Фердинанд Колумб

Фердинанд Колумб
Рожденный	( 1488-08-15 )15 августа 1488 г. Кордова , Кастилия
Умер	12 июля 1539 г. (1539-07-12)(50 лет) Генуя , Генуэзская Республика
Родители)	Христофор Колумб Беатрис Энрикес де Арана

Фердинанд Колумб ( исп . Fernando или Hernando Colón ; португальский Fernando Colombo ; итал . Fernando Colombo ; 15 августа 1488 — 12 июля 1539) — испанский библиограф ^[1] и космограф, второй сын Христофора Колумба . Его матерью была Беатрис Энрикес де Арана , на которой его отец никогда не женился.

Фердинанд Колумб родился в Кордове, Испания , 15 августа 1488 года ^[2] , сын Христофора Колумба и Беатрис Энрикес де Арана . У него был один брат, Диего Колумб , от предыдущего брака отца. Родители Фердинанда никогда не были женаты, возможно, потому, что семья Арана не имела социального положения, которое было важно для амбиций Колумба. ^[3] Незаконнорожденность Фернандо никогда не была препятствием для его продвижения. Его отец юридически признал его, и современные социальные нормы были терпимы к детям, рожденным вне брака. ^[4]

Когда родился Фердинанд, Колумб еще не был знаменитым исследователем, проводя большую часть времени при королевском дворе Фердинанда II Арагонского и Изабеллы I Кастильской , где он надеялся получить их поддержку для своего предполагаемого путешествия через Атлантику в Индию. Тем временем Фернандо и его брат Диего воспитывались Беатрис и ее семьей в Кордове в течение следующих нескольких лет. Когда Колумб вернулся из своего первого путешествия в 1493 году, он мгновенно завоевал славу и почести. В марте 1494 года Фердинанд и его брат были представлены ко двору в Вальядолиде, где они были назначены пажами в свите принца Хуана , что было значительной честью и знаком положения их отца при дворе.

Несмотря на то, что Фердинанд играл лишь незначительную роль в свите из более чем 200 человек, он извлек пользу из образования, которое было предоставлено принцу и его двору. Он получил образование в области теологии, латинской и испанской грамматики, истории, философии и музыки. Обучение проводили известные гуманисты и теологи, включая Антонио де Небриха и Пьетро Мартир д'Ангиера . Фердинанд преуспел в учебе и, возможно, стал кем-то вроде ученика Пьетро Мартира. После того, как молодой принц неожиданно умер в 1497 году, Фердинанд стал пажом королевы Изабеллы, что позволило ему продолжить свое образование. ^{[5] [6]}

В 1500 году отец Фернандо вернулся из своего третьего путешествия, арестованный за ненадлежащее управление колонией на Эспаньоле. Корона назвала это недоразумением и приказала немедленно освободить его, но было ясно, что его положение при дворе было на низком уровне. Стремясь возглавить четвертое путешествие и искупить свою репутацию, он работал с Фернандо и монахом-картезианцем Гаспаром Горисио, чтобы собрать рукопись под названием «Книга пророчеств» ( Libro de las profecias ). Это была эклектичная коллекция библейских текстов, цитат из древних авторитетов и комментариев, призванных показать, что работа Колумба была частью Божьего замысла по распространению христианства и возвращению Иерусалима. Фернандо приложил руку к разработке текста, но степень его вклада широко обсуждалась. ^{[7] [8]}

К 1502 году Колумб получил одобрение короны на четвертое путешествие с целью найти западный путь в Индийский океан. Фернандо, в возрасте тринадцати лет, сопровождал своего отца, когда небольшой флот из четырех кораблей покинул Кадис 9 мая 1502 года. Роль Фернандо в этом путешествии неизвестна, но он сохранил свое положение королевского пажа и получал ежедневное содержание в размере 164 мараведи — непомерная сумма для девятилетнего пажа. Это четвертое и последнее путешествие оказалось самым опасным и трудным. Исследуя побережье Центральной Америки от Гондураса до Панамы, они были окружены штормами, болезнями, мятежами и сражениями с враждебными туземцами. Потеряв один корабль, они попытались вернуться на Эспаньолу для столь необходимого ремонта, но другой шторм забросил их на Ямайку, где они прождали почти год, прежде чем их спасли и доставили на Эспаньолу в августе 1504 года. Фернандо и его отец отплыли в Испанию в сентябре 1504 года. ^[9]

Когда они достигли Севильи в ноябре 1504 года, Фернандо остался, чтобы ухаживать за своим отцом, который был очень болен. Экспедиция была неудачной, и позже в том же месяце они получили известие, что Изабелла умерла. Это был удар и для отца, и для сына, потому что королева была их самым важным покровителем. В мае 1505 года Колумб умер. Вопреки популярной легенде, отец Фернандо был не нищим, когда он умер, а богатым человеком. Братья унаследовали значительное поместье, и Диего, как первенец, получил титулы и привилегии своего отца. Однако масштаб и ценность этих почестей были весьма сомнительными и потребовали многолетних судебных разбирательств. ^[10]

Фердинанд не вернулся ко двору после смерти отца. Вместо этого он сосредоточил свои усилия на юридических баталиях, чтобы обеспечить соблюдение соглашений с короной, которые предоставили Колумбу и его потомкам обширные права и привилегии в Новом Свете. Диего был бы главным бенефициаром, но Фернандо считал, что это вопрос семейной чести и преданности. Первая серия судебных исков и петиций (известных как pleitos colombinos) началась в 1508 году и продолжалась до 1536 года. В июле 1509 года Фернандо сопровождал Диего на Эспаньолу, когда его брат был назначен губернатором. Фернандо оставался всего пару месяцев, а затем вернулся в Испанию, чтобы продолжить судебные иски от имени семьи. ^[6]

Будучи взрослым, Колумб был известен как ученый. Он имел щедрый доход от имения своего отца в Новом Свете и использовал значительную его часть для покупки книг. Колумб много путешествовал по Европе, собирая книги, в конечном итоге собрав личную библиотеку из более чем 15 000 томов. ^{[12] [13]} Эта библиотека была покровительством образованных людей в Испании и других странах, включая голландского философа Эразма . ^[14]

Впечатляюще большая библиотека была уникальной во многих отношениях.

• Во-первых, Колумб лично отмечал каждую книгу, которую он или его партнеры приобрели, указав дату покупки, место и сумму оплаты. Колумб заставил своих партнеров подготовить резюме каждой книги в своей коллекции и разработал иероглифический план своей библиотеки. ^[12] В 2013 году профессор истории Гай Лазур по счастливой случайности наткнулся на огромный каталог, известный как Libro de los Epítomes , долгое время считавшийся утерянным и состоявший из 973 листов бумаги, во время проведения не связанных с этим исследований. ^[15]
• Во-вторых, он стремился воспользоваться недавним технологическим развитием, посвятив большую часть своих покупок печатным книгам вместо рукописей. В результате библиотека приобрела значительное количество (в настоящее время 1194 названия) инкунабул , или книг, напечатанных в 1453–1500 годах.
• В-третьих, он нанял штатных библиотекарей, которые, как отметил ученый Клаус Вагнер, должны были жить в здании, чтобы гарантировать, что их главным приоритетом будет сама библиотека. ^[16]

Фердинанд Колумб унаследовал личную библиотеку своего отца. То, что осталось от этих томов, содержит много ценной информации о Христофоре Колумбе, его интересах и его исследованиях.

В завещании Фердинанда Колумба были предусмотрены положения, гарантирующие сохранение библиотеки после его смерти, в частности, что коллекция не будет продана и что будут закуплены новые книги. Однако его племянник, унаследовавший коллекцию, не проявил к ней никакого интереса и оставил ее заброшенной на пять лет в Марии-де-Толедо. ^[17] Даже после того, как коллекция была переведена из Марии-де-Толедо сначала в Сан-Пабло, а затем в Севильский собор (второй выбор Фердинанда для наследования книг), коллекция стала жертвой уничтожения во время инквизиции, а также плохих условий хранения. ^[18]

В течение этого времени споров о владении размер библиотеки был сокращен примерно до 7000 названий. Постепенно это число сократилось до менее чем 4000 книг, около четверти первоначальной библиотеки. ^[12] Однако то, что осталось от библиотеки Фердинанда Колумба, продолжает храниться в Севильском соборе. ^[17] Сегодня, являясь частью Biblioteca Colombina , она доступна для консультаций ученым, студентам и библиофилам. ^[19]

Libro de los Epitomes или книга кратких изложений коллекции Колумба была найдена и идентифицирована в Арнаманьянской коллекции Копенгагенского университета в 2013 году. ^{[20] [21]}

В 2019 году Гай Лазур, профессор истории в Виндзорском университете, обнаружил 500-летний каталог, принадлежавший Фердинанду Колумбу. Колумб владел крупнейшей коллекцией в Европе шестнадцатого века, а 2000-страничная библиография не имеет титульного листа или идентифицирующей информации, что делает ее практически невозможной для идентификации. ^{[22] [23]}

Фердинанд Колумб был также крупным коллекционером старых мастеров гравюр и популярных гравюр . Более примечательным, чем размер его коллекции, хотя она и велика, насчитывая около 3200 гравюр, является каталог с подробными описаниями, которые он заставил сделать своих секретарей. Он сохранился, хотя сама коллекция давно исчезла, предположительно, рассеявшись в ранний период. ^[24] Этот рукописный каталог был опубликован Марком П. Макдональдом в 2004 году, а в следующем году — однотомной монографией (см. Ссылки).

Колумб написал биографию своего отца на испанском языке , которая была переведена на итальянский , Historie del SD Fernando Colombo; nelle quali s'ha particolare, & vera Relationse della vita, & de fatti dell'Ammiraglio Д. Христофор Колумб, его отец: Et dello scoprimento ch'egli fece dell'Indie Occidentali, dette Mondo Nuovo ( Жизнь адмирала Христофора Колумба) его сын Фердинанд ). ^[25]

В первом абзаце страницы 3 перевода Бенджамина Кина Колумб отвергает причудливую историю о том, что его отец произошел от Колона, упомянутого Тацитом . Однако он ссылается на «тех двух прославленных Колони, своих родственников». Согласно примечанию 1 на странице 287, эти двое «были корсарами, не связанными друг с другом или с Христофором Колумбом, одним из которых был Гийом де Казенове, прозванный Коломбо, адмирал Франции в правление Людовика XI ». В верхней части страницы 4 Колумб перечисляет Нерви, Кугурео, Буджиаско, Савону, Геную и Пьяченцу (все внутри бывшей Генуэзской республики ) в качестве возможных мест происхождения. Он также заявил:

Коломбо... на самом деле было именем его предков. Но он изменил его, чтобы оно соответствовало языку страны, в которую он приехал жить и основать новое поместье.

Публикация Historie использовалась историками как косвенное доказательство генуэзского происхождения его отца. Рукопись Колумба в конечном итоге унаследовал его племянник-плейбой Луис , который всегда нуждался в деньгах и продал рукопись Бальяно де Форнари, «богатому и общественно-активному генуэзскому врачу». На странице xv Кин написал: «В разгар зимы престарелый Форнари отправился в Венецию, издательский центр Италии, чтобы проконтролировать перевод и публикацию книги».

На странице xxiv посвящения Джузеппе Молето от 25 апреля 1571 года гласит:

Ваша светлость [Форнари], будучи почтенным и великодушным джентльменом, желая увековечить память об этом великом человеке, не обращая внимания на семьдесят лет вашей светлости, на время года и на длительность путешествия, вы прибыли из Генуи в Венецию с целью опубликовать вышеупомянутую книгу... чтобы подвиги этого выдающегося человека, истинная слава Италии и особенно родного города вашей светлости, стали известны.

Фернандо Колон умер в Севилье 12 июля 1539 года и похоронен в Севильском соборе .

• Бергрин, Лоуренс (2011). Колумб: четыре путешествия. Нью-Йорк: Viking. ISBN 978-0-670-02301-1.
• Чепмен, Кэтрин Уикс (1968). «Печатные коллекции полифонической музыки, принадлежавшие Фердинанду Колумбу». Журнал Американского музыковедческого общества . 21 (1): 34– 84. doi :10.2307/830386. ISSN  0003-0139. JSTOR  830386.
• Коэн, Дж. М. (1969). Четыре путешествия Христофора Колумба: его собственный бортовой журнал, письма и донесения с сопутствующим повествованием, составленным из жизни адмирала его сыном Эрнандо Колоном и другими современными историками. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Penguin. ISBN 0-14-044217-0. OCLC  60892.
• Колон, Фернандо (1992). Кин, Бенджамин (ред.). Жизнь адмирала Христофора Колумба, написанная его сыном Фердинандом. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Ратгерского университета. ISBN 0813518016.
• Дэвидсон, Майлз Х. (1997). Колумбус тогда и сейчас: переосмысленная жизнь. Норман: Издательство Университета Оклахомы. ISBN 0-585-17066-5. OCLC  44965420.
• Делани, Кэрол (2006). «Конечная цель Колумба: Иерусалим» (PDF) . Сравнительные исследования общества и истории . 48 (2): 260– 292. doi :10.1017/S0010417506000119. ISSN  1475-2999. S2CID  144148903.
• Флуд, Элисон. «Необыкновенный» 500-летний библиотечный каталог открывает книги, потерянные во времени». The Guardian
• Киммел, Сет (2021). «Ранняя современная Иберия, индексированная: космография Эрнандо Колона». Журнал истории идей . 82 (1): 1– 28. doi :10.1353/jhi.2021.0000. PMID  33583828. S2CID  231927766.
• Ломбана Санчес, Альфонсо (2024). Эрнандо Колон и библиотека Колумбина . Ультрея. https://ultreia.ucv.es/index.php/ultreia/catalog/book/19
• Макдональд, Марк П. (2004). Коллекция гравюр Фердинанда Колумба: (1488-1539): коллекционер эпохи Возрождения в Севилье. Лондон: British Museum Press. ISBN 0-7141-2638-1. OCLC  57577291.
• Макдональд, Марк П. (2005). Фердинанд Колумб: коллекционер эпохи Возрождения (1488-1539). Британский музей. Лондон: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-2644-9. OCLC  56964320.
• Перес Фернандес, Хосе Мария и Эдвард Уилсон-Ли. 2021. Новый мир книг Эрнандо Колона: к картографии знаний. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета.
• Столли, Карен (1993). «Грехи отца: «Жизнь адмирала» Эрнандо Колона». Latin American Literary Review . 21 (41): 53– 64. ISSN  0047-4134. JSTOR  20119650.
• Тавиани, Паоло Эмилио (1985). Христофор Колумб: Великий замысел . Лондон: Географический институт Агостини.
• Тавиани, Паоло Эмилио (1992). «Колон, Фернандо». В Бедини, Сильвио А. (ред.). Энциклопедия Христофора Колумба . Том. 1. Саймон и Шустер. стр.  135–137 .
• Вакалебре, Натале (2022). «Плавание по морям человеческого знания: Эрнардо Колон и новый мир книг». Mediterranea. Международный журнал по передаче знаний . 7 : 449– 467. doi : 10.21071/mijtk.v7i.14143 . ISSN  2445-2378. S2CID  247934286.
• Уилсон-Ли, Эдвард (2019). Каталог книг, потерпевших кораблекрушение (Первое издание Scribner в твердом переплете). Нью-Йорк. ISBN 978-1-9821-1139-7. OCLC  1084435628.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

• «Колумб, Фердинанд»  . Новая международная энциклопедия . 1905.
• Ари Шапиро , «У сына Христофора Колумба была огромная библиотека. Ее каталог был только что найден», All Things Considered , новостной выпуск NPR , 24 апреля 2019 г. [1]