Франко Чезана

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на итальянском языке . (Апрель 2024 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинный перевод статьи на итальянском языке. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Italian Wikipedia article at [[:it:Franco Cesana]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|it|Franco Cesana}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Франко Чезана (20 сентября 1931 г. – 14 сентября 1944 г.) был итальянским евреем , родившимся в северном городе Болонья . ^[1] Говорят, что он был самым молодым партизаном , погибшим в итальянском Сопротивлении . ^[2]

Его отцом был Феличе, а матерью — Ада Басеви. У Франко было два брата: Эрманно, родившийся в 1918 году, и Лелио, родившийся в 1920 году. ^{[3] [4]} Семья переехала в Рим, а затем в Болонью. В 1938 году были введены «расовые законы» Муссолини , и Франко был исключен из государственной школы, и вместо этого ему пришлось пойти в «еврейскую школу», сооруженную на скорую руку в местной синагоге . Он не понимал, почему он должен был оставить своих друзей только потому, что он был евреем. Его отец умер в 1939 году, и он переехал к родственникам.

Вскоре после свержения Муссолини нацисты вторглись в Италию, и итальянским евреям пришлось скрываться или быть отправленными в концентрационные лагеря . Семья Чезана пряталась в Апеннинских горах, рядом с Моденой. Семье Франко пришлось переезжать из хижины в хижину в горах, чтобы уклониться от немецких солдат. Франко, которому в то время было двенадцать лет, присоединился к одной из партизанских групп «Справедливость и свобода» вместе со своим братом Лелио. Их группа называлась «бригата Скарабелли» . Немного позже, 14 сентября 1944 года, он был расстрелян немцами во время разведывательной миссии в горах, рядом с Гомболой, и его тело было возвращено его матери в его тринадцатый день рождения. В память о нем он получил Бронзовую медаль «За воинскую доблесть» . ^[5]

• Музей итальянского иудаизма и Шоа