Файл:Немецкие боеприпасы Второй мировой войны.JPG

Русский: Четыре патрона Mauser 7,92x57 мм в стальной оболочкеи три немецких 15-зарядных патронных ящика времен Второй мировой войны.
15 Patr. sS ( Patronen schweres spitzgeschosse — «Патроны, тяжелые, с заостренной пулей») 15 патронов немецкого типа Heavy Ball (используются в пулеметах). Немецкие военные часто опускали любые ссылки на диаметр и печатали только точный тип заряжания на ящиках с боеприпасами во время Второй мировой войны. Основной цвет этикетки на коробке с патронами указывал тип патрона (например, белая этикетка с черным текстом для винтовочных боеприпасов, бледно-голубая этикетка с черным текстом для пистолетных боеприпасов), а верхняя полоса этикетки указывала тип пули (например, широкая вертикальная синяя полоса для Heavy Ball, диагональная зеленая полоса для Tracer, диагональная красная полоса для Armor-Piercing и т. д.).
eej 8 .L. 41 ( 8 Lieferung 41 , «Партия №8, 1941») означает, что собранные и упакованные патроны были из партии №8, произведенной в 1941 году подрядчиком eej (код подрядчика Märkisches Walzwerk GmbH , округ Штраусберг, Потсдам, Бранденберг, Германия).
Нз. Гью. Бл. П. (2-2-0,45) мог. 1940/133 ( Nitrozelulose-Gewehr-Blättchenpulver , «Нитроцеллюлоза — Винтовка — Чешуйчатый порох»; Размер зерен пороха: 2 мм x 2 мм x 0,45 мм), означает, что порох для патронов был из партии № 133, произведенной в 1940 году подрядчиком Mog. ( Deutsche Sprengchemie, Werk Moschwig ; Moschwig, Саксония-Анхальт, Германия).
Патрх. S. ( St. ) + lac. eej 6.L.41 ( Patronenhülsen , означает «гильза»; ( Stahl ) означает «стальная гильза»; «+» означает наличие укрепленного дна гильзы ( verstärkten Hülsenboden ); lackiert , означает наличие антикоррозионного лакового покрытия); eej 6.L.41 означает, что использованные гильзы были из партии № 6, произведенной в 1941 году подрядчиком eej . Gesch. eej 1.L.41 ( Geschosse > «Пули») означает, что пули также были изготовлены eej и были из партии № 1 1941 года.
Zdh. 88: SKD 884.L.40 ( Zundhuetchen , «Касюли») означает, что капсюли картриджей были Типа 88 из партии № 884, произведенной в 1940 году подрядчиком SKD ( Selve, Kronbiegel и Dornheim A.-G Munitionsfabrik , Зоммерда, Тюрингия, Германия).
oL ( ohne Ladestrifen) , «Без зажимов») или Für MG ( Für Maschinengewehr ,«Для пулемета») означает, что патроны были упакованы в разобранном виде для снаряжения в пулеметные ленты. i. L.( im Ladestriefen , «В обоймах») или Für Gewehr («Для винтовки») означало бы, что они были предварительно упакованы в обоймы Mauser на 5 патронов. Красный штамп облегчал солдатам задачу быстрого захвата нужных боеприпасов.