Файл:Theocritus-Syracusanus-et-al-Lodewijk-Caspar-Valckenaer MG 0683.tif

Исходный файл (3484 × 5445 пикселей, размер файла: 54,31 МБ, тип MIME: image/tiff )

Краткое содержание

ОписаниеТеокрит-Сиракузан-и-аль-Лодевейк-Каспар-Валькенер MG 0683.tif
Русский: Буколическая сцена с двумя пастухами, Тирсисом и Эполосом (= Пастухом коз), иллюстрирующая Феокритову идиллию 1 Θύρσις ἢ ᾠδή, строки 12-14. Тирсис стоит, держа посох, и жестикулирует другому сидящему пастуху (Эполосу) в шляпе от солнца, который слушает. Козы, овцы, коровы, овчарка. Пылающая вершина горы. Дерево. Греческая подпись бегущим сокращенным греческим шрифтом с текстом, произнесенным Эполосом в диалоге:

Λῇς, ποτὶ τᾶν νυμφᾶν, Αιπολε; λῇς, Αιπολε, τᾶδε καθίξας,
Ω, ὡς τὸ (?) κάταντες τοῦτο (?) Γεώλοφον, αἵ τε μυρῖκαι,
Συρίσδεν; τὰς δ᾽ αἶγας ἐγὼν ἐν τῷδε νομευσῶ.

Текст немного отличается от Perseus.tufts.edu: Theocritus Theoc. 1, Θύρσις ἢ ᾠδή.
Перевод с Theoi.com Theocritus Idylls1:
«Пред нимфами я молю тебя, господин пастух, приди сейчас и садитесь здесь, у этого стеллажа и этих кустов тамарисков, и сыграйте мне мелодию. Я пока посторожу ваших коз.

Нидерланды: Landelijk tafereel встретил двух пастухов, глубокая печать и иллюстрации в текстовом виде от Теокрита: Идиллия 1 Θύρσις ἢ ᾠδή, раздел 12–14. Gesprek tussen de twee пастухи Thyrsis (staand met staf en gebarend) en Aipolos (= Geitenhoeder, zittend Met zonnehoed). Гейтен, шапен, коэен, пастух. Бранденде бергтоп. Бум. Hier spreekt Thyrsis - zie onder. Текст, опубликованный на Perseus.tufts.edu: Theocritus Theoc. 1, Θύρσις ἢ ᾠδή.

Перевод на Theoi.com Феокрит Идиллии1:
«Ради нимф я молю тебя, господин Пастух Козов, подойди и сядь здесь, у этого стеллажа и этих кустов тамариска, и сыграй мне мелодию. Я пока посторожу твоих коз».

(переворачивая) «Bij de Nimfen verzoek ik je, meester Geitenhoeder, om hier op deze glooiende oever Met tamariskstruiken te komen zitten en muziek voor me te maken. Dan pas ik op je geiten».
Дата
Источник

Феокрит Сиракузанский (ок. 310-250 в.Хр.); Бион Смирней (2e eeuw v.Chr.); Мосх Сиракузский (2E vC); Гелий Эобан Гесс (1488–1540); Лодевейк Каспар Валькенер (1715-1785): Carmina bvcolica. / Теокрит и др. ; С латинским переводом Х. Э. Хессуса. Исправлено, дополнено и аннотировано Л. К. Валькенером.

Издательство: Львгдвни Батаворвм: apud J. Le Mair, Campis, apud IA de Chalmot. Печатник: Ле Мэр, Йоханнес, Лейден, 1740–1780 гг.; Шальмо, Жак Александр де Кампен, 1778–1797. Аннотация: Еще один выпуск издания Lvgdvni Batavorvm, apud J. Le Mair and Campis (=Kampen), JA de Chalmo), 1779.
Примечание пользователя: сравните (другое?) название Валькенера: Theocriti, Bionis, et Moschi Carmina Bucolica , Лейден и Кампен, 1779 г., издание собрания сочинений Теокрита, Биона. и Мосх.
учреждение QS:P195,Q3046797
Автор
Барент де Баккер ( около 1762–1805 гг .)  
 
Альтернативные названия
Баптист де Баккер, Барент Бэкер
ОписаниеГолландский художник, рисовальщик и гравёр
Дата рождения/смерти1814 
Период работыоколо 1762-1805 гг.
Место работы
Амстердам 
Файл полномочий
  • : Q18511836
  • ВИАФ:  71632126
  • ISNI:  0000000001387113
  • LCCN:  n2007070597
  • Земля:  1033822213
  • СУДОКС:  163975795
  • WorldCat
создатель QS:P170,Q18511836
del. et sculps., 1778 (рисунок и гравюра)
Разрешение
(Повторное использование этого файла)
Это точная фотографическая репродукция двухмерного произведения искусства, находящегося в общественном достоянии. Само произведение искусства находится в общественном достоянии по следующей причине:
Общественное достояние Общественное достояние ложно ложно
Общественное достояние

Данное произведение находится в общественном достоянии в стране происхождения и других странах и территориях, где срок действия авторского права составляет всю жизнь автора плюс 100 лет или меньше .

Данное произведение находится в общественном достоянии в Соединенных Штатах, поскольку оно было опубликовано (или зарегистрировано в Бюро авторских прав США) до 1 января 1930 года.

Данный файл был идентифицирован как свободный от известных ограничений в соответствии с законодательством об авторском праве, включая все смежные и смежные права.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ДПМCreative Commons Public Domain Mark 1.0ЛОЖЬЛОЖЬ
Официальная позиция Фонда Викимедиа заключается в том, что « точные репродукции двухмерных произведений искусства, являющихся общественным достоянием, являются общественным достоянием ».
Поэтому эта фотографическая репродукция также считается находящейся в общественном достоянии в Соединенных Штатах. В других юрисдикциях повторное использование этого контента может быть ограничено; подробности см. в разделе Повторное использование фотографий PD-Art.
Это фотография, сделанная с изображения из антикварной книги, которая является частью коллекции библиотеки Дворца мира в Нидерландах. Изображение было оцифровано Бертом Меллинком и Лилиан Меллинк-Диккер из партнерства "D-Vorm VOF". Благодарности приветствуются.
Творческие права общего пользования CC-нольЭтот файл предоставляется в соответствии с лицензией Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
Лицо, связавшее работу с этим актом, передало работу в общественное достояние, отказавшись от всех своих прав на работу во всем мире в соответствии с законом об авторском праве, включая все смежные и смежные права, в объеме, разрешенном законом. Вы можете копировать, изменять, распространять и исполнять работу, даже в коммерческих целях, и все это без запроса разрешения.

http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, передача в общественное достояниеЛОЖЬЛОЖЬ

 

Другие версииПодпись вырезана из этого изображения:

Подписи

Добавьте однострочное объяснение того, что представляет собой этот файл.

Элементы, изображенные в этом файле

изображает

статус авторских прав

защищен авторским правом, передан в общественное достояние владельцем авторских прав

лицензия на авторское право

Лицензия Creative Commons CC0

Номер билета Wikimedia VRTS

2014040410006141

зарождение

1779

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы просмотреть файл в том виде, в котором он был в тот момент.

Дата/ВремяМиниатюраРазмерыПользовательКомментарий
текущий16:16, 27 мая 2014 г.3484 × 5445 (54,31 МБ)ГансмюллерGWToolset: Создание медиафайла для Hansmuller. восстановление неполных изображений 13-maart-repar.xml
14:55, 27 мая 2014 г.3484 × 5445 (42,15 МБ)ГансмюллерGWToolset: Создание медиафайла для Hansmuller. фотосессии 2014 13-maart.xml

Следующие 3 страницы используют этот файл:

Глобальное использование файлов

Этот файл используют и другие вики:

  • Использование на af.wikipedia.org
    • Феокрит
  • Использование на eo.wikipedia.org
    • Лодевейк Каспар Валькенар
  • Использование на fr.wikipedia.org
    • Идиллии (Теокрит)
  • Использование на gl.wikipedia.org
    • Идилио
  • Использование на nl.wikipedia.org
    • Лодевейк Каспар Валькенар
  • Использование на outreach.wikimedia.org
    • GLAM/Информационный бюллетень/Декабрь 2016/Содержание/Отчет по Нидерландам
    • GLAM/Информационный бюллетень/Декабрь 2016/Сингл

Метаданные

Этот файл содержит дополнительную информацию, вероятно, добавленную с цифровой камеры или сканера, использовавшихся для его создания или оцифровки.

Если файл был изменен по сравнению с его исходным состоянием, некоторые данные могут не полностью отражать измененный файл.

Взято с "https://en.wikipedia.org/wiki/File:Theocritus-Syracusanus-et-al-Lodewijk-Caspar-Valckenaer_MG_0683.tif"