« Ферма сильная » | |
---|---|
Эпизод сериала «Американская семейка» | |
Эпизод №. | Сезон 5 Эпизод 4 |
Режиссер | Алиса Статман |
Написано | Элейн Ко |
Код продукции | 5ARG04 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 9 октября 2013 г. ( 2013-10-09 ) |
Появление в качестве гостя | |
| |
« Farm Strong » — четвёртый эпизод пятого сезона американского ситкома « Американская семейка» и сотый в целом. Он вышел в эфир 9 октября 2013 года. Эпизод был написан Элейн Ко и срежиссирован Алисой Статман. В нём рассказывается о неуверенности, которой обладает каждый персонаж, когда они сталкиваются с расхождениями между тем, как они видят себя и как их видят другие.
Сестра Кэмерона ( Эрик Стоунстрит ) Пэм ( Дана Пауэлл ) приезжает в гости с фермы, и Кэм и Митчелл ( Джесси Тайлер Фергюсон ) боятся сказать ей, что они женятся, потому что они не хотят ранить ее чувства, так как она все еще одинока, и потому что Кэм утверждает, что Пэм чувствительна к этому вопросу. Лили ( Обри Андерсон-Эммонс ) наконец-то рассказывает ей. Пэм кажется чрезвычайно счастливой новостью и делится с ними своими новостями; она помолвлена с первой любовью Кэмерона, Бо Джонсоном. Кэм очень расстраивается, услышав это, и Пэм говорит ему, что никто в семье не хотел ему говорить, потому что он слишком чувствителен, и они защищали его, что противоречит более раннему утверждению Кэма и еще больше расстраивает Кэма.
Люк ( Нолан Гулд ) играет в школьной футбольной команде, и Фил ( Тай Баррелл ) и Клэр ( Джули Боуэн ) должны быть там каждые выходные, чтобы увидеть его, что заставляет их пропускать все свои выходные. Клэр убеждает Фила пропустить игру в эти выходные, так как Люк сидит на скамейке запасных и играет всего пять минут. Клэр выполняет свои поручения, а затем идет на игру Люка, потому что ей скучно и нечего больше делать. Когда она приходит туда, она понимает, что Люк играет с самого начала игры, и у него игра всей его жизни. Клэр чувствует себя виноватой за то, что убедила Фила пропустить ее, и она просит Люка не говорить его отцу, что она была там. Тем временем дома Фил случайно разрушает птичье гнездо и убивает птенцов ворона, которые находятся внутри, что заставляет его чувствовать себя плохо до конца дня.
Тем временем у Глории ( София Вергара ) возникают проблемы с чтением, а Джей ( Эд О'Нилл ) и Мэнни ( Рико Родригес ) пытаются заставить ее признать, что ей нужны очки. Им это не очень удается, поскольку каждое упоминание Глории об очках просто сводит ее с ума, и она продолжает отрицать, что они ей нужны.
В конце эпизода вся семья собирается в доме Джея и Глории. Кэм хочет доказать, что он не такой уж чувствительный, в чем обвиняет его Пэм, и просит всех рассказать ему то, что они скрывали от него, потому что пытались защитить его. Каждый говорит свою часть, и Клэр говорит, что когда Кэм прогулял обед на прошлой неделе, там была Бейонсе , и Кэм, как бы он ни старался не показывать эмоций, услышав, как Лили признается, что притворяется спящей, когда он читает ей, чтобы оставить ее в покое, разражается слезами и выходит из комнаты, но перед этим говорит Филу, что Клэр пошла на игру Люка, и Люк был великолепен. Фил злится на Клэр за то, что она убедила его пропустить игру, а затем она ушла, не сказав ему, но он очень гордится Люком.
Кэм, Митч и Пэм разговаривают после всех событий и дают Кэму понять, что быть таким чувствительным — это неплохо, и они мирятся, в то время как Глория наконец признается, что причина, по которой она злится из-за очков, заключается в том, что это признак ее старения, но в конце концов она признает, что они ей нужны.
В оригинальной американской трансляции «Farm Strong» посмотрели 10,64 миллиона человек, что на 0,48 меньше, чем в предыдущем эпизоде. [1]
«Farm Strong» получил положительные отзывы.
Ли Рейнс из TV Fanatic оценила эпизод на 4,5/5, сказав, что «сестра Кэма ворвалась в «Американскую семейку» этой недели и принесла с собой целый ворох драмы с фермы». [2]
В обзоре TV.com рецензент заявил, что сериал не сделал «специального» эпизода для своего сотого выпуска, как это было в «Друзьях », но это все равно был «уморительный эпизод» [3] .
Бритт Хейз из Screen Crush сказала, что этот эпизод был сосредоточен на чувствительности, и заявила: «В целом, выпуск этой недели — это заметное улучшение по сравнению с посредственным эпизодом прошлой недели, благодаря нескольким громким шуткам и гораздо большему количеству душевности». [4]
Джо Рид из The AV Club поставил эпизоду оценку B−, заявив, что: «Возможно, шоу на самом деле, по своей сути, шоу о том, как три пары, которые не очень любят друг друга, умудряются выставлять напоказ длинный список раздражающих слабостей своих партнеров ради того, чтобы удержать на плаву свои странные современные семьи». Но в конце «мы знаем, что в этих трех семьях есть любовь». [5]
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )