Файл:Черногрудый змееяд (Circaetus pectoralis) в полете.jpg

العربية  ∙ جازايرية  ∙ беларуская  ∙ беларуская (тарашкевица)  ∙ български  ∙ বাংলা  ∙ català  ∙ čeština  ∙ Cymraeg  ∙ Deutsch  ∙ Schweizer Hochdeutsch  ∙ Zazaki  ∙ Ελληνικά  ∙ английский  ∙ эсперанто  ∙ español  ∙ eesti  ∙ euskara  ∙ فارسی  ∙ suomi  ∙ français  ∙ galego  ∙ עברית  ∙ हिन्दी  ∙ hrvatski  ∙ magyar  ∙ հայերեն  ∙ Bahasa Indonesia  ∙ italiano  ∙日本語 ∙ Jawa  ∙ ქართული  ∙ кыргызча  ∙ 한국어  ∙ курди  ∙ Латина  ∙ Lëtzebuergesch  ∙ lietuvių  ∙ македонски  ∙ മലയാളം  ∙ मराठी  ∙ Бахаса Мелаю  ∙ Нидерланды  ∙ Норфук / Питкерн  ∙ польский  ∙ португальский  ∙ португальский до Бразилии  ∙ каракалпакша  ∙ руманч  ∙ română  ∙ русский  ∙ сицилийский  ∙ словенский  ∙ словенщина  ∙ shqip  ∙ српски / srpski  ∙ svenska  ∙ தமிழ்  ∙ తెలుగు  ∙ไทย  ∙ тагальский  ∙ токи пона  ∙ тюркче  ∙ українська  ∙ Узбекча  ∙ венето  ∙ Тианг Вьет  ∙中文 ∙中文（简体）  ∙中文（繁體）  ∙ +/−