Пагода Четырех Ворот

36°27′10.24″с.ш. 117°7′47.28″в.д. / 36.4528444°с.ш. 117.1298000°в.д. / 36.4528444; 117.1298000

Пагода Четырех Ворот ( китайский :四门塔; пиньинь : Sì Mén Tǎ ) — каменная китайская пагода династии Суй (581-618 гг. н. э.) , расположенная в центральной провинции Шаньдун , Китай . Считается, что это самая старая сохранившаяся каменная пагода в стиле павильона в Китае. Самая старая сохранившаяся кирпичная пагода в Китае — это 40-метровая (130 футов) пагода Сунъюэ 523 г. н. э.

Пагода Четырех Ворот расположена у подножия горы Цинлун, недалеко от деревни Любу, в районе Личэн , под управлением города Цзинань , примерно в 33 километрах к юго-востоку от города Цзинань. Пагода расположена к востоку от места расположения храма Шэньтун ( китайский :神通寺; пиньинь : Shéntōng Sì ; букв. «Храм сверхъестественной силы»), который был одним из важнейших храмов в северном Китае во время постройки пагоды, но сейчас находится в руинах.

Согласно надписи на каменной табличке, обнаруженной внутри потолка пагоды в 1972 году, пагода была «построена в седьмом году периода Дае династии Суй». Это соответствует 611 году нашей эры, почти в конце династии. С 1961 года пагода была включена в список основных исторических и культурных объектов, охраняемых на национальном уровне .

Во времена династии Суй в качестве материала для строительства пагод были введены камень и кирпич. Пагода Четырех Ворот была построена из блоков, добытых из твердой местной породы. Все сохранившиеся старые каменные пагоды представляют собой скульптурные пагоды или колонны в форме пагоды. Простая конструкция пагоды Четырех Ворот типична для одноэтажных пагод в стиле павильона: она имеет квадратное поперечное сечение, очерченное плоскими боковыми стенами. Все элементы конструкции симметричны с четырьмя одинаковыми сторонами, каждая из которых обращена в одну из четырех сторон света . В центре каждой стены находится дверь с прямыми сторонами и круглой аркой наверху (отсюда и название). Крыша пагоды имеет форму пирамиды. Она состоит из 23 ярусов перекрывающих друг друга каменных плит и поддерживается пятью ярусами каменных карнизов. Верхушку крыши занимает каменный шпиль. Общая форма шпиля напоминает коробчатую пагоду, на которой вырезаны буддийские писания и которая стоит на собственном постаменте Сумеру с каменными угловыми украшениями в форме банановых листьев. Шпиль шпиля состоит из пяти каменных дисков. Общая высота пагоды составляет 10,4 метра; каждая сторона имеет длину 7,4 метра.

Внутреннее пространство пагоды доминирует над большой центральной колонной с квадратным сечением, как и стены пагоды, между поверхностью центральной колонны и внутренней стороной стен находится коридор, который ведет вокруг всей колонны. Крыша пагоды поддерживается 16 треугольными балками, которые связывают внешние стены с центральной колонной. На каждой из четырех сторон центральной колонны, за воротами, расположена скульптура сидящего Будды . Четыре скульптуры: Будда «Тонкоголосый» ( кит. :微妙聲佛; пиньинь : Wēi Miào Shēng Fó ) на северной стене, Будда Ратнасамбхава ( кит. :寶生佛; пиньинь : Bǎo Shēng Fó ) на южной стене, Будда Акшобхья ( кит . :阿閦佛; пиньинь : A Shan Fó ) на восточной стене и Будда Амитабха ( кит . :無量壽佛; пиньинь : Wu Liang Shou Fo ) на западной стене. На основании статуй находится посвятительная надпись, датированная 544 годом нашей эры (во времена династии Восточная Вэй ). Согласно надписи, высокопоставленный военный и гражданский чиновник по имени Ян Сяньчжоу (楊顯州) заказал статуи Будды, чтобы почтить память своих предков по случаю годовщины смерти своего отца. Это говорит о том, что статуи значительно старше пагоды, в которой они находятся. Таким образом, пагода могла быть построена с целью размещения этих скульптур.

Голова одной из четырех статуй Будды в пагоде, Будды Акшобхьи, сидящей на восточной стене, была отпилена и украдена в 1997 году. В конечном итоге голова попала во владение группы бизнесменов из Тайваня, которые подарили ее Фонду горы Дхарма Драм в Бэйтоу , Тайбэй , для выставки в Музее истории и культуры буддизма этого фонда. После того, как происхождение головы было определено, ее вернули на прежнее место в 2002 году.

Рядом с пагодой стоит древняя сосна, известная как «Сосна с девятью верхушками» ( китайский :九顶松; пиньинь : jiǔ dǐng sōng ) или «Тысячелетняя сосна», поскольку считается, что ей более тысячи лет. Две другие пагоды, датируемые династией Тан, стоят около пагоды Четырех ворот: пагода Дракона и Тигра и малая пагода Дракона и Тигра.

• Пагода Дракона и Тигра
• Скала Тысячи Будд
• Пагода Девяти Вершин
• Список сайтов в Цзинане
• китайская пагода

• Статья в China Daily онлайн
• Статья в People's Daily о краже и возвращении головы статуи Будды
• Статья на официальном сайте провинции Шаньдун
• C. Chen, Исследование происхождения пагоды с четырьмя воротами монастыря Шентонг, журнал Chung-Hwa Buddhist Journal, № 17, (2004) Тайбэй (на китайском языке)