Премия «Финляндия»

Премия «Финляндия»
Премия «Финляндия»
Награжден за	Выдающееся финское литературное произведение
Расположение	Хельсинки
Страна	Финляндия
Представлено	Финский книжный фонд
Награда(ы)	Денежная премия в размере 30 000 евро , первоначально 100 000 финских марок
Первый награжденный	1984 ; 40 лет назад ( 1984 )
Веб-сайт	kirjasaatio.fi/en/finlandia-prizes

Литературная премия

Награда

Премия «Финляндия» ( фин . Finlandia-palkinto ; шв . Finlandiaprisen ) — серия финских литературных премий, присуждаемых Финским книжным фондом для «чествования чтения и освещения новой финской первоклассной литературы». Считающиеся самыми престижными в стране, они вручаются ежегодно в трёх категориях: художественная литература , научно-популярная литература и детская и юношеская литература . Премия была впервые вручена в 1984 году. ^[2]

Сумма премии (по состоянию на 2022 год) составляет 30 000 евро (первоначально 100 000 финских марок). ^[3] Работы, представленные для номинации, могут быть на финском или шведском языке , также могут быть рассмотрены работы на других языках. До 2010 года допускались только работы, написанные гражданами Финляндии, но правила были изменены, когда была номинирована Александра Салмела , гражданка Словакии . ^[3]

С 1984 года, в дополнение к номинации «Художественная литература», Союз преподавателей финского языка совместно с Финским книжным фондом учредил премию «Маленькая Финляндия» ( по-фински : Pikku-Finlandia-palkinto ) за лучшее студенческое эссе по литературе.

Премия «Финляндия» в области художественной литературы

Премия «Финляндия» в области художественной литературы , старейшая из трех номинаций, присуждается за выдающееся финское художественное произведение с 1984 года. Однако с 1993 года премия присуждается исключительно романам.

Год	Автор	Выбирающий	Работа	Язык
1984	Эрно Паасилинна		Yksinäisyys ja uhma	финский
1985	Йорн Доннер		Далеко-далеко	шведский
1986	Сиркка Туркка		Туле такаисин, пикку Шеба	финский
1987	Хельви Хямяляйнен		Sukupolveni unta	финский
1988	Гёста Агрен		Банка	шведский
1989	Маркку Энвалл		Самурай нуккуу	финский
1990	Олли Ялонен		Isäksi ja tyttäreksi
1991	Арто Меллери		Elävien kirjoissa
1992	Лина Крон		Matemaattisia olioita tai jaettuja unia
1993	Бо Карпелан	Кай Лайтинен	Урвинд	шведский
1994	Эева Йоэнпелто	Теллерво Койвисто	Туомари Мюллер, hieno mies	финский
1995	Ханну Мякеля	Мария-Лииса Невала	Местари
1996	Ирджа Ране	Аки Каурисмяки	Наурава нейтсит
1997	Антти Туури	Ласси Нумми	Лакеуден куцу
1998	Пентти Холаппа	Лийсамайя Лааксонен	Ystävän muotokuva
1999	Кристина Карлсон	Эркки Лииканен	Maan ääreen
2000	Йоханна Синисало	Аули Виикари	Ennen päivänlaskua ei voi
2001	Ханну Райттила	Клас Андерссон	Гранд-канал
2002	Кари Хотакайнен	Лассе Пёйсти	Juoksuhaudantie
2003	Пиркко Сайсио	Мерви Кантокорпи	Пунайнен эрокирья
2004	Елена Синерво	Юкка Сарджала	Руноилиджан талосса
2005	Бо Карпелан	Пааво Липпонен	Берг	шведский
2006	Кьелл Вестё	Юрки Нумми	Där vi en gång gått	шведский
2007	Ханну Вяйсянен	Кайсу Миккола	Toiset kengät	финский
2008	Софи Оксанен	Пекка Таркка	Пудистус
2009	Антти Хюри	Туула Аркио	Ууни
2010	Микко Римминен	Минна Йоэнниеми	Ненапяйва
2011	Роза Ликсом	Пекка Милонофф	Hytti nro 6
2012	Улла-Лена Лундберг	Тарья Халонен	Есть ^[4]	шведский
2013	Риикка Пело	Аско Саркола	Йокапяйвайнен элямямме ^[5]	финский
2014	Юсси Валтонен	Энн Брунила	Хе эйват привязаня мита текеват ^[6]
2015	Лаура Линдстедт	Гектор	Онейрон
2016	Юкка Виикиля	Баба Любек	Акварелья Энгелин Каупунгиста
2017	Юха Хурме	Элизабет Рен	Ниеми
2018	Олли Ялонен	Сеппо Путтонен	Тайваанпалло
2019	Пайтим Статовци	Мерья Юля-Анттила	Болла
2020	Анни Кютёмяки	Ханну Линту	Маргарита
2021	Юкка Виикиля	Заида Бергрот	Taivaallinen вастаанотто
2022	Иида Раума	Мари Леппянен	Hävitys: Тапаускертомус
2023	Сирпа Кяхкёнен	Йорма Уотинен	36 дней - Väärässä olemisen historia ^[7]

Премия «Финляндия» в области детской и юношеской литературы

Премия «Финляндия» в области детской и юношеской литературы (ранее — Молодежная премия «Финляндия ») присуждается за достижения в области детской и юношеской литературы .

Год	Автор	Название финский	Название Английский	Избиратель
1997	Алексис Курос	Гондванский лапсет	Дети Гондваны
1998	Леена Лаулайенен	Култамарья и мессен салайсуудет	Золотая ягода и тайны леса
1999	Кари Левола	Тахдон	Я делаю
2000	Томи Контио	Кеваалла — это то, что я знаю	Весной у отца появились крылья	Риитта Уосукайнен
2001	Кира Поутанен	Ихана мери	Чудесное море	М.А. Нумминен
2002	Райли Микканен	Ei ole minulle suvannot		Пяйви Липпонен
2003	Арья Пуикконен	Haloo kuuleeko kaupunki		Кирсти Мякинен
2004	Риитта Ялонен	Имя и фамилия		Юкка Каява
2005	Туула Королайнен	Kuono kohti tähteä		Матти Ранин
2006	Тимо Парвела	Кейнулаута	Качели	Юкка Виртанен
2007	Айно Хавукайнен и Сами Тойвонен	Татун и Патун Суоми		Инкери Няэтсаари
2008	Эско-Пекка Тиитинен	Виллапяэт		Мария Кайса Аула
2009	Мари Куянпяя	Мина и Муро		Марко Вуорихеймо
2010	Сири Колу	Я Росволат		Ханну-Пекка Бьёркман
2011	Вилья-Туулия Хуотаринен	Валоа, валоа, валоа		Паула Весала
2012	Кристель Рённс	Det vidunderliga ägget		Мари Рантасила
2013	Креетта Онкели	Poika joka menetti muistinsa		Ярно «Ярппи» Леппяля
2014	Мария Турчанинова	Мареси. Креникор из-под крыльца	Мареси: Хроники Красного аббатства	Йоханна Вуоксенмаа
2015	Надя Суманен	Рэмбо		Хейкки Харма
2016	Юули Ниеми	Et kävele yksin		Вуокко Ховатта
2017	Санна Мандер	Nyckelknipan		Анна Пуу
2018	Сиири Эноранта	Тухаткуолеван кироус		Рику Рантала
2019	Мариша Раси-Коскинен	Auringon pimeä puoli		Олави Уусивирта
2020	Аня Портин	Радио Попов		Кристоффер Страндберг
2021	Анне-Майя Аалто	Миста вало пааси сисаан		Пертту Пёлёнен
2022	София Шанфро и Аманда Чанфро	Жирафы живут в разных местах		Эрнест Лоусон
2023	Магдалена Хай	Сарвиджумала ^[8]		Херра Юлппё

Примечание: колонка заголовка на английском языке может отражать название опубликованной книги или просто переведенное название.

Премия Финляндии в области документальной литературы

Премия «Финляндия» в области документальной литературы считается самой значимой наградой Финляндии в области документальной литературы.

Год	Автор	Выбирающий	Работа	Язык
1989	Эрик Тавастшерна		Ян Сибелиус 1–5	финский
1990	Маркку Лёйтёнен		Матка-аркку. Suomalaisia tutkimusmatkailijoita
1991	Олли Марттила, Тари Хаахтела, Ханну Аарнио, Пекка Оялайнен		Suomen päiväperhoset
1992	Юкка Сало, Микко Пюхяля		Амазония
1993	Эрик Вальстрем, Тапио Рейникайнен, Эева-Лииза Халланоро		Ympäristön tila Suomessa
1994	Хейкки Юликангас		Галстук Тампереелле. Dokumentoitu kuvaus Tampereen antautumiseen johtaneista sotatapahtumista Suomen sisällissodassa
1995	Матти Сармела		Suomen perinneatlas
1996	Пекка Кивикас		Каллиомаалауксет – муйняйнен кува-архистомме
1997	Фабиан Дальстрем, Эркки Салменхаара , Микко Хейнио		История Suomen musiikin 1–4
1998	Ханну Карттунен	Лина Палоти	Ванхин привязан. Tähtitiedetta kivikaudesta kuulentoihin
1999	Кари Энквист		Олемисен портейла
2000	Ану Кантола и др.		Maailman tila ja Suomi
2001	Хейкки Паунонен, Марьятта Паунонен		Ценнаакс Стадии, бонджаакс сленгии. Стадин сленгин суурсанакирджа
2002	Эско Валтаойя	Митрополит Амвросий	Kotona maailmankaikkeudessa
2003	Антти Хелантера, Вели-Пекка Тынккюнен	Астрид Гарц	Maantieteelle Venäjä ei voi mitään
2004	Элина Сана	Ханну Таанила	Луовутетут. Suomen ihmisluovutukset Gestapolle
2005	Сами Коски, Мика Риссанен , Юха Тахванайнен	Кари Райвио	Антиикин урхейлу
2005	Яри Лескинен, Антти Юутилайнен	Хелена Ранта	Jatkosodan pikkujättiläinen
2006	Эркки Туомиоя	Раймо Вяйрюнен	Häivähdys punaista. Hella Wuolijoki ja hänen sisarensa Salme Pekkala vallankumouksen palveluksessa . Английское название: Нежный оттенок розового	Английский
2007	Петер фон Баг	Матти Апунен	Сининен лаулу	финский
2008	Марьо Т. Нурминен	Вейкко Соннинен	Tiedon tyttäret	финский
2009	Хенрика Тандефельт	Бьёрн Валроос	Борго 1809. Церемонии и праздники	шведский
2010	Веса Сирена	Синикка Сало	Suomalaiset часовня	финский
2011	Сойли Стенроос, Теуво Ахти , Катилина Лотандер, Лина Миллис	Альф Рен	Suomen jäkäläopas
2012	Элина Лаппалайнен	Янне Вирккунен	Syötäväksi kasvatetut – Miten ruokasi eli elämänsä
2013	Вилле Кивимяки	Майя Таннинен-Маттила	Муртунет Миелет . Английское название: Broken Minds ^[9]
2014	Миркка Лаппалайнен	Хейкки Хеллман	Похьолан Лейона – Кустаа II Адольф и Суоми 1611–1632 гг.
2015	Тапио Тамминен	Арто Нюберг	Kansankodin pimeämpi puoli
2016	Мари Маннинен	Йорн Доннер	Yhden lapsen kansa - Kiinan salavauvat, pikkukeisarit ja hylätyt tyttäret
2017	Риитта Кюлянпяя	Матти Рёнка	Пентти Линкола - Ихминен и легенда
2018	Сеппо Аалто	Вирпи Суутари	Капина техтайлла – Куусанкоски 1918 г.
2019	Ансси Йокиранта, Пекка Юнтти, Анна Руохонен и Дженни Ряйня	Сикстен Коркман	Metsä meidän jälkeemme
2020	Марко Тикка и Сейя-Лина Невала	Насима Размяр	Kielletyt leikit – Tanssin kieltämisen historia Suomessa 1888–1948 гг.
2021	Осмо Тапио Ряйхяля	Катри Макконен	Микси nykymusiikki на ниин вайкеаа
2022	Вилле-Юхани Сутинен	Ханна Ногинек	Вайван арвоиста. Эссейта пойккеускирьяллисуудеста
2023	Антти Ярви	Линда Люкас	Минне катоси Антти Ярви? ^[10]

Ссылки

^ «Блоги: Mitä ihmettä? Finlandia-palkinnon arvo on pudonnutdramattisesti 30 vuodessa» (на финском языке) . Проверено 22 августа 2022 г.
^ "Finlandia" (на финском) . Получено 22 августа 2022 г.
^ ab "Finlandia-palkinto jatkossa kansallisuudesta riippumatta" . ЮЛ . Проверено 11 ноября 2021 г.
↑ Сотрудник (13 декабря 2012 г.). "Премия Finlandia за художественную литературу 2012 года". Книги из Финляндии . Получено 14 декабря 2012 г.
^ «Новичок Пело выигрывает премию Финляндии» . ЮЛ. 3 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
^ Маджандер, Антти. «Финляндия-палкинто Юсси Валтоселле järkälemäisestä romaanista». hs.fi (на финском языке). Хельсингин Саномат . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
^ Густавссон, Мия. «Sirpa Kähkönen voitti kaunokirjallisuuden Finlandia-palkinnon omakohtaisella romaanillaan, jossa tehdään tilit selviksi kuolleen äidin kanssa». yle.fi (на финском языке). Юле Уутисет . Проверено 30 ноября 2023 г.
^ Густавссон, Мия. «Магдалена Хайн kauhuromaani voittilasten- ja nuortenkirjallisuuden, финляндия – «Kauhun kirjoittaminen on hauskaa leikkiä»». yle.fi (на финском языке). Юле Уутисет . Проверено 30 ноября 2023 г.
^ "Вилле Кивимяки выигрывает премию Tieto-Finlandia" . ЮЛ. 21 ноября 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
^ Пуукка, Пяйви. «Tietokirjallisuuden Finlandia-palkinnon 2023 saa Antti Järven riipaiseva sukutarina Minne katosi Antti Järvi?». yle.fi (на финском языке). Юле Уутисет . Проверено 30 ноября 2023 г.

[1] «Блоги: Mitä ihmettä? Finlandia-palkinnon arvo on pudonnutdramattisesti 30 vuodessa» (на финском языке) . Проверено 22 августа 2022 г.

[2] "Finlandia" (на финском) . Получено 22 августа 2022 г.

[yle-con-3] "Finlandia-palkinto jatkossa kansallisuudesta riippumatta" . ЮЛ . Проверено 11 ноября 2021 г.

[4] Сотрудник (13 декабря 2012 г.). "Премия Finlandia за художественную литературу 2012 года". Книги из Финляндии . Получено 14 декабря 2012 г.

[5] «Новичок Пело выигрывает премию Финляндии» . ЮЛ. 3 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.

[6] Маджандер, Антти. «Финляндия-палкинто Юсси Валтоселле järkälemäisestä romaanista». hs.fi (на финском языке). Хельсингин Саномат . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 28 ноября 2014 г.

[7] Густавссон, Мия. «Sirpa Kähkönen voitti kaunokirjallisuuden Finlandia-palkinnon omakohtaisella romaanillaan, jossa tehdään tilit selviksi kuolleen äidin kanssa». yle.fi (на финском языке). Юле Уутисет . Проверено 30 ноября 2023 г.

[8] Густавссон, Мия. «Магдалена Хайн kauhuromaani voittilasten- ja nuortenkirjallisuuden, финляндия – «Kauhun kirjoittaminen on hauskaa leikkiä»». yle.fi (на финском языке). Юле Уутисет . Проверено 30 ноября 2023 г.

[9] "Вилле Кивимяки выигрывает премию Tieto-Finlandia" . ЮЛ. 21 ноября 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.

[10] Пуукка, Пяйви. «Tietokirjallisuuden Finlandia-palkinnon 2023 saa Antti Järven riipaiseva sukutarina Minne katosi Antti Järvi?». yle.fi (на финском языке). Юле Уутисет . Проверено 30 ноября 2023 г.