Босанский: Торнадо категории F-5 (по состоянию на 22 июня 2007 г.) (по состоянию на 2007 г. или частичному прохождению F-4) был виден из югоистока, который появился в Элие-ю в Манитоби и в Петаке.
Чештина: Торнадо категории F5 (появилось на F4) рядом с манитобскими весницами Эли, 22 января 2007 г.
датский: Торнадо в категории F5 (увеличена первая оценка по F4), установленный для людей, прибывших из Эли в Манитобе, 22 июня 2007 г.
немецкий: Эйн Торнадо дер Старке F5 на Фудзита-Скала в Манитобе, Канада.
Английский: Торнадо категории F5 (повышенной с первоначальной оценки F4), вид с юго-востока при приближении к Эли, Манитоба, в пятницу, 22 июня 2007 года.
Español: Изображение торнадо категории F5 (первоначально оно было классифицировано как F4) от 22 июня 2007 года в южной канадской провинции Манитобы.
эсперанто: Торнадо в категории F5 (перекатегория первого дня F4), 22 июня 2007 г. Фотография el Sud-Oriento, Манитобо, Канадо.
французский : Торнада категории F5 (переклассификация по начальной оценке F4) 22 июня 2007 г. Фотоприз от Sud-Est, Манитоба, Канада.
Итальяно: Торнадо класса F5 (начальное начало класса F4) произошло 22 июня 2007 года в южной провинции Канады в Манитобе.
венгерский: F5 besorolású Tornadó
(Эли, Манитоба, Канада, 2007 г., 22 июня)
Нидерланды: Торнадо из категории 5e (oorspronkelijk 4e) gezien vanuit het zuidoosten bij het bereiken van het dorpje Эли в канадской провинции Манитоба, 22 июня 2007 г.
польский: Торнадо категории F5 (поскольку доступно F4) в Скали Fujity. Widok z kierunku południowo-wschodniego w momencie zblizania się do Elie, Manitoba w piątek 22 августа 2007 г.
португальский: Торнадо 5-й категории в Манитобе, Канада (22 июня 2007 г.).
Суоми: Торнадо F4-Луокан Элиен Кюласса, Манитобасса, Канада. Vahinkojen perusteella Tornado Myöhemmin määriteltiin Canada ensimmäiseksi Viralliseksi F5-Luokan Tornadoksi.
македонский: Торнадо по категориям Ф5, взятое из угоисток, если вы приблизитесь к Эли, Манитоба, 22 июля, 2007 г.
Русский: Торнадо категории F5 вблизи Эли (Манитоба), 22 июня 2007 года.
банла : দক্ষিণপূর্ব দিক থেকে দেখা, ২০০৭ সালের ২২ জুন কানাডার ম্যানিটোবা প্রদেশের এলি শহরের দিকে ধেয়ে আসা একটি ৫ম মাত্রার টর্নেডো। ধারণা করা হয়েছিলো টর্নেডোটি ৪র্থ মাত্রার, তবে পরবর্তীতে তা বেড়ে ৫ম মাত্রায় পৌঁছায়।
한국어: 캐나다에 발생한 토네이도. Дата выхода 2007 года.
中文: 2007 год, 6 декабря, 22 октября, 大马尼, сезон F5.
中文 (繁體): 2007 год, 6 декабря, 22 октября, 大曼尼, 托巴埃利的, 龍捲風, 強度由最初估計的F4, 升至F5級.