«Дюна» Фрэнка Герберта
2000 год, трехсерийный мини-сериал режиссера Джона Харрисона.
«Дюна» Фрэнка Герберта
обложка DVD
На основе«Дюна» Фрэнка
Герберта
Сценарий:Джон Харрисон
Рассказ отФрэнк Герберт
РежиссерДжон Харрисон
В главных ролях
Музыка отГрэм Ревелл
Тим Симонек
Страна происхожденияСША
Канада
Германия
Италия
Исходный языкАнглийский
Производство
Исполнительные продюсерыРичард П. Рубинштейн
Митчелл Галин
ПродюсерДэвид Р. Каппес
Места производстваBarrandov Studios , Прага , Чешская Республика
КинематографияВитторио Стораро
Продолжительность работы265 минут
295 минут ( Режиссерская версия )
Производственные компанииNew Amsterdam Entertainment
Blixa Film Produktion
Victor Television Productions
Бюджет20 миллионов долларов [1] [2]
Оригинальный релиз
СетьСайфай
Выпускать3 декабря 2000 г. ( 2000-12-03 )
Связанный

«Дюна» Фрэнка Герберта — научно-фантастический телевизионный мини-сериал 2000 года , основанный на одноимённом романе Фрэнка Герберта 1965 года . Он написан для экрана и срежиссирован Джоном Харрисоном , в главных ролях Алек Ньюман в роли Пола Атрейдеса , Уильям Хёрт в роли герцога Лето Атрейдеса и Саския Ривз в роли леди Джессики , а также Иэн Макнис , Джули Кокс и Джанкарло Джаннини . Это было международное совместное производство американской кабельной сети Syfy и компаний в Германии, Канаде и Италии. Это вторая полностью экранизированная адаптация романа Герберта после фильма 1984 года , снятого Дэвидом Линчем , и предшествующаядвухсерийной экранизации Дени Вильнёва ( 2021 и 2024 ).

Сериал впервые транслировался в трех частях, начиная с 3 декабря 2000 года. Он был выпущен на DVD в 2001 году компанией Artisan Entertainment , а расширенная режиссерская версия появилась в 2002 году. [3] Он получил в целом положительные отзывы и был высоко оценен как критиками, так и зрителями за его верность роману Герберта. Сериал был номинирован на три премии Primetime Emmy Awards и выиграл две из них: Primetime Emmy Award за выдающуюся операторскую работу в ограниченном сериале или фильме и Primetime Emmy Award за выдающиеся специальные визуальные эффекты .

Продолжение мини-сериала 2003 года под названием « Дети Дюны Фрэнка Герберта» продолжает историю, адаптируя второй и третий романы серии ( Мессия Дюны 1969 года и его продолжение 1976 года Дети Дюны ). Оба мини-сериала входят в число самых рейтинговых программ, когда-либо транслировавшихся на канале Syfy.

Бросать

Производство

Разработка

Приобретая телевизионные права на оригинальные шесть романов «Дюны» Фрэнка Герберта , исполнительный продюсер Ричард П. Рубинштейн задумал адаптировать сложный материал в формате мини-сериала, как он уже делал ранее с « Противостоянием » и «Лангольерами» Стивена Кинга . В 2003 году он сказал The New York Times : «Я обнаружил, что между длинными, сложными книгами и телевизионным мини-сериалом может быть прекрасный союз. Есть некоторые книги, которые просто невозможно втиснуть в двухчасовой фильм». Примерно в то же время, когда Рубинштейн впервые разрабатывал материал, президент канала Sci Fi, Бонни Хаммер , возглавляла кампанию за то, чтобы канал производил «мини-сериалы-блокбастеры на регулярной основе». [4] Мини -сериал « Дюна » получил зеленый свет в ноябре 1999 года. [5]

Вышедший в 2000 году «Дюна» Фрэнка Герберта стал первым мини-сериалом канала Sci Fi Channel, за которым в 2002 году последовал мини-сериал Стивена Спилберга « Заложница », а в 2003 году — «Дети Дюны» и «Звездный крейсер «Галактика » Фрэнка Герберта . Рубенштейн назвал свои два мини-сериала « Дюна » «научной фантастикой для людей, которые обычно не любят научную фантастику» и предположил, что « сага о Дюне, как правило, привлекает женщин отчасти потому, что в ней представлены сильные женские персонажи». [4]

Съемки

Хотя изначально съемки велись в Марокко , это оказалось невозможным. «Дюна» была полностью снята в Чешской Республике на студии Barrandov в Праге , а пост-продакшн проходил на студии Cinecittà в Риме, Италия . [6] Мини-сериал был снят оскароносным оператором Витторио Стораро в его фирменном соотношении сторон Univisium (2.00:1) , хотя транслировался в формате 1.78:1. Декорации были разработаны художником-постановщиком Мильеном Кляковичем , а костюмы — Теодором Пиштеком . [6]

Сравнение с исходным материалом

Режиссер Джон Харрисон описал свою адаптацию как «верную интерпретацию», в которой любые внесенные им изменения служили для того, чтобы намекнуть на то, что Герберт объяснил тонко или не объяснил вообще. Мини-сериал вводит элементы, которых нет в романе Герберта, но, по словам режиссера, они служат для уточнения, а не для редактирования. [7] Херт был первым, кто был задействован в адаптации 2000 года. Будучи поклонником романа, он сказал The New York Times : «Я был наркоманом научной фантастики... [Харрисон] уловил пророческое отражение Гербертом нашей собственной эпохи, где национальные государства конкурируют с новой глобальной экономикой и ее корпоративными элементами». [8]

Роман Герберта начинается с того, что главному герою Полу Атрейдесу 15 лет, и по ходу истории он стареет до 18 лет. Харрисон состарил персонажа до взрослого возраста, чтобы привлечь взрослых актеров для этой важной роли. [9]

Мини-сериал придумывает обширный подсюжет для принцессы Ирулан , персонажа, который играет небольшую роль в сюжете первого романа. Харрисон чувствовал необходимость расширить роль Ирулан, потому что она играла такую ​​важную роль в более поздних книгах, и эпиграфы из ее более поздних произведений открывали каждую главу Дюны . [7] [10] Кроме того, персонаж дал ему окно в Дом Коррино . [7] Помимо финальной сцены, единственное появление Ирулан, основанное на реальном отрывке из романа, — это ее визит в Фейд-Рауту . Однако в книге это другая Бене Гессерит , Марго Фенринг , которая посещает наследника Харконненов по заданию Бене Гессерит, чтобы «сохранить родословную», извлекая его генетический материал (через зачатие) для их программы разведения . Мини-сериал не предполагает этого как мотива Ирулан. [ необходима цитата ]

Саундтрек

Альбом саундтреков к мини-сериалу был выпущен лейблом GNP Crescendo Records 3 декабря 2000 года. Он содержит 27 треков, написанных Грэмом Ревеллом и Тимом Симонеком и исполненных Пражским филармоническим оркестром . [11]

Прием

Рейтинги

«Дюна» Фрэнка Герберта вышла в эфир в трёх частях, начиная с воскресенья 3 декабря 2000 года. [12] Первая часть достигла рейтинга 4,6 в 3 миллионах домов, а мини-сериал в среднем посмотрели 4,4/2,9 миллиона домохозяйств за все три вечера. [12] Это удвоило все рекорды зрительской аудитории Sci Fi, поместив «Дюну» в десятку лучших оригинальных мини-сериалов основного кабельного телевидения за пять лет до этого. [12] Две из трёх частей также вошли в десятку лучших оригинальных кабельных фильмов года. [12] По состоянию на 2007 год мини-сериал «Дюна» 2000 года и его сиквел 2003 года были двумя из трёх программ с самым высоким рейтингом, когда-либо транслировавшихся на канале Sci Fi. [2] [13]

Критический ответ

Эммет Эшер-Перрин из Tor.com посчитала мини-сериал лучшей адаптацией, чем фильм Линча 1984 года , но написала, что «он не достигает впечатляющих высот из-за желания быть как можно ближе к написанному тексту». Она написала, что «история естественным образом затягивается в определенных моментах книги, которые работают в прозе, но не на экране», и добавила, что «повествование становится чрезмерно объясненным в попытке убедиться, что никто из наблюдающих не останется позади». Эшер-Перрин предположила, что выбор Харрисона взять взрослого актера Ньюмана на роль Пола проблематичен, потому что персонаж описан в сценарии как менее зрелый и наблюдательный, чем он есть в исходном романе, но она похвалила многих членов актерского состава, в частности Макниса (Барон Харконнен) и Кокса (Ирулан). Эшер-Перрин также похвалила спецэффекты, дизайн декораций и костюмы. [2]

Сериал также получил высокую оценку от нескольких критиков, включая Кима Ньюмана . [14]

Награды и номинации

НаградаГодКатегорияНоминант(ы)Результат
Премия Американского общества кинематографистов2001Выдающиеся достижения в области операторской работы в телевизионном фильме, мини-сериале или пилотной серииВитторио СторароНоминированный
Премия Cinema Audio Society2001Выдающиеся достижения в области звукового сопровождения телевизионного фильма или мини-сериалаЛарри Стенсволд, Пит Элиа, Михал ГолубецНоминированный
Премия Хьюго2001Лучшая драматическая постановкаДжон Харрисон , Фрэнк ГербертНоминированный
Премия звукорежиссеров кинофильмов2001Лучший звуковой монтаж - Телевизионный мини-сериал - Эффекты и фолиДжей Уилкинсон, Эрик Адал, Эндрю Эллерд, Брюс Танис, Виктор ИориллоВыиграл
Лучший звуковой монтаж — телевизионный мини-сериал — диалоги и ADRДжей Уилкинсон, Эрик Аадаль , Брюс Танис, Виктор Иорилло, Эндрю Эллерд, Боб Ньюлан, Ульрика Акандер, Дэвид Греку, Соня Линдсей, Дэвид Бидл, Джефф Розен, Ларри Гоеб, Р. Дж. Палмер, Хелен Латтрелл, Патрик Хоган, Джошуа Уингет, Дейл В. ПерриНоминированный
Премия «Эмми» за лучшую женскую роль2001Выдающаяся операторская работа в мини-сериале или фильме [15]Витторио СторароВыиграл
Выдающийся звуковой монтаж для мини-сериала, фильма или специального выпуска [16]Джей Уилкинсон, Эрик Аадаль, Брюс Танис, Виктор Иорилло, Эндрю Эллерд, Боб Ньюлан, Ульрика Акандер, Дэвид Греку, Соня Линдсей, Дэвид Бидл, Джефф Розен, Ларри Гоеб, Р. Дж. Палмер, Хелен Латтрелл, Патрик Хоган, Джошуа Уингет, Дейл В. ПерриВыиграл
Выдающиеся специальные визуальные эффекты для мини-сериала, фильма или спецвыпуска [17]Эрнест Фарино, Тим Макхью, Лорел Клик, Фрэнк Х. Айзекс, Элейн Эссекс Томпсон, Джим Хили, Грег Никотеро , Тони Олдерсон, Крис ЗапараНоминированный

Альтернативные версии

Специальное режиссерское издание было выпущено на DVD с расширенными кадрами и диалогами. [3] [18] [19]

Видеоигра

Трехмерная видеоигра Frank Herbert's Dune 2001 года от Cryo Interactive / DreamCatcher Interactive создана по мотивам мини-сериала 2000 года. [20] [21]

Продолжение серии

Продолжение мини-сериала 2003 года под названием « Дети Дюны Фрэнка Герберта» продолжает историю, адаптируя второй и третий романы серии ( «Мессия Дюны» 1969 года и его продолжение 1976 года «Дети Дюны» ). [4] [22]

Связь с другими адаптациями

Джон Харрисон и Ричард П. Рубинштейн указаны в титрах как исполнительные продюсеры фильмов « Дюна» (2021) и «Дюна: Часть вторая» (2024), двухсерийных театральных экранизаций романа, выпущенных Warner Bros. [23] [24]

Ссылки

  1. ^ "Научно-фантастическое продолжение Дюны зеленого света" . nexttv.com . Следующее тв. 3 декабря 2001 г.
  2. ^ abc Эшер-Перрин, Эммет (9 мая 2017 г.). «Мини-сериал «Дюна» от Syfy — самая удачная адаптация книги на сегодняшний день». Tor.com . Получено 20 февраля 2019 г. .
  3. ^ ab Хант, Билл (22 мая 2002 г.). "Обзор DVD - Дюна Фрэнка Герберта: Специальное издание - Режиссерская версия" . Получено 1 февраля 2019 г. – через thedigitalbits.com.
  4. ^ abc Бергер, Уоррен (16 марта 2003 г.). «Тема номера: Где острота жизни — это жизненно важное разнообразие». The New York Times . Получено 26 января 2010 г.
  5. ^ Бернстайн, Паула (19 ноября 1999 г.). «Sci-Fi doing Dune mini». Variety . Получено 21 февраля 2019 г. .
  6. ^ ab "Дюна | Как мы создали мини-сериал Sci-Fi Channel". The Companion . 2021-09-21 . Получено 2024-04-19 .
  7. ^ abc Фриц, Стив (4 декабря 2000 г.). «Дюна: переделка классического романа». Cinescape.com. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 г. Получено 14 марта 2010 г.
  8. ↑ Stasio, Marilyn (3 декабря 2000 г.). «Тема номера: Мифы будущего, дрейфующие в песках времени». The New York Times . Получено 21 августа 2015 г.
  9. ^ «Спросите Джона Харрисона». 2000. Архивировано из оригинала 2 июля 2008 года . Получено 2 июля 2008 года – через SciFi.com.
  10. ^ Повествование Джули Кокс в начале и конце мини-сериала отражает последующую роль Ирулэн как историка империи Атрейдесов , проиллюстрированную Гербертом с помощью эпиграфов.
  11. ^ "Дюна Фрэнка Герберта". Архивировано из оригинала 29-09-2010 . Получено 17-03-2010 – через duneinfo.com.
  12. ^ abcd МакАдамс, Дебора Д. (10 декабря 2000 г.). «Дюна делает это для научной фантастики». Радиовещание и кабельное телевидение . Получено 20 марта 2019 г.
  13. ^ Эшер, Ян (2004). «Интервью с Кевином Дж. Андерсоном». Архивировано из оригинала 3 июля 2007 г. Получено 3 июля 2007 г. – через DigitalWebbing.com.
  14. ^ Ньюман, Ким (2002). Научная фантастика/ужасы . BFI Publishing.[ ISBN отсутствует ]
  15. ^ "Номинанты/Победители (Выдающаяся операторская работа)". Национальная академия телевизионных искусств и наук . Получено 1 февраля 2019 г.
  16. ^ "Номинанты/Победители (Выдающийся звуковой монтаж)". Национальная академия телевизионных искусств и наук . Получено 1 февраля 2019 г.
  17. ^ "Номинанты/Победители (Выдающиеся специальные визуальные эффекты)". Национальная академия телевизионных искусств и наук . Получено 1 февраля 2019 г.
  18. ^ Дюпон, Александра (2002). "DVD Journal: Дюна Фрэнка Герберта: Режиссерская версия (2000)" . Получено 1 февраля 2019 г. – через dvdjournal.com.
  19. ↑ Ламберт, Дэвид (9 июня 2002 г.). «Дюна (мини-сериал) – Дюна (специальное издание) Обзор». Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 1 февраля 2019 г.
  20. ^ "Обзор игры: Дюна Фрэнка Герберта (2001)". MobyGames . Получено 17 марта 2010 г.
  21. ^ "Обзор: Cryo Interactive Entertainment". MobyGames . Получено 17 марта 2010 г.
  22. ^ Эшер-Перрин, Эммет (19 сентября 2017 г.). «Мини-сериал «Дети Дюны» от SyFy вызывает эмоции, когда философия терпит неудачу». Tor.com . Получено 20 февраля 2019 г. .
  23. ^ Дюна (2021) - Дени Вильнёв | Синопсис, характеристики, настроения, темы и прочее | AllMovie . Получено 2024-04-19 – через www.allmovie.com.
  24. ^ "Дюна: Часть вторая". AllMovie . Получено 2024-04-19 .
  • «Дюна» Фрэнка Герберта на IMDb
  • «Дюна» Фрэнка Герберта на AllMovie
  • «Дюна» Фрэнка Герберта на Rotten Tomatoes
  • Официальный сайт романов «Дюна»
  • Даган, Кармель (29 ноября 2000 г.). "Дюна Фрэнка Герберта". Разнообразие . Получено 20 февраля 2019 г. .
  • Франклин, Гарт (2000). "Обзор: Дюна Фрэнка Герберта". Dark Horizons . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 г. . Получено 21 августа 2015 г. .
  • Шейб, Ричард (2000). "Обзор Мории: Дюна". Moria.co.nz . Получено 9 декабря 2013 г. .
  • «Дюна: Актеры и подробности». TV Guide . 2000. Получено 9 декабря 2013 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frank_Herbert%27s_Dune&oldid=1243707131"