Список персонажей Артура

Это список персонажей телешоу PBS Kids «Артур» , основанного на серии книг Марка Брауна .

Артур — главный персонаж и протагонист сериала. Другие главные персонажи — Бастер, Маффи, Франсин, Бинки, Брэйн, Сью Эллен, мистер Рэтберн, DW, Кейт и родители Артура. Второстепенные персонажи — такие как Ферн, Джордж, Прунелла, близнецы Тиббл, Эмили и Дженна — постепенно расширялись на протяжении сериала. С годами роли персонажей и отношения между ними менялись и расширялись по мере того, как эпизоды развивали второстепенных и вспомогательных персонажей.

Дети

  • Артур Тимоти Рид [1] — восьмилетний трубкозуб [2] (озвучивает Майкл Ярмуш 1996–2000, 2022; Джастин Брэдли 2001; Марк Рендалл 2002–2003; Кэмерон Анселл 2004–2007; Даллас Йокич 2008–2012; Дрю Эдкинс 2012–2014; Уильям Хили 2014–2016; Джейкоб Урсомарзо 2016–2018; Роман Люттеротти 2019–2022), который посещает третий класс начальной школы Лейквуд в Элвуд-Сити. У него есть две младшие сестры, Д. У. и Кейт, и собака по кличке Пал. Он играет на пианино, носит желтый свитер с белой рубашкой с воротником под ним, синие джинсы и круглые коричневые очки.
  • Дора Уинифред «DW» Рид — четырёхлетняя младшая сестра Артура[3](озвучивает Майкл Калоз 1996–1999;Оливер Грейнджер1999–2001;Джейсон Швимер2002–2006; Лучано Раузо 2006; Райан Эренворт 2007;Роберт Нейлор2007–2012;Джейк Бил2012–2014; Эндрю Дейтон 2014–2016; Кристиан Дистефано 2016–2018; Итан Пуджиотто 2019–2022;Ниссае Айзен2022), дошкольник, которая также является старшей сестрой Кейт. Она средний ребёнок в семье Рид. Как и остальная часть её семьи, DW — антропоморфный трубкозуб. У нее светло-коричневые, слегка вьющиеся/волнистые волосы в форместрижки боб, а также челка. Она носит белую блузку с длинными рукавами, платье-джемпер без рукавов с оборками длиной до колен пурпурного цвета, светло-розовые (в телешоу) или белые (в книгах и рекламных изображениях для телешоу) колготки и сине-голубыетуфли Мэри Джейн. В более ранних книгах ее туфли Мэри Джейн черные, а не синие, а в играх Living Books они коричневые. В самой первой книге об Артуре, Артур Нос, DW, вместе с Артуром и их родителями, выглядели гораздо больше как настоящий трубкозуб, с длинной мордой, заостренными ушами, когтями и длинным хвостом. Она также носила клетчатое розовое платье с короткими и пышными рукавами и не имела никаких чулочно-носочных изделий или обуви. Она посещает детский сад и любит смотреть телешоу «Mary Moo Cow» и слушать песню «Crazy Bus», к большому раздражению Артура, так как он ненавидит их обоих. В отличие от большинства детей ее возраста, DW полностью грамотна и читает сложный материал в нескольких эпизодах. В специальном эпизоде ​​«The Rhythm and Roots of Arthur» выясняется, что DW была названа в честь тети бабушки Торы Доры Уинифред, которая умерла до рождения DW. Она может быть довольно властной, эгоистичной, высокомерной, злобной и часто откровенно гневной, особенно по отношению к своему старшему брату. Несмотря на это, у нее доброе сердце. По словамМарка Брауна, DW вдохновляется собственным опытом со своими тремя младшими сестрами. Когда ее представляют как взрослую в финале сериала «All Grown Up», подтверждается, что она занялась профессией сотрудника правоохранительных органов. Также в эпизоде ​​«Arthur's First Day» подтверждается, что она ненавидит имя Дора Уинифред.
  • Кейт Рид — младшая сестра Артура и Д.У. (озвучивает Трейси Браунштейн). Она может общаться с животными, такими как Пал, Мей-Лин Барнс, Киллер, Тоади, Мистер Тоад, Амиго, Немо и Пепе Блоха. По мере взросления она теряет связь с некоторыми из этих персонажей. Однако она начинает лучше понимать речь своей семьи.
  • Бастер Бакстер (озвучиваетДэниел Брошу; в титрах не указан какКонвей Брюс) — лучший друг Артура. Он белыйкролик, который носит бирюзовую рубашку-поло с длинными рукавами и джинсы. Он любит поесть и хранитпросроченную едув своей комнате и за школьным столом. У негоастма, он довольно одержиминопланетянами, любит рассказывать анекдоты, является детективом-любителем, занимается садоводством и играет натубе. Он единственный ребенок, родители которого развелись, когда он был маленьким.[4]Он придумал и отмечаетскромныйпраздник под названием «День Бакстера» вместе со своей матерью. Его отец путешествует по миру в качестве пилота; Бастер показывает свои путешествия с отцом в спин-офф-сериале « Открытки от Бастера» . Бастер — прокрастинатор, часто предпочитающий веселиться, а не учиться; один такой случай чуть не привел к тому, что он провалил третий класс, прежде чем в последнюю минуту все зазубрил. Персонаж Бастера основан на лучшем друге Марка Брауна в юности.
  • Мэри Элис «Маффи» Кроссвайр (озвучиваетМелисса Альтро) — обезьяна, у которой обычно длинные рыжие волосы, которые она обычно заплетает в две косы, украшенные фиолетовыми бантами, которые обычно соответствуют ее фиолетово-белому платью. Сначала она была нарисована с двумя передними выступающими зубами в книгах и ранних эпизодах, хотя со временем это изменилось. Она и ее старший брат Чип — двое детей Эда Кроссвайра, владельца автосалонаподержанных автомобилейCrosswire Motors, и его жены Миллисент. Маффи — типичнаяпапина дочка, Эд считает, что его дочь не может ошибаться, и постоянно покупает дорогие, модные вещи, такие как мобильные телефоны и дизайнерскую одежду. Из-за своего воспитания Маффи иногда бывает грубой и высокомерной; прожив в особняке и всю жизнь обслуживаемая слугами, она не имеет представления о том, что значит быть представителем низшего или среднего класса. Она лучшая подруга Франсин Френски, несмотря на то, что у них обоих схожие сильные и волевые характеры. Часто Франсин обуздывает Маффи, когда ее грубость становится неприемлемой.
  • Франсин Элис Френски (озвучиваетДжоди Линн Рестер) — обезьяна с короткими каштановыми волосами, подстриженными двумя желтыми заколками с обеих сторон, обычно носит синие джинсы и бордовый свитер. Она —пацанка, любит заниматься спортом, кататься на лошадях, играть на барабанах и петь. Ее семья —иудеи, и в некоторых эпизодах ее можно увидеть соблюдающейЙом-Кипур,Ханукубар-мицвукузена. Лучшая подруга Франсин — Маффи, и у них обоих одинаковое второе имя. В более ранних сезонах Франсин дразнила Артура, например, когда он надел очки и когда его молочный зуб не выпадал. Однако впоследствии они стали хорошими друзьями. У нее есть старшая сестра по имени Кэтрин.
  • Алан «Мозг» Пауэрс (озвучивает Люк Рид 1996–1999;Стивен Краудер2000–2001;Алекс Худ2002–2005; Пол-Стюарт Браун 2004–2007; Джеймс Бакхолдер 2006; Лайл О'Донохью 2008–2012; Сиам Ю 2012–2014; Макс Фридман Коул 2014–2018; Эван Блейлок 2019–2022) — медведьсенегальскогопроисхождения[5],который обычно носит серый свитер. Он очень академичен и хорошо образован по многим предметам, особенно по науке иматематике, и имеет средний балл «A». Его одноклассники называют его «Мозгом» или, когда обращаются к нему в третьем лице, «Мозгом».[6]Его семья празднуетКванзуи владееткафе-мороженым, куда его одноклассники часто приходят после школы и по выходным. Его удерживали вдетском садуза то, что он много плакал и боялся плавать, но в некоторых эпизодах его можно увидеть плавающим. Он рассказал, что у его дядисиндром Аспергерав «Когда Карл встретил Джорджа».
  • Шелли [7] «Бинки» Барнс(озвучиваетБрюс Динсмор) — бульдог, который обычно носит оранжевую рубашку, синие джинсы и коричневые туфли. Он учится втретьем классево второй раз после того, как провалился и пересдал экзамен.[8]Он играетна кларнете, ловит бабочек, любит искусство и любит балет. В «Бинки сходит с ума» выясняется, что у негосильная аллергия на арахис. У Бинки есть приемная младшая сестра изКитаяпо имени Мэй-Лин. Он хулиган и член «Жестких клиентов», группы головорезов и хулиганов, но имеет мягкую сторону и близок с Артуром и его друзьями. В эпизоде ​​«Бинки Барнс, эксперт по искусству» он пытается помочь Артуру и Бастеру[ требуется разъяснение ]. В эпизоде ​​«Большие рога Джорджа» он хвалит гитару Джорджа, говоря: «Ух ты, классная гитара! Могу я посмотреть?» и после того, как он вернул гитару, говорит, что ему нравится аккорд, который играет Джордж. Несмотря на то, что он не очень хорошо учится в школе, в "Binky's A Game" он читает назначенную ему книгу и получает оценку A на тесте.
  • Сью Эллен Армстронг (озвученаПатрисией Родригес, или «Родригес» в ранних титрах, 1996–2003; Джессикой Кардос, 2004–2022) — кошка-третьеклассница и одна из одноклассниц Артура в начальной школе Лейквуда. Обычно ее изображают в бирюзовом «платье-футболке», кремовом жилете с красными пуговицами, красных высоких ботинках с лаймово-зелеными носками «слоу» и с вьющимися оранжевыми волосами, собранными в «беспорядочные пучки» лаймово-зелеными резинками для волос. Она официально переехала в Элвуд-Сити зимой своего учебного года в третьем классе (но появилась во втором классе мистера Марко). Ее отец — дипломат,поэтому ее семья жила в разных местах по всему миру. В отличие от Эмили, Томми и Тимми, она путешествовала со своими родителями. Она также глубоко интересуется мировой культурой и владеет боевыми искусствами. Она занимаетсякаратэ(тхэквондов ранних сезонах) и играетна саксофоне. Сью Эллен родилась единственным ребенком и поддерживала связь со своим братом-другомпо переписке, Тензином Вангду, вТибете. Она очень близка к природе и становитсявегетарианкойв ​​16 сезоне.
  • Ферн Уолтерс (озвучиваетХолли Готье-Френкель) — светло-коричневая собака и одна из одноклассниц Артура. Обычно она носит фиолетовую блузку с длинными рукавами, желтыми воротниками и манжетами, желтые брюки и красную ленту на голове. Ферн обычно очень робкая и нервная девочка, но если ее достаточно сильно подтолкнуть, она может быть достаточно настойчивой, чтобы постоять за себя. Ей нравится читать стихи и романы (особенно «Шерлок Холмс» и «Монстр Франкенштейна»), и ее особенно интересуют готические и ужасные темы. Она пишет стихи и рассказы, проводит групповые поэтические чтения в библиотеке и является детективом-любителем. Ее близкий друг — Джордж, так как у них обоих похожие характеры, и иногда они ведут себя как детективы.
  • Джордж Лундгрен (Джордж Нордгрен до 11 сезона) (озвучивает Митчелл Ротпан 1996–2002; Эван Смирнов 2003; Саманта Рейнольдс 2008–2010;Элинор Нобл2004–2007, 2010–2022) — лосьнорвежскогоишведскогопроисхождения, который носит оранжевую рубашку с брюками цвета хаки и зелеными кроссовками. В 6 сезоне выясняется, что у негодислексия. Он очень искусен в строительстве, так как его отец — плотник, и постоянно побеждает в школьных конкурсах по творчеству. Джордж любит практиковать чревовещание со своим куклой жирафа «Уолли», которую отец подарил ему на одно Рождество. Уолли выступает в качестве его гораздо более дерзкого, общительного альтер эго. Джордж обычно очень робкий и замкнутый мальчик, но по мере развития сериала остальные постепенно принимают его. Наконец, в 20 сезоне, его назначают старостойкоридора.
  • Прунелла Диган (озвучивает Тамар Козлов) — пудель. Однако в 2011 годуPBSзаявило, что она крыса,[9]но в 2013 годуМарк Браунподтвердил, что она на самом делепудель.[10]Она ученица четвертого класса, которая обычно носит синее платье с белым воротником и фиолетовым бантом в волосах. Изначально ее характеризовали как всезнайку, но эта черта была смягчена в последующих сезонах. Она интересуется йогой, гаданием и паранормальными явлениями. Она любит вымышленныеГенри Скривера(основанные наГарри Поттере) и изучалашрифт Брайля. Прунелла боролась с накопительством, как описано в эпизоде ​​«Прунелла — паковочная крыса».
  • Томми Тиббл и Тимми Тибблидентичныебратья-близнецы-медведи, которым четыре года, и которые постоянно раздражают окружающих своими разрушительными выходками. Томми носит красный шарф, а Тимми — синий. Они живут у бабушки, пока их родители работают за границей и путешествуют по миру, даря им сувениры и подарки.[11]Близнецы издеваются над DW и время от времени манипулируют ею, заставляя делать глупые и необычные вещи, которые только навлекают на нее неприятности, хотя DW много раз признавалась, что они всегда лгут.
    • Томми: озвучивали Джонатан Кёнсген (1996–2002), Аарон Грюнфельд (2002–2003), Тайлер Броди-Стайн (2004–2005), Мэдисон Даниэль (2006), Райан Тилсон (2006–2007), Джейк Роземан (2008–2010), Джейк Сим (2010–2016), Деван Коэн (2016–2022), Бенджамин Хам (2019)
    • Тимми: озвучивали Рики Мейб (1996–2000), Сэмюэл Холден (2001–2005), Макс Генри Вульф (2006), Тайлер Броди-Стайн (2006–2007), Крис Лорти (2008–2010), Дакота Гойо (2010–2012), Джейкоб Эванюк (2012–2016), Сэмюэл Фарачи (2016–2022), Мэтью Муччи (2019)
  • Эмили Ледюк (озвучиваетВанесса Ленгизв 1–7 сезоне 1996–2002;Салли Тейлор-Ишервудв 2003–2022) — белая крольчиха со светлыми волосами, носящая розовое платье до 6 сезона и синее платье с 6 сезона. Она лучшая подруга DW в дошкольном учреждении. Она эксперт по гимнастике и хорошо разбирается во французской культуре. У нее есть няня-француженка по имени Мари Элен.
  • Мария Паппас (озвучена Стейси ДеПасс, указана в титрах как Стейси ДеПасс [12] ) — кролик с каштановыми волосами в классе мистера Рэтберна. Ее одежда обычно состоит из полосатой рубашки и синего платья; оригинальный дизайн персонажа Марии включал очки. Мария участвует во многих клубах и мероприятиях, но никогда не оказывается в центре внимания. Она появляется во многих эпизодах на заднем плане, за исключением «Francine Goes To War», в котором Франсин много оскорбляет ее, и ее прорывного эпизода «Maria Speaks», в котором показано, что она говорит с заиканием, когда ее выбирают репортером для школьной новостной программы. Ее лучшая подруга — Дженна Морган.
  • Дженна Морган (озвучивает Бриджид Тирни) — серая кошка, которая обычно носит розовое платье с желтыми пуговицами. Она одноклассница Артура и очень не любит быть в центре внимания. У нее непереносимость лактозы, она играетв бадминтон, помогает тренеру по футболу и получила награду «Спортсмен года» отМишель Кван. В «Binky Goes Nuts» выясняется, что у нееаллергия на молоко. Дженна довольно застенчива, и в «Jenna’s Bedtime Blues» она боится приглашения на пижамную вечеринку Маффи из-за страха, что ее друзья узнают, что у нееночной энурез.
  • Алекс Дэвидсон (озвучивает Райли Моро) — серый кролик, обычно одетый в свитер с коричневым воротником, длинные коричневые джинсы и сине-белые кроссовки. В эпизоде ​​«Дилемма Дино Бастера» Алекс носил белую рубашку с фиолетовым оттенком, фиолетовые шорты с зеленым оттенком, длинные зеленые носки и красно-белые кроссовки.
  • Ладонна Компсон (озвучиваетКристал Медоуз) — кролик с коричневато-коричневым цветом лица, говорящий с доминирующимюжным акцентоми родом изНового Орлеана,штат Луизиана. Она старшая сестра Бада и младшая сестра Мэдисон и Гасси, которая впервые появилась в16 сезонев эпизоде ​​«Основано на реальной истории». Она новая ученица начальной школы Лейквуда. Ладонна и ее семья в конечном итоге переезжают вОрегон, когда ее отца Руфуса переводят туда сКорпусом инженеровв «Когда долг зовет». Тем не менее, она все еще появляется в более поздних эпизодах, которые повествовательно предшествуют «Когда долг зовет».

Другие повторяющиеся дети

  • Адиль Акьюз (озвучивает Аарон Грюнфельд) — бурый медведь и турецкий друг Артура по переписке, который был представлен в эпизоде ​​«Дорогой Адиль».
  • Альберто Молина (озвученный Джонни Гриффином в «Follow the Bouncing Ball»; Бенджаменом Израилем в «The Long Road Home»; и Дэниелом ДеСанто [ год пропавших без вести ] ) — подросток, один из соседей Артура. Он тёмно-коричневый кот. Он и его семья из Эквадора и впервые были представлены в 6-м сезоне, после отъезда мистера Сиппла. Он занимается кендо в свободное время и очень хорош в гольфе . В непрерывной сюжетной линии на протяжении всего 14-го сезона его футбольный мяч, потерянный Франсин, совершает долгое путешествие по всему миру и его можно увидеть в каждом эпизоде.
  • Алоусиус Циммерплотц — ребенок в дошкольном классе DW, у которого проблемы с написанием своего длинного имени. Он — кот в желтых квадратных очках и белой рубашке с красной курткой.
  • Билли Битлз и Бобби Битлз — два вегетарианца [13] близнеца -медвежонка в дошкольном классе с Д. У. Ридом. Они появились в 3 сезоне.
  • Бад Такер Компсон (озвучиваетДжули Лемье) — младший брат Ладонны, Мэдисон и Гасси, который также впервые появился в «Основано на реальной истории». Он кролик со светло-коричневым цветом лица, который обычно носит черные резиновые сапоги, синие джинсы, лаймовую футболку, синий жилет и красную шляпу. У него есть воображаемый друг по имени Рапти, которого все остальные видят как его любимую игрушку тираннозавра. Бад напористый, крепкий и не боится близнецов Тиббл. Он посещает тот же детский сад, что и Д. У. Рид.
  • Карл Гулд (озвучивает Дилан Хорнер в 2010–2022 годах) — кремовый кролик с каштановыми волосами и синими очками. Он находится вспектре аутизма(до 2013 года у него был показансиндром Аспергера), а его лучший друг — Джордж Лундгрен. Он играет на аккордеоне, запускает воздушных змеев и отлично разбирается в локомотивах (вплоть до того, что может создавать их подробные рисунки по памяти), львах и космосе. Его любимый цвет — синий. Он заявляет, что предпочитает пить «яблочный сок из коробки, а не из бутылки».
  • Кэтрин Френски (озвучивает Патрисия Родригес 1997–2002; Алексина Коуэн 2003–2012; Робин Талер Хики 2012–2022) — старшая сестра Франсин. Она учится в старшей школе и любит читать подростковые журналы. Кэтрин общительна и хорошо катается на лошадях. Иногда она нянчится с детьми Ридов. Ей довольно неловко говорить людям, что ее отец — работник санитарной службы. Обычно она носит джинсовую куртку с белыми рукавами, белый свободный свитер/толстовку с черными леггинсами, красные мешковатые носки, черно-белые туфли и всегда носит волосы с челкой и конским хвостом с резинкой для волос.
  • Шейк (произносится как "Шейк") (озвучивает Тамела Мпумлвана ) — двоюродный брат Брейна из Сенегала , который переезжает в Элвуд-Сити в эпизоде ​​"In My Africa" ​​и начинает посещать детский сад DW. Он и его родители становятся гражданами Америки через натурализацию в эпизоде ​​"Citizen Cheikh".
  • Чип Кроссвайр (озвучивает Кори Доран ) — старший брат Маффи, студент колледжа в Tallahassee Tech, вымышленной школе. Впервые он был показан на семейном портрете Маффи в книге 1982 года Arthur Goes to Camp . Его имя впервые было тонко раскрыто в «Arthur's Perfect Christmas» (для Чипа и Маффи на их камине висели отдельные рождественские чулки), а затем напрямую упомянуто в эпизоде ​​«Phony Fern». Он носит синий свитер колледжа с V-образным вырезом и белую водолазку под ним. Его первое появление было в «Matchmaker, Matchbreaker», где он возвращается домой из колледжа, и Маффи и Франсин знакомят его с сестрой Франсин Кэтрин.
  • Кузина Кора — своенравная кузина Артура, DW и Кейт, которая появляется в "DW Thinks Big". Она ведет себя как избалованный ребенок, когда остается наедине с DW, но ведет себя как хорошая девочка, когда рядом взрослые. Ее своенравная натура позже раскрывается на свадьбе их тети Люси. Неизвестно, кто ее озвучивает.
  • Моник / «Мо» (озвучивает Мелисса Пиррера) — старшая кузина Артура, ДВ и Кейт, которую Артур помнит как ужасную с ним на прошлых семейных встречах; он пытается избегать ее, пока не выясняется, что Мо на самом деле не так плох, как думал Артур. Она, как и Артур, играет на пианино и говорит, что Артур — ее любимый родственник . Мо — дочь Лоретты, у нее есть младший брат-спортсмен, примерно ровесник Артура, и младшая сестра, примерно ровесница ДВ.
  • Кузен Рики — брат Мо и сын Бада и Лоретты. Он очень спортивный и немного властный. Цвет его кожи меняется в каждом эпизоде, в котором он появляется. Неизвестно, кто его озвучивает.
  • Кузен Райдер — ровесник Артура, живёт на семейной ферме в Огайо . Раньше они с Артуром были близки, но в «Ритме и корнях Артура» они обнаруживают, что они довольно разные, и примиряются со своими различиями. Лори — младшая сестра Райдера. Кузен Майлз вырос в Кливленде , но он провёл так много лет, живя и работая на семейной ферме Ридов, что стал частью семьи. Он главный заводчик лам на ферме. Неизвестно, кто его озвучивает.
  • Изабелла — ученица начальной школы Mighty Mountain Elementary School, местный мастер шахмат. Она известна тем, что постукивает ногтями во время шахматных партий, за что получила прозвище «Los Dedos» (по-испански «Пальцы»). Поначалу она немного снобистская, так как ее можно увидеть называющей Брейна «любителем» после того, как она много раз обыгрывала его в шахматы. Неизвестно, кто ее озвучивает.
  • Гасси Компсон (озвучивает Роберт Тинклер ) — старший брат Бада и Ладонны, работающий в заповеднике для аллигаторов.
  • Джеймс Макдональд (озвучиваетРоберт Нейлор2003;Джесси Камачо2004–2006; Николас Уиллер-Хьюз 2007–2009; Лондон Анджелис 2010;Джон Флемминг2012–2014; Кристиан Дистефано 2014–2022) (не путать сДжеймсом Макдональдом,художником по звуковым эффектам) — белый кролик, который носит очки. Обычно он очень застенчивый и тихий. Он учится в классе мисс Морган в детском саду и имеет старшую сестру по имени Молли Макдональд.
  • Мэдисон Компсон (озвучивает Мелисса Альтро ) — старшая сестра Бада, Ладонны и Гасси.
  • Молли Макдональд (озвучивает Мэгги Касл ) — близкая подруга Бинки. Она — белый кролик и старший член Tough Customers. Она сама стала головорезом и хулиганом после того, как над ней издевались в детском саду, чего она позже избегала, обнаружив, что ее подражает ее младший брат Джеймс. [14] Она очень хорошо дает советы, но ей очень не нравится, что все приходят к ней за советом. Она подружилась с Артуром и DW и является эффективной нянькой для близнецов Тиббл. У Молли длинные темно-бордовые волосы, которые в основном закрывают ее глаза, она часто носит рубашки без рукавов и имеет характер «ребенка-панка 2000-х».
  • Слинк (озвучивает Майкл Ярмуш ) — кролик-ученик 4-го класса и член команды Tough Customers. В своем первом эпизоде ​​в 1997 году он убедил Бастера быть «крутым», совершая плохие поступки. Спустя десятилетия, в эпизоде ​​2018 года «Особый талант Слинка», он оказался хорошим разносчиком газет.
  • Рэттлз (озвучивает Скотт Боден ) — ещё один член Tough Customers. Рэттлз был членом Tough Customer с первого сезона. Его вид — своего рода загадка; в самых ранних сезонах он появлялся как серый кот, затем в 8 сезоне был сделан собакой, а затем в 18 сезоне по неизвестным причинам ему дали округлые уши, как у медведя. Он носит бейсболку задом наперёд, чёрную кожаную куртку, зелёную футболку, синие джинсы и высокие кеды. Он говорит с акцентом северного Нью-Джерси . В «Arthur Unravels» выяснилось, что у него есть склонность к вязанию. Он также довольно искусен в игре в шахматы.
  • Лори — восьмилетняя крольчиха, живущая по соседству с Ладонной в ее новом доме в Орегоне. Она появилась в эпизоде ​​«When Duty Calls».
  • Лидия Фокс (озвучивает Барбара Мамаболо ) — физически неполноценная лиса, которая помогает Брейну преодолеть его временную зависимость от инвалидной коляски в «The Wheel Deal». Благодаря ее наставничеству он учится играть в баскетбол в инвалидной коляске и почти выигрывает благотворительную игру со штрафными бросками (хотя Лидия в итоге берет на себя последние несколько бросков). Лидия стала победителем детского конкурса на создание нового персонажа, отправленного Коннором Гордоном из Сэвиджа, Миннесота . [15] В 14 сезоне в телевизионных титрах Лидии дали фамилию Гордон, но в 19 сезоне ей вернули имя Лидия Фокс. Лидия снова появляется в эпизоде ​​19 сезона «Маленькая мисс Злюка» и в эпизоде ​​21 сезона «Проблема принцессы».
  • Марина Датилло (озвучивает Хелена Эванджелиу) — слепой белый кролик 4-го класса, посещающая начальную школу Mighty Mountain. Она подружилась с Прунеллой после того, как случайно заказалакопиюГенри Скриверашрифтом Брайля, и дала ее Марине. Как и Прунелла, она большая поклонницаГенри Скривера.
  • Мей Лин Барнс (озвучивает Кэрри Финли ) — младшая сестра Бинки, медведица, усыновлённая из Китая . Она также лучшая подруга Малышки Кейт.
  • Рубелла Диган (озвучивает Эрамелинда Бокер) — старшая сестра Прунеллы. Она очень духовна и практикует экстрасенсорные и паранормальные явления. Обычно ее изображают как мистика, она говорит драматично, часто ругая Прунеллу.
  • Салли Макгилл — няня Артура в «Crushed». Она — 16-летняя медведица, нанятая родителями Артура. Артур влюбился в нее из-за ее навыков в видеоиграх. Однако Артур был убит горем, когда узнал, что у нее на самом деле есть парень.
  • Тензин — друг по переписке Сью Эллен, который изначально жил в нищете в Тибете . Он помог заполнить пустоту, которую чувствовала Сью Эллен, потому что Сью Эллен была единственным ребенком в семье и не имела много общего со своими друзьями. В результате Сью Эллен ошибочно называла его своим «младшим братом». Позже он переехал в Дхарамсалу , Индия , где начал писать Сью Эллен по электронной почте. В конце концов они встретились, и выяснилось, что Сью Эллен и Тензин — ровесники. Он панда и изначально имел черный мех; позже это было изменено .
  • Висита Молина (озвучивает Элисон Венер) — новая соседка семьи Рид. Ее возраст — «три и семь восьмых», и, как следствие, DW считает себя образцом для подражания для Виситы. Висита и ее семья родом из Эквадора и переехали в Элвуд-Сити в 6 сезоне, заменив мистера Сиппла.
  • WD Merkle (полное имя Вильгельмина Дагмар Мерклес) (озвучивает Рафаэль Коэн-Демерс) — девушка-медведица и девчонка-сорванец , противоположность DW. У нее есть воображаемая подруга по имени Максин. Ее родители, Герман и Урса, большие друзья с Ридами; однако WD и DW изначально не ладили. Позже они развивают дружбу, несмотря на их противоречивые характеры.
  • Ирвин и Санджив — два мальчика-собаки, которые являются соседями Бастера по домику в лагере Meadowcroak в эпизоде ​​«Home Sweet Home». Они лучшие друзья, у которых есть свое собственное секретное рукопожатие, и они посещают PS 22 (государственную школу 22) в качестве учеников третьего класса. Несмотря на первоначальное нежелание Бастера посещать летний лагерь без кого-либо из его знакомых, Ирвин и Санджив очень добры и приветливы к нему. Ирвин — светло-желтый мальчик-собака с заостренными ушами, а Санджив — коричневый мальчик-собака индийского происхождения с длинной лохматой черной шерстью.

Взрослые

Семья Артура

  • Дэвид Леонард Рид (озвучивает Брюс Динсмор ) — отец Артура, ДВ и малышки Кейт и муж Джейн Рид. Его мать — бабушка Тора, и у него есть три сестры: Лоретта, которая старше, Бонни, которая младше, и Минни, которая живет во Франции. Мистер Рид управляет кейтеринговым бизнесом из дома и часто появляется на экранах подносов с закусками либо на семейной кухне, либо в специально спроектированной мастерской за гаражом. Он доставляет свою еду на специальном коммерческом автомобиле . Многие из его рецептов на первый взгляд сомнительны, и Артур и ДВ часто отказываются их есть, но иногда они искренне ценят его стряпню. Обычно он носит белый свитер с синими вставками и брюки цвета хаки, а иногда надевает фартук и поварской колпак . Его отцовская семья родом из Огайо и до сих пор владеет там фермой по разведению лам , где Дэвид проводил лето, будучи мальчиком.
  • Джейн Рид (озвучивает Соня Болл) — мать Артура, Д. У. и малышки Кейт, а также жена Дэвида Рида. У нее есть младшая сестра Люси, старшая сестра Джессика и старший брат Фред. Ее отец — дедушка Дэйв. Миссис Рид — налоговый бухгалтер , работающий на дому . У нее короткие лохматые каштановые волосы, она носит розовый свитер, белую рубашку с воротником и синие джинсы. В книгах она обычно носит другую одежду. Она из Питтсбурга и знала Фреда Роджерса в детстве.
  • Бабушка Тора Рид (озвучивает Джоанна Нойес) — бабушка Артура, Д. У., Мо, Рики, Джорджа и Кейт по отцовской линии. В эпизоде ​​«Ритм и корни Артура» упоминается, что она проводила лето на ферме семьи Рид в Огайо, когда была девочкой. Бабушка Тора — обозреватель . [ 16] Во флэшбеке в «Кларисса сломалась» у Торы было три брата. Бабушка Тора — мать Дэвида, Лоретты, Бонни и Минни. В «9 апреля» раскрывается, что она попала в автокатастрофу (но не пострадала), когда Дэвид был в возрасте Артура. Бабушка Тора основана на собственной бабушке Марка Брауна Торе, которая подбадривала его, сохраняя его детские рисунки в нижнем ящике. [ требуется ссылка ]
    • Мать Торы — бабушка Дэвида Рида по материнской линии, а также прабабушка Артура, ДВ, Мо, Рики, Джорджа и Кейт по отцовской линии. Она появляется как молодая женщина в «Clarissa is Cracked» и как пожилая бабушка в «Arthur's Cousin Catastrophe», где она выигрывает гонку с яйцом и ложкой .
  • Дедушка Дэйв (озвучивает Эй Джей Хендерсон) — дедушка Артура, Д. У., Коры и Кейт по материнской линии и отец Фреда, Джессики, Джейн и Люси. Он живет на семейной ферме в сельской местности, которая принадлежит семье уже более 150 лет. В «Альбоме памяти дедушки Дэйва» выясняется, что он находится на ранней стадии болезни Альцгеймера , из-за чего он забыл имя Артура, пока оно не было раскрыто.
  • Дядя Бад и тетя Лоретта — дядя и тетя Артура, Д. У. и Кейт по отцовской линии; они родители Моник, Рики и неназванной дочери.
  • Дядя Шон и тетя Бонни — дядя и тетя Артура, Д. У. и Кейт по отцовской линии; они мать и отец Джорджа [ требуется разъяснение ] .
  • Дядя Фред — дядя Артура, ДВ и Кейт по материнской линии, а также брат Джейн, Джессики и Люси. Он известен в семье как очень неуклюжий. У Фреда есть золотистый ретривер по имени Рори, который такой же неуклюжий, как и он.
  • Тетя Джессика и дядя Ричард — дядя и тетя Артура, DW и Кейт по материнской линии, а также родители кузины Коры. Они появляются в эпизоде ​​«DW мыслит масштабно» во время свадьбы тети Люси. Джессика балует свою дочь Кору и принимает ее сторону, даже когда она не права.
  • Тетя Люси — тётя Артура, DW и Кейт. Она трубкозуб со светлыми волосами. Она появляется в эпизоде ​​«DW Thinks Big», где DW спасает своё обручальное кольцо в день своей свадьбы. В эпизодах «Go to Your Room, DW», «DW's Perfect Wish», «DW Unties the Knot» и «Grandpa Dave's Memory Album» Артур и DW ошибочно называют Люси своей кузиной, а не тётей.
  • Дополнительные члены семьи Рид: В эпизоде ​​«Ритм и корни Артура» семья празднует 85-летие Теодора Рида (известного как Тео), брата отца бабушки Торы. Все считают его патриархом семьи. Его давно умершую сестру звали Дора Уинифред, и она была тезкой DW. Тео живет на семейной ферме в сельском Огайо вместе с Крисси, матерью Райдера и Лори. Упоминается «дядя Джон», служивший в армии за границей, но ранее живший на семейной ферме. В том же эпизоде ​​ферму посещают кузен Джимми и кузина Лоррейн, а также Минни, тетя DW и Артура. У нее изысканный вид с вышитыми брюками, костюмами, мокасинами, очками «кошачий глаз» и каре с строгой челкой. Она вегетарианка и не любит ферму семьи Рид, где она провела некоторое время в детстве.

Другие повторяющиеся взрослые

  • Мистер Армстронг (озвучивает Тони Робиноу) — отец Сью Эллен, отставной дипломат. Его работа требует от него переездов по всему миру. Однако он и его семья наслаждаются возможностями путешествий, которые это дает.
  • Миссис Армстронг — мать Сью Эллен, домохозяйка с пристрастием к экзотической одежде. Ей нравится делать глиняную посуду и скульптуры.
  • Бейли Карсон Бельведер III (озвучивает Брюс Динсмор ) — шофер Маффи и иногда дворецкий семьи Кроссвайр. Он — серая ищейка в тёмно-сером костюме, и его часто можно увидеть несущим несколько сумок с багажом. Он беспрекословно следует приказам Маффи, даже когда её инструкции экстремальны, например, опасно водить лимузин или буксировать Маффи на велосипеде. В эпизоде ​​«Что сделал дворецкий?» выясняется, что он играет на трубе, ходил в ту же начальную школу, что и мистер Рэтберн (где они оба играли в школьном оркестре), и является поклонником джаза. У него заметный талант к созданию кинетического искусства . Первоначально его звали Джеймс; имя Бейли основано на имени режиссёра шоу Артура , Грега Бейли.
  • Бекки — трубкозуб, вожатый и библиотекарь лагеря Медоукроук.
  • Эд Биллингс — сосед дедушки Дэйва. Он всегда предлагает помощь стареющему Дэйву по его ферме, но Дэйв слишком горд, чтобы принять ее, пока его внуки не показывают ему ценность принятия помощи от других, после чего Дэйв спрашивает Эда, что он знает о тракторных двигателях.
  • Бабби (озвучивает Джоан Риверс ) — бабушка Франсин и Кэтрин по материнской линии, впервые показанная в «Идеальном Рождестве Артура». Позже она умирает за кадром в эпизоде ​​25-го сезона «Слушай вверх» из-за смерти Джоан Риверс в 2014 году. В « Великом МакГрейди » Франсин рассказала Маффи, что ее дедушка умер от рака. Хотя неясно, муж ли это Баби или дедушка по отцовской линии.
  • Мистер Барнс (Джон Мур; Питер Куньо) — отец Бинки. В игре «Arthur's 2nd Grade» выясняется, что он работает в копировальном магазине.
  • Миссис Барнс (Джейн Уилер; Лиз Макрей) — мать Бинки, медсестра. Она защищает своего сына, особенно в эпизоде ​​«Бинки сходит с ума».
  • Битци Линн Бакстер (озвучивает Эллен Дэвид ) — мама Бастера, которая разведена. Она редактор газеты Elwood City Times. В ранних эпизодах она была неистовой и чрезмерно опекала Бастера, но успокоилась в более поздних сезонах. В ранних книгах об Артуре у нее были светлые волосы, хотя в последних книгах и телешоу ее изображают с каштановыми волосами. В эпизоде ​​«Ночь страха» выясняется, что у нее была фамилия Бакстер еще до того, как она вышла замуж за Бо Бакстера.
  • Бо Бакстер — отец Бастера, который разведён. Он пилот. Бастер летает с ним по Соединённым Штатам в спин-оффе серии Postcards from Buster . В Postcards from Buster он показан с короткими каштановыми волосами и в очках. Однако его внешность несколько раз менялась. В ранних появлениях он был частично скрыт различными способами, такими как чтение газеты, Бастер закрывал глаза, находясь у него на плечах, или одевался как Санта-Клаус при встрече с Бастером.
  • Buster's Grandmother — бабушка Бастера по материнской линии. Она появляется в эпизодах «Arthur Cleans Up», «Buster Makes the Grade» и в эпизоде ​​Postcards from Buster «Among the Hmong».
  • Мисс Бланк — бывший замещающий учитель класса мистера Рэтберна. Она была любимым замещающим учителем класса, потому что никогда не появлялась, и класс должен был вести мисс Суитвотер, которая позволяла им раскрашивать и давала им закуски. [17]
  • Тренер Бампус — тренер по гимнастике кролика из более ранних эпизодов. Он часто спорит с тренером Гримследом по мелочам, например, из-за последней строчки детской песенки « Itsy Bitsy Spider ».
  • Миссис Бофини — бывший замещающий учитель класса мистера Рэтберна. Класс не любил ее, потому что она жевала с открытым ртом и сосала зубы перед классом.
  • Г-жа Брайан — учитель рисования в начальной школе Лейквуда.
  • Миссис Кардиган — бывшая учительница фортепиано Артура, которая в конце концов ушла на пенсию и предложила ему брать уроки у доктора Фуга. Она, как и мисс Суитвотер и миссис Финк, предложила каждому ученику печенье за ​​прекрасный урок.
  • Миссис Граус — одна из нянь Артура и Д. У., которая всегда заставляет их танцевать.
  • Эдвард Эдсель «Эд» Кроссвайр (озвучивает Эй Джей Хендерсон) — очень богатый человек, отец Маффи и Чипа, владелец крупного автосалона под названием «Crosswire Motors». Он тучный, стереотипный толстяк , который почти всегда носит костюм и галстук. Выяснилось, что он никогда не учился в колледже; вместо этого он получил почетную степень от Университета Айви после того, как пожертвовал библиотеку. Он также является нынешним тренером футбольной команды Лейквуда. Впервые он был показан на семейном портрете Маффи в книге 1982 года « Артур отправляется в лагерь» и больше не показывался до первого сезона мультсериала, где его внешность кардинально изменилась.
  • Миллисент Кроссвайр (озвучивает Дженнифер Сегин) — аристократическая мать Маффи и Чипа. Ей нравится ходить в оперу, а также посещать и устраивать шикарные вечеринки. Впервые она была показана на семейном портрете Маффи в книге 1982 года « Артур отправляется в лагерь» и не появлялась снова до первого сезона мультсериала, где ее внешность кардинально изменилась.
  • Сисели Компсон — мать Ладонны и Бада. По словам Ладонны, она играла в группе до 25 лет, но так разорилась, что была вынуждена продать свою трубу; солдат (за которого она позже вышла замуж) выкупил ее обратно. Она заставила Ладонну надеть снежную шапку, которую ей подарила тетя Бо в «Основано на реальной истории».
  • Миссис Датилло — зрячая мать Марины. Впервые она появилась во втором появлении дочери в эпизоде ​​7 сезона «Прунелла видит свет».
  • Ванда Диган — мать Рубеллы и Прунеллы. Увлекается йогой.
  • Г-жа Фезерфоффер — журналистка, которая когда-то нянчила Артура. Она была худшей из его нянь, так как проводила все свое время за просмотром мыльных опер и отправляла его спать днем ​​просто за то, что он шумел во время ее шоу.
  • Флосси — парикмахер, которая владеет и управляет Salon de Beauté, где Маффи делает прическу. Она также делала прическу Франсин в «Francine's Bad Hair Day».
  • Г-н Элкин — бывший замещающий учитель класса г-на Рэтберна. Он был проблемным, потому что его большие рога случайно сбивали учеников с их мест.
  • Миссис Финк — одна из учителей третьего класса в начальной школе Лейквуд. Она и мисс Суитвотер делают забавные вещи со своими классами, в отличие от мистера Рэтберна, чей класс — это тяжелая работа.
  • Медсестра Флинн работает в начальной школе Лейквуда.
  • Оливер Френски (озвучивает Марк Камачо ) — отец Кэтрин и Франсин, который работает инженером по санитарии на местной городской свалке. Он утверждает, что раньше был добровольным пожарным. Он тренирует бейсбольную команду Лейквуда. Он добродушен и иногда по-детски непосредственен, но может быть строгим и авторитетным, когда это необходимо.
  • Лаверна Френски (озвучивает Джейн Вудс ) — мать Кэтрин и Франсин.
  • Дедушка Френски — отец Оливера Френски и дедушка Кэтрин и Франсин, владелец неназванного «замка гамбургеров» (пародия на Белый замок ) с уникальными гамбургерами, который все еще открыт в эпизоде ​​«Background Blues». Он также упоминает Винго Френски, парикмахера Авраама Линкольна в сериале.
  • Доктор Фредерик Фуг — нынешний преподаватель фортепиано Артура, после того как миссис Кардиган ушла на пенсию. Позже он заменил мисс Красни, чтобы отвезти класс мистера Рэтберна на экскурсию хора в Краун-Сити (версия Нью-Йорка в сериале ). В детстве он был хористом , а позже пел с Whiffenpoofs , что подразумевает, что он учился в Йельском университете . Он чрезвычайно строгий учитель и «увольняет» многих своих учеников. Однако во время поездки в Краун-Сити он показывает более мягкую сторону, открыто поощряя своих учеников получать удовольствие от пения. У него есть домашний кот по имени К Элизе .
  • Тед Гласс — регулировщик начальной школы Лейквуд. В своем первом появлении в серии «Артур против очень подлого регулировщика» он пытался обмануть Артура и Брейна, заставив их поверить, что за переход улицы взимается новая плата в размере 10 долларов, и они поверили ему, испугавшись, когда он пригрозил послать головорезов, чтобы забрать деньги, если они слишком долго будут ждать, чтобы заплатить. Получив отчитку от бабушки Торы, он рассказывает Артуру и Брейну о своей шутке, и они присоединяются к веселью.
  • Тренер Гримслд (озвучивает Джениффер Сегуин) — тренер физкультуры 4-го класса в Лейквуде. У нее есть различные дебаты с тренером Бампусом.
  • Миссис Гаттер — одна из бывших нянь Артура. Артур не любил ее, потому что она играла в гольф в доме.
  • Гарри Миллс работает в газете Битци Бакстера спортивным обозревателем. Битци начала встречаться с ним пару сезонов, но потом рассталась, потому что хотела больше времени на другие интересы. Несмотря на разрыв, он остался хорошим другом Бастера и его матери.
  • Фрэнсис Хейни (озвученныйУолтером Мэссив 1996–2014 годах, до своей смерти) — милый, но рассеянный директор школы Артура. Как и Джордж, он страдает дислексией. Кажется, ему также не везет: что-то идет не так почти везде, куда бы он ни пошел. В ранних эпизодах шуткой был случайный предмет, падающий ему на голову, обычно непреднамеренно вызванный другим персонажем, например, Франсин, бросающая бейсбольный мяч далеко от курса в «Артур создает команду», и Лоретта, подбрасывающая бургеры слишком высоко в «Катастрофе кузена Артура». В эпизоде ​​20-го сезона «Минотавр в коридоре» выяснилось, что он переехал вТанзанию, чтобы построить школу.
  • Мистер Хиггинс — почтальон в Элвуд-Сити.
  • Доктор Айрис — окулист, которая предположила, что Артуру нужны очки в первом эпизоде ​​«Глаза Артура». Она — кошка.
  • Мистер Коне (озвучивает Марк Грау) — владелец фабрики мороженого, появляющийся в « Arthur's Missing Pal ». Он помогает Палу сбежать с фабрики мороженого, одновременно избегая двух свирепых собак по кличке Сахар и Спайс.
  • Г-жа Красни — учитель музыки в начальной школе Лейквуда. Ее фамилия взята из девичьей фамилии жены Марка Брауна.
  • Фриц Лэнгли — смотритель сада Элвуд-сити, который иногда страдает от артрита в руках во время работы. В конце концов он переезжает в пенсионный дом.
  • Мистер Ледюк — отец Эмили, которого можно увидеть только в эпизодах «Эмили проглатывает лошадь» и «Хороший, плохой и Бинки». В первом эпизоде ​​он лежит в постели, а его голова отвернута, скрывая лицо. В более позднем эпизоде ​​выясняется, что в отличие от его дочери и жены, которые являются кроликами, он обезьяна. Эмили чаще видят со своей французской няней Мари-Элен, чем с родителями, что показывает, что у них не так много времени для нее.
  • Миссис Ледюк — мать Эмили, которая очень отличается от своей дочери. Она появляется во многих коротких эпизодах, а в «Эмили проглатывает лошадь» она наряжается в платье, что говорит о том, что ей нравятся официальные мероприятия. Она также появляется в «Хороший, плохой и Бинки».
  • Нил Лундгрен — отец Джорджа Лундгрена, плотник, который держит частную мастерскую по ремонту древесины в своем гараже. Он также преподает уроки труда, которые иногда посещает его сын.
  • Миссис Лундгрен — мать Джорджа, которую видят гораздо реже, чем ее мужа; фактически она появляется только в эпизоде ​​«Дети с Земли, родители с Плутона» и ненадолго в эпизоде ​​«9 апреля».
  • Лия МакГрейди (Сара МакГрейди до 13-го сезона) отвечает за кафетерий в начальной школе Лейквуда. Она полна нетрадиционной мудрости и является подругой бабушки Торы по игре в бинго. Она обычно носит розовую рубашку и белые брюки. Как и Прунелла, она любит предсказывать будущее. В «Великом МакГрейди» у нее диагностировали рак, но с тех пор она продолжает работать в Лейквуде, что позволяет предположить, что в конечном итоге она выздоровела. Она также была участницей группы U Stink в специальном выпуске фильма « Артур, это всего лишь рок-н-ролл », отрывок из которого можно увидеть, когда Франсин пишет письмо с просьбой дать ей совет, который поможет ей справиться с раком у МакГрейди.
  • Мистер Марко — учитель второго класса Артура. Он часто появляется в сериале, но Артур появляется в своем классе только в воспоминаниях. В книгах он был лосем, но в сериале — муравьедом, как Артур. Он немного суров, не терпит списывания и дружит с мистером Рэтберном.
  • Мари-Элен — французская няня Эмили, которая заботится о ней больше, чем ее родители, и учит ее некоторым французским словам.
  • Герман Меркл (озвучивает Эндрю Сэбистон ) — медведь и отец WD. Он дружит с Дэвидом Ридом, и они вместе ходят на рыбалку на каноэ.
  • Урса Меркл (озвучивает Трейси Хойт ) — медведица и мать WD. Она дружит с Джейн Рид, которая помогает ей с налоговыми документами. Урса занимается биологическими и геологическими исследованиями ради развлечения.
  • Рамон Молина — новый сосед Артура из Эквадора , который переезжает в старый дом мистера Сиппла со своей семьей. Выясняется, что он владеет и управляет рестораном эквадорской кухни .
  • Миссис Молина (озвучивает Дон Форд) — жена Рамона Молины и мать Вичиты и Альберто. В «Dancing Fools» она преподаёт детский танцевальный класс.
  • Карл Манино — давний владелец Sugar Bowl.
  • Мистер Морган — отец Дженны, которого можно было увидеть и услышать в эпизоде ​​«Ночная грусть Дженны».
  • Миссис Морган — мать Дженны, которая очень кратко появляется в эпизодах «Muffy's New Best Friend» и «Elwood City Turns 100». Она помогает шить костюмы для пьесы, используя свою швейную машинку; похоже, у нее есть талант к шитью.
  • Мисс Морган — дошкольный учитель DW и инструктор по гимнастике. Она — медведь, что указывает на то, что она не имеет отношения к семье Дженны, в которой все кошки.
  • Мистер Моррис (озвучивает Эл Гравелл) — уборщик начальной школы Лейквуда, бигль , который переезжает в Розуэлл, штат Нью-Мексико, чтобы жить со своей дочерью после того, как сломал ногу во время пожара в Лейквуде « 9 апреля ». Он появляется в эпизоде ​​Postcards from Buster «Alien Adventure», где Бастер посещает Нью-Мексико , по-видимому, оправившись от травмы. Хотя он и переехал, его можно увидеть на заднем плане в нескольких эпизодах после «9 апреля». Как и Бастер, у него астма .
  • Миссис Паризо — соседка Франсин, которая очень хорошо катается на лошадях и также выигрывала призы на Уимблдоне . Она появилась в эпизоде ​​«Франсин идет на войну» и в эпизоде ​​« Открытки от Бастера» . Она стучала в стену Франсин, когда та только переехала в их многоквартирный дом, из-за чего Франсин подумала, что она дух, который пугает других до смерти, что положило начало короткому соперничеству; к счастью, в конце концов они стали хорошими друзьями, когда оба обнаружили, что любят газировку и верховую езду. Позже Франсин объяснила, что миссис Паризо была злой, потому что ей было одиноко. Она игнорировала Франсин и Прунеллу, когда они ее беспокоили. Когда Бастер назвал ее ведьмой, она, казалось, не возражала (в отличие от Франсин) и рассказала историю о том, как однажды встретила колдуна .
  • Патрик Рэтберн (озвучивает Марсель Жанен) — муж мистера Рэтберна; они поженились в эпизоде ​​«Мистер Рэтберн и особенный кто-то». Он продает шоколад — в том числе особый шоколад, который он называет « Фрида Кало » — в Patrick's Chocolates в Элвуд-Сити.
  • Signore Pelato — клоун-парикмахер, владелец и управляющий парикмахерской Signore Pelato Barber Shop в эпизоде ​​«DW, Queen of the Comeback». В том же эпизоде ​​он слишком коротко стрижет волосы DW, из-за чего близнецы Тиббл дают ей прозвище «Деннис».
  • Пиклз — местный цирковой клоун, который выступает в Элвуд-Сити, включая дни рождения и ежегодный День центра города Элвуд-Сити. У него невероятная аллергия на собак.
  • Мистер Пауэрс (озвучивает Терренс Скаммелл ) — отец Брейна, который, по-видимому, имеет средний интеллект по сравнению с Брейном. О нем мало что известно.
  • Миссис Пауэрс (озвучивает Сьюзан Гловер ) — мать Брейна, которая владеет и управляет магазином мороженого. Первоначально она была показана с коричневым цветом лица и каштановыми волосами, но позже она показана со светлым цветом лица и светлыми кремовыми волосами.
  • Мистер Прайс-Джонс — чрезвычайно строгий учитель в Академии Гленбрук, где знания (и классная работа) безграничны. Он любимый учитель мистера Рэтберна. Мистер Прайс-Джонс «незаменим», поскольку он не вышел на пенсию к тому времени, когда Артур и его одноклассники посетили Средневековую ярмарку; Прайс-Джонс преподавал в классе, в котором, казалось бы, были непобедимы его ученики-соперники. Мистер Хейни был впечатлен работой Гленбрука и нанял Прайса-Джонса в качестве репетитора для своих племянницы и племянника.
  • Найджел Чарльз Рэтберн (Эмиль Рэтберн в первом сезоне[18]) (озвучиваетАртур Холден) — учитель Артура в третьем и четвертом классах. Он учился в Академии Гленбрук, где его страсть к обучению и преподаванию направлялась его учителем, мистером Прайсом-Джонсом. Различные шутки с участием мистера Рэтберна включают его строгость и любовь к домашнему заданию, еде и десертам (особенно торту). Хотя его ученики часто огорчаются его тяжелыми домашними заданиями и правилами, они очень уважают его и любят его. Обычно он ездит на небольшом красном кабриолете, но также купил минивэн и каноэ онлайн. Он фанатик сериала «Spooky-Poo!», пародии на «Скуби-Ду». В эпизоде ​​22 сезона «Мистер Рэтберн и особенный кто-то» выясняется, что мистер Рэтберн —гей, когда он женится на своем однополом партнере Патрике на свадьбе, на которой присутствуют его ученики.[19]Эпизод, в котором также былаактриса-лесбиянкаДжейн Линч,озвучивавшая старшую сестру мистера Рэтберна и организатора свадеб Пэтти, был высоко оценен ЛГБТК-группами как способствующий нормализацииоднополых браков, но вызвал некоторые споры со стороны консервативных групп из-за показа однополой свадьбы в детском телешоу. Эпизод был изъят из трансляцииAlabama Public Television(APT) иArkansas Educational Television Network(AETN), поскольку он демонстрировал однополые браки.[20][21]
  • Родентия Рэтберн — сестра мистера Рэтберна, которая когда-то была учителем-заместителем мистера Рэтберна, когда у него был ларингит . Сначала ученикам нравилась простота ее методов, но они оказались слишком ребячливыми для своего возраста и были на самом деле рады возвращению мистера Рэтберна. В более позднем эпизоде ​​«Войны за столами» подразумевается, что она родила ребенка, так как мистер Рэтберн ушел на телефонный звонок, в котором его сестра сказала ему, что он дядя.
  • Миссис Робертсон — учительница детского сада начальной школы Лейквуд, которая сейчас на пенсии. Ее диорама на пенсии рисковала раскрыть секрет Брейна о том, что его удерживали в детском саду.
  • Мистер Сандерс — сварливый управляющий многоквартирным домом, где живет семья Френски.
  • Миссис Шмигаеди — одна из старых нянь Артура, лосиха, которая печет великолепное печенье, но довольно неуклюжа из-за своих больших рогов.
  • Мистер Сиппл (озвучивает Марк Камачо) — сосед Артура из сезонов 1–6, который любит жарить рыбу на гриле поздно ночью и родом из места, где корчить рожи на велосипеде означает «принеси мне капусту». Когда он впервые появляется, он косит свой газон и чуть не убивает Тоади Вартфейса. Его имя раскрывается, когда DW учится ездить на велосипеде. Он переезжает из района в сезоне 6, и Молинасы переезжают в его дом.
  • Доктор Созио — стоматолог семьи Рид. В шутку вступают родители, запрещающие детям класть руки в его «рот» (пластиковая модель, демонстрирующая зубы ). Он медведь и носит очки.
  • Мисс Суитвотер — еще одна учительница третьего класса в начальной школе Лейквуд. Она делает забавные вещи со своими учениками, например, поет песни (особенно «I Like Fudge»), играя на своей гитаре. В ранних книгах об Артуре она была изображена как кошка, но в более поздних книгах и мультфильме она была кроликом.
  • Миссис Террачини — бабушка одного из детей в классе DW. Она очень старая и не может ни видеть, ни помнить имена, так как она называла «близнецов Тиббл» «близнецами Тоггл».
  • Миссис Тиббл — бабушка Томми и Тимми Тиббл. Она живет с близнецами и у нее седые волосы, завязанные в высокий пучок. В ранних книгах об Артуре миссис Тиббл — человек; однако во многих новых книгах и мультфильме она изображена как медведица.
  • Мисс Тингли — секретарь директора Хейни и помощник директора начальной школы Лейквуд. Одно время она боялась пения мисс Суитвотер и фокуса мистера Хейни с распиливанием пополам. Она превосходный оратор по сравнению с мистером Хейни, и иногда перефразирует и завершает его длинные, запутанные речи. В 20 сезоне она становится временным директором после того, как мистер Хейни ушел в отставку.
  • Миссис Тремелло — бывшая замещающая учительница класса мистера Рэтберна. Класс ее не любил, потому что она бормотала все, что говорила.
  • Пейдж Тернер (озвучивает Кэти Хатчинсон) — библиотекарь, отвечающая за библиотеку города Элвуд (таким образом, ее имя — каламбур ) . Она — кролик, который носит очки и имеет множество часов. Цвет ее волос менялся с темно-коричневого на светло-коричневый на протяжении всего шоу. Она дружелюбна, вежлива и спокойна с посетителями библиотеки. Тем не менее, ходячей шуткой является широко распространенный страх перед ней со стороны посетителей библиотеки из-за беспокойства о своих обязанностях с книгами и поведении в библиотеке.
  • Мистер Уолтерс — отец Ферн. Он появляется гораздо реже, чем мать Ферн, и впервые появляется в эпизоде ​​«Phony Fern», а также в эпизоде ​​«Fernlets by Fern». Это коричневый пёс в синей куртке. Он учит Ферн компьютерам.
  • Дория Уолтерс — мать Ферн. Она работает в компании по недвижимости. Ее прическа, которая скрывает уши, заметно отличается от прически Ферн. Она общительная личность, очень уверена в себе и подбадривает свою дочь (кто бы предпочел, чтобы она была другой).
  • Миссис Вуд — хозяйка Перки. Ее ворчливый пес Перки (также известный как «Челюсти») — мать Пала.

Приглашенные звезды

  • Арт Гарфанкел появляется в анимации в образе лося в двух эпизодах «Артура» : сначала в «Балладе о Бастере Бакстере», а затем в «Элвуд-Сити исполняется 100 лет!» как один из гостей, приглашенных Маффи на пьесу.
  • Артур Гансон появляется в эпизоде ​​«Художественная атака Маффи».
  • Группа Backstreet Boys ( Ник Картер , Хоуи Дороу , Брайан Литтрелл , Эй Джей Маклин и Кевин Ричардсон ) появляется в специальном фильме « Артур, это всего лишь рок-н-ролл ».
  • Братья Клик и Клак, Тэппет ( Том и Рэй Мальоцци ) появляются в эпизоде ​​«Выберите машину, любую машину», где Артур звонит им, чтобы спасти семейную машину со свалки.
  • Мэтт Дэймон появляется в эпизоде ​​«Создание Артура» в качестве ведущего шоу «Открытки от тебя» (вдохновленного сегментом «Открытки от тебя», который использовался в качестве сюжета в середине сериала « Артур » с 11-го сезона, а также сюжетом во втором сезоне « Открыток от Бастера» ).
  • Эдгар Рентерия появляется в эпизоде ​​«Проклятие поганок» в роли Батерии, члена банды «Поганок Элвуда » .
  • Фрэнк Гери появляется в эпизоде ​​«Небесные замки» и помогает команде построить новый дом на дереве, хотя они не знают, что это Фрэнк Гери, пока он не дает им подписанную фотографию музея Гуггенхайма в Бильбао .
  • Фред Роджерс появляется в эпизоде ​​"Артур встречает мистера Роджерса". Фред — старый друг Джейн Рид; когда он навещает семью Артура, Артур смущается, потому что он и его друзья думают, что " Соседство мистера Роджерса" — это "детское шоу". Но когда мистер Роджерс посещает класс Артура, они по-новому оценивают шоу.
  • Идина Мензель появляется в эпизоде ​​«Укрытие от шторма» в роли доктора Паулы, терапевта, которая утешает Брейна, когда у него начинаются приступы тревоги после урагана, обрушившегося на Элвуд-Сити.
  • Джек Прелуцки появляется в эпизоде ​​«Я поэт» в качестве судьи поэтического конкурса. В конце конкурса он не может решить, кто победитель, поэтому говорит: «Ненавижу конкурсы. Вы „все“ побеждаете».
  • Джонни Дэймон появляется в эпизоде ​​«Проклятие поганок» в роли Плеймона, члена банды « Элвуд-сити поганок » .
  • Джон Льюис появляется в эпизоде ​​"Arthur Takes a Stand", когда он выступает в начальной школе Лейквуда. Он знал миссис Макгрейди, которая участвовала вместе с ним в Марше на Вашингтон за рабочие места и свободу , и присоединяется к сидячей забастовке, возглавляемой Артуром.
  • Джошуа Редман появляется в эпизоде ​​"My Music Rules" как троюродный брат матери Франсин, которого они называют "дядя Джош". Его приглашают в гости Артур и Франсин. Эпизод заканчивается тем, что он и Йо-Йо Ма обсуждают достоинства различных видов музыки.
  • Коко Тейлор появляется в эпизоде ​​«Big Horns George» и является любимым блюзовым музыкантом The Brain.
  • Лэнс Армстронг появляется в "Room to Ride" как бледный, слегка постаревший кролик, где он подбадривает Бинки Барнса в его кампании за велосипедную дорожку. Он снова появляется в "The Great MacGrady" и помогает Франсин меньше бояться рака у миссис МакГрейди.
  • Ларри Кинг появляется в сегменте с живыми актерами «А теперь слово от нас, детей» в эпизоде ​​«Элвуд-Сити исполняется 100 лет!» и берет интервью у банды.
  • Мишель Кван появляется в эпизоде ​​"The Good Sport" в качестве ведущей церемонии вручения награды "Спортсмен года" в начальной школе Лейквуда. Также указано, что она окончила начальную школу Лейквуда.
  • Майк Финк появляется в эпизоде ​​"Buster Spaces Out", когда Бастер, Артур, Франсин, Маффи, Джордж и Карл пытаются запустить ракету. Он рассказывает о своих испытаниях во время первого выхода в открытый космос Экспедиции 9 в 2004 году.
  • Майк Тимлин появляется в эпизоде ​​«Проклятие поганок» в роли Уинлина, члена банды « Элвуд-сити поганок » .
  • Мин Цай из Simply Ming появляется в эпизоде ​​«Что готовит?» в качестве судьи детского кулинарного конкурса в школе Артура.
  • Нил Гейман появляется в эпизоде ​​«Фалафелософия», где он дает Сью Эллен совет по поводу графического романа, который она пишет, после встречи с ней в киоске с фалафелем . [22]
  • Родни Гилфри появляется в эпизоде ​​«Свет, камера... Опера!» в роли в опере «Кармен» , которую посещают Маффи и Эд Кроссвайр.
  • Р. Л. Стайн играет дядю Бастера, Боба Бакстера.
  • Тадж-Махал появляется в эпизоде ​​«Большие рога Джорджа» с Коко Тейлор.
  • Yo-Yo Ma появляется в эпизоде ​​"My Music Rules" с Джошуа Редманом . После того, как DW посещает его концерт, она приглашает его выступить в местной библиотеке. Эпизод заканчивается тем, что он и Джошуа Редман обсуждают достоинства различных видов музыки.
  • Алекс Требек появляется как вымышленная версия самого себя, Алекса Лебека, в качестве ведущего игрового шоу «Riddle Quest», в котором Артур является участником.

Воображаемые друзья

  • Максин — воображаемая подруга WD. Она появляется в виде слона с экзотической фиолетовой прической.
  • Надин Фламбергаст (озвучивает Хейли Рейнольдс) — воображаемая подруга DW. Она выглядит как коричневато-желтаябелкас маленькимивыступающими зубамии длинными платиново-белыми светлыми волосами, экзотически уложенными в три косички на макушке. В отличие от всех других персонажей, у нее есть хвост. Она представляет совесть DW и обычно появляется, когда DW чувствует себя виноватым, напуганным или злым. И DW, и Надин знают, что Надин воображаемая. Однако Кейт, Мей-Лин, животные и воображаемые друзья других персонажей могут видеть ее и общаться с ней. В одном эпизоде​​[ каком? ]она показана с DW, когда она намного старше; в другом показано, что DW нуждается в Надин меньше, чем раньше. Она может создавать и уничтожать воображаемые предметы с помощью магии. Ее фамилия была раскрыта как «Фламбергаст» в эпизоде ​​«Читай и Фламбергаст».
  • Рэпти — воображаемый друг Бада. Он большой зеленый динозавр . Хотя на самом деле он игрушка, Бад воображает его настоящим. В «DW & Bud's Higher Purpose» показано, что он может общаться и разговаривать с Надин.
  • Трини — воображаемая подруга Вичиты. Она очень умная и правдивая фея, и в одном эпизоде ​​[ каком? ] , где воображаемые друзья объединяются, она — невыборный лидер группы.
  • Дядя Ворми — воображаемый друг близнецов Тиббл. Он — гигантский скользкий червь с одним красным глазом, носит пояс с инициалами «UW» на нем, что означает его собственное имя.

Животные и питомцы

  • Амиго (озвучивает Роберт Брюстер) — домашний бульдог Молинасов . Как и Пал, Амиго в некоторых эпизодах был показан говорящим. «Амиго» означает «друг» (или «приятель») на испанском языке.
  • Бен Сен-Бернардисенбернар , председатель The Footwear Reserve.
  • Бобо — пудель Клоуна Фейса . Он появился только в серии «Ты веришь в магию», где Панчинелло посыпал его зудящим порошком, и он убежал.
  • Боузерзолотистый ретривер и собака Джеймса, которая появляется только во сне в эпизоде ​​«DW Unties the Knot».
  • Бронкосерая лошадь , с которой Франсин знакомится и на которой ездит в эпизоде ​​«Франсин Френски — олимпийский наездник».
  • Кэррот Кейк — коричневая собака, принадлежащая тете Бастера.
  • Кукиши-тцу , которого мистер Моррис выгуливал на ежегодной выставке собак 1967 года.
  • Крашерпитбуль , принадлежащий Рэттлз.
  • Файрболл — котёнок из шоу Bionic Bunny, принадлежащий злодею Хотхеду.
  • К Элизе — домашняя кошка доктора Фредерики Фуг из эпизода «Пушистый уродец DW», названная в честь песни Бетховена «К Элизе» .
  • Генерал Хиггинс — ручная крыса Ладонны. Он может делать трюки и очень умен для крысы.
  • Голдизолотая рыбка , принадлежащая Марии.
  • Ганстакса , шофер мистера Тоада, хитрой деловой жабы, которая участвует в ярмарке носков и часто возит мистера Тоада в разные места на своей спине.
  • Инкичерный кот , живущий в доме 1428 по улице Вязов вместе с мистером и миссис Крюгер и их дочерью.
  • Киллер (озвучивает Мелисса Пиррера) — бродячая собака, найденная на крыльце бабушки Торы. Она много раз была в приюте и известна своей злобностью. Неизвестно, кто был ее предыдущим владельцем, но ее нынешним владельцем является бабушка Тора. Пал и Амиго когда-то боялись ее из-за ее укуса, но ее репутация была спасена, когда она спасла Немо, облаяв пожарных в дождливый день. Киллер показана в самых ранних книгах как собака бабушки Торы, но не была представлена ​​в сериале до 9 сезона.
  • Ларривислоухий кролик , питомец дошкольного класса, которого ДВ добровольно берет домой на каникулы в эпизоде ​​«Bunny Trouble».
  • Миттенсдвухцветный кот , которого отдают на усыновление в серии «Бинки не всегда может получить то, что хочет».
  • Г-н Тоад — это жаба и стереотипный бизнес-инвестор, который вложился в «The Sock Market», а также в «The Lint Rush». Он муж Тоади Варфейса.
  • Немо (озвучивает Грег Крамер ) — смокинговый кот Франсин и заклятый враг Пала. Однако в дебютном эпизоде ​​Немо они были друзьями. Артур тоже сначала не любил его, принимая его игривые выходки за враждебность из-за его общей неприязни к кошкам. Его черты лица резко изменились после его дебюта. До того, как его назвали «Немо», Кэтрин, старшая сестра Франсин, называла его «Лепесток розы». По какой-то причине, хотя Пал и Немо были друзьями в «Франсин и кошачьих», в каждом последующем эпизоде, кроме «Проекты домашних животных», они враги.
  • Ники — собака в приюте для животных возле Честнат-стрит в Элвуд-Сити. Несмотря на то, что он некоторое время жил с Ридами, его единственное появление — в выпуске ко Дню благодарения «An Arthur Thanksgiving».
  • Одноглазый Корнелиус — одноглазый кот, которого усыновила Бинки.
  • Pal [23] [24] (озвучивает Майкл Ярмуш в сезонах 1–2; Артур Холден в сезонах 3–5; Саймон Пикок с сезона 6 и далее; Иветт Каплан в «Пропавшем друге Артура»; с вокальными эффектами Фрэнка Уэлкера ) — щенок Артура. Его отцом был английский сеттер . [25] DW часто называет его «сумасшедшей собакой Артура». В более ранних эпизодах он легко возбуждался и часто крушил дом, но Артур смог его обучить. В некоторых эпизодах показано, что он может говорить, но никто не может его понять, кроме Кейт и большинства других животных. Когда он говорит, он говорит правильно с английским акцентом взрослым голосом, несмотря на то, что он щенок.
  • Пепе (озвучивает Рик Джонс ) — итальянский друг- блоха Пэла и Кейт, который рассказывает истории. Впервые он представлен в серии «Flea to Be You and Me», а затем снова появляется в сериях «Mei-Lin Takes a Stand» и «Around the World In 11 Minutes».
  • Перки — мать Пэла, которая появляется в эпизоде ​​«Arthur's Pet Business». Когда-то она была печально известна своим ворчливым нравом, из-за чего почтальон прозвал ее «Челюстями», но, возможно, это было связано с ее беременностью. Вместе с Пэлом у Перки было еще два щенка.
  • Пенниаллигатор , живущий в приюте для аллигаторов, где работает Гасси.
  • Петуния — дружелюбная и возбудимая собака породы сенбернар , которую Пэл встречает в спецвыпуске ко Дню благодарения «День благодарения Артура». Сначала она прогоняет его, но потом извиняется и предлагает ему немного своих остатков. Позже она помогает Пэлу устроить пир для собак из приюта.
  • Пиксельчихуахуа и домашняя собака Капри ДиВапиды.
  • Картошка — кот, принадлежащий владельцу зоомагазина. Он такой толстый, что Маффи задается вопросом, кормит ли его хозяин другими котами. Он также ленивый.
  • Рорилабрадор-ретривер и домашняя собака дяди Фреда в фильме « Идеальное Рождество Артура» .
  • Сэди — собака, которая была перемещена ураганом Сэди и позже была взята из приюта Кейли Ламотт.
  • Себастьян Винклеплотц (озвучивает Алан Камминг ) — отмеченный наградами пудель.
  • Сириус Суперпес — собака-супергерой, помощник Сверхновой.
  • Снежок — «домашний» снежок DW, который однажды исчез. DW очень расстроился из-за этого и подумал, что Артур его украл. В более позднем эпизоде ​​DW думает, что нашла свой снежок, но он снова потерян. Выясняется, что второй снежок на самом деле был мороженым без сиропа, который Артур заказал для DW, чтобы она прекратила жаловаться на первый. Позже, в эпизоде ​​«All Will Be Revealed», выясняется, что Надин сохранила снежок, пока инопланетяне случайно забрали вязаный крючком мяч.
  • Снежок (не путать со Снежком Д. У.) — домашний хомяк Маффи .
  • Спанки — попугайчик DW . Он умер в «So Long, Spanky» и был похоронен в могиле. Он снова появляется в «I'd Rather Read it Myself» как белоголовый орлан в воображении DW.
  • Спот и Дот — пара далматинцев , которые являются огненными собаками. Они появились в эпизоде ​​«It Came From Beyond». В этом эпизоде ​​Амиго упомянул их имена. Возможно, что Спот и Дот — близнецы.
  • Сахар и Спайс — две свирепые собаки мистера Коне, которые пытаются убить Пала в эпизоде ​​« Пропавший друг Артура ».
  • Санни — дядя Киллера.
  • Toady Wartfaceжаба , ранее принадлежавшая DW; она была найдена около могилы Spanky и стала его питомцем, заполнив пустоту, оставленную Spanky. Позже ее выпускают. Позже она появляется в «The Great Sock Mystery» и «The Great Lint Rush», показывая, что теперь она живет во дворе Reads и с тех пор вышла замуж за Mr. Toad.
  • Тоскаволнистый попугайчик , питомец Фредерики Фуг.
  • Владимир и Эстрагон — любимые золотые рыбки мистера Рэтберна. Их первое появление было в серии «Cents-less», где также были раскрыты их имена.
  • Уолтер (озвучивает Майкл Калоз) — олень , которого DW встречает на природе. DW хочет забрать Уолтера домой, но ее родители не разрешают. Уолтер также появляется в других эпизодах, когда DW мечтает или представляет свой идеальный мир.

Ссылки

  1. ^ "Arthur's Big Hit". Артур. Сезон 4. Эпизод 1. Джейн: Артур Тимоти Рид иди сюда. Артур: О, второе имя
  2. Шульц, Пол (14 октября 1997 г.). «КОРОЛЬ «АРТУР» PBS, НЕЖНЫЙ МУРУЗОВОД, ПРАВИТ ДЕТСКИМ ТЕЛЕВИДЕНИЕМ; ЕГО ВТОРОЙ СЕЗОН НАЧИНАЕТСЯ В ПОНЕДЕЛЬНИК». New York Daily News . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 8 января 2009 г.
  3. ^ "Bleep". Артур. Сезон 8. Эпизод 10. Джейн: Дора Уинифред Рид, что ты мне только что сказала?
  4. Артур, 4 сезон, 8 серия, «1001 папа»
  5. Артур , 14 сезон, 9 серия, «В моей Африке»
  6. ^ В "Артуре", сезон 6, эпизод 8, "Рифма для твоей жизни", Артур говорит: "Хорошо, что Бинки не столкнулся с Мозгом. Есть много вещей, которые рифмуются с его именем!" В сезоне 7, эпизод 4, "Ожидая ухода", Бинки спрашивает: "Мозг, что такое амеба ? "
  7. Сезон 15, Эпизод 7; «Что кроется в имени?»
  8. Артур, сезон 8, серия 4, «DW, Dancing Queen»
  9. ^ "Какое животное Артур? А как насчет его друзей?". PBS.org . Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. Мозг — медведь. Бинки Барнс — крепкий бульдог. (Попробуйте сказать это три раза быстро!) Маффи и Франсин — обезьяны, а Бастер — кролик. Сью Эллен — кошка, "'Prunella is a rat,'' Ферн — собака, а Джордж — лось. Близнецы Тиббл — медвежата, а семья Рид появляется в начале словаря животных. Они трубкозубы.
  10. ^ Marc Brown Studios (17 июля 2013 г.). «Несколько человек, которых я знаю, приняли Прунеллу за крысу, хотя она похожа на пуделя. Кто она?». Facebook.com . Ваши инстинкты не подводят: она действительно пудель! Я на 100% уверен, что единственный персонаж, связанный с грызунами, — это Рэтберн.
  11. Артур, сезон 6, серия 6, «Происшествие с рюкзаком DW»
  12. ^ "Stacey DePass". IMDb . Получено 7 июня 2019 г.
  13. Артур, Сезон 1, Эпизод 13, «Прощай, Спанки»
  14. Артур, сезон 16, серия 6, «Последний трудный клиент».
  15. ^ "Артур. Артур/Все дети могут искать персонажей | PBS Kids". Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 г. Получено 10 июня 2015 г.
  16. ^ "Кларисса свихнулась". 08:00 – 08:08. Дэйв Рид: "Звонил бабуля Тора. Она отвозит путевую колонку Битци Бакстер и подумала, что зайдет к нам на ужин".
  17. Артур #127 «Проблемы с учителем-заместителем Артура»
  18. ^ "Ребёнок Артура". Артур . Эмили, что ты делаешь?
  19. Swift, Andy (13 мая 2019 г.). «Мистер Ратберн из сериала «Артур» совершил каминг-аут как гей и женился в премьере 22-го сезона» . Получено 7 июня 2019 г.
  20. ^ Гриффит, Джанель (20 мая 2019 г.). «Общественное телевидение Алабамы отказывается транслировать эпизод «Артура» с гей-свадьбой». NBC News . Получено 20 мая 2019 г.
  21. ^ "Общественное телевидение Арканзаса отказывается транслировать эпизод "Артура" с однополыми браками". KATV. 21 мая 2019 г. Получено 22 мая 2019 г.
  22. Бут, Джон (15 сентября 2010 г.). «Нил Гейман становится анимационным персонажем в «Артуре». Wired .
  23. ^ "The Arthur and Buster Newsletter". pbskids.org . Ноябрь 2004 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2007 г. ГЛАВНАЯ СТАТЬЯ: Пять главных вещей, которые нравятся Pal в осени Автор: Pal Читать
  24. ^ "Великая волокнистая лихорадка". Артур . 5 минут. Подождите! Я Пал Рид, Тоади сказал, что я могу вас видеть!
  25. ^ Артур Рид [@arthurpbs] (8 августа 2014 г.). «Потому что его отец — английский сеттер :) @505szjm» ( Твит ) — через Twitter .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Arthur_characters&oldid=1271572211#Francine_Frensky"