Пятнадцать молитв, произнесенных шепотом

Сборник из пятнадцати молитв, приписываемых Али ибн Хусейну Зайну аль-Абидину

Пятнадцать молитв, произносимых шепотом ( араб . مُناجاتُ خَمْسَ عَشَرَةَ), также известные как Пятнадцать Мунаджат , представляют собой сборник из пятнадцати молитв, приписываемых Али ибн Хусейну Зайну аль-Абидину ( Имаму Саджаду), четвертому имаму мусульман-шиитов . [1] Имам Саджад также является автором «Ас-Сахифа ас-Саджадийя » , другого сборника молитв, и некоторые исследователи рассматривают молитвы, произносимые шепотом, как дополнительную часть последнего сборника. [2]

Содержание

[Разделение] с Тобой окутало меня одеждой моего несчастья! Мои ужасные преступления омертвили мое сердце, так оживи же его покаянием перед Тобой! [a]

... Поступай со мной прощением и милосердием, которых Ты достоин! Не поступай со мной наказанием и местью, которых я достоин! По милости Твоей, о Милостивейший из милостивых! [b]

... Боже мой, кто мог вкусить сладость Твоей любви, а потом пожелать другого вместо Тебя? Кто мог сблизиться с Твоей близостью, а потом искать удаления от Тебя? [c]

Каждый человек испытывает разные чувства к Богу на протяжении жизни. Пятнадцать молитв, произносимых шепотом, позволяют человеку читать молитву, которая наиболее соответствует его нынешнему настроению и чувствам. [3] [4] [5] Молитвы начинаются с «покаяния», поскольку покаяние является первым шагом к подлинному общению с Богом. [4]

  1. Шепот молитвы кающихся
  2. Шепот молитвы жалобщиков
  3. Шепот молитвы устрашенных
  4. Шепот молитвы надеющихся
  5. Шепот молитвы желающего
  6. Шепот молитвы благодарных
  7. Шепот молитвы послушных Богу
  8. Шепот молитвы преданных
  9. Шепчущая молитва влюбленных
  10. Шепот молитвы ищущих посредничества
  11. Шепот молитвы крайне бедных
  12. Шепчущая молитва просветленного
  13. Шепчущая молитва осознающего
  14. Шепот молитвы просителей убежища
  15. Шепотная молитва подвижника

Фон

Во времена имама Али ибн Хусейна Зайна аль-Абидина ислам характеризовался невежеством и коррупцией. [6] Язид и Марван ибн Хакам , провозгласившие себя Амир аль-Муминин , лидеры мусульман, на самом деле извращали учение ислама. Тем не менее, ни один мусульманин не осмеливался бросить вызов их правлению. Восстание имама Хусейна ибн Али против Язида было безжалостно подавлено. В кровавой схватке, известной как битва при Кербеле , все люди имама Хусейна были убиты, за исключением его молодого сына Али, который был тяжело болен во время этой битвы. [7] В такое время, когда все освободительные движения были подавлены, и никто не чувствовал себя в безопасности, чтобы высказываться, молитва была единственным средством для продвижения истинной сути ислама, не вызывая гнева халифа. [6] [7]

Анализ

Говорят, что Мухаммад Джамалуддин аль-Макки аль-Амили , известный как аль-Шахид аль-Авваль (первый мученик), собрал и добавил пятнадцать молитв в « Ас-Сахифа ас-Саджадийя» в своей книге «Аль-Лум'ат аль-Димашкийя» («Дамасский блеск»). Впоследствии большинство ученых, писавших о пятнадцати молитвах, произносимых шепотом, считали их дополнительным разделом «Ас-Сахифа ас-Саджадийя», в то время как некоторые другие различали 54 мольбы, составляющие основную часть «Сахифы», и добавленную часть, состоящую из пятнадцати молитв, произносимых шепотом. По словам Читтика, оригинальные пятьдесят четыре мольбы «демонстрируют неоспоримую свежесть и единство темы и стиля, в то время как последние… добавляют определенную упорядоченность и осознанный артистизм, которые могут предполагать руку редактора». [8] Тем не менее, эти молитвы привлекли внимание шиитов благодаря Мухаммаду Бакиру Маджлиси , который передал их со слов некоторых сподвижников имама Зайна аль-Абедина от самого имама. [8] [9]

Смотрите также

Примечания

  1. Цитата из «Шепотной молитвы кающихся» (первая молитва)
  2. Цитата из «Шепотной молитвы желающих» (пятая молитва)
  3. Цитата из молитвы «Шепот влюбленных» (девятая молитва)

Ссылки

  1. ^ Аб Шариф аль-Караши, Бакир. Жизнь имама Зейна аль-Абидина (ас) . Ансарийское издание. и распечатать. стр.  471–489 .
  2. ^ Чирри, Мохамад Джавад (1986). «Ас-Сахифат Аль-Саджадийя» (пересмотренная редакция). Фонд Мухаммади Великобритании и Северной Ирландии.
  3. ^ «Взгляд на три перевода и точку зрения Сейеда Мехди Шоджаи о молитвах Рамадана» (на персидском языке). IBNA. 29 июня 2014 г. Получено 1 октября 2014 г.
  4. ^ аб Месбах-Язди, Мохаммад-Таки (1390 г.). «Саджадеха-э Солук» (на персидском языке). Образовательно-исследовательский институт имама Хомейни. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  5. ^ Месбах-Язди, Мохаммад-Таки (1390 г.). «Насим-е Рахмат-е Элахи (2)». Марифат (на персидском языке) (4): 5.
  6. ^ аб Абу аль-Фарадж аль-Исфахани (1418 г.). Китаб аль-Агани (на арабском языке). Бейрут: Дар Ихья аль-Турат аль-Араби. п. 343.
  7. ^ аб Хосейни-э Джалали, Мохаммад-Реза (1382 г.). Джихад аль-Имам аль-Саджад (на персидском языке). Перевод Мусы Данеша. Иран, Мешхед: Разави, Институт печати и издательского дела. стр.  214–217 .
  8. ^ аб Имам Али убнал Хусейн (2009). Аль-Сахифа Аль-Саджадия Аль-Камела . Перевод с введением и аннотациями Уиллиана К. Читтика. С предисловием Ш. М. Джафри. Кум, Исламская Республика Иран: Публикации Ансариян. стр.  11–12 .
  9. ^ Маджлеси, Мухаммад Бакир. Бехар аль-Анвар (на арабском языке) (второе изд.). Бейрут. п. 142.
  • Пятнадцать молитв, произносимых шепотом - аудио на арабском языке
  • Пятнадцать молитв, произносимых шепотом - аудиозаписи на английском языке
  • Шепот молитвы кающихся - Лекции на английском языке
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Fifteen_Whispered_Prayers&oldid=1172758848"