Франсин Декарт

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (August 2023) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Francine Descartes]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|fr|Francine Descartes}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Франсин Декарт (19 июля 1635, Девентер — 7 сентября 1640, Амерсфорт ) была дочерью Рене Декарта .

Франсин была дочерью Хелены Янс ван дер Штром, ^[1] домашней служанки Томаса Сержанта — владельца книжного магазина и соратника Декарта, в доме которого в Амстердаме Декарт поселился 15 октября 1634 года. Когда Декарт вернулся из Амстердама в Девентер следующей зимой, Хелена поехала с ним. Хотя Франсин упоминалась как незаконнорожденный ребенок , ее крещение в Девентере 7 августа 1635 года было записано среди законных рождений. Хелена официально оставалась служанкой Декарта, а Рене называл Франсин своей племянницей, но обе они были включены в его жизнь. В 1640 году Декарт написал, что привезет свою дочь во Францию, чтобы выучить язык и получить образование, ^[2] но прежде, чем это могло произойти, Франсин умерла от скарлатины в возрасте пяти лет. Рассел Шорто предположил, что опыт отцовства и потери ребенка стал поворотным моментом в творчестве Декарта, изменив его фокус с медицины на поиск универсальных ответов. ^[2]

Елена была единственной женщиной, с которой Декарт, как известно, был близок, и она и Декарт, по-видимому, оставались близки после смерти Франсины. Елена могла переехать с Декартом в его следующие места жительства — в том числе в 1643 году в Эгмонд-Биннен — где в 1644 году она вышла замуж за местного трактирщика Яна Янса ван Веля. Нотариальные акты, обнаруженные Йеруном ван де Веном, показывают, что Декарт предоставил приданое в размере 1000 гульденов для этой свадьбы. ^{[1] [2]} Сам Декарт оставался в Эгмонд-Биннене до 1649 года, что стало самым долгим периодом, в течение которого он когда-либо останавливался в какой-либо резиденции.

У Франсин было четыре единокровных брата по линии ее матери, Хелены:

• Юстинус Янс ван Вель, сын Яна Янса ван Вела, первого мужа Хелены,
• Ян ван Лиенен,
• Воутер ван Лиенен и
• Виллем ван Лиенен от второго мужа Хелены, Якоба ван Лиена.

Говорят, что после смерти Франсины Рене Декарт построил автомат по ее подобию. ^{[3] [4] [5]}

Семья Франсин стала темой романа Гвиневеры Гласфурд « Слова в моей руке» , написанного в 2016 году . ^[6]

• Жизнь и творчество Декарта
• Рене Декарт (1596–1650)