Джон Мерфи (священник)
Священник и лидер ирландского восстания 1798 года.

Джон Мерфи
Джон Мерфи; портрет середины 19 века по черно-белому наброску того времени [1]
Рожденныйоколо 1753 г.
Тинкарри, Фернс , графство Вексфорд , Королевство Ирландия
Умер2 июля 1798 г. (44–45 лет)
Туллоу, графство Карлоу , Королевство Ирландия
Национальностьирландский
Занятиекатолический священник

Джон Мерфи (ок. 1753 – ок. 2 июля 1798) был ирландским священником римско- католической епархии Фернс , которого в основном помнят по его центральной роли в ирландском восстании 1798 года в графстве Вексфорд , которое иногда называют Вексфордским восстанием . Он привел повстанцев к одной из их первых побед над правительственным ополчением в Уларт-Хилле и в последующие недели стал одним из главных лидеров восстания.

После подавления восстания в начале июля Мерфи был схвачен близ Туллоу и казнен.

Ранний период жизни

Мёрфи родился в Тинкарри, Фернс , графство Вексфорд , около 1753 года. Он был одним из шести детей Томаса Мёрфи, относительно преуспевающего фермера и коптильщика бекона, и Джоанны (урождённой Уитти) из Томгарроу. [2]

Он получил начальное образование в школе, которой руководил человек по имени Мэртин Ганн; проявив способности к латыни и греческому языку, он затем поступил на обучение к иезуитскому приходскому священнику Эндрю Кассену, намереваясь стать священником. [2]

До смягчения уголовного законодательства в конце XVIII века семинарии были незаконными в Ирландии, что требовало от священников завершения своего обучения за границей. К 1779 году, в возрасте около 26 лет, Мерфи завершил свое начальное обучение и был рукоположен епископом Фернса , преподобным Николасом Свитменом (1700–1786) в католической часовне на Хай-стрит в Вексфорде. [2] Епископ Свитмен, вероятный сторонник якобитов , арестованный в 1751 году по политическим мотивам, выбрал для Мерфи доминиканский колледж в Севилье , Испания, чтобы завершить его теологическое обучение. Мерфи оставался в Испании до окончания учебы в марте 1785 года; в его дипломе он был записан как прилежный и добросовестный, а не выдающийся студент. [3]

По возвращении в Ирландию Мерфи был назначен на вакантное место викария в Килкормаке, более известном как Булавоуг, в приходе Монагира, под началом приходского священника Патрика Когли. Ему предоставили жилье у фермера-арендатора Джона Донохью в Томнаболее, недалеко от часовни Булавоуг: Донохью позволил Мерфи дополнять свой небольшой доход викария, держа двух или трех коров. [4]

К моменту событий 1798 года Мерфи уже несколько лет служил викарием. Похоже, у него были плохие отношения с преемником Свитмена, епископом Джеймсом Колфилдом, что могло помешать его продвижению в приходские священники. [5] Современное описание Масгрейва гласило, что Мерфи тогда было «около сорока пяти лет, светлокожий, лысый и ростом около пяти футов девяти дюймов [...], сочетающий силу с ловкостью».

Восстание 1798 года: предыстория

Восстание 1798 года было в основном организовано Обществом Объединенных ирландцев , группой политических реформаторов и радикалов, базировавшихся в Белфасте и Дублине и первоначально основанной в 1791 году Уильямом Дреннаном . Вдохновленные успехом Американской революции , Объединенные ирландцы сначала агитировали за ненасильственные политические реформы, большую независимость парламента Ирландии в Дублине и католическую эмансипацию : но в течение 1790-х годов их программа сместилась от ненасильственного активизма к ирландскому республиканизму и насильственной революции. Организация была запрещена в 1793 году, но продолжала разрабатывать планы общенационального восстания, поддержанного правительством и военными Первой Французской республики .

Тем временем, все еще полуподпольная иерархия католической церкви в Ирландии была в ужасе от перспективы поддерживаемой Францией ирландской революции. Во-первых, Первая французская республика, как известно, была ответственна за Гражданскую конституцию духовенства , сентябрьские резни , правление террора и дехристианизацию Франции . Во-вторых, британское правительство предоставляло политическое убежище большому количеству французских католиков, бежавших от религиозных преследований во Франции, включая священников, монахов и монахинь. В-третьих, в то время как король Георг III был полон решимости воспрепятствовать полной католической эмансипации, Уильям Питт Младший , Эдмунд Берк и многие другие британские государственные деятели настаивали на отмене уголовных законов против ирландских католиков . По всем этим причинам католические епископы в Ирландии, как и следовало ожидать, опасались, что решение, предлагаемое Объединенными ирландцами, окажется намного хуже любой из проблем, которые они намеревались решить.

В Вексфорде епископ Мерфи, Колфилд, изменил антиправительственную позицию своего предшественника Свитмена и был особенно обеспокоен тем, что его приходы будут втянуты в политическое инакомыслие. [6] К 1797 году ситуация была особенно острой в Вексфорде, где трудности, вызванные колебаниями цен на зерно, стали чрезвычайно мощным инструментом вербовки Объединенных ирландцев. В конце весны 1798 года жестокая правительственная кампания по борьбе с повстанцами, направленная против Объединенных ирландцев, распространилась на графство. В сочетании со слухами о заговоре Ордена оранжистов с целью систематической резни ирландских католиков, это создало «волну истерии» среди сельского крестьянства. [7]

Вместе с местными магистратами епископ Колфилд попросил своих приходских священников подписать и зачитать декларацию верности. В приходе Монагира Когли с радостью подчинился, не принимая участия в последующих событиях, но Колфилд позже охарактеризовал Мерфи как «легковатого», утверждая, что его часто «ругали и угрожали» на местном уровне. [5] Несколько родственников Мерфи имели связи с Объединенными ирландцами, как и его домовладелец Донохью. [8] Всю весну 1798 года Мерфи, по-видимому, колебался между симпатией и неприятием Объединенных ирландцев; в пасхальное воскресенье он отказался причастить тех из своих прихожан, которые отказались отречься от клятвы Объединенных ирландцев, а 8 апреля под давлением окружного магистрата Маунтнорриса из Кэмолина он подписал декларацию верности в качестве викария. [5]

Восстание в графстве Уэксфорд

Днем 26 мая 1798 года новости о двух событиях достигли северного Уэксфорда: первым было массовое убийство подозреваемых членов Объединенной Ирландии лоялистами в Карнью и гарнизоном в Данлавине ; это, казалось, подтверждало слухи, циркулировавшие в предыдущие месяцы о заговоре с целью убийства католиков. [9] Вторым было известие о восстании Объединенных Ирландцев в Нейсе , Карлоу и в большей части графства Килдэр . [9] В этот момент, когда к нему обратились его прихожане, Мерфи, по-видимому, согласился взять на себя обязательство возглавить сопротивление на местном уровне. [9]

Холм Уларт

Вечером 28-го числа патруль из примерно двадцати кавалеристов из Camolin Yeomanry был отправлен расследовать сообщение о нападении на дом миссис Пайпер в Тинкарри около Скаравальша, в котором был убит ее зять; они обнаружили, что дорога в таунленде Харроу была заблокирована группой фермеров, вооруженных пиками. [10] После попытки противостоять им два йомена, лейтенант Томас Буки и Джон Донован, были сбиты с ног и убиты. Остальные поскакали обратно в Фернс, после чего группы йоменов ушли оттуда, и Эннискорти решил застрелить любого, кого они сочтут ответственным. [11]

Мерфи послал одну группу совершить набег на дом Маунтнорриса в Камолине в поисках оружия; другая группа совершила налет и сожгла дом Букея в Рокспринге, в то время как третья группа совершила налет на дом мистера Берроуза, священника в Уларте , убив его и еще шестерых лоялистов. [11] Ночью несколько домов были сожжены мятежниками, а до 170 домов по всему графству — йоменами, включая часовню самого Мерфи: многие лоялисты из числа гражданского населения бежали в города. [11]

Отряды ополчения из гарнизонов в Арклоу и Вексфорде теперь приближались к мятежникам. Мерфи собрал своих сторонников в Уларт-Хилл, сопровождаемых напуганными местными крестьянами, которые присоединились к ним для защиты; к ним также присоединились Эдвард Рош и Морган Бирн, два сочувствующих офицера йоменов. [12] Окруженные и атакованные отрядом из 110 человек из ополчения Северного Корка под командованием полковника Фута, Мерфи, Рош и Бирн организовали своих последователей, и в последовавшей битве при Уларт-Хилл все ополченцы, кроме пяти, были убиты. Участник со стороны мятежников Питер Фоли позже вспоминал, что «мы все были новичками в военном искусстве», добавив, что, хотя назначенный лидер, Мерфи «был мало полезен для нас», и «не было командира». [13] [14]

Эннискорти и Винегар-Хилл

За победой последовало успешное нападение на слабый гарнизон Эннискорти , что увеличило ирландские повстанческие силы и их запасы оружия. Однако поражения при Нью-Россе , Арклоу и Ньютаунбарри означали потерю людей и оружия. Отец Джон Мерфи вернулся в штаб-квартиру восстания в Винегар-Хилл перед битвой при Арклоу и пытался укрепить ее оборону. 20 000 правительственных войск прибыли в Вексфорд с артиллерией и разгромили повстанцев, вооруженных только пиками (в битве при Нью-Россе один человек был вооружен мечом бронзового века) [15] в битве при Винегар-Хилл 21 июня. Однако из-за отсутствия координации между правительственными колоннами основная часть армии повстанцев бежала, чтобы продолжить сражаться.

Смерть

Рыночная площадь в Туллоу с памятником Джону Мерфи, казненному на этой площади 2 июля 1798 года.

Ускользнув от королевских войск, пройдя через ущелье Скаллог, отец Джон Мерфи и другие лидеры попытались распространить восстание по всей стране, войдя в Килкенни и в сторону Мидлендса. 26 июня 1798 года в битве при Килкумни-Хилл в графстве Карлоу их силы были обмануты и разбиты. Мерфи и его телохранитель Джеймс Галлахер отделились от основной выжившей группы (фрагменты которой сражались еще шесть лет из лесов Киллоурим около Эннискорти ( Джеймс Коркоран ) и из гор Уиклоу ).

Мерфи решила направиться в безопасный дом друга в Туллоу , графство Карлоу, когда тропа расчистилась. Их укрыли друзья и незнакомцы — одна протестантка, которую спросили ищущие йомены, не проходили ли здесь какие-нибудь незнакомцы, ответила: «Сегодня здесь не проходили незнакомцы»; когда ее позже спросили, почему она не сказала, что Мерфи и Галлахер не проходили, она объяснила, что не проходили — потому что они все еще были в ее доме, когда ее допрашивали.

Через несколько дней, 2 июля 1798 года, несколько йоменов схватили Мерфи и Галлахера на ферме. Позже в тот же день их доставили в Туллоу, где они предстали перед военным трибуналом , обвиненным в совершении измены Короне , и приговорили к смерти. Обоих мужчин пытали, пытаясь получить от них больше информации. Мерфи раздели, высекли, повесили, обезглавили, его труп сожгли в бочке со смолой, а голову насадили на пику . Этот последний жест должен был стать предупреждением всем остальным, кто боролся против Короны.

Наследие

Сохранился единственный портрет Мерфи, который сейчас хранится в Булавоге: он был создан в середине XIX века дублинским художником на основе карандашного наброска того времени, найденного в его квартире в Томнаболее после его смерти. [1]

В центре города, где он был схвачен и казнен, Туллоу, графство Карлоу, воздвигнут памятник Мерфи. На основании этого памятника начертана основная история его роли в 1798 году, и его можно считать центральной точкой города даже сегодня.

Мерфи стал одним из самых известных лидеров восстания в Вексфорде, отмеченным за его лидерство и его невероятный талант к военной организации. Хотя десять или одиннадцать из 84 священников тогдашней епархии Фернса были в той или иной степени вовлечены в восстание, в частности Филипп Рош, Моуг Кернс , Томас Клинч, Нед Редмонд и Майкл Мерфи , все из которых были казнены или убиты в бою, более поздняя историография отвела Джону Мерфи «центральное положение». [2] Это, вероятно, было обусловлено изображениями в Popular History of the Insurrection 1798 года отца Патрика Каванаха и отчетом брата Люка Каллена в Wexford and Wicklow Insurgents of 1798. [ 2]

Более поздние истории девятнадцатого века, в частности, история отца Каванаха, также изображали мятежных священников как борющихся за «веру и отечество», а не подчеркивали их статус как сторонников Объединенных ирландцев, вставших на сторону прихожан против явных приказов их епископов. Мерфи широко почитался как «отец Мерфи», и когда его портрет середины XIX века был отправлен на реставрацию перед празднованием столетия в 1798 году, был добавлен римский воротник вместо типичного галстука конца XVIII века , который он носил на портрете. [1]

Останки Мерфи покоятся на старом католическом кладбище в Фернсе, графство Вексфорд , рядом с останками отца Неда Редмонда.

Культурные изображения

Ссылки

  1. ^ abc Furlong 1991, стр. 56.
  2. ^ abcde de Vál 1997, стр. 3.
  3. ↑ Ферлонг 1991, стр. 6, 8.
  4. ↑ Ферлонг 1991, стр. 9–10.
  5. ^ abc Swords 1997, стр. 176.
  6. ↑ Ферлонг 1991, стр. 32–34.
  7. ^ Пакенхэм 1997, стр. 50.
  8. ^ де Валь 1997, стр. 4.
  9. ^ abc Pakenham 1997, стр. 48.
  10. ↑ Кио и Ферлонг 1996, стр. 81–82.
  11. ^ abc Pakenham 1997, стр. 53.
  12. ^ Пакенхэм 1997, стр. 52.
  13. ↑ Каллен и Ронан 1959, стр. 18.
  14. ^ Брайан Клири, Битва при Уларт-Хилл, Контекст и стратегия (1995) [1]
  15. ^ Looby, David (3 февраля 2018 г.). «Древний меч сияет в музее Оттавы». Gorey Guardian . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  16. ^ Лопес, Кэтрин Джин (10 мая 2015 г.). «В поисках Ирландии на северо-западе Тихого океана». National Review . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 г. Получено 24 марта 2017 г.

Источники

  • Каллен, Люк; Ронан, Майлз В. (1959). Личные воспоминания о повстанцах Уэксфорда и Уиклоу 1798 года . Глинн, Ирландия: Ассоциация памяти '98. OCLC  270792780.
  • Ферлонг, Николас (1991). О. Джон Мерфи из Булавога: 1753-1798 . Дублин: Geography Publications. ISBN 9780906602188. OCLC  555787696.
  • Keogh, Dáire ; Furlong, Nicholas, ред. (1996). Могучая волна: восстание 1798 года в Вексфорде . Блэкрок, графство Дублин: Four Courts Press. OCLC  605936511.
  • Пакенхэм, Томас (1997). Год свободы: Великое ирландское восстание 1789 года . Лондон. ISBN 978-0-349-14195-4. OCLC  932057475.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Свордс, Лиам (1997). Протестант, католик и диссидент: духовенство и 1798 год. Блэкрок, графство Дублин: Columba Press. ISBN 9781856072090. OCLC  654387255.
  • де Валь, Сеамас С. (1997). «Священники «Девяносто восьмого»«. Прошлое: Орган Исторического общества Uí Cinsealaigh (20): 3–52. JSTOR  25520024. OCLC  5557166623.

Дальнейшее чтение

  • Альтхольц, Йозеф Л. «Избранные документы по истории Ирландии». Routledge, 2000
  • Кертис Э. «История Ирландии», стр. 342-344
  • Хейд, Мэри; Мунан Г. Г. Краткая история народа Ирландии, стр. 432–436. ISBN 9780765605429 
  • Лидеры 1798 года в Национальном центре для посетителей 1798 года, Эннискорти
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Джон_Мерфи_(священник)&oldid=1241369690"