Фэн Цзюхуа

Китайский пекинский оперный певец (1900–1994)

Фэн Цзюхуа
Рожденный1900
Шаньдун , Цин, Китай
Умер1994 (93–94 года)
Другие именаФань Фок-фа
Род занятийАртист пекинской оперы , педагог
Известная работаГероиня Ли Фэйфэй (1925)
китайское имя
китайскийПереводчик Google
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньФен Джухуа
Уэйд–ДжайлсФэнь 3 Чу 2 хуа 1
Юэ: кантонский диалект
Гонконг романизацияФань Фок-фа

Фэнь Цзюйхуа ( китайский :粉菊花; пиньинь : Fěn Jǘhuā , 1900–1994), также известная в Гонконге как Фань Фок-фа , была китайской оперной певицей и мастером боевых искусств. Родившись в Шаньдуне , она занялась пекинской оперой в юности, получив репутацию за изображение боевых женщин . В 1940-х годах она переехала в Гонконг, где начала преподавать пекинскую оперу и боевые искусства в оперной труппе Фэнь Цзюйхуа и весенне-осенней драматической школе.

Биография

Ранняя жизнь и карьера

Фэнь родилась в Шаньдуне в 1900 году. [1] Будучи активным ребенком, она тренировала свою ловкость, бинтуя ноги, прежде чем идти за водой. [2] В юности Фэнь обучалась на певицу пекинской оперы у Ню Фэнланя. [3] Она освоила множество ролей, как военных, так и гражданских, и получила признание за свою способность изображать женщину, которая пережила бинтование ног . [1]

В конце 1910-х годов Фэнь присоединилась к театру Гун, играя вместе с Сяо Ян Юэлоу и Чжоу Синьфаном. Она также играла в театре Тяньчань вместе с Гаем Цзяотянем. [2] В театре Qianku Great World в Шанхае она изобразила куртизанку Ван Ляньин в опере о ее убийстве , кульминацией которой стала сцена, в которой призрак персонажа сталкивается со своими убийцами в храме Сэнло. [4] Другие постановки, за которые Фэнь получила признание, включали «Река Инь Ян» , «Павильон красной сливы» , «Город Сычжоу » и «Даси Хуанчжуан» . [1]

Фэнь снялась в фильме «Героиня Ли Фэйфэй» (女俠李飛飛) в 1925 году, одном из самых ранних китайских фильмов жанра уся . Реклама описывала ее как «летящую по крышам и прыгающую по стенам». [2] В этом фильме она изобразила странствующего рыцаря по имени Ли Фэйфэй, которая своими действиями делает возможным для пары вступить в брак по любви, несмотря на попытки разлучить их. [5] Таким образом, ее по-разному называли «первой женщиной-воином шанхайского кино» [6] и «первой из женщин-рыцарей в китайском кино». [7]

Гонконг

После окончания Второй китайско-японской войны Фэнь отправилась в Гонконг . [1] При поддержке банкира Ли Госяна она поставила пекинские оперные спектакли. Редактор газеты Цзян Лин (江陵) убедил ее преподавать оперу, и хотя Фэнь колебалась из-за своего ограниченного понимания кантонского диалекта , она вскоре сформировала оперную труппу Фэнь Цзюйхуа. [8] Позднее эта труппа была официально зарегистрирована как Весенняя и Осенняя драматическая школа, первое здание которой было построено в 1960-х годах. [8]

Первоначально Фэн тренировала исключительно женщин, [2] включая Конни Чан и Жозефину Сяо . [9] Около 1962 года она начала брать учеников-мужчин, [8] таких как Джон Лоун , Чин Ка-лок , Лам Чинг-ин и Фунг Хак-он . [9] Студенты изучали оперу и боевые искусства, с упражнениями, включая стойки на руках у стен, шпагаты, удары ногами и подъемы ног. Наказание было коллективным, [8] и включало словесные выговоры и избиения ротанговой тростью. [10]

Фэнь снялась в нескольких фильмах, начиная с «Генерал Чай и леди Бальзам» (1953) [11] и включая «Генерал Чай и леди Бальзам» (1956) и «Непобедимые генералы Йенг» (1961). [2] Она снялась в фильме «Захват злых демонов» в 1962 году. [1] Этот фильм, адаптация « Города Сычжоу» режиссера Вонга Хок-Синга , показал Фэнь как воина, который возносится к божественности после победы над водяным демоном. В нем было несколько учеников Фэнь в ролях, включая Чан Хо-кау в качестве титульного демона, а также эпизод, в котором Фэнь выполняет акробатические трюки, неся ведра с водой. [12]

Фэн умер в Гонконге в 1994 году . [9]

Ссылки

  1. ^ abcde Cheung 2019, стр. 140.
  2. ^ abcde Cheung 2019, стр. 141.
  3. ^ Чунг 2019, с. 140; Стоукс и Браатен 2020, с. 143
  4. ^ Чэн 2024, стр. 58.
  5. ^ Нго 2011, стр. 82.
  6. ^ Фаннелл 2014, стр. 78.
  7. ^ Тео 2015, стр. 24.
  8. ^ abcd Cheung 2019, стр. 146.
  9. ^ abc Stokes & Braaten 2020, с. 143.
  10. ^ Чунг 2019, стр. 147.
  11. ^ Стоукс и Браатен 2020, с. 144.
  12. ^ Чунг 2019, стр. 142–143.

Цитируемые работы

  • Чэн Сяо-юань (程筱媛) (2024). 被搬演的真實: 1920 年代上海時事戲《槍斃閻瑞生》 [Реальность на сцене: исполнение Йен Жуйшэна, актуальной драмы 1920-х годов в Шанхае]. Журнал китайских ритуалов, театра и фольклора (на китайском языке) (223): 49–89 .
  • Cheung, Milky (2019). «Весна и осень» пекинских и кантонских традиций: Фэнь Цзюй Хуа и захват злых демонов». В Нг, Мэй; Вонг, Наташа (ред.). Наследие и интеграция: исследование гонконгских кантонских оперных фильмов (PDF) . Перевод Нг, Рэйчел. Гонконг: Гонконгский киноархив. стр.  140–151 . Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2022 г. Получено 8 ноября 2024 г.
  • Фаннелл, Лиза (2014). Женщины-воины: пол, раса и транснациональная китайская звезда боевиков. Олбани: SUNY Press. ISBN 978-1-4384-5249-4.
  • Нго, Шеау-ши (2011). «Братья Шоу Уся Пянь: Ранняя идентичность и делово-культурная связь для китайцев в Малайе» (PDF) . Kajian Malaysia . 29 : 75–93 . Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2024 г. . Получено 8 ноября 2024 г. .
  • Стоукс, Лиза Одхэм; Браатен, Рэйчел (2020). Исторический словарь гонконгского кино . Лондон: Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-5381-2062-0.
  • Тео, Стивен (2015). Китайское кино боевых искусств . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. doi :10.1515/9781474403887-005. ISBN 978-1-4744-0388-7.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fen_Juhua&oldid=1267556984"