больше бюджета. AAU C похвалил Марплса и руководителей Канадского олимпийского комитета за их усилия и формирование канадской олимпийской команды. [73] [96]
В декабре 1925 года Марплз входил в состав делегации любительских спортивных организаций, которая встретилась с Дунканом Ллойдом Маклеодом , муниципальным комиссаром Манитобы , и выступила с призывом отменить налог на развлечения, взимаемый с доходов от продажи билетов на любительские спортивные мероприятия. [97]
Марплз был казначеем канадской национальной сборной, которая выиграла золотую медаль по хоккею с шайбой на зимних Олимпийских играх 1928 года . [49] Он входил в состав отборочной комиссии канадской сборной по легкой атлетике на летних Олимпийских играх 1928 года , [98] и путешествовал с олимпийской сборной на борту SS Albertic в Нидерланды. [99] Он также был официальным лицом на поле на легкоатлетических мероприятиях на летних Олимпийских играх 1928 года, а затем на Играх Британской империи 1930 года . [100]
Марплз выступал за создание клуба в Виннипеге для поддержки местных спортсменов и сбора средств для отправки их на чемпионаты Канады и олимпийские испытания. Он подражал успеху Олимпийского клуба Гамильтона , который принимал Игры Британской империи 1930 года, и был председателем комитета по созданию устава для клуба Виннипега. [101]
Марплз был председателем комитета местных спортивных организаций, которые устроили банкет в честь хоккейного клуба Виннипега , выигравшего Кубок Аллана 1931 года , и команды «Элмвуд Миллионеры» , выигравшей Мемориальный кубок 1931 года . [102] Он был менеджером хоккейного клуба Виннипега, когда они представляли Канаду в хоккее на зимних Олимпийских играх 1932 года , [49] а затем организовал победный банкет в Виннипеге после того, как команда выиграла золотую медаль. [103]
Олимпийский комитет граждан Манитобы был создан в апреле 1932 года, а Марплс был избран его секретарем. [104] Он организовал серию из четырех спортивных показательных мероприятий от имени комитета, чтобы подготовить спортсменов и собрать деньги на летние Олимпийские игры 1932 года . [105] Он был частью группы из восьми делегатов Канадского олимпийского комитета, которые лоббировали Эдгара Нельсона Родса , министра финансов Канады , с целью получения средств на покрытие расходов на поездку канадских спортсменов на Олимпиаду. [106]
Команда Port Arthur Bearcats была выбрана для представления Канады в хоккее с шайбой на зимних Олимпийских играх 1936 года и была усилена дополнительными игроками со всей Канады. Канадский олимпийский комитет и CAHA исключили из команды четырех членов Halifax Wolverines после того, как игроки, как сообщалось, просили денег, чтобы заботиться о своих семьях во время игры в Европе. [107] Марплс отрицал, что существовало какое-либо соглашение о заботе о семьях игроков во время их пребывания на Олимпиаде, и что игроки Halifax покинули команду добровольно, потому что они не могли получить желаемое в денежном выражении. [108] Ассоциация любительского хоккея на море была расстроена увольнением игроков и обвинила CAHA в незаконном присвоении доходов от продажи билетов на Кубок Аллана 1935 года, проходивший в Галифаксе. Марплс ответил, что 11 000 долларов было получено в качестве доходов от продажи билетов, но CAHA потратила 6 000 долларов на транспорт и проживание команд гостей в Галифаксе для участия в финале. [109]
Марплз был главой миссии канадской делегации на зимних Олимпийских играх 1936 года в Германии и курировал все мероприятия по организации поездок. [110] Он сопровождал национальную хоккейную команду в Европу на борту RMS Duchess of Atholl [ 111] и считал, что команда 1936 года будет сильнее, чем золотые медалисты 1932 года. [112] Журналист Лу Марш сообщил, что CAHA не имела никакого представительства в международном совете хоккейных судей, что ни один канадский или американский судья не поехал с командой в Европу, и что Марплз решил допустить только европейцев к судейству во время Олимпиады. [113]
Накануне начала олимпийского хоккейного турнира Международная хоккейная лига на льду (LIHG) постановила, что Джимми Фостер и Алекс Арчер не имеют права играть за национальную сборную Великобритании, поскольку игроки нарушили правила трансферов CAHA, отправившись в Великобританию без разрешения. [114] Менеджер сборной Великобритании Банни Ахерн оспорил тот факт, что международные правила того времени позволяли игроку покидать страну без получения разрешения, и что Канада боялась проиграть Великобритании. [115] Марплс и президент CAHA Э. А. Гилрой были возмущены обвинениями в неспортивном поведении Канады из-за отстранений, [114] и настаивали на том, что вопрос о допуске был поднят против их воли, чтобы очернить Канаду. [116] Марплс и Гилрой утверждали, что отстранения стали результатом протеста CAHA в LIHG в сентябре 1935 года, а не каких-либо действий в последнюю минуту. Канадская пресса сообщила, что канадские чиновники согласились снять отстранение Фостера и Арчера после того, как «на канадских чиновников было оказано значительное давление со стороны высших чинов британских Олимпийских игр». [115]
Великобритания победила Канаду со счетом 2–1 во втором раунде турнира, и поражение было перенесено на финальный раунд, который определил положение в турнирной таблице за олимпийские медали. После поражения Марплс и Гилрой выразили протест президенту LIHG Полу Луаку , который отрицал, что правила были изменены. Луак повторил, что участвующие страны были дважды проинформированы о формате, и что Канада присутствовала только на одной из двух встреч. [117] Канада заняла второе место в общем зачете и получила серебряную медаль, в то время как Великобритания прервала серию Канады, выигравшей все золотые медали в олимпийском хоккее с 1932 года. Неспособность выиграть золото и понять используемую систему привела к тому, что CAHA подверглась пристальному вниманию игроков и СМИ в Канаде. [118] [119] Когда национальная сборная вернулась из Европы, игроки были возмущены и ожесточены по отношению к CAHA за отсутствие руководства. Кеннет Фармер заявил, что в отношении системы плей-офф Марплс и Гилрой были «в блаженном неведении относительно того, о чем идет речь». Ральф Сен-Жермен заявил, что если Канада и считалась неспортивной, «это было в основном из-за непрекращающихся ругательств и препирательств наших чиновников». [120]
В ходе подготовки к летним Олимпийским играм 1936 года в Германии Марплс призвал отделения AAU C собрать средства, чтобы сделать канадскую олимпийскую команду как можно больше. [121] Он заявил, что правительство Канады выделит 10 000 долларов на нужды национальной команды, и что Канадский олимпийский комитет стремится максимально увеличить прибыль от чемпионата Канады по легкой атлетике 1936 года, чтобы обеспечить дополнительное финансирование олимпийской команды. [90]
Марплз женился на своей жене Иде около 1907 – около 1910 , и у них был один сын, Джеймс, родившийся в 1911 году. [122] Мать Марплза была убита на ярмарке Св. Виталя 15 августа 1924 года, и последующее заседание исполнительного комитета MAHA в том же месяце было отложено. [123]
Будучи торговцем, он управлял мясной лавкой Marples' Quality Meats, первоначально на Норт-Мейн-стрит , а затем на Осборн-стрит в Виннипеге. [124] В политике он был назначен Ассоциацией консерваторов Виннипега для организации недавно созданного федерального избирательного округа Виннипег-Север в 1914 году. [125] Он переехал в Торонто в 1934 году, занимался брокерским бизнесом до Второй мировой войны , затем стал деловым партнером в производстве станков. [3] [126]
Марплс умер в Торонто 17 января 1945 года после сердечного приступа. [3] [126] Его похороны состоялись в Виннипеге 22 января 1945 года, после чего он был захоронен на кладбище Элмвуд в Виннипеге. [127]
CAHA и MAHA почтили память Марплза минутой молчания на своих общих собраниях после его смерти. [48] [128] Президент CAHA Фрэнк Сарджент сказал, что смерть Марплза «была большим ударом для CAHA и большой потерей для канадского хоккейного мира». [129] Он чувствовал, что Марплз был «одним из лучших офицеров, которые когда-либо были в CAHA», и «всегда считал его направляющим и ценным влиянием». [129]
В 1989 году Марплз был посмертно включён в категорию строителей Зала славы хоккея Манитобы . [49] В 2004 году он был включён в Зал спортивной славы Манитобы и Зал славы хоккея Манитобы как член команды «Виннипег Монархс», которая выиграла Кубок Аллана в 1915 году. [39] [130]