Чештина: Усти Ледовце Шлатенкеес (поближ Иннергшлёсс а Альте Прагер Хютте) - Ракуску
датский: Gletsjeren Schlatenkees и Østrig.
Английский: Устье ледника Шлатенкеес (около Иннергшлёсса и Альте Прагер-Хютте), Австрия.
Español: Бока-дель-ледник Шлатенкеес (cerca de Innergschlöß y Alte Prager Hütte), Австрия.
французский : Передний ледник Шлатенкес, ледник autrichien proche de Innergschlöß et Alte Prager Hütte.
Галего: Final da lingua do glaciar Schlatenkees, onde o xeo Comeza a Desfacerse, preto de Innergschlöß e Alte Prager Hütte en Austria
Итальяно: Bocca del ghiacciaio Schlatenkees (vicino a Innergschlöss e Alte Prager Hütte), в Австрии.
венгерский: Schlatenkees gleccser, Австрия.
норвежский букмол: Мюннинген до Шлатенкеес-исбреен и Остеррике.
норвежский нюнорск: Исбрин Шлатенкеес и Остеррике.
польский: Czoło lodowca Schlatenkees w pobliżu Innergschlöß i Alte Prager Hütte, Австрия.
португальский: Каверна-де-гело-формада на границе да-гелейра (или леднике) Шлатенкеес, в Австрии.
Svenska: Glaciären Schlatenkees и Österrike.
Русский: Устье ледника Шлатенкеес в Австрии.
Русский::シュラテンケース氷河の河口(オーストリア、東ティロル地方北部)
中文:奥地利施拉坦吉冰川末端
العربية : Он сказал: